<!-- no translation found for permission_read_attachment_label (618768999416116023) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permission_read_attachment_desc (7079397473503113579) -->
<skip/>
<stringname="permission_access_provider_label"msgid="4274353114641168675">"Truy cập dữ liệu của nhà cung cấp Email"</string>
<!-- outdated translation 9012922622699298084 --><stringname="permission_access_provider_desc"msgid="2549843731779487336">"Cho phép ứng dụng này truy cập cơ sở dữ liệu Email của bạn, bao gồm tin nhắn đã nhận, tin nhắn đã gửi, tên người dùng và mật khẩu."</string>
<stringname="error_loading_message_body"msgid="2265140604109272914">"Lỗi không mong muốn khi tải nội dung tin nhắn. Tin nhắn có thể quá lớn để có thể xem."</string>
<itemquantity="one"msgid="320885379869442589">"Di chuyển thư"</item>
<itemquantity="other"msgid="371256717624461324">"Di chuyển thư"</item>
</plurals>
<stringname="cannot_move_protocol_not_supported_toast"msgid="8321714399405096556">"Di chuyển không được hỗ trợ trên các tài khoản POP3."</string>
<stringname="cannot_move_multiple_accounts_toast"msgid="4111097224275445005">"Không thể di chuyển. Lựa chọn chứa nhiều tài khoản."</string>
<stringname="cannot_move_special_mailboxes_toast"msgid="2533188790446456804">"Không thể di chuyển thư trong Thư nháp, Hộp thư đi và Thư đã gửi."</string>
<stringname="message_compose_error_no_recipients"msgid="4903715888250785486">"Bạn phải thêm ít nhất một người nhận."</string>
<stringname="message_compose_error_invalid_email"msgid="1817633338629885643">"Một số địa chỉ email không hợp lệ."</string>
<stringname="message_compose_attachment_size"msgid="4401081828287333647">"Tệp quá lớn để có thể đính kèm."</string>
<stringname="message_compose_display_name"msgid="6415258924917140704">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> và <xliff:gid="NUMBER">%2$d</xliff:g> người khác"</string>
<stringname="message_view_status_attachment_saved"msgid="8878790392556284868">"Đã lưu tệp đính kèm với tên <xliff:gid="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="message_view_status_attachment_not_saved"msgid="2253752149762341579">"Không thể lưu tệp đính kèm."</string>
<stringname="message_view_attachment_background_load"msgid="756797444835526487">"Lưu ý: Một hoặc nhiều tệp đính kèm trong thư chuyển tiếp của bạn sẽ được tải xuống trước khi gửi."</string>
<stringname="attachment_info_dialog_default_title"msgid="4995755709689009622">"Thông tin tệp đính kèm"</string>
<stringname="attachment_info_dialog_wifi_title"msgid="3174350153882915382">"Yêu cầu kết nối Wi-Fi"</string>
<stringname="attachment_info_wifi_settings"msgid="96432970927503597">"Cài đặt Wi-Fi"</string>
<stringname="attachment_info_application_settings"msgid="9128108769497191200">"Cài đặt ứng dụng"</string>
<stringname="attachment_info_unknown"msgid="8342655396805943320">"Không thể mở tệp đính kèm."</string>
<stringname="attachment_info_malware"msgid="1478505616946912328">"Vì loại tệp đính kèm này có thể chứa phần mềm độc hại, bạn không thể lưu hoặc mở tệp đó."</string>
<stringname="attachment_info_wifi_only"msgid="1481120960014563617">"Tệp đính kèm này quá lớn để tải xuống qua mạng di động. Bạn có thể tải tệp xuống vào lần sau khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."</string>
<stringname="attachment_info_no_intent"msgid="5277484372596654977">"Không có ứng dụng được cài đặt nào có thể mở tệp đính kèm này. Thử tải xuống ứng dụng phù hợp từ Android Market."</string>
<stringname="attachment_info_sideload_disabled"msgid="1884647432057183615">"Tệp đính kèm này là một ứng dụng. Bạn phải kiểm tra Nguồn không xác định trong Cài đặt, trong Ứng dụng trước khi bạn có thể cài đặt ứng dụng này."</string>
<stringname="attachment_info_apk_install_disabled"msgid="9077383681081393067">"Không thể cài đặt ứng dụng trực tiếp từ Email. Trước tiên hãy lưu ứng dụng này, sau đó cài đặt ứng dụng đó bằng ứng dụng Tải xuống."</string>
<itemquantity="one"msgid="3098493230185412871">"Đã di chuyển <xliff:gid="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> thư tới <xliff:gid="MAILBOX_NAME">%2$s</xliff:g>"</item>
<itemquantity="other"msgid="2286739630865943494">"Đã di chuyển <xliff:gid="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> thư tới <xliff:gid="MAILBOX_NAME">%2$s</xliff:g>"</item>
</plurals>
<stringname="forward_download_failed_ticker"msgid="328380505427633405">"Không thể chuyển tiếp một hoặc nhiều tệp đính kèm"</string>
<stringname="accounts_welcome"msgid="5901437782383439370">"Bạn có thể định cấu hình Email cho hầu hết các tài khoản chỉ trong vài bước."</string>
<stringname="accounts_welcome_exchange"msgid="4414121583987233733">"Bạn có thể định cấu hình tài khoản Exchange chỉ trong vài bước."</string>
<stringname="accounts_welcome_exchange_alternate"msgid="1324339567986452000">"Bạn có thể định cấu hình tài khoản Exchange ActiveSync chỉ trong vài bước."</string>
<stringname="account_duplicate_dlg_message_fmt"msgid="1920726613701479851">"Thông tin đăng nhập này đã được sử dụng cho tài khoản \"<xliff:gid="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="account_password_spaces_error"msgid="8928309156658903257">"Mật khẩu này bắt đầu hoặc kết thúc bằng một hoặc nhiều ký tự dấu cách. Nhiều máy chủ không hỗ trợ mật khẩu chứa dấu cách."</string>
<stringname="account_setup_options_background_attachments_label"msgid="5247749298276451846">"Tự động tải xuống tệp đính kèm khi được kết nối Wi-Fi"</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_auth_message"msgid="42827150104879570">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt"msgid="8598560266430207606">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác."\n"(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message"msgid="961843413600482906">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt"msgid="2609150986774736900">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."\n"(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_check_credentials_message"msgid="1364052504743821082">"Máy chủ trả về lỗi; vui lòng kiểm tra tên người dùng và mật khẩu và thử lại."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message"msgid="1828270369532779265">"Không thể kết nối với máy chủ."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt"msgid="5956976504788732779">"Không thể kết nối với máy chủ."\n"(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_tls_required"msgid="307030406688611327">"TLS được yêu cầu nhưng không được máy chủ hỗ trợ."</string>
<stringname="account_setup_failed_auth_required"msgid="1676242821459638150">"Phương thức xác thực không được máy chủ hỗ trợ."</string>
<stringname="account_setup_failed_security"msgid="6142264248671379943">"Không thể mở kết nối tới máy chủ do lỗi bảo mật."</string>
<stringname="account_setup_failed_ioerror"msgid="7391458717708933095">"Không thể mở kết nối tới máy chủ."</string>
<stringname="account_setup_failed_protocol_unsupported"msgid="5476633232659376833">"Bạn đã nhập địa chỉ máy chủ không chính xác hoặc máy chủ yêu cầu phiên bản giao thức mà Email không hỗ trợ."</string>
<stringname="account_setup_failed_access_denied"msgid="2571826611383388336">"Bạn không được phép đồng bộ hóa với máy chủ này. Vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn để biết thêm thông tin."</string>
<stringname="account_setup_security_policies_required_fmt"msgid="5410714107656671761">"Máy chủ <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại Android của bạn. Bạn có muốn hoàn tất việc thiết lập tài khoản này không?"</string>
<stringname="account_setup_failed_security_policies_unsupported"msgid="6647663405501663019">"Máy chủ này yêu cầu các tính năng bảo mật mà thiết bị Android của bạn không hỗ trợ, bao gồm: <xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="account_setup_username_uneditable_error"msgid="9057508235700936322">"Bạn không thể thay đổi tên người dùng của tài khoản. Để thêm tài khoản có tên người dùng khác, hãy chạm vào Thêm tài khoản."</string>
<stringname="disable_admin_warning"msgid="4940147098039352135">"CẢNH BÁO: Vô hiệu hóa quyền quản lý điện thoại của bạn của ứng dụng Email sẽ xóa tất cả tài khoản Email yêu cầu quyền đó, cùng với email, địa chỉ liên hệ, sự kiện lịch và các dữ liệu khác."</string>
<stringname="account_security_dialog_title"msgid="1340675800634074043">"Yêu cầu cập nhật bảo mật"</string>
<stringname="account_security_dialog_content_fmt"msgid="7950790060554861792">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cập nhật cài đặt bảo mật của mình."</string>
<stringname="security_notification_ticker_fmt"msgid="1108023476125276507">"Tài khoản \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" yêu cầu cập nhật cài đặt bảo mật."</string>
<stringname="account_security_policy_explanation_fmt"msgid="6932627044314460766">"Máy chủ <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại Android của bạn."</string>
<stringname="password_expire_warning_ticker_fmt"msgid="7367710094579526056">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" yêu cầu bạn thay đổi mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình của mình."</string>
<stringname="password_expire_warning_content_title"msgid="7174669014074849304">"Mật khẩu khóa màn hình sắp hết hạn"</string>
<stringname="password_expired_ticker"msgid="4230570412974108968">"Mật khẩu hoặc mã PIN khóa màn hình của bạn đã hết hạn."</string>
<stringname="password_expired_content_title"msgid="4349518706602252979">"Mật khẩu khóa màn hình đã hết hạn"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_title"msgid="1687074175399798189">"Mật khẩu khóa màn hình sắp hết hạn"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_content_fmt"msgid="4595246020880351045">"Bạn phải sớm thay đổi mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình của mình, nếu không dữ liệu cho <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> sẽ bị xóa. Thay đổi ngay bây giờ?"</string>
<stringname="password_expired_dialog_title"msgid="2186547998125938084">"Mật khẩu khóa màn hình đã hết hạn"</string>
<stringname="password_expired_dialog_content_fmt"msgid="5982207349002500211">"Dữ liệu của <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> đang bị xóa khỏi thiết bị của bạn. Bạn có thể khôi phục dữ liệu đó bằng cách thay đổi mật khẩu hoặc mã PIN khóa màn hình của mình. Bạn có muốn thay đổi ngay bây giờ không?"</string>
<stringname="account_settings_login_dialog_title"msgid="3348853165458574221">"Đăng nhập không thành công"</string>
<stringname="account_settings_login_dialog_content_fmt"msgid="3492735234999710234">"Tên người dùng hoặc mật khẩu của <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> không đúng. Cập nhật tên người dùng hoặc mật khẩu ngay bây giờ?"</string>
<stringname="account_settings_background_attachments_label"msgid="6044567979405738536">"Tự động tải xuống tệp đính kèm"</string>
<stringname="account_settings_background_attachments_summary"msgid="8036004124395110306">"Tự động tải xuống tệp đính kèm khi được kết nối Wi-Fi"</string>
<stringname="account_delete_dlg_instructions_fmt"msgid="8236846322040271280">"Tài khoản \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" sẽ bị xoá khỏi Email."</string>
<stringname="provider_note_live"msgid="3584841823811425060">"Chỉ một số tài khoản \"Plus\" mới có quyền truy cập POP nhằm cho phép chương trình này kết nối. Nếu bạn không thể đăng nhập bằng địa chỉ email và mật khẩu chính xác của mình, bạn có thể không có tài khoản \"Plus\" trả tiền. Vui lòng khởi chạy trình duyệt Web để yêu cầu quyền truy cập vào các tài khoản thư này."</string>
<stringname="provider_note_t_online"msgid="1973701903400232774">"Trước khi thiết lập tài khoản email này, vui lòng truy cập trang Web T-Online và tạo mật khẩu để truy cập email POP3."</string>
<itemquantity="one"msgid="7496785524617037642">"<xliff:gid="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả từ <xliff:gid="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
<itemquantity="other"msgid="7816121892960632123">"<xliff:gid="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả từ <xliff:gid="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
</plurals>
<stringname="gal_completed_limited_fmt"msgid="2343791690766047585">"<xliff:gid="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả đầu tiên từ <xliff:gid="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>