Import revised translations.

Change-Id: I08f18bc297de36d9e4514f860752e79d4ed48501

res/values-ar/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"تحميل"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"معلومات"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"حفظ"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"تم الحفظ"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"إيقاف"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"تم حفظ المرفق باسم <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"يتعذر حفظ المرفق."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"يتعذر الاتصال بالخادم نظرًا لوقوع خطأ بالأمان."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"تعذر الاتصال بالخادم."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"لقد أدخلت عنوان خادم غير صحيح أو أن الخادم يتطلب إصدار بروتوكول لا يتوافق مع البريد الإلكتروني."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"ليس لديك إذن للمزامنة مع هذا الخادم. الرجاء الاتصال بمشرف الخادم للحصول على مزيد من المعلومات."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"التحكم عن بعد في إدارة الأمان"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"يتطلب الخادم <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> أن تسمح له بالتحكم في بعض ميزات الأمان بجهاز Android عن بعد. هل تريد إنهاء إعداد هذا الحساب؟"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"يتطلب هذا الخادم ميزات أمان غير معتمدة على جهاز Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"لا يمكنك تغيير اسم المستخدم لأحد الحسابات. لإضافة حساب باسم مستخدم مختلف، المس \"إضافة حساب\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"تحذير: سيؤدي إلغاء تنشيط صلاحية تطبيق البريد الإلكتروني لإدارة الجهاز إلى حذف جميع حسابات البريد الإلكتروني التي تتطلب الصلاحية، وأيضًا حذف البريد الإلكتروني وجهات الاتصال وأحداث التقويم وغيرها من البيانات."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"تحديث الأمان مطلوب"</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Зареждане"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Информация"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Запазване"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Запазено"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Стоп"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Запазен прикачен файл: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Прикаченият файл не се запази."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Неуспешно свързване със сървър поради грешка със сигурността."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Неуспешно свързване със сървър."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Въвели сте неправилен адрес на сървъра или сървърът изисква версия на протокола, която приложението за електронна поща не поддържа."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Нямате разрешение за синхронизиране с този сървър. Моля, свържете се с администратора на сървъра си за още информация."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Отдалечено администриране на сигурността"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Сървърът <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на устройството ви с Android. Искате ли да завършите настройването на този профил?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Този сървър изисква защитни функции, които устройството ви с Android не поддържа."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Не можете да промените потребителското име на профил. За да добавите такъв с ново име, докоснете „Добавяне на профил“."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Деактивирането на възможността приложението за електронна поща да администрира устройството ви ще изтрие всички имейл профили, които го изискват, заедно с имейлите, контактите, календарните събития и други данни в тях."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Изисква се актуализация на защитата"</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carrega"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informació"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Desa"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Desat"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Atura"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Fitxer adjunt desat com a <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"No es pot desar el fitxer adjunt."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No es pot obrir la connexió amb el servidor a causa d\'un error de seguretat."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No es pot obrir la connexió amb el servidor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Has introduït una adreça de servidor incorrecta o el servidor requereix una versió de protocol que el correu electrònic no admet."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"No tens permís per sincronitzar amb aquest servidor. Contacta amb l\'administrador del servidor per obtenir més informació."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administració de seguretat remota"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requereix que li permetis controlar de manera remota algunes funcions de seguretat del dispositiu Android. Vols acabar de configurar aquest compte?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Aquest servidor requereix funcions de seguretat que no són compatibles amb el dispositiu Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"No pots canviar el nom d\'usuari d\'un compte. Per afegir un compte amb un nom d\'usuari diferent, toca Afegeix un compte."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ADVERTIMENT: Desactivar l\'autoritat de l\'aplicació de correu electrònic per administrar el dispositiu suprimirà tots els comptes de correu electrònic que ho requereixin, juntament amb els correus electrònics, els contactes, els esdeveniments de calendari i altres dades."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Cal fer una actualització de seguretat"</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Načíst"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informace"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Uložit"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Uloženo"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zastavit"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Příloha uložena jako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Přílohu nelze uložit."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nelze navázat připojení k serveru z důvodu chyby zabezpečení."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nelze otevřít připojení k serveru."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Zadali jste nesprávnou adresu serveru nebo server požaduje verzi protokolu, kterou aplikace E-mail nepodporuje."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nemáte oprávnění k synchronizaci s tímto serverem. Vyžádejte si další informace od správce serveru."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Vzdálená správa zabezpečení"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení v zařízení Android. Chcete dokončit nastavení tohoto účtu?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Tento server vyžaduje funkce zabezpečení, které zařízení Android nepodporuje."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Uživatelské jméno účtu nemůžete změnit. Chcete-li přidat účet s jiným uživatelským jménem, dotkněte se možnosti Přidat účet."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"UPOZORNĚNÍ: Deaktivujete-li oprávnění aplikace E-mail spravovat toto zařízení, budou smazány všechny účty aplikace E-mail, které toto oprávnění vyžadují. Společně s těmito účty budou smazány i všechny jejich e-maily, kontakty, události v kalendářích a další údaje."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Je třeba aktualizovat zabezpečení"</string>

res/values-da/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Indlæs"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Gem"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Gemt"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stop"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Vedhæftelse gemmes som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Vedhæftet fil kunne ej gemmes."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren på grund af en sikkerhedsfejl."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Du har indtastet en forkert serveradresse, eller serveren kræver en protokolversion, som E-mail ikke understøtter."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Du har ikke tilladelse til at synkronisere med denne server. Kontakt din servers administrator for at få flere oplysninger."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Ekstern sikkerhedsadministration"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Serveren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af Android-enhedens sikkerhedsfunktioner. Vil du afslutte opsætning af denne konto?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Denne server kræver sikkerhedsfunktioner, som Android-enheden ikke understøtter."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Denne server kræver sikkerhedsfunktioner, som din Android-enhed ikke understøtter, herunder: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Du kan ikke ændre en kontos brugernavn. Hvis du vil tilføje en konto med et andet brugernavn, skal du trykke på Tilføj konto."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ADVARSEL: Hvis du deaktiverer programmet E-mails tilladelse til at administrere din enhed, slettes alle konti i E-mail, der kræver dette, sammen med alle e-mails, kontaktpersoner, kalenderbegivenheder og andre data på disse konti."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Sikkerhedsopdatering kræves"</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Speichern"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Gespeichert"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppen"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Anhang als <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> gespeichert."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Anhang nicht gespeichert"</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Verbindung zu Server kann aufgrund eines Sicherheitsfehlers nicht geöffnet werden."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Verbindung zu Server kann nicht geöffnet werden"</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Sie haben eine falsche Serveradresse eingegeben, oder der Server erfordert eine Protokollversion, die derzeit nicht unterstützt wird."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Sie haben keine Berechtigung, eine Synchronisierung mit diesem Server durchzuführen. Wenden Sie sich an Ihren Server-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Remote-Sicherheitsverwaltung"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Der Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> fordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Android-Gerät an. Möchten Sie die Einrichtung dieses Kontos abschließen?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Für diesen Server sind Sicherheitsfunktionen erforderlich, die von Ihrem Android-Gerät nicht unterstützt werden."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Sie können den Nutzernamen eines Kontos nicht ändern. Berühren Sie \"Konto hinzufügen\", um ein Konto mit einem anderen Nutzernamen hinzuzufügen."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"Warnung: Wenn Sie die Berechtigung der E-Mail-Anwendung zur Verwaltung Ihres Geräts deaktivieren, werden alle E-Mail-Konten, die diese Berechtigung benötigen, mit allen zugehörigen E-Mail-Nachrichten, Kontakten, Terminen und anderen Daten gelöscht."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Sicherheitsupdate erforderlich"</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Φόρτωση"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Πληροφ."</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Αποθήκευση"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Αποθηκεύτ."</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Διακοπή"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Αποθήκευση επισύναψης ως <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Αδυναμία αποθήκ. επισύναψης."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή επειδή προέκυψε σφάλμα ασφάλειας."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα σύνδεσης με τον διακομιστή."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Έχετε εισαγάγει λανθασμένη διεύθυνση διακομιστή ή ο διακομιστής απαιτεί μια έκδοση πρωτοκόλλου η οποία δεν υποστηρίζεται από το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Δεν έχετε άδεια συγχρονισμού με αυτόν τον διακομιστή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας για περισσότερες πληροφορίες."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Απομακρυσμένη διαχείριση ασφαλείας"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Ο διακομιστής <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> χρειάζεται την άδειά σας για να πραγματοποιήσει απομακρυσμένο έλεγχο ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας της συσκευής σας Android. Θέλετε να ολοκληρωθεί η ρύθμιση αυτού του λογαριασμού;"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Αυτός ο διακομιστής απαιτεί λειτουργίες ασφαλείας που δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή σας Android."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Αυτός ο διακομιστής απαιτεί λειτουργίες ασφαλείας που η συσκευή σας Android δεν υποστηρίζει, όπως: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Δεν είναι δυνατό να αλλάξετε το όνομα χρήστη ενός λογαριασμού. Για να προσθέσετε έναν λογαριασμό με διαφορετικό όνομα χρήστη, αγγίξτε την επιλογή \"Προσθήκη λογαριασμού\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η απενεργοποίηση της αρμοδιότητας της εφαρμογής Μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για διαχείριση της συσκευής σας θα διαγράψει όλους τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που το απαιτούν, καθώς και τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τις επαφές, τα συμβάντα ημερολογίου και άλλα δεδομένα."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Απαιτείται ενημέρωση ασφαλείας"</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Load"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Save"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Saved"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stop"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Attachment saved as <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Unable to save attachment."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Unable to open connection to server due to security error."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Unable to open connection to server."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"You\'ve entered an incorrect server address or the server requires a protocol version that Email does not support."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"You do not have permission to sync with this server. Please contact your server\'s administrator for more information."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Remote security administration"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"The server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requires that you allow it to remotely control some security features of your Android device. Do you want to finish setting up this account?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"This server requires security features that your Android device does not support."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"This server requires security features that your Android device does not support, including: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"You can\'t change an account\'s username. To add an account with a different username, touch Add account."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"WARNING: Deactivating the Email application\'s authority to administer your device will delete all Email accounts that require it, along with their emails, contacts, calendar events and other data."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Security update required"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Información"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Guardado"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Detener"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Archivo adj guardado como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"No se pudo guardar el arch adj"</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No es posible iniciar la conexión al servidor debido a un error de seguridad."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No es posible iniciar la conexión a tu servidor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Ingresaste una dirección de servidor incorrecta o el servidor requiere una versión de protocolo que el correo electrónico no admite."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"No tienes permiso para sincronizar con este servidor. Comunícate con el administrador de tu servidor para obtener más información."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administración de seguridad remota"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu dispositivo Android. ¿Deseas finalizar la configuración de esta cuenta?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Este servidor requiere funciones de seguridad que no son compatibles con tu dispositivo Android."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Este servidor requiere funciones de seguridad que tu dispositivo Android no admite, incluidas: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"No puedes modificar el nombre de usuario de una cuenta. Para agregar una cuenta con un nombre de usuario diferente, toca Agregar cuenta."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"Advertencia: La desactivación de la autorización de la aplicación de correo electrónico para administrar el dispositivo eliminará todas las cuentas de correo electrónico que la requieran junto a los correos electrónicos, contactos y eventos de calendario, entre otros datos de éstas."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Se requiere actualización de seguridad"</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -134,6 +134,8 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
+    <!-- no translation found for message_view_attachment_saved (3432810414785232025) -->
+    <skip />
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Detener"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Adjunto guardado como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"No se puede guardar el adjunto"</string>
@@ -303,9 +305,12 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No se puede abrir la conexión con el servidor debido a un error de seguridad."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No se puede abrir la conexión con el servidor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Has introducido una dirección de servidor incorrecta o el servidor requiere una versión de protocolo que Email no admite."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_access_denied (2571826611383388336) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administración de seguridad remota"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Es necesario que permitas que el servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> controle de forma remota algunas funciones de seguridad de tu dispositivo Android. ¿Deseas terminar de configurar esta cuenta?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Este servidor necesita funciones de seguridad que no son compatibles con tu dispositivo Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"No puedes modificar el nombre de usuario de una cuenta. Para añadir una cuenta con otro nombre de usuario, toca Añadir cuenta."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ADVERTENCIA: si desactivas la potestad de la aplicación Email para administrar tu dispositivo, se eliminarán todas las cuentas de esta aplicación que requieran su uso, así como las direcciones de correo electrónico, los contactos, los eventos de calendario y otro tipo de datos."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Actualización seguridad necesaria"</string>

res/values-fa/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"بارگیری"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"اطلاعات"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"ذخیره"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"ذخیره شد"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"توقف"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"پیوست به عنوان <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ذخیره شد."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"ذخیره پیوست ممکن نیست."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"به دلیل خطای امنیتی، اتصال به سرور باز نمی شود."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"اتصال به سرور باز نمی شود."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"آدرس سرور را اشتباه وارد کرده اید یا سرور به نسخه پروتکلی احتیاج دارد که ایمیل پشتیبانی نمی کند."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"شما اجازه همگام سازی با این سرور را ندارید. برای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرست سرور خود تماس بگیرید."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"مدیریت امنیت راه دور"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"سرور <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> از شما می خواهد که به آن اجازه دهید برخی از ویژگی های امنیتی دستگاه Android شما را از راه دور کنترل کند. آیا می خواهید تنظیم این حساب را به پایان برسانید؟"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"این سرور به ویژگی های امنیتی نیاز دارد که دستگاه Android شما پشتیبانی نمی کند."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"این سرور نیاز به ویژگی های امنیتی دارد که دستگاه Android شما پشتیبانی نمی کند، از جمله: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"شما نمی توانید نام کاربری حساب را تغییر دهید. برای افزودن یک حساب با یک نام کاربری دیگر، افزودن حساب را لمس کنید."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"اخطار: غیرفعال کردن قدرت برنامه ایمیل جهت مدیریت سیستم خود، همه حسابهای ایمیلی که به آن احتیاج دارند، به همراه ایمیل، مخاطبین، رویدادهای تقویم و سایر داده های آنها را حذف می کند."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"به روزرسانی امنیتی لازم است"</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Lataa"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Tietoja"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Tallenna"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Tallennettu"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Lopeta"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Liite tallennettu nimellä <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Liitteen tallennus epäonnistui"</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä suojausvirheen takia."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Palvelinyhteyttä ei voi muodostaa."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Annoit virheellisen palvelimen osoitteen tai palvelin edellyttää protokollaversiota, jota sähköposti ei tue."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Sinulla ei ole lupaa synkronoida tämän palvelimen kanssa. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä palvelimesi järjestelmänvalvojaan."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Suojauksen etähallinta"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Palvelin <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vaatii, että sen sallitaan hallita joitakin Android-laitteen suojaustoiminnoista. Haluatko määrittää tämän tilin loppuun?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Palvelin vaatii suojausominaisuuksia, joita Android-laitteesi ei tue."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Et voi muuttaa tilin käyttäjänimeä. Voit lisätä tilin eri käyttäjänimellä koskettamalla kohtaa Lisää tili."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"VAROITUS: poistamalla sähköpostisovellukselta oikeuden hallinnoida laitettasi poistetaan kaikki sovellukseen liittyvät sähköpostitilit sekä niiden sähköpostit, yhteystiedot, kalenteritapahtumat ja muut tiedot."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Suojauspäivitys tarvitaan"</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Charger"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Infos"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Enregistrer"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Enregistrée"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Arrêter"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"PJ enregistrée sous <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Impossible d\'enregistrer la pièce jointe."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Impossible d\'établir une connexion avec le serveur en raison d\'une erreur de sécurité."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impossible d\'établir une connexion avec le serveur."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"L\'adresse de serveur saisie est incorrecte ou le serveur exige une version du protocole non prise en charge par la messagerie électronique."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Vous n\'êtes pas autorisé à synchroniser votre compte avec ce serveur. Veuillez contacter l\'administrateur de votre serveur pour en savoir plus."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administration de la sécurité à distance"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Vous devez autoriser le serveur <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre mobile Android. Voulez-vous terminer la configuration de ce compte ?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Ce serveur nécessite des fonctionnalités de sécurité non compatibles avec votre mobile Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Vous ne pouvez pas modifier le nom d\'utilisateur d\'un compte. Pour ajouter un compte associé à un autre nom d\'utilisateur, appuyez sur \"Ajouter un compte\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"AVERTISSEMENT : Si vous désactivez la gestion de votre appareil par l\'application de messagerie électronique, tous les comptes de messagerie électronique qui y sont associés seront supprimés, de même que leurs données (e-mails, contacts, événements d\'agenda, etc.)."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Mise à jour de sécurité requise"</string>

res/values-hr/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Učitaj"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Spremi"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Spremljeno"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zaustavi"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Privitak spremljen kao <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Privitak se ne može spremiti."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Otvaranje veze s poslužiteljem nije moguće zbog pogreške sigurnosti."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nije moguće otvoriti vezu s poslužiteljem."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Unijeli ste pogrešnu adresu poslužitelja ili poslužitelj traži verziju za pristiglu poštu protokola koju e-pošta ne podržava."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nemate dopuštenje za sinkronizaciju s ovim poslužiteljem. Za više informacija kontaktirajte administratora svog poslužitelja."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Sigurnosna administracija na daljinu"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Poslužitelj <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> zahtijeva da mu omogućite daljinsko upravljanje nekim sigurnosnim značajkama svojeg Android uređaja. Želite li dovršiti postavljanje ovog računa?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Ovaj poslužitelj zahtijeva sigurnosne značajke koje vaš Android uređaj ne podržava."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Ne možete promijeniti korisničko ime računa. Da biste dodali račun s nekim drugim korisničkim imenom, dodirnite \"Dodaj račun\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"UPOZORENJE: Deaktivacijom ovlasti aplikacije e-pošte za upravljanje uređajem izbrisat će se svi računi e-pošte koji traže tu ovlast, kao i e-pošta, kontakti, događaji kalendara i drugi podaci."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Potrebno sigurnosno ažuriranje"</string>

res/values-hu/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Betöltés"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Információ"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Mentés"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Elmentve"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Leállítás"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Melléklet elmentve: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"A melléklet mentése sikertelen"</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Biztonsági hiba miatt nem lehet megnyitni a kapcsolatot a szerverhez."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nem lehet megnyitni a kapcsolatot a szerverhez."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Nem megfelelő szervercímet adott meg, vagy a szerver olyan protokollverziót követel, amelyet az E-mail nem támogat."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nincs engedélye arra, hogy szinkronizáljon ezzel a szerverrel. Kérjük, forduljon a kiszolgáló rendszergazdájához további információért."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Távoli biztonságkezelés"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"A(z) <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> szerver engedélyt kér arra, hogy távolról vezérelhesse az Android-eszköz egyes biztonsági funkcióit. Befejezi a fiók konfigurálását?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"A szerver olyan biztonsági funkciókat követel meg, melyeket az Android-eszköz nem támogat."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Ez a szerver olyan biztonsági funkciókat követel meg, amelyeket az Ön Android készüléke nem támogat; ideértve: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"A fiók felhasználónevét nem lehet módosítani. Eltérő nevű fiók hozzáadásához érintse meg a Fiók hozzáadása elemet."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"FIGYELMEZTETÉS: ha kikapcsolja az E-mail alkalmazás azon jogosultságát, hogy felügyelje az eszközt, akkor törli az összes olyan E-mail fiókot, amelyhez szükség van az alkalmazásra; a fiókokkal együtt pedig törli az e-maileket, a névjegyeket, a naptári eseményeket és más adatokat is."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Biztonsági frissítés szükséges"</string>

res/values-in/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Muat"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Simpan"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Disimpan"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Hentikan"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Lampiran disimpan sebagai <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Tidak dapat menyimpan lampiran."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Tidak dapat membuka sambungan ke server karena galat keamanan."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Tidak dapat membuka sambungan ke server."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Anda memasukkan alamat server yang salah atau server memerlukan versi protokol yang tidak didukung Email."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Anda tidak memiliki izin untuk menyinkronkan dengan server ini. Hubungi administrator server untuk mendapatkan informasi lebih lanjut."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administrasi keamanan jarak jauh"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> meminta Anda mengizinkannya mengontrol beberapa fitur keamanan perangkat Android dari jarak jauh. Apakah Anda ingin menyelesaikan penyiapan akun ini?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Server ini memerlukan fitur keamanan yang tidak didukung perangkat Android Anda."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Anda tidak dapat mengubah nama pengguna akun. Untuk menambahkan akun dengan nama pengguna lain, sentuh Tambahkan akun."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"PERINGATAN: Menonaktifkan otoritas aplikasi Email untuk mengatur perangkat akan menghapus semua akun Email yang memerlukannya, beserta email, kenalan, acara kalender, dan data lainnya."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Pemutakhiran keamanan diperlukan"</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carica"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salva"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Salvato"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Interrompi"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Allegato salvato come <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Impossibile salvare l\'allegato"</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Impossibile aprire la connessione al server a causa di un errore di sicurezza."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impossibile aprire la connessione al server."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Hai inserito l\'indirizzo di un server sbagliato o il server richiede una versione di protocollo non supportata da Email."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Non sei autorizzato a effettuare la sincronizzazione con questo server. Contatta l\'amministratore del server per ulteriori informazioni."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Amministrazione sicurezza da remoto"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di sicurezza del tuo dispositivo Android. Completare la configurazione dell\'account?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Per questo server sono richieste funzionalità di sicurezza non supportate dal tuo dispositivo Android."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Il server richiede funzioni di protezione non supportate dal tuo dispositivo Android, fra cui: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Non è possibile modificare il nome utente di un account. Per aggiungere un account con un altro nome utente, tocca Aggiungi account."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"AVVISO. La disattivazione dell\'autorità dell\'applicazione Email per l\'amministrazione del dispositivo comporterà l\'eliminazione di tutti gli account Email che la richiedono, compresi i relativi messaggi email, contatti, eventi di calendario e altri dati."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Aggiornamento sicurezza richiesto"</string>

res/values-iw/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"טען"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"מידע"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"שמור"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"נשמר"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"עצור"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"קובץ מצורף נשמר בשם <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"אין אפשרות לשמור את הקובץ המצורף."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"אין אפשרות לפתוח חיבור לשרת בשל שגיאת אבטחה."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"אין אפשרות לפתוח חיבור לשרת."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"הזנת כתובת שרת שגויה, או שהשרת דרש גרסת פרוטוקול שהדוא\"ל לא תומך בה."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"אין לך אישור לסנכרן באמצעות שרת זה. צור קשר עם מנהל המערכת של השרת לקבלת מידע נוסף."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"ניהול אבטחה מרחוק"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"השרת <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות בהתקן Android שלך. האם ברצונך לסיים הגדרת חשבון זה?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"שרת זה דורש תכונות אבטחה שהתקן Android שלך לא תומך בהן."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"שרת זה דורש תכונות אבטחה שהתקן Android שלך לא תומך בהן. כולל: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"לא ניתן לשנות שם משתמש של חשבון. כדי להוסיף חשבון עם שם משתמש אחר, גע ב\'הוסף חשבון\'."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"אזהרה: השבתת ההרשאה של יישום הדוא\"ל לטפל בהתקן תגרום למחיקת כל חשבונות הדוא\"ל שדורשים אותה יחד עם הודעות הדוא\"ל, אנשי הקשר, אירועים בלוח השנה ונתונים אחרים."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"נדרש עדכון אבטחה"</string>

res/values-ja/strings.xml

@@ -88,8 +88,7 @@
     <string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"ゴミ箱"</string>
     <string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"送信済み"</string>
     <string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"迷惑メール"</string>
-    <!-- no translation found for mailbox_name_go_back (2886974252919886501) -->
-    <skip />
+    <string name="mailbox_name_go_back" msgid="2886974252919886501">"すべてのフォルダ"</string>
     <string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"バージョン: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"アカウント"</string>
     <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"受信トレイ"</string>
@@ -135,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"読み込み"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"詳細"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"保存済み"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"添付ファイル<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>を保存しました。"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"添付ファイルを保存できません。"</string>
@@ -304,11 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"セキュリティエラーのためサーバーに接続できません。"</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"サーバーに接続できません。"</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"入力したサーバーアドレスが間違っているか、サーバーで必要なプロトコルバージョンにメールが対応していません。"</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"このサーバーと同期する権限がありません。詳しくはサーバーの管理者にお問い合わせください。"</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"セキュリティのリモート管理"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Android搭載携帯のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g>に許可する必要があります。アカウントの設定を終了しますか？"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"このサーバーには、お使いのAndroid搭載携帯でサポートされていないセキュリティ機能が必要です。"</string>
-    <!-- no translation found for account_setup_username_uneditable_error (9057508235700936322) -->
-    <skip />
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"このサーバーには、お使いのAndroid搭載端末でサポートされていない次のセキュリティ機能が必要です: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"アカウントのユーザー名を変更することはできません。アカウントに別のユーザー名を追加するには[アカウントを追加]をタップします。"</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"警告: メールアプリケーションの端末管理権限を無効にすると、権限を必要とするすべてのメールアカウントが削除されます。また、そのアカウントのメール、連絡先、カレンダーの予定などのデータも削除されます。"</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"セキュリティの更新が必要です"</string>
     <string name="account_security_dialog_content_fmt" msgid="7950790060554861792">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>のセキュリティ設定を更新する必要があります。"</string>
@@ -409,10 +409,7 @@
     <string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"読み込み中..."</string>
     <string name="widget_touch_to_configure" msgid="3272115577715211268">"タップして設定してください"</string>
     <string name="more_than_999" msgid="8704425397397918798">"999+"</string>
-    <!-- no translation found for search_title (353141588517762921) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for search_hint (2200412192574686497) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mailbox_options_lookback_label (1207031465051138008) -->
-    <skip />
+    <string name="search_title" msgid="353141588517762921">"メール"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="2200412192574686497">"メールを検索"</string>
+    <string name="mailbox_options_lookback_label" msgid="1207031465051138008">"メールボックス確認のルックバック"</string>
 </resources>

res/values-ko/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"로드"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"정보"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"저장"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"저장됨"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"중지"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"첨부파일을 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>(으)로 저장했습니다."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"첨부파일을 저장할 수 없습니다."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"보안 오류 때문에 서버에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"서버에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"입력한 서버 주소가 잘못되었거나, 서버에 이메일 지원이 되지 않는 프로토콜 버전이 필요합니다."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"서버와 동기화할 권한이 없습니다. 자세한 내용은 서버 관리자에게 문의해 주세요."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"원격 보안 관리"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 서버가 Android 기기의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있도록 해야 합니다. 이 계정 설정을 완료하시겠습니까?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"서버에 필요한 보안 기능 중 Android 기기에서 지원하지 않는 것이 있습니다."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"계정 사용자 이름을 변경할 수 없습니다. 다른 사용자 이름으로 계정을 추가하려면 \'계정 추가\'를 터치하세요."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"경고: 이메일 애플리케이션의 기기 관리 권한을 비활성화하면 관련된 모든 이메일 계정의 이메일, 주소록, 캘린더 일정 및 기타 데이터가  모두 삭제됩니다."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"보안 업데이트가 필요합니다."</string>

res/values-lt/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Įkelti"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Inform."</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Išsaugoti"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Išsaugota"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Sustabdyti"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Priedas išsaugotas kaip <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Neįmanoma išsaugoti priedo."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Neįmanoma užmegzti ryšio su serveriu dėl saugos klaidos."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Neįmanoma užmegzti ryšio su serveriu."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Įvedėte neteisingą serverio adresą arba serveriui reikalinga el. pašto nepalaikoma protokolo versija."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Neturite leidimo sinchronizuoti su šiuo serveriu. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su serverio administratoriumi."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Nuotolinis saugos administravimas"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Serveris „<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g>“ reikalauja leisti jam nuotoliniu būdu valdyti kai kurias „Android“ įrenginio saugos funkcijas. Ar norite užbaigti šios paskyros nustatymą?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Šis serveris reikalauja saugos funkcijų, kurios „Android“ įrenginyje nepalaikomos."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Negalima pakeisti paskyros naudotojo vardo. Jei norite pridėti paskyrą su kitu naudotojo vardu, palieskite „Pridėti paskyrą“."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ĮSPĖJIMAS: išaktyvinus el. pašto programos leidimą administruoti įrenginį, bus ištrintos visos el. pašto paskyros, kurioms jis reikalingas, įskaitant el. laiškus, kontaktus, kalendorių įvykius ir kitus duomenis."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Būtina atnaujinti saugumą"</string>

res/values-lv/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Ielādēt"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informāc."</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Saglabāt"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Saglabāts"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Apturēt"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Pielikums saglabāts kā <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Nevar saglabāt pielikumu."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri drošības kļūdas dēļ."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Ievadījāt nepareizu servera adresi vai serverim ir nepieciešama protokola tāda versija, kuru e-pasts neatbalsta."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Jums nav atļaujas veikt sinhronizāciju ar šo serveri. Lūdzu, sazinieties ar servera administratoru, lai iegūtu plašāku informāciju."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Attālināta drošības administrācija"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Serveris <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> pieprasa, lai jūs tam atļautu attālināti vadīt dažas jūsu Android ierīces drošības funkcijas. Vai vēlaties pabeigt konta iestatīšanu?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Šis serveris pieprasa drošības funkcijas, ko jūsu Android ierīce neatbalsta."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Šajā serverī tiek pieprasītas drošības funkcijas, kuras netiek atbalstītas jūsu Android ierīcē, piemēram: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Jūs nevarat mainīt konta lietotājvārdu. Lai pievienotu kontu ar citu lietotājvārdu, pieskarieties vienumam Pievienot kontu."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"BRĪDINĀJUMS: deaktivizējot e-pasta lietojumprogrammas tiesības administrēt jūsu ierīci, tiks dzēsti visi e-pasta konti, kuriem šī funkcionalitāte ir nepieciešama, kā arī šo kontu e-pasts, kontaktpersonas, kalendāra notikumi un citi dati."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Nepieciešams drošības atjauninājums"</string>

res/values-nb/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laste inn"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Lagre"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Lagret"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stopp"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Vedlegget lagret som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Kan ikke lagre vedlegget."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Kunne ikke koble til tjeneren på grunn av sikkerhetsfeil."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Kunne ikke koble til tjeneren."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Du har angitt feil tjeneradresse, eller tjeneren krever en protokollversjon som ikke håndteres av e-postprogrammet."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Du har ikke tillatelse til å synkronisere med denne tjeneren. Ta kontakt med tjenerens administrator for mer informasjon."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Fjernadministrasjon av sikkerhet"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Tjeneren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på Android-enheten utenfra. Ønsker du å fullføre oppsettet av kontoen?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Tjeneren krever sikkerhetsfunksjoner som denne Android-enheten ikke håndterer."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Denne tjeneren krever sikkerhetsfunksjoner som Android-enheten din ikke støtter, for eksempel: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Du kan ikke endre brukernavnet for en konto. Hvis du ønsker å legge til en konto med et annet brukernavn, trykker du på Legg til konto."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ADVARSEL: Hvis du deaktiverer e-postprogrammets rett til å administrere enheten, vil alle e-postkontoene som krever programmet bli slettet, sammen med e-poster, kontakter, kalenderaktiviteter og andre data."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Sikkerhetsoppdatering påkrevd"</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informatie"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Opslaan"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Opgeslagen"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppen"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Bijlage opgeslagen als <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Kan bijlage niet opslaan."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Kan geen verbinding maken met de server wegens een beveiligingsfout."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Kan geen verbinding met de server maken."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"U heeft een onjuist serveradres ingevoerd of de server vereist een protocolversie die niet door E-mail wordt ondersteund."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"U heeft geen toestemming om met deze server te synchroniseren. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder van uw server."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Extern beveiligingsbeheer"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"De server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw Android-apparaat extern te bedienen. Wilt u het instellen van dit account voltooien?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Voor deze server zijn beveiligingsfuncties nodig die uw Android-apparaat niet ondersteunt."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"U kunt de gebruikersnaam van een account niet wijzigen. Als u een account met een andere gebruikersnaam wilt toevoegen, raakt u \'Account toevoegen\' aan."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"WAARSCHUWING: als u de rechten van de e-mailtoepassing voor het beheren van uw apparaat uitschakelt, worden alle e-mailaccounts verwijderd waarvoor deze rechten vereist zijn, samen met de bijbehorende e-mails, contacten, agenda-afspraken en andere gegevens."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Beveiligingsupdate vereist"</string>

res/values-pl/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Wczytaj"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informacje"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Zapisz"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Zapisany"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zatrzymaj"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Załącznik zapisany jako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Nie można zapisać załącznika."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nie można nawiązać połączenia z serwerem z powodu błędu zabezpieczeń."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nie można nawiązać połączenia z serwerem."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Wprowadzono niepoprawny adres serwera lub serwer wymaga protokołu w wersji nieobsługiwanej przez aplikację Poczta."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nie masz uprawnień do synchronizacji z tym serwerem. Skontaktuj się z administratorem serwera, aby uzyskać więcej informacji."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Zdalne administrowanie zabezpieczeniami"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Serwer <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń tego urządzenia z systemem Android. Czy chcesz zakończyć konfigurowanie tego konta?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Serwer wymaga funkcji zabezpieczeń, których to urządzenie z systemem Android nie obsługuje."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Serwer wymaga funkcji zabezpieczeń, których to urządzenie z systemem Android nie obsługuje, w tym funkcji: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Nie można zmienić nazwy użytkownika konta. Aby dodać konto z inną nazwą użytkownika, dotknij opcji Dodaj konto."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"OSTRZEŻENIE: cofnięcie uprawnienia aplikacji pocztowej do administrowania urządzeniem spowoduje usunięcie wszystkich kont e-mail, które wymagają tego uprawnienia, wraz z wiadomościami, kontaktami, wydarzeniami w kalendarzu i innymi danymi."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Wymagana aktualizacja zabezpieczeń"</string>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informação"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Guardado"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Parar"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Anexo guardado como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Não é possível guardar anexo."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Não foi possível abrir a ligação ao servidor devido a um erro de segurança."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Não foi possível abrir a ligação ao servidor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Introduziu um endereço de servidor incorrecto ou o servidor requer uma versão de protocolo que o E-mail não suporta."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Não tem autorização para sincronizar com este servidor. Contacte o administrador do seu servidor para obter mais informações."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administração de segurança remota"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do dispositivo Android. Pretende concluir a configuração desta conta?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Este servidor requer funcionalidades de segurança que não são suportadas pelo seu aparelho Android."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Este servidor requer funcionalidades de segurança que o seu aparelho Android não suporta, incluindo: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Não pode alterar o nome de utilizador de uma conta. Para adicionar uma conta com outro nome de utilizador, toque em Adicionar conta."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"AVISO: desactivar a autorização da aplicação de e-mail para administrar o dispositivo vai eliminar todas as contas de e-mail que necessitam desta, juntamente com o respectivo e-mail, contactos, eventos de calendário e outros dados."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"É necessária uma atualização da segurança"</string>

res/values-pt/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informações"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salvar"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Salvo"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Parar"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Anexo salvo como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Não foi possível salvar anexo."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Não foi possível se conectar ao servidor devido a erro de segurança."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Não foi possível se conectar ao servidor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Você digitou um endereço de servidor incorreto ou o servidor precisa de uma versão de protocolo que o e-mail não suporta."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Você não tem permissão para sincronizar com este servidor. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administração de segurança remota"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu dispositivo Android. Deseja concluir a configuração desta conta?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Este servidor precisa de recursos de segurança que não são compatíveis com o seu dispositivo Android."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Este servidor exige recursos de segurança não suportados por seu dispositivo Android, incluindo: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Você não pode alterar o nome de usuário de uma conta. Para adicionar uma conta com um nome de usuário diferente, toque em \"Adicionar conta\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"AVISO: ao desativar a autoridade de aplicativo de e-mail para administrar seu dispositivo, todas as contas de e-mail vinculadas, além de e-mail, contatos, eventos da agenda e outros dados serão excluídos."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Necessária atualização de segurança"</string>

res/values-rm/strings.xml

@@ -153,6 +153,8 @@
     <!-- no translation found for message_view_attachment_info_action (3908148393469626740) -->
     <skip />
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Memorisar"</string>
+    <!-- no translation found for message_view_attachment_saved (3432810414785232025) -->
+    <skip />
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Fermar"</string>
     <!-- no translation found for message_view_status_attachment_saved (8878790392556284868) -->
     <skip />
@@ -354,10 +356,13 @@
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server."</string>
     <!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_access_denied (2571826611383388336) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administraziun da la segirezza a distanza"</string>
     <!-- no translation found for account_setup_security_policies_required_fmt (5410714107656671761) -->
     <skip />
-    <!-- outdated translation 4093832822988053758 -->     <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Quest server dovra funcziuns da segirezza che Voss telefonin na sustegna betg."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for account_setup_username_uneditable_error (9057508235700936322) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->

res/values-ro/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Încărcaţi"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informaţii"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salvaţi"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Salvat"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Opriţi"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Ataşament salvat ca <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Ataşamentul nu se poate salva."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nu poate fi deschisă conexiunea la server din cauza unei erori de securitate."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nu poate fi deschisă conexiunea la server."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Aţi introdus o adresă de server incorectă sau serverul necesită o versiune de protocol pe care funcţia de e-mail nu o acceptă."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nu aveţi permisiunea să efectuaţi sincronizarea cu acest server. Pentru mai multe informaţii, contactaţi administratorul serverului."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administrarea securităţii de la distanţă"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Serverul <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vă solicită permisiunea de a controla de la distanţă unele funcţii de securitate ale dispozitivului Android. Doriţi să finalizaţi configurarea acestui cont?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Pentru acest server sunt necesare funcţii de securitate pe care dispozitivul dvs. Android nu le acceptă."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Nu puteţi schimba numele de utilizator al unui cont. Pentru a adăuga un cont cu alt nume de utilizator, atingeţi Adăugaţi un cont."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"AVERTISMENT: dezactivarea aplicaţiei de e-mail care administrează dispozitivul dvs. va şterge toate conturile de e-mail care au nevoie de aceasta, împreună cu e-mailurile, agenda, evenimentele din calendar şi alte date pe care aceste conturi le conţin."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Actualizare de securitate necesară"</string>

res/values-ru/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Загрузить"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Информация"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Сохранить"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Сохранено"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Стоп"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Вложение сохранено как <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Не удается сохранить вложение."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Не удается установить соединение с сервером из-за ошибки безопасности."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Не удается установить соединение с сервером."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Введен неправильный адрес сервера или сервер запрашивает версию протокола, которую не поддерживает почта."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"У вас нет разрешений на синхронизацию с этим сервером. За дополнительной информацией обратитесь к администратору сервера."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Удаленное управление безопасностью"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Серверу <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности устройства Android. Завершить настройку этого аккаунта?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Безопасность этого сервера обеспечивается с помощью средств, не поддерживаемых вашим устройством Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Невозможно изменить имя пользователя. Но можно создать аккаунт с другим именем пользователя, нажав \"Добавить аккаунт\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ВНИМАНИЕ! Отключение прав по администрированию вашего устройства для приложения электронной почты приведет к удалению всех аккаунтов электронной почты, которые используют эти права. Кроме того, будут удалены все письма, контакты, календари и другие данные, связанные с этими аккаунтами."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Обновите систему безопасности"</string>

res/values-sk/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Načítať"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informácie"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Uložiť"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Uložené"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zastaviť"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Príloha uložená ako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Prílohu nie je možné uložiť."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Pripojenie k serveru sa nepodarilo otvoriť kvôli chybe zabezpečenia."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nepodarilo sa otvoriť pripojenie k serveru."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Zadali ste nesprávni adresu servera alebo server vyžaduje verziu protokolu, ktorú aplikácia E-mail nepodporuje."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nemáte povolenie na synchronizáciu s týmto serverom. Kontaktujte správcu servera a požiadajte ho o viac informácií."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Vzdialená správa zabezpečenia"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vyžaduje povolenie, aby mohol vzdialene ovládať niektoré funkcie zabezpečenia vášho zariadenia so systémom Android. Chcete dokončiť nastavenie tohto účtu?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Tento server vyžaduje funkcie zabezpečenia, ktoré vaše zariadenie so systémom Android nepodporuje."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Tento server vyžaduje bezpečnostné funkcie, ktoré vaše zariadenie so systémom Android nepodporuje, vrátane: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Používateľské meno účtu nemôžete zmeniť. Ak chcete pridať účet s iným používateľským menom, dotknite sa možnosti Pridať účet."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"UPOZORNENIE: Ak deaktivujete oprávnenia aplikácie E-mail spravovať toto zariadenie, budú odstránené všetky účty aplikácie E-mail, ktoré toto oprávnenie vyžadujú. Spoločne s týmito účtami budú odstránené aj všetky ich e-maily, kontakty, udalosti kalendára a ďalšie údaje."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Vyžaduje sa bezpečnostná aktualizácia"</string>

res/values-sl/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Naloži"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Informacije"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Shrani"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Shranjeno"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Ustavi"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Priloga je shranjena kot <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Priloge ni mogoče shraniti."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Zaradi varnostne napake ni bilo mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Povezave s strežnikom ni bilo mogoče vzpostaviti."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Vnesli ste napačen naslov strežnika ali pa je za strežnik potrebna različico protokola, ki je program za e-pošto ne podpira."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Nimate dovoljenja za sinhronizacijo s tem strežnikom. Za več informacij se obrnite na skrbnika strežnika."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Varnostno skrbništvo na daljavo"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Strežniku <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> morate dovoliti, da na daljavo nadzira nekatere varnostne funkcije vaše naprave Android. Ali želite dokončati nastavitev tega računa?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Za ta strežnik so potrebne varnostne funkcije, ki jih vaša naprava Android ne podpira."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Uporabniškega imena za račun ni mogoče spreminjati. Če želite dodati račun z drugim uporabniškim imenom, se dotaknite možnosti »Dodaj račun«."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"Opozorilo: Če onemogočite pravico e-poštnega programa za upravljanja naprave, boste izbrisali vse e-poštne račune, ki jo potrebujejo, skupaj z e-pošto, stiki, dogodki koledarja in drugimi podatki."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Potrebna je varnostna posodobitev"</string>

res/values-sr/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Учитај"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Инфо."</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Сачувај"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Сачувано"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Заустави"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Прилог је сачуван као <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Није могуће сачувати прилог."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Услед безбедносне грешке није могуће успоставити везу са сервером."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Није било могуће успоставити везу са сервером."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Унели сте нетачну адресу сервера или сервер захтева верзију протокола коју е-пошта не подржава."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Немате дозволу за синхронизацију са овим сервером. Додатне информације потражите од администратора сервера."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Удаљено безбедносно администрирање"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> захтева да му омогућите удаљену контролу појединих безбедносних функција Android уређаја. Желите ли да завршите подешавање овог налога?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Овај сервер захтева безбедносне функције које ваш Android уређај не подржава."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Не можете да промените корисничко име налога. Да бисте додали налог са другим корисничким именом, додирните Додај налог."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"УПОЗОРЕЊЕ: Деактивирањем овлашћења за апликацију е-поште да управља уређајем избрисаће налоге е-поште којима је то·потребно, заједно са е-адресом, контактима, догађајима календара и другим подацима."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Потребно је безбедносно ажурирање"</string>

res/values-sv/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Läs in"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Spara"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Sparad"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppa"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Bilagan har sparats som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Bilagan kunde inte sparas."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Det går inte att ansluta till servern på grund av ett säkerhetsfel."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Det gick inte att ansluta till servern."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Du angav en felaktig serveradress, eller så kräver servern en protokollversion som inte stöds av e-postklienten."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Du är inte behörig att synkronisera med servern. Kontakta serverns administratör om du vill ha mer information."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Fjärradministrera säkerhet"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Servern <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i din Android-enhet. Vill du slutföra konfigurationen av kontot?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Den här servern kräver säkerhetsfunktioner som din Android-enhet inte stöder."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Den här servern kräver säkerhetsfunktioner som din Android-enhet inte stöder, inklusive: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Det går inte att ändra användarnamnet för ett konto. Om du vill lägga till ett konto med ett annat användarnamn trycker du på Lägg till konto."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"VARNING! Om du inaktiverar e-postprogrammets behörighet att administrera enheten, raderas alla e-postkonton som behöver behörigheten tillsammans med e-post, kontakter, kalenderhändelser och andra data."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Säkerhetsuppdatering krävs"</string>

res/values-th/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"โหลด"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"ข้อมูล"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"บันทึก"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"บันทึกแล้ว"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"หยุด"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"เอกสารแนบถูกบันทึกเป็น <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"บันทึกเอกสารแนบไม่ได้"</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ เนื่องจากข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย"</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์"</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"คุณป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง หรือเซิร์ฟเวอร์ต้องการโปรโตคอลรุ่นที่อีเมลไม่สนับสนุน"</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ซิงค์กับเซิร์ฟเวอร์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"การจัดการด้านความปลอดภัยจากระยะไกล"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"เซิร์ฟเวอร์ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> ต้องการให้คุณอนุญาตให้ควบคุมคุณลักษณะความปลอดภัยบางอย่างของอุปกรณ์ Android ของคุณได้จากระยะไกล คุณต้องการตั้งค่าบัญชีนี้ให้เสร็จหรือไม่"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องการคุณลักษณะความปลอดภัยที่อุปกรณ์ Android ของคุณไม่สนับสนุน"</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ของบัญชีได้ หากต้องการเพิ่มบัญชีด้วยชื่อผู้ใช้อื่น ให้แตะที่เพิ่มบัญชี"</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"คำเตือน: การปิดการใช้งานสิทธิ์ของแอปพลิเคชันอีเมลในการดูแลอุปกรณ์ของคุณจะเป็นการลบบัญชีอีเมลทั้งหมดที่จำเป็นต้องใช้สิทธิ์นั้น พร้อมทั้งอีเมล สมุดโทรศัพท์ กิจกรรมในปฏิทิน และข้อมูลอื่นๆ"</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"ต้องมีการอัปเดตการรักษาความปลอดภัย"</string>

res/values-tl/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"I-load"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Info"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"I-save"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Na-save"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Huminto"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Na-save attachment na <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Hindi na-save ang bookmark."</string>
@@ -303,9 +304,10 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Hindi magawang buksan ang koneksyon sa server dahil sa error sa seguridad."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Hindi magawang buksan ang koneksyon sa server."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Nagpasok ka ng maling address ng server o nangangailangan ang server ng bersyon ng protocol na hindi sinusuportahan ng Email."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Wala kang pahintulot na mag-sync sa server na ito. Mangyaring makipag-ugnay sa administrator ng iyong server para sa higit pang impormasyon."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Pangangasiwa ng remote na seguridad"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Kinakailangan ng server na <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> na payagan mo itong malayuang kontrolin ang ilang tampok sa seguridad ng iyong Android device. Gusto mo bang tapusing i-set up ang account na ito?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Kinakailangan ng server na ito ng mga tampok sa seguridad na hindi sinusuportahan ng iyong Android device."</string>
+    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="6647663405501663019">"Ang server na ito ay nangangailangan ng mga tampok sa seguridad na hindi sinusuportahan ng iyong Android device, kabilang ang: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Hindi ka maaaring magbago ng username ng account. Upang magdagdag ng account gamit ang ibang username, pindutin ang Magdagdag ng account."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"BABALA: Tatanggalin ng pag-deactivate ng awtoridad ng Email application na pangasiwaan ang iyong device ang lahat ng mga Email account na ngangailangan nito, kasama ang mga email, contact, kaganapan sa kalendaryo, at iba pang data ng mga ito."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Kailangan update sa seguridad"</string>

res/values-tr/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Yükle"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Bilgi"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Kaydet"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Kaydedildi"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Durdur"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Ek <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> olarak kaydedildi."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Ek kaydedilemedi."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Güvenlik hatası nedeniyle sunucu bağlantısı açılamıyor."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Sunucu bağlantısı açılamıyor."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Yanlış bir sunucu adresi girdiniz veya sunucu, E-postanın desteklemediği bir protokol sürümü gerektiriyor."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Bu sunucuyla senkronizasyon için izniniz yok. Lütfen daha fazla bilgi edinmek için sunucunuzun yöneticisine başvurun."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Uzaktan güvenlik yönetimi"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> sunucusu, Android cihazınızın bazı güvenlik özelliklerini uzaktan kontrol etmesine izin vermenizi gerektiriyor. Bu hesabı ayarlamayı tamamlamak istiyor musunuz?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Bu sunucu, Android cihazınızın desteklemediği güvenlik özellikleri gerektiriyor."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Bir hesabın kullanıcı adını değiştiremezsiniz. Farklı kullanıcı adıyla hesap eklemek için Hesap ekle\'ye dokunun."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"UYARI: E-posta uygulamasının, cihazınızı yönetme yetkisinin devre dışı bırakılması, bunu gerektiren tüm e-posta hesaplarını e-postaları, kişileri, takvim olayları ve diğer verileri ile birlikte siler."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Güvenlik güncellemesi gerekli"</string>

res/values-uk/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Завантаж."</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Інформація"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Зберегти"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Збережено"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Зупинити"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Вклад. файл збереж. як <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Неможл. зберегти вклад. файл."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Неможл. відкрити підключ. до сервера через помилку безпеки."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Неможл. відкрити підключ. до сервера."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Введено неправильну адресу сервера чи сервер потребує версію протоколу, яка не підтримується електронною поштою."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"У вас немає дозволу на синхронізацію з цим сервером. Зв’яжіться з адміністратором сервера, щоб дізнатися більше."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Віддалене керування безпекою"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> потребує вашого дозволу віддалено контролювати деякі функції безпеки вашого пристрою Android. Завершити налаштування цього облікового запису?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Цей сервер потребує функцій захисту, які не підтримуються вашим пристроєм Android."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Ви не можете змінити ім’я користувача облікового запису. Щоб додати обліковий запис з іншим іменем користувача, торкніться опції \"Додати обліковий запис\"."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Дезактивація повноважень програми електронної пошти на адміністрування вашого пристрою призведе до видалення всіх облікових записів електронної пошти, що вимагають адміністрування, разом із їхніми електронними листами, контактами, подіями календаря й іншими даними."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Потрібне оновлення системи безпеки"</string>

res/values-vi/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Tải"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"Thông tin"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Lưu"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"Đã lưu"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Dừng"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Đã lưu tệp đính kèm với tên <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Không thể lưu tệp đính kèm."</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Không thể mở kết nối tới máy chủ do lỗi bảo mật."</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Không thể mở kết nối tới máy chủ."</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"Bạn đã nhập địa chỉ máy chủ không chính xác hoặc máy chủ yêu cầu phiên bản giao thức mà Email không hỗ trợ."</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"Bạn không được phép đồng bộ hóa với máy chủ này. Vui lòng liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn để biết thêm thông tin."</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Quản lý bảo mật từ xa"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Máy chủ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại Android của bạn. Bạn có muốn hoàn tất việc thiết lập tài khoản này không?"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"Máy chủ này yêu cầu tính năng bảo mật mà điện thoại Android của bạn không hỗ trợ."</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"Bạn không thể thay đổi tên người dùng của tài khoản. Để thêm tài khoản có tên người dùng khác, hãy chạm vào Thêm tài khoản."</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"CẢNH BÁO: Vô hiệu hóa quyền quản lý điện thoại của bạn của ứng dụng Email sẽ xóa tất cả tài khoản Email yêu cầu quyền đó, cùng với email, địa chỉ liên hệ, sự kiện lịch và các dữ liệu khác."</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"Yêu cầu cập nhật bảo mật"</string>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"载入"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"信息"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"已保存"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"附件已另存为“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"无法保存附件。"</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"由于安全方面的问题，无法与服务器建立连接。"</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"无法与服务器建立连接。"</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"您输入的服务器地址不正确，或电子邮件不支持该服务器需要的协议版本。"</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"您没有与此服务器同步的权限。有关详情，请与您服务器的管理员联系。"</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"远程安全管理"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"“<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g>”服务器要求您允许其远程控制您 Android 设备的某些安全功能。您想要完成此帐户设置吗？"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"您的 Android 设备不支持此服务器要求使用的安全功能。"</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"您无法更改帐户的用户名。要添加使用其他用户名的帐户，请触摸“添加帐户”。"</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"警告：撤消电子邮件应用程序管理您设备的权限会删除所有需要此权限的电子邮件帐户，以及这些帐户的电子邮件、联系人、日历活动和其他数据。"</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"需要进行安全更新"</string>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -134,6 +134,7 @@
     <string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"載入"</string>
     <string name="message_view_attachment_info_action" msgid="3908148393469626740">"資訊"</string>
     <string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"儲存"</string>
+    <string name="message_view_attachment_saved" msgid="3432810414785232025">"已儲存"</string>
     <string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"已將附件另存為 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"無法儲存附件。"</string>
@@ -303,9 +304,11 @@
     <string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"發生安全性錯誤，無法連線至伺服器。"</string>
     <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"無法連線至伺服器。"</string>
     <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="5476633232659376833">"您輸入的伺服器位址不正確，或是電子郵件不支援伺服器所需的通訊協定版本。"</string>
+    <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="2571826611383388336">"您沒有與這部伺服器保持同步的權限。如需更多資訊，請與您伺服器的管理員聯絡。"</string>
     <string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"遠端安全性管理"</string>
     <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 伺服器要求您的授權，使其可遠端控制 Android 裝置的一些安全性功能，您要結束這個帳戶的設定程序嗎？"</string>
-    <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="177105755827362630">"您的 Android 裝置不支援這個伺服器所需的安全性功能。"</string>
+    <!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (6647663405501663019) -->
+    <skip />
     <string name="account_setup_username_uneditable_error" msgid="9057508235700936322">"您無法變更帳戶的使用者名稱。如要以其他使用者名稱新增帳戶，請輕觸 [新增帳戶]。"</string>
     <string name="disable_admin_warning" msgid="4940147098039352135">"警告：如果停用「電子郵件」應用程式的裝置管理權限，系統將刪除所有需要使用這項權限的「電子郵件」帳戶，以及帳戶中的所有電子郵件、聯絡人、日曆活動和其他資料。"</string>
     <string name="account_security_dialog_title" msgid="1340675800634074043">"必須更新安全性"</string>