Import initial translations for 20 new locales.
Change-Id: I7725d7ed4e71d65d802e8b47d1c90624faf29914
This commit is contained in:
Eric Fischer
parent
12b350a46f
commit
fd7007de7d
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"جارٍ إرسال الرسائل..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"إرسال الرسائل الصادرة"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"جلب المرفق."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"جلب المرفق <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"قراءة مرفقات البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"للسماح لهذا التطبيق بقراءة مرفقات Email."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"الدخول إلى بيانات موفر البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى قاعدة بيانات بريدك الإلكتروني، بما في ذلك الرسائل المتلقاة، والرسائل المرسلة، وأسماء المستخدمين وكلمات المرور."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"إنشاء"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"تصحيح الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"التالي"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"موافق"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"إلغاء"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"إرسال"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"رد"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"رد على الكل"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"حذف"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"إعادة توجيه"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"تم"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"إلغاء"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"حفظ كمسودة"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"مقروءة/غير مقروءة"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"وضع علامة كـ \"مقروءة\""</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"وضع علامة كـ \"غير مقروءة\""</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"وضع في المُفضلة"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"إضافة نجمة"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"إزالة النجمة"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"تحديث"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"إضافة حساب"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"إلغاء تحديد الكل"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"إنشاء"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"بحث"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"فتح"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"إعدادات الحساب"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"إزالة الحساب"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"مجلدات"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"الحسابات"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"وضع علامة عليها كـ \"مقروءة\""</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"تعليمها بـ \"غير مقروءة\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"إضافة نسخة إلى/نسخة مخفية الوجهة"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"إضافة مرفق"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"إعدادات التفريغ"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"اختيار مرفق"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"خطأ في الاتصال"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"رسالة إلكترونية جديدة"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل نص الرسالة. ربما تكون الرسالة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن عرضها."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> غير مقروءة (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> غير مقروءة (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> غير مقروءة (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"في عدد: <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> من الحسابات"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"في عدد: <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> من الحسابات"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"البريد الوارد"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"البريد الصادر"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"المسودات"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"المهـملات"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"البريد المرسَل"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"البريد غير المهم"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"الإصدار: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"الحسابات"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"بريد وارد مجمّع"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"مميّزة بنجمة"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"المسودات"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"البريد الصادر"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"الرجاء الضغط لفترة طويلة على حساب لتحديثه"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"صندوق البريد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"تحميل المزيد من الرسائل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"إلى"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"نسخة إلى"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"نسخة مخفية الوجهة"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"الموضوع"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"إنشاء رسالة"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- الرسالة الأصلية --------"\n"الموضوع: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"من: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"إلى: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"نسخة إلى: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> كتَب:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"نص مقتبس"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"يلزم إضافة مستلم واحد على الأقل."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"بعض عناوين البريد الإلكتروني غير صالحة"</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"الملف كبير جدًا بحيث لا يمكن إرفاقه."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> أخرى"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"إلى:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"نسخة إلى:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"فتح"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"تمّ حفظ المرفق في بطاقة SD باسم <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"تعذر حفظ المرفق في بطاقة SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"إظهار الصور"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"عرض في التقويم »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"دعوة التقويم"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"هل تنوي الذهاب؟"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" نعم"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" ربما"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" لا"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"لقد قبلت هذه الدعوة"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"لقد كان ردك هو \"ربما\" على هذه الدعوة"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"لقد رفضت هذه الدعوة"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"تمّ حذف الرسالة."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"تم حذف الرسائل."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"تمّ إلغاء الرسالة."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"تمّ حفظ الرسالة كمسودة."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"لا يمكن عرض هذا المرفق."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"إعداد البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"إضافة حساب Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"إضافة حساب Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"يمكنك تهيئة البريد الإلكتروني لمعظم الحسابات من خلال اتباع خطوات قليلة."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"يمكنك تهيئة حساب Exchange من خلال اتباع خطوات قليلة."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"يمكنك تهيئة حساب Exchange ActiveSync من خلال اتباع خطوات قليلة."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"إرسال الرسائل الإلكترونية من هذا الحساب افتراضيًا."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"إعداد يدوي"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور صالحين."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"حساب متكرر"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"تسجيل الدخول هذا قيد الاستخدام فعليًا للحساب \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"جارٍ استرداد معلومات الحساب…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"جارٍ فحص إعدادات خادم البريد الوارد…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"جارٍ فحص إعدادات خادم البريد الصادر…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"إعداد البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"تسمية هذا الحساب (اختياري)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"الاسم (يظهر في الرسائل الصادرة)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"إضافة حساب بريد إلكتروني جديد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"ما نوع هذا الحساب؟"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"إعدادات خادم البريد الوارد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"اسم المستخدم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"كلمة المرور"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"خادم POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"خادم IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"المنفذ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"نوع الأمان"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"لا شيء"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"طبقة المقابس الآمنة (قبول جميع الشهادات)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"طبقة المقابس الآمنة"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"طبقة النقل الآمنة (قبول جميع الشهادات)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"طبقة النقل الآمنة"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"حذف البريد إلكتروني من الخادم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"مطلقًا"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"عند الحذف من بريد الوارد"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"بادئة مسار IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"اختياري"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"إعدادات خادم البريد الصادر"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"خادم SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"المنفذ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"نوع الأمان"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"يلزم تسجيل الدخول."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"اسم المستخدم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"كلمة المرور"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"إعدادات الخادم"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"الخادم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"نطاق/اسم المستخدم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"استخدام اتصال آمن (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"قبول جميع شهادات طبقة المقابس الآمنة"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"خيارات الحساب"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"معدل الاطلاع على البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"مطلقًا"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"تلقائي (ضغط)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"كل 5 دقائق"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"كل 10 دقائق"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"كل 15 دقيقة"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"كل 30 دقيقة"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"كل ساعة"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"إرسال الرسائل الإلكترونية من هذا الحساب افتراضيًا."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"تنبيهي عند استلام رسالة إلكترونية."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"مزامنة جهات الاتصال من هذا الحساب."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"مزامنة التقويم من هذا الحساب أيضًا."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"تعذر إنهاء الإعداد"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"المقدار المراد مزامنته"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"يوم واحد"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"ثلاثة أيام"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"أسبوع"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"أسبوعان"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"شهر واحد"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"لا يمكن الاتصال بالخادم بأمان."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"لا يمكن الاتصال بالخادم بأمان."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"لا يمكن الاتصال بالخادم."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"لا يمكن الاتصال بالخادم."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"يلزم وجود TLS لكن لا يتيح الخادم استخدامه."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"لا يتيح الخادم استخدام أساليب المصادقة."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"يتعذر الاتصال بالخادم نظرًا لوقوع خطأ بالأمان."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"تعذر الاتصال بالخادم."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"التحكم عن بعد في إدارة الأمان"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"يتطلب الخادم <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> أن تسمح له بالتحكم في بعض ميزات الأمان بهاتفك عن بعد. هل تريد إنهاء إعداد هذا الحساب؟"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"يتطلب هذا الخادم ميزات أمان غير معتمدة على هاتفك."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"يتطلب الحساب \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" تحديث إعدادات الأمان."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"تحديث إعدادات الأمان"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"أمان الجهاز"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"يتطلب الخادم <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> أن تسمح له بالتحكم في بعض ميزات الأمان بهاتفك عن بعد."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"تعديل التفاصيل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"إعدادات عامة"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"الحساب الافتراضي"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"إرسال البريد الإلكتروني من هذا الحساب افتراضيًا"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"إشعارات البريد إلكتروني"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"التنبيه في شريط الوضع عند استلام رسالة إلكترونية"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"معدل الاطلاع على البريد الإلكتروني"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"إعدادات البريد الوارد"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"إعدادات البريد الصادر"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"اسم الحساب"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"الاسم"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"التوقيع"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"إلحاق نص بالرسائل التي يتم إرسالها"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"إعدادات التنبيه"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"مزامنة جهات الاتصال"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"مزامنة التقويم من هذا الحساب أيضًا"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"مزامنة التقويم"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"مزامنة التقويم من هذا الحساب أيضًا"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"اهتزاز"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"الاهتزاز أيضًا عند استلام بريد إلكتروني"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"دومًا"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"فقط عندما يكون صامتًا"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"مطلقًا"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"اهتزاز"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"تحديد نغمة رنين"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"إعدادات الخادم"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"إزالة الحساب"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"ستتم إزالة الحساب \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" من Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"ترقية الحسابات"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"تتعذر ترقية الحساب"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"الوصول إلى صندوق البريد غير معتمد في أنواع معينة من حسابات بريد Yahoo!. إذا كنت تواجه مشكلة في الاتصال، فالرجاء زيارة الموقع yahoo.com للحصول على المزيد من المعلومات."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"قبل إعداد حساب البريد الإلكتروني هذا، يرجى زيارة موقع ويب !Yahoo وتمكين الوصول إلى البريد الإلكتروني عبر بروتوكول POP3 لهذا الحساب."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"تتضمن بعض حسابات \"Plus\" الوصول عبر بروتوكول POP والذي يسمح لهذا البرنامج بالاتصال. إذا تعذر عليك تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور الصحيحين، فقد تكون غير ممتلك لحساب \"Plus\" مدفوع. يُرجى تشغيل متصفح الويب لتتمكن من الدخول إلى حسابات البريد هذه."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"قبل إعداد حساب البريد الإلكتروني هذا، يُرجى زيارة موقع ويب T-Online وإنشاء كلمة مرور للوصول إلى البريد الإلكتروني عبر بروتوكول POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"الشركة"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"مقبول: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"مرفوض: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"موافقة مبدئية: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"تم الإلغاء: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"تم التحديث: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"متى: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"المكان: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"الموعد: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (متكرر)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"تم إلغاء هذا الحدث لـ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"تم تغيير التفاصيل لهذا الحدث لـ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"تعذر على AccountManager إنشاء الحساب؛ الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"لتمكين سياسات الأمان الخاصة بالخادم"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"تمت إضافة تقويم Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"جارِ البحث <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> نتيجة من <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> من النتائج من <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"أول <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> من النتائج من <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Съобщенията се изпращат"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Изпращане на изх. съобщения"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Извлича се прикачен файл."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Извлича се прикаченият файл<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Четене на прикачени файлове в имейла"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Позволява на това приложение да чете прикачените файлове в имейла ви."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Достъп до данни на доставчика на имейл"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Дава на това приложение достъп до базата от данни на имейла ви, вкл. получени и изпратени съобщения, потребителски имена и пароли."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Имейл"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Ново съобщение"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Отстраняване на грешки"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Напред"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Отказ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Изпращане"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Отговор"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Отговор до всички"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Изтриване"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Препращане"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Готово"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Отхвърляне"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Запазване като чернова"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Прочетени/Непрочетени"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Означаване като прочетено"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Означаване като непрочетено"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Любими"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Добавяне на звезда"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Премахване на звездата"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Опресняване"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Добавяне на профил"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Без избрани"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Ново съобщение"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Търсене"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Отваряне"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Настройки на профил"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Премахване на профил"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Папки"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Профили"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Прочетено"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Непрочетено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Добавяне на Як:/Ск:"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Добавяне на прикачен файл"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Настройки за отхвърляне"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Избор на прикачен файл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Грешка при свързване"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Нов имейл"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Неочаквана грешка при зареждане на текст. Съобщението може да е твърде голямо за преглед."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетено (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетени (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетени (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"в <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> профила"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"в <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> профила"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Вх. поща"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Изх. поща"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Чернови"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Кошче"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Изпратени"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Нежелана поща"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Версия: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Профили"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Комбинирана вх. поща"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Със звезда"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Чернови"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Изх. поща"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Моля, натиснете продължително профил, за да го опресните"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Пощенска кутия"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Зареждане на още съобщения"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"До"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Як"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Ск:"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Ново съобщение"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Оригинално съобщение --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"От: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"До: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Як: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> написа:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитиран текст"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Трябва да добавите поне един получател."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Някои имейл адреси са невалидни."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файлът е твърде голям за прикачване."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и още <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> други"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"До:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Як:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Отваряне"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Прикаченият файл е запазен на SD картата като <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Неуспешно запазване на прикачен файл на SD карта."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Показване на изображенията"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Преглед в Календар »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Покана в календар"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Ще присъствате ли?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Да"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Може би"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Не"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Приехте тази покана"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Отговорихте на тази покана с „Може би“"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Отклонихте тази покана"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Съобщението е изтрито."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Съобщенията са изтрити."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Съобщението е отхвърлено."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Съобщението е запазено като чернова."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Този прикачен файл не може да бъде показан."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Настройване на имейл"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Добавяне на нов профил от Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Добавяне на нов профил от Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Можете да конфигурирате имейла за повечето профили само с няколко стъпки."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Можете да конфигурирате профил от Exchange само с няколко стъпки."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Можете да конфигурирате профил от Exchange ActiveSync само с няколко стъпки."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ръчна настройка"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Моля, въведете валиден имейл адрес и парола."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Дублиращ профил"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Тези данни за вход вече се използват за профила „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Извлича се информация за профила..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Настройките на вх. сървър се проверяват..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Настройките на изх. сървър се проверяват..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Настройване на имейл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Именуване на този профил (незадължително)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Името ви (показвано в изходящи съобщения)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Добавяне на нов имейл профил"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Какъв вид профил е това?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Настройки на вх. сървър"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Потребителско име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Парола"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 сървър"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP сървър"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Вид защита"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Няма"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Приемане на всички сертификати)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Приемане на всички сертификати)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Изтриване на имейл от сървъра"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Никога"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"При изтриване от „Вх. поща“"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"префикс на IMAP път"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"По избор"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Настройки на изх. сървър"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP сървър"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Вид защита"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Изисква влизане в профил."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Потребителско име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Парола"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Настройки на сървъра"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Сървър"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Домейн/Потребителско име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Използване на сигурна връзка (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Приемане на всички SSL сертификати"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Опции за профила"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Честота на проверяване за имейл"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Никога"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Автоматично („Push“)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"На всеки 5 мин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"На всеки 10 мин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"На всеки 15 мин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"На всеки 30 мин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"На всеки час"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Известие при пристигане на имейл."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Синхронизиране на контактите в този профил."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Синхронизиране на календара в този профил."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Настройването не можа да завърши"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Количество за синхронизиране"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Един ден"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Три дни"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Една седмица"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Две седмици"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Един месец"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Неправилно потребителско име или парола."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Неправилно потребителско име или парола."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Не може да се осъществи безопасна връзка със сървъра."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Не може да се осъществи безопасна връзка със сървъра."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Не може да се осъществи връзка със сървъра."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Не може да се осъществи връзка със сървъра."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Изисква се TLS, но не се поддържа от сървъра."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Сървърът не поддържа методи за удостоверяване."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Неуспешно свързване със сървър поради грешка със сигурността."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Неуспешно свързване със сървър."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Отдалечено администриране на сигурността"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Сървърът <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на телефона ви. Искате ли да завършите настройването на този профил?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Сървърът изисква защитни функции, които телефонът ви не поддържа."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Профилът „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ изисква актуализация на защитните настройки."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Актуализиране на защитни настройки"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Сигурност на устройство"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Сървърът <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> изисква отдалечен контрол над някои от защитните функции на телефона ви."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Редактиране на подробностите"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Общи настройки"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Основен профил"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Изпращане на имейл от този профил по подразбиране"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Известия за имейл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Известие в лентата на състоянието при пристигане на имейл"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Честота на проверяване за имейл"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Входящи настройки"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Изходящи настройки"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Име на профила"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Името ви"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Подпис"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Прибавяне на текст към изпращаните от вас съобщения"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Настройки за известия"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Синхронизиране на контакти"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Синхронизиране и на контактите в този профил"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Синхронизиране на календар"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Синхронизиране и на календара в този профил"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Вибриране"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Да вибрира и при нов имейл"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Винаги"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Само при тих режим"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Никога"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Вибриране"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Избор на мелодия"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Настройки на сървъра"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Премахване на профил"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Профилът „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ ще бъде премахнат от имейла."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Надстройка на профилите"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Неуспешно надстройване на профил"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Достъпът до пощенската кутия не се поддържа за някои видове профили в Yahoo!. Ако изпитвате трудности при свързване, посетете yahoo.com за повече информация."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Преди да настроите този имейл профил, моля, посетете уебсайта на Yahoo! и активирайте достъпа до имейл чрез POP3."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Само някои „Plus“ профили включват достъп чрез POP, позволявайки на тази програма да се свърже. Ако не можете да влезете с правилния си имейл адрес и парола, може да не сте платили за такъв профил. Моля, стартирайте уеб браузъра, за да получите достъп до тези пощенски профили."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Преди да настроите този имейл профил, моля, посетете уебсайта на T-Online и създайте парола за достъп до имейл чрез POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Фирмен"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Прието: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Отклонено: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Колебливо: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Анулирано: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Актуализация:<xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Кога: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Къде: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Кога: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (с повторения)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Това събитие от <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> е анулирано"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Подробностите за това събитие са променени за: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager не можа да създаде профила. Mоля, опитайте отново."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Имейл"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Активира определени от сървъра защитни правила"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Добавен е календар от Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Търси се <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултат от <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата от <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Първите <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата от <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"S\'estan enviant els missatges..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Envia els missatges de sortida"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"S\'està obtenint el fitxer adjunt."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"S\'està obtenint el fitxer adjunt <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Llegeix els fitxers adjunts al correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permet a aquesta aplicació llegir els fitxers adjunts del correu electrònic."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accedeix a les dades del proveïdor de correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permet a aquesta aplicació accedir a la base de dades del correu electrònic, inclosos els missatges rebuts, els missatges enviats, els noms d\'usuari i les contrasenyes."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Redacció"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depuració"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Següent"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Cancel·la"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Envia"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Respon"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Respon a tots"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Suprimeix"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Reenvia"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Fet"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Descarta"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Anomena i desa com a esborrany"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Llegit/No llegit"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Marca\'l com a llegit"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marca com a no llegit"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Preferit"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Destaca"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"No destaquis"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Actualitza"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Afegeix un compte"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Anul·la la selecció de tot"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Redacta"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Cerca"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Obre"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Configuració del compte"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Elimina el compte"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Carpetes"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Comptes"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Marca com a llegit"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marca com a no llegit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Afegeix Cc/Cco"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Afegeix un fitxer adjunt"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Configuració d\'abocament"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Selecció d\'un fitxer adjunt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de connexió"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Correu electrònic nou"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"S\'ha produït un error inesperat en carregar el text del missatge. Pot ser que el missatge sigui massa gran per visualitzar-lo."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no llegits (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no llegits (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no llegits (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"a <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> comptes"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"a <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> comptes"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Safata d\'entrada"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Bústia de sortida"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Esborranys"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Paperera"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Enviat"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Correu brossa"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versió: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Comptes"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Safata d\'entrada combinada"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Destacats"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Esborranys"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Bústia de sortida"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Premeu durant una estona un compte per actualitzar-lo"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Bústia de correu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Carrega més missatges"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Per a"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cco"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Assumpte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Redacta un missatge"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Missatge original --------"\n"Assumpte: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Per a: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ha escrit:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Text citat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Heu d\'afegir com a mínim un destinatari."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Algunes adreces electròniques no són vàlides."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"El fitxer és massa gran per adjuntar-lo."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> més"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Per a:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Obre"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Fitxer adjunt desat a la targeta SD com <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"No es pot desar el fitxer adjunt a la targeta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostra les imatges"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Visualitza-ho al calendari »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Invitació al calendari"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Hi anireu?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Sí"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Potser"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" No"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Heu acceptat la invitació"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Heu respost \"potser\" a aquesta invitació"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Heu rebutjat la invitació"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Missatge suprimit."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Missatges suprimits."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Missatge descartat."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Missatge desat com a esborrany."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Aquest fitxer adjunt no es pot visualitzar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Configuració del correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Afegeix un compte d\'Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Afegeix un compte d\'Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Podeu configurar el correu electrònic per a la majoria dels comptes en uns quants passos."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Podeu configurar un compte d\'Exchange en uns quants passos."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Podeu configurar un compte d\'Exchange ActiveSync en uns quants passos."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Envia correu electrònic des d\'aquest compte de manera predeterminada."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configuració manual"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Escriviu una adreça electrònica i una contrasenya vàlides."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Compte duplicat"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Aquest inici de sessió ja s\'utilitza per al compte \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"S\'està recuperant la informació del compte..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"S\'està comprovant la configuració del servidor d\'entrada…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"S\'està comprovant la configuració del servidor de sortida…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuració del correu electrònic"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Assigneu un nom al compte (opcional)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"El vostre nom (visualitzat als missatges de sortida)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Afegeix un compte de correu electrònic nou"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"De quin tipus de compte es tracta?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Configuració del servidor d\'entrada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nom d\'usuari"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Contrasenya"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Servidor POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Servidor IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Tipus de seguretat"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Cap"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (accepta tots els certificats)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (accepta tots els certificats)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Suprimeix el correu electrònic del servidor"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Mai"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Quan el suprimeixi de la safata d\'entrada"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Prefix de camí IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Opcional"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Configuració del servidor de sortida"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Servidor SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Tipus de seguretat"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Requereix l\'inici de sessió."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Nom d\'usuari"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Contrasenya"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Configuració del servidor"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Servidor"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domini\\Nom d\'usuari"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Utilitza una connexió segura (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Accepta tots els certificats SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Opcions del compte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Freqüència de comprovació de correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Mai"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automàtica (tramesa automàtica)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Cada 5 minuts"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Cada 10 minuts"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Cada 15 minuts"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Cada 30 minuts"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Cada hora"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Envia correu electrònic des d\'aquest compte de manera predeterminada."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Notifica\'m quan arribi correu electrònic nou."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sincronitza els contactes d\'aquest compte."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sincronitza el calendari d\'aquest compte."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"La configuració no ha pogut finalitzar"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Quantitat per sincronitzar"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Un dia"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tres dies"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Una setmana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dues setmanes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Un mes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"No es pot establir una connexió segura amb el servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"No es pot establir una connexió segura amb el servidor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"No es pot establir la connexió amb el servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"No es pot establir la connexió amb el servidor."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS necessari, però no compatible amb el servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Els mètodes d\'autenticació no són compatibles amb el servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No es pot obrir la connexió amb el servidor a causa d\'un error de seguretat."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No es pot obrir la connexió amb el servidor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administració de seguretat remota"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requereix que li permeteu controlar de manera remota algunes funcions de seguretat del telèfon. Voleu acabar de configurar aquest compte?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Aquest servidor requereix funcions de seguretat no compatibles amb el telèfon."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Cal actualitzar la configuració de seguretat del compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Actualització de la configuració de seguretat"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Seguretat del dispositiu"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requereix que li permeteu controlar de manera remota algunes funcions de seguretat del telèfon."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Edita\'n els detalls"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Configuració general"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Compte predeterminat"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Envia correu electrònic des d\'aquest compte de manera predeterminada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Notificacions de correu electrònic"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Quan arribi correu electrònic, notifica-ho a la barra d\'estat"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Freqüència de comprovació del correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Configuració d\'entrada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Configuració de sortida"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Nom del compte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"El vostre nom"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Signatura"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Annexa text als missatges que envieu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Configuració de notificacions"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sincronitza els contactes"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Sincronitza també els contactes d\'aquest compte"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sincronitza el calendari"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Sincronitza també el calendari d\'aquest compte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibra"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Vibra també quan arribi correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Sempre"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Només quan està en silenci"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Mai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibra"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Selecció del so de trucada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Configuració del servidor"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Elimina el compte"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"El compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" s\'eliminarà del correu electrònic."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Actualitza els comptes"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"No es pot actualitzar el compte"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"L\'accés a la bústia de correu no és compatible amb alguns comptes de correu de Yahoo!. Si teniu problemes per connectar-vos-hi, visiteu yahoo.com per obtenir més informació."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Abans de configurar aquest compte de correu electrònic, visiteu el lloc web de Yahoo! i activeu l\'accés al correu electrònic POP3 per a aquest compte."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Només alguns comptes \"Plus\" inclouen l\'accés POP que permet que aquest programa s\'hi connecti. Si no podeu iniciar la sessió amb l\'adreça electrònica i la contrasenya correctes, pot ser que no tingueu un compte \"Plus\" de pagament. Inicieu el navegador web per accedir a aquests comptes de correu."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Abans de configurar aquest compte de correu electrònic, visiteu el lloc web de T-Online i creeu una contrasenya per a l\'accés al correu electrònic POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Corporatiu"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Acceptada: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Rebutjada: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Provisional: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Cancel·lada: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Actualitzada: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Quan: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"On: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Quan: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (periòdica)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Aquest esdeveniment s\'ha cancel·lat per a: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Els detalls d\'aquest esdeveniment han canviat per a: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager no ha pogut crear el compte; torneu-ho a provar."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Correu electrònic"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Activa les polítiques de seguretat especificades pel servidor"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"S\'ha afegit el calendari d\'Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"S\'està cercant <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultat de <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultats de <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Primers <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultats de <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Sending messages…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Send outgoing messages"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Fetching attachment."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Fetching attachment <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Read Email attachments"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Allows this application to read your email attachments."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Access Email provider data"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Allows this application to access your Email database, including received messages, sent messages, usernames and passwords."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Compose"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Next"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Cancel"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Send"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Reply"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Reply all"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Delete"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Forward"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Done"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Discard"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Save as draft"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Read/Unread"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Mark read"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Mark unread"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Favourite"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Add star"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Remove star"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Refresh"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Add account"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Deselect all"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Compose"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Search"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Open"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Account settings"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Remove account"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Folders"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Accounts"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Mark as read"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Mark as unread"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Add Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Add attachment"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dump settings"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choose attachment"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Connection error"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"New email"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Unexpected error while loading message text. Message may be too large to view."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> unread (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> unread (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> unread (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"in <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> accounts"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"in <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> accounts"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Inbox"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Outbox"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Drafts"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Recycle Bin"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Sent"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Junk"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Version: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Accounts"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Combined Inbox"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Starred"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Drafts"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Outbox"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Please long-press an account to refresh it"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Mailbox"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Load more messages"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"To"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Subject"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Compose Mail"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Original Message --------"\n"Subject: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"From: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"To: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> wrote:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Quoted text"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"You must add at least one recipient."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Some email addresses are invalid."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"File too large to attach."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> others"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"To:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Open"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Attachment saved to SD card as <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Unable to save attachment to SD card."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Show pictures"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"View in Calendar »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Calendar Invite"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Going?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Yes"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Maybe"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" No"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"You have accepted the invitation"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"You have replied \"maybe\" to this invitation"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"You have declined this invitation"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Message deleted."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Messages deleted."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Message discarded."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Message saved as draft."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"This attachment cannot be displayed."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Set up email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Add an Exchange account"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Add an Exchange ActiveSync account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"You can configure Email for most accounts in just a few steps."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"You can configure an Exchange account in just a few steps."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"You can configure an Exchange ActiveSync account in just a few steps."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Send email from this account by default."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manual setup"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Please type a valid email address and password."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Duplicate Account"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"This login is already in use for the account \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Retrieving account information…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Checking incoming server settings…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Checking outgoing server settings…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Set up email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Give this account a name (optional)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Your name (displayed on outgoing messages)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Add new email account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"What type of account is this?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Incoming server settings"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Password"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Security type"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"None"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Accept all certificates)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Accept all certificates)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Delete email from server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Never"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"When I delete from Inbox"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"IMAP path prefix"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Optional"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Outgoing server settings"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Security type"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Require sign-in."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Password"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Server settings"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domain\\Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Use secure connection (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Accept all SSL certificates"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Account options"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Email checking frequency"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Never"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automatic (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Every 5 minutes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Every 10 minutes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Every 15 minutes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Every 30 minutes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Every hour"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Send email from this account by default."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Notify me when email arrives."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sync contacts from this account."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sync calendar from this account."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Setup could not finish"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Amount to synchronise"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"One day"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Three days"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"one week"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Two weeks"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"One month"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Username or password incorrect."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Username or password incorrect."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Cannot safely connect to server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Cannot safely connect to server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Cannot connect to server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Cannot connect to server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS required but not supported by server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Authentication methods are not supported by server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Unable to open connection to server due to security error."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Unable to open connection to server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Remote security administration"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"The server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requires that you allow it to control some security features of your phone remotely. Do you wish to finish setting up this account?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"This server requires security features that your phone does not support."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Account \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" requires security settings update."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Update Security Settings"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Device Security"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"The server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requires that you allow it to control some security features of your phone remotely."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Edit details"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"General settings"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Default account"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Send email from this account by default"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Email notifications"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Notify in status bar when email arrives"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Email check frequency"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Incoming settings"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Outgoing settings"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Account name"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Your name"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Signature"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Append text to messages that you send"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Notification settings"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sync contacts"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Also sync contacts from this account"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sync calendar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Also sync calendar from this account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibrate"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Also vibrate when email arrives"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Always"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Only when silent"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Never"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibrate"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Select ring tone"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Server settings"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Remove account"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"The account \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" will be removed from email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Upgrade accounts"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Unable to upgrade account"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Mailbox access is not supported for some types of Yahoo! mail accounts. If you have trouble connecting, visit yahoo.co.uk for more information."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Before setting up this email account, please visit the Yahoo! website and enable POP3 email access for this account."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Only some \"Plus\" accounts include POP access allowing this programme to connect. If you are not able to sign in with your correct email address and password, you may not have a paid \"Plus\" account. Please launch the web browser to gain access to these mail accounts."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Before setting up this email account, please visit the T-Online website and create a password for POP3 email access."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Corporate"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Accepted: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Declined: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Tentative: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Cancelled: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Updated: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"When: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Where: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"When: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (recurring)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"This event has been cancelled for: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"The details of this event have been changed for: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"The Account Manager could not create the Account. Please try again."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Email"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Enables server-specified security policies"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Exchange calendar added"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Searching <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> result from <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> results from <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"First <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> results from <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"در حال ارسال پیام ها..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"ارسال پیام های خروجی"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"واکشی پیوست."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"واکشی پیوست <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"خواندن پیوست های ایمیل"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"به این برنامه کاربردی اجازه می دهد پیوست های ایمیل شما را بخواند."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"دسترسی به داده های ارائه دهنده ایمیل"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"به این برنامه کاربردی اجازه می دهد به پایگاه داده ایمیل شما از جمله پیام های دریافتی، ارسالی و رمزهای ورود و نام های کاربری دسترسی پیدا کند."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"ایمیل"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"نگاشتن"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"رفع خطا"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"بعدی"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"تأیید"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"لغو"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"ارسال"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"پاسخ"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"پاسخ به همه"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"حذف"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"هدایت"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"انجام شد"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"صرفنظر"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"ذخیره بعنوان پیش نویس"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"خوانده شده/خوانده نشده"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"علامت گذاری بعنوان خوانده شده"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"علامت گذاری بعنوان خوانده نشده"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"مورد دلخواه"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"افزودن ستاره"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"حذف ستاره"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"تازه کردن"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"افزودن حساب"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"لغو انتخاب همه"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"نگاشتن"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"جستجو"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"باز کردن"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"تنظیمات حساب"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"حذف حساب"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"پوشه ها"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"حساب ها"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"علامت گذاری بعنوان خوانده شده"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"علامت گذاری بعنوان خوانده نشده"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"افزودن گیرنده کپی/گیرنده کپی مخفی"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"افزودن پیوست"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"تنظیمات نسخه برداری"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"انتخاب پیوست"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"خطای اتصال"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"ایمیل جدید"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"خطای پیش بینی نشده در حین بارگیری متن پیام. پیام ممکن است خیلی بزرگ باشد و نشان داده نشود."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> خوانده نشده (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> خوانده نشده <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> خوانده نشده <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"در <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> حساب"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"در <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> حساب"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"صندوق ورودی"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"صندوق خروجی"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"پیش نویس ها"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"سطل زباله"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"ارسال شد"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"ناخواسته"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"نسخه: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"حساب ها"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"صندوق ورودی ترکیبی"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"ستاره دار"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"پیش نویس ها"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"صندوق خروجی"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"لطفاً یک حساب را برای تازه کردن به صورت طولانی فشار دهید."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"صندوق پستی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"بارگیری پیام های بیشتر"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"گیرنده"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"گیرنده کپی"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"گیرنده کپی مخفی"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"موضوع"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"نگاشتن نامه"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- پیام اصلی --------"\n"موضوع: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"فرستنده: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"گیرنده: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"گیرنده کپی: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> نوشت:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"متن نقل قول شده"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"باید حداقل یک گیرنده اضافه کنید."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"برخی از آدرس های ایمیل نامعتبر هستند."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"فایل خیلی بزرگ است و پیوست نمی شود"</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> دیگر"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"گیرنده:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"گیرنده کپی:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"باز کردن"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"پیوست در کارت SD به عنوان <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ذخیره شد."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"ذخیره پیوست در کارت SD امکان پذیر نیست."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"نمایش تصاویر"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"مشاهده در تقویم »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"دعوت تقویم"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"می روید؟"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" بله"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" شاید"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" خیر"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"شما این دعوتنامه را پذیرفته اید"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"شما پاسخ \"شاید\" به این دعوت نامه داده اید"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"شما این دعوتنامه را رد کرده اید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"پیام حذف شد."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"پیام ها حذف شدند."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"پیام رد شد."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"پیام به عنوان پیش نویس ذخیره شد."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"این پیوست نمایش داده نمی شود."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"تنظیم ایمیل"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"افزودن یک حساب Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"افزودن یک حساب Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"شما می توانید ایمیل را برای اکثر حساب ها فقط در چند مرحله پیکربندی کنید."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"شما می توانید یک حساب Exchange را فقط در چند مرحله پیکربندی کنید."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"شما می توانید حساب Exchange ActiveSync را فقط در چند مرحله پیکربندی کنید."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"ارسال ایمیل از این حساب به صورت پیش فرض."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"تنظیم دستی"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"یک آدرس ایمیل و رمز ورود معتبر تایپ کنید."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"حساب تکراری"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"این ورود به سیستم در حال حاضر برای حساب \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" استفاده می شود."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"در حال بازیابی اطلاعات حساب..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"در حال بررسی تنظیمات سرور ورودی..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"در حال بررسی تنظیمات سرور خروجی..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"تنظیم ایمیل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"نامی به این حساب اختصاص دهید (اختیاری)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"نام شما (در پیام های خروجی نمایش داده می شود)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"افزودن حساب ایمیل جدید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"این چه نوع حسابی است؟"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"تنظیمات سرور ورودی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"نام کاربری"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"رمز ورود"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"سرور POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"سرور IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"درگاه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"نوع امنیت"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"هیچکدام"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (پذیرش همه گواهی ها)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (پذیرش همه گواهی ها)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"حذف ایمیل از سرور"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"هرگز"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"هنگامی که من از صندوق ورودی حذف می کنم"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"پیشوند مسیر IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"اختیاری"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"تنظیمات سرور خروجی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"سرور SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"درگاه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"نوع امنیت"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"باید به سیستم وارد شوید."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"نام کاربری"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"رمز ورود"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"تنظیمات سرور"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"سرور"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"دامنه/نام کاربری"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"از اتصال امن (SSL) استفاده شود"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"پذیرش همه گواهی های SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"گزینه های حساب"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"دفعات بررسی ایمیل"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"هرگز"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"خودکار (پیام سرویس)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"هر 5 دقیقه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"هر 10 دقیقه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"هر 15 دقیقه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"هر 30 دقیقه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"هر ساعت"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"ارسال ایمیل از این حساب به صورت پیش فرض."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"ورود ایمیل به من اعلان شود."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"همگام سازی مخاطبین از این حساب."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"همگام سازی تقویم از این حساب."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"تنظیم پایان نیافت"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"مقدار همگام سازی"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"یک روز"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"سه روز"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"یک هفته"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"دو هفته"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"یک ماه"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"نام کاربری یا رمز ورود نادرست است."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"نام کاربری یا رمز ورود نادرست است. "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"اتصال امن به سرور امکان پذیر نیست."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"اتصال امن به سرور امکان پذیر نیست. "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"اتصال به سرور امکان پذیر نیست."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"اتصال به سرور امکان پذیر نیست. "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS لازم است اما توسط سرور پشتیبانی نمی شود."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"روش های تأیید اعتبار توسط سرور پشتیبانی نمی شوند."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"به دلیل خطای امنیتی، اتصال به سرور باز نمی شود."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"اتصال به سرور باز نمی شود."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"مدیریت امنیت راه دور"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"سرور <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> از شما می خواهد که به آن اجازه دهید برخی از ویژگی های امنیتی گوشی شما را به صورت خودکار کنترل کند. آیا می خواهید تنظیم این حساب را به پایان برسانید؟"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"این سرور به ویژگی های امنیتی نیاز دارد که گوشی شما پشتیبانی نمی کند."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"تنظیمات امنیتی حساب \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" باید به روزرسانی شود."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"به روزرسانی تنظیمات امنیتی"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"امنیت دستگاه"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"سرور <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> از شما می خواهد که به آن اجازه دهید برخی از ویژگی های امنیتی گوشی شما را به صورت خودکار کنترل کند."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"ویرایش جزئیات"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"تنظیمات عمومی"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"حساب پیش فرض"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"ارسال ایمیل از این حساب به صورت پیش فرض"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"اعلان های ایمیل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"ورود ایمیل در نوار وضعیت اعلان شود"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"دفعات بررسی ایمیل"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"تنظیمات ورودی"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"تنظیمات خروجی"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"نام حساب"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"نام شما"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"امضا"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"افزودن متن به پیام هایی که ارسال می کنید"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"تنظیمات اعلان"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"همگام سازی مخاطبین"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"همچنین همگام سازی مخاطبین از این حساب"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"همگام سازی تقویم"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"همچنین همگام سازی تقویم از این حساب"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"لرزش"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"همچنین لرزش هنگام دریافت ایمیل"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"همیشه"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"فقط هنگام ساکت بودن"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"هرگز"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"لرزش"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"انتخاب آهنگ زنگ"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"تنظیمات سرور"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"حذف حساب"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"حساب \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" از ایمیل حذف می شود."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"ارتقا حساب ها"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"ارتقا حساب امکان پذیر نیست"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"دسترسی به صندوق پستی در برخی از انواع حساب های پستی Yahoo! پشتیبانی نمی شود. در صورتی که در اتصال با مشکل روبرو هستید، برای کسب اطلاعات بیشتر به yahoo.com رجوع کنید."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"قبل از تنظیم این حساب ایمیل، لطفاً از وب سایت Yahoo! بازدید کرده و دسترسی ایمیل POP3 را برای این حساب فعال کنید."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"فقط برخی از حساب های \"Plus\" از جمله دسترسی POP به این برنامه اجازه می دهند متصل شود. اگر شما نمی توانید با رمز ورود و آدرس ایمیل درست خود به سیستم وارد شوید، ممکن است فاقد یک حساب \"Plus\" پولی باشید. لطفاً مرورگر وب را برای دسترسی به این حساب های ایمیل راه اندازی کنید."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"قبل از تنظیم این حساب ایمیل، لطفاً از وب سایت T-Online بازدید کرده و یک رمز ورود برای دسترسی ایمیل POP3 ایجاد کنید."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"شرکت"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"پذیرفته شده: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"پذیرفته نشد: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"احتمالی: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"لغو شد: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"به روزرسانی شد: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"زمان: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"مکان: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"زمان: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (تکرار)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"این رویداد لغو شده است به مدت: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"جزئیات این رویداد تغییر کرده اند به مدت: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager نتوانست حساب را ایجاد کند؛ لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"ایمیل"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"خط مشی های امنیتی تعیین شده توسط سرور را فعال می کند"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"تقویم Exchange اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"در حال جستجو <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>..."</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> نتیجه از <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> نتیجه از <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> نتیجه اول از <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Lähetetään viestejä…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Lähetä lähtevät viestit"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Liitetiedostoa noudetaan."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Noudetaan liitetiedostoa <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Sähköpostin liitteiden luku"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Sallii sovelluksen lukea sähköpostin liitteitä."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Sähköpostipalveluntarjoajan tietojen käyttö"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Sallii sovelluksen käyttää sähköpostitietokantaa sekä sen saapuneita ja lähetettyjä viestejä, käyttäjänimiä ja salasanoja."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Sähköposti"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Viestin kirjoitus"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Virheenjäljitys"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Seuraava"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Peruuta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Lähetä"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Vastaa"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Vastaa kaikille"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Poista"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Seuraava"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Valmis"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Hylkää"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Tallenna luonnokseksi"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Luettu/lukematon"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Merkitse luetuksi"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Merkitse lukemattomaksi"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Lisää suosikkeihin"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Lisää tähti"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Poista tähti"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Päivitä"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Lisää tili"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Poista kaikki valinnat"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Viestin kirjoitus"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Haku"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Avaa"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Tilin asetukset"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Poista tili"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Kansiot"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Tilit"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Merkitse luetuksi"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Merkitse lukemattomaksi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Lisää (piilo)kopio"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Lisää liitetiedosto"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Vedosasetukset"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Valitse liite"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Yhteysvirhe"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Uutta sähköpostia"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Viestin tekstiä ladattaessa tapahtui odottamaton virhe. Viesti voi olla liian suuri näytettäväksi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> lukematon (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> lukematonta (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> lukematonta (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> tilissä"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> tilissä"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Postilaatikko"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Lähtevät"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Luonnokset"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Roskakori"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Lähetetyt"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Roskaposti"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versio: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Tilit"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Yhdistetty postilaatikko"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Tähdelliset"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Luonnokset"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Lähtevät"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Voit päivittää tilin painamalla sitä pitkään"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Postilaatikot"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Lataa lisää viestejä"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Vastaanottaja"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopio"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Piilokopio"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Aihe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Kirjoita viesti"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Alkuperäinen viesti --------"\n"Aihe: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Lähettäjä: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Vastaanottaja: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopio: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> kirjoitti:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Lainattu teksti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Vähintään yksi vastaanottaja on lisättävä."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Kaikki sähköpostiosoitteet eivät kelpaa."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Tiedosto on liian suuri liitettäväksi."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> muuta"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Vastaanottaja:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopio:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Avaa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Liite tallennettu SD-muistikortille nimellä <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Liitetiedostoa ei voi tallentaa SD-muistikortille."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Näytä kuvat"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Näytä kalenterissa »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Kalenterikutsu"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Osallistutko?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Kyllä"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Ehkä"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Ei"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Hyväksyit tämän kutsun"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Olet vastannut tähän kutsuun \"ehkä\""</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Hylkäsit tämän kutsun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Viesti poistettiin."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Viestit poistettu."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Viesti hylätty."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Viesti tallennettiin luonnokseksi."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Tätä liitetiedostoa ei voi näyttää."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Sähköpostin määrittäminen"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Lisää Exchange-tili"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Lisää Exchange ActiveSync -tili"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Voit määrittää useimpien sähköpostitilien asetukset helposti."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Voit määrittää Exchange-tilin asetukset helposti."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Voit määrittää Exchange ActiveSync -tilin asetukset helposti."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Lähetä sähköposti oletuksena tältä tililtä."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manuaalinen määritys"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Anna kelvollinen sähköpostiosoite ja salasana."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Päällekkäiset tilit"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Nämä kirjautumistiedot ovat jo käytössä tilillä \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Noudetaan tilin tietoja…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Tarkistetaan saapuvan postin palvelimen asetuksia…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Tarkistetaan lähtevän postin palvelimen asetuksia…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Sähköpostin määrittäminen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Anna tilille nimi (valinnainen)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Oma nimi (näytetään lähtevissä viesteissä)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Lisää uusi sähköpostitili"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Millainen tili tämä on?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Saapuvan postin palvelimen asetukset"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Käyttäjänimi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Salasana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3-palvelin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP-palvelin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Portti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Suojaustyyppi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Ei mitään"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Hyväksy kaikki varmenteet)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Hyväksy kaikki varmenteet)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Poista viestit palvelimelta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Ei koskaan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Kun poistan viestin postilaatikosta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"IMAP-polun etuliite"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Valinnainen"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Lähtevän postin palvelimen asetukset"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP-palvelin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Portti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Suojaustyyppi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Edellytä kirjautumista."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Käyttäjänimi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Salasana"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Palvelinasetukset"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Palvelin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Toimialue\\käyttäjänimi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Käytä suojattua yhteyttä (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Hyväksy kaikki SSL-varmenteet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Tiliasetukset"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Sähköpostin tarkistustiheys"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Ei koskaan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automaattinen (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"5 minuutin välein"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"10 minuutin välein"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"15 minuutin välein"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"30 minuutin välein"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Tunnin välein"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Lähetä sähköposti oletuksena tältä tililtä."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Ilmoita saapuvasta sähköpostista."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Synkronoi tämän tilin yhteystiedot."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Synkronoi tämän tilin kalenteri."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Määrityksiä ei voitu suorittaa loppuun"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Synkronoitava määrä"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Yksi päivä"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Kolme päivää"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Yksi viikko"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Kaksi viikkoa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Yksi kuukausi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Virheellinen käyttäjänimi tai salasana."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Virheellinen käyttäjänimi tai salasana."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Palvelimeen ei voi muodostaa suojattua yhteyttä."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Palvelimeen ei voi muodostaa suojattua yhteyttä."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS vaaditaan, mutta palvelin ei tue sitä."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Palvelin ei tue todennustapoja."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä suojausvirheen takia."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Palvelinyhteyttä ei voi muodostaa."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Suojauksen etähallinta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Palvelin <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vaatii, että sen sallitaan hallita joitakin puhelimen suojaustoiminnoista. Haluatko määrittää tämän tilin loppuun?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Palvelin vaatii suojausominaisuuksia, joita puhelimesi ei tue."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Tili \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" edellyttää, että suojausasetukset päivitetään."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Päivitä suojausasetukset"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Laitteen suojaus"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Palvelin <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vaatii, että sen sallitaan hallita joitakin puhelimen suojaustoiminnoista."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Muokkaa tietoja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Yleiset asetukset"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Oletustili"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Lähetä sähköposti oletuksena tältä tililtä"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Sähköposti-ilmoitukset"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Ilmoita tilarivillä saapuneesta sähköpostista"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Sähköpostin tarkistustiheys"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Saapuvan postin asetukset"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Lähtevän postin asetukset"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Tilin nimi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Oma nimi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Allekirjoitus"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Liitä lähettämiisi viesteihin teksti"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Ilmoitusasetukset"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Synkronoi yhteystiedot"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Synkronoi myös tämän tilin yhteystiedot"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Synkronoi kalenteri"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Synkronoi myös tämän tilin kalenteri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Värinä"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Käytä värinää, kun sähköpostiviesti saapuu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Aina"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Vain äänettömässä tilassa"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Ei koskaan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Värinä"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Valitse soittoääni"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Palvelinasetukset"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Poista tili"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Tili \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" poistetaan sähköpostista."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Tilien päivitys"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Tilin päivitys epäonnistui"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Postilaatikon käyttöä ei tueta kaikissa Yahoo!-postitileissä. Jos yhteyden muodostamisessa on ongelmia, saat lisätietoja osoitteesta yahoo.com."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Käy ennen tämän tilin luomista Yahoo!-sivustossa ja ota käyttöön sähköpostin POP3-käyttö tälle tilille."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Vain joihinkin Plus-tileihin sisältyy POP-käyttö, joka sallii tämän ohjelman muodostaa yhteyden. Jos et pysty kirjautumaan tiliisi sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi, sinulla ei ehkä ole maksullista Plus-tiliä. Pääset käyttämään näitä sähköpostitilejä käynnistämällä verkkoselaimen."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Käy ennen tämän sähköpostitilin luomista T-Onlinen sivustossa ja luo salasana sähköpostin POP3-käyttöä varten."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Yritys"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Hyväksytty: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Hylätty: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Alustava: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Peruutettu: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Päivitetty: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Milloin: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Missä: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Milloin: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (toistuva)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Poikkeus toistuvassa tapahtumassa, peruutettu <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Poikkeus toistuvassa tapahtumassa, muutettu <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Tilienhallinta ei voinut luoda tiliä. Yritä uudelleen."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Sähköposti"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Ottaa käyttöön palvelinten määrittämät suojauskäytännöt"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Exchange-kalenteri lisätty"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Etsitään <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> tulos osoitteella <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> tulosta osoitteella <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Ensimmäiset <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> tulosta osoitteella <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"שולח הודעות…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"שלח הודעות יוצאות"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"משיג קובץ מצורף."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"מוריד את הקובץ המצורף <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"קרא קבצים מצורפים לדוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"מאפשר ליישום זה לקרוא קבצים המצורפים להודעות דוא\"ל."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"גש לנתוני ספק הדוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"מאפשר ליישום זה לגשת למסד נתוני הדוא\"ל שלך, כולל הודעות שהתקבלו, הודעות שנשלחו, שמות משתמש וסיסמאות."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"חבר"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"ניקוי באגים"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"הבא"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"אישור"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"ביטול"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"שלח"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"השב"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"השב לכולם"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"מחק"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"העבר"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"בוצע"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"מחק"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"שמור כטיוטה"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"נקראה/לא נקראה"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"סמן כנקרא"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"סמן כלא נקרא"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"מועדף"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"הוסף כוכב"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"הסר כוכב"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"רענן"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"הוסף חשבון"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"בטל בחירת הכל"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"חבר"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"חיפוש"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"פתח"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"הגדרות חשבון"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"הסרת חשבון"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"תיקיות"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"חשבונות"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"סמן כפריט שנקרא"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"סמן כלא נקרא"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"הוסף עותק/עותק מוסתר"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"הוסף קובץ מצורף"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"הגדרות קובץ Dump"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"בחר קובץ מצורף"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"שגיאת התחברות"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"דוא\"ל חדש"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"שגיאה לא צפויה במהלך הורדה של הודעת טקסט. ייתכן שההודעה גדולה מדי לתצוגה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> שלא נקראו (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> הודעות שלא נקראו (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> הודעות שלא נקראו (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"ב-<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> חשבונות"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"ב-<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> חשבונות"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"תיבת דואר נכנס"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"תיבת דואר יוצא"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"טיוטות"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"פח אשפה"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"נשלח"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"דואר זבל"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"גרסה: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"חשבונות"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"תיבת דואר נכנס משולבת"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"מסומן בכוכב"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"טיוטות"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"תיבת דואר יוצא"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"לחץ לחיצה ארוכה על חשבון כדי לרענן אותו"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"תיבת דואר"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"טען הודעות נוספות"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"אל"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"עותק"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"עותק מוסתר"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"נושא"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"חבר דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- הודעה מקורית --------"\n"נושא: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"מאת: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"אל: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"עותקים: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> כתב:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"טקסט מצוטט"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"עליך להוסיף נמען אחד לפחות."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"חלק מכתובות הדוא\"ל אינן חוקיות."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"הקובץ גדול מדי לצירוף."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ו-<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אחרים"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"אל:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"עותק:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"פתח"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"הקובץ המצורף נשמר בכרטיס SD בשם <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"אין אפשרות לשמור קובץ מצורף בכרטיס SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"הצג תמונות"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"הצג בלוח השנה »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"הזמנה של לוח שנה"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"משתתף?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" כן"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" אולי"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" לא"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"אישרת הזמנה זו"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"השבת \"אולי\" להזמנה זו"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"דחית הזמנה זו"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"ההודעה נמחקה."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"ההודעות נמחקו."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"ההודעה נמחקה."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"ההודעה נשמרה כטיוטה."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"לא ניתן להציג קובץ מצורף זה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"הגדר דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"הוספת חשבון Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"הוסף חשבון Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"תוכל להגדיר דוא\"ל לרוב החשבונות באמצעות פעולות ספורות בלבד."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"ניתן להגדיר חשבון Exchange באמצעות מספר פעולות."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"ניתן להגדיר חשבון Exchange ActiveSync באמצעות מספר פעולות."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"שלח דוא\"ל מחשבון זה כברירת מחדל."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"הגדרה ידנית"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"הקלד כתובת דוא\"ל וסיסמה חוקיות."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"שכפל חשבון"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"התחברות זו כבר נמצאת בשימוש בחשבון \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"מאחזר פרטי חשבון..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"בודק הגדרות שרת דואר נכנס..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"בודק הגדרות שרת דואר יוצא..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"הגדרת דוא\"ל"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"תן שם לחשבון זה (אופציונלי)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"שמך (מוצג בהודעות יוצאות)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"הוספת חשבון דוא\"ל חדש"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"איזה סוג חשבון זה?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"הגדרות שרת דואר נכנס"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"שם משתמש"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"סיסמה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"שרת POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"שרת IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"יציאה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"סוג אבטחה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"ללא"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (קבל את כל האישורים)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (קבל את כל האישורים)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"מחיקת דוא\"ל מהשרת"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"אף פעם"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"בעת מחיקה מדואר נכנס"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"קידומת נתיב IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"אופציונלי"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"הגדרות שרת דואר יוצא"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"שרת SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"יציאה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"סוג אבטחה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"דרוש כניסה."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"שם משתמש"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"סיסמה"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"הגדרות שרת"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"שרת"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"דומיין/שם משתמש"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"השתמש בחיבור מאובטח (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"קבל את כל אישורי SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"אפשרויות חשבון"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"תדירות בדיקת דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"אף פעם"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"אוטומטית (דחיפה)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"כל 5 דקות"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"כל 10 דקות"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"כל 15 דקות"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"כל 30 דקות"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"כל שעה"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"שלח דוא\"ל מחשבון זה כברירת מחדל."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"הודע לי כשמגיע דוא\"ל."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"סנכרן אנשי קשר מחשבון זה."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"סנכרן את לוח השנה מחשבון זה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"ההתקנה לא הסתיימה כראוי"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"כמות לסנכרון"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"יום אחד"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"שלושה ימים"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"שבוע אחד"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"שבועיים"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"חודש אחד"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"שם המשתמש או הסיסמה שגויים."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"שם המשתמש או הסיסמה שגויים."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"אין אפשרות להתחבר לשרת באופן בטוח."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"אי אפשר להתחבר לשרת באופן בטוח."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"אין אפשרות להתחבר לשרת."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"אין אפשרות להתחבר לשרת."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS נדרש אך אין לו תמיכה בשרת."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"השרת אינו תומך בשיטות האימות."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"אין אפשרות לפתוח חיבור לשרת בשל שגיאת אבטחה."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"אין אפשרות לפתוח חיבור לשרת."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"ניהול אבטחה מרחוק"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"השרת <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות בטלפון שלך. האם ברצונך לסיים הגדרת חשבון זה?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"שרת זה דורש תכונות אבטחה שהטלפון שלך לא תומך בהן."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"החשבון \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" דורש עדכון של הגדרות אבטחה."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"עדכן הגדרות אבטחה"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"אבטחת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"השרת <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות בטלפון שלך."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"ערוך פרטים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"הגדרות כלליות"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"חשבון ברירת מחדל"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"שלח דוא\"ל מחשבון זה כברירת מחדל"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"התראות דוא\"ל"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"הצג הודעה בשורת המצב כאשר מגיע דוא\"ל"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"תדירות בדיקת דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"הגדרות דואר נכנס"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"הגדרות דואר יוצא"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"שם חשבון"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"השם שלך"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"חתימה"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"הוסף טקסט להודעות שאתה שולח"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"הגדרות התראה"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"סנכרן אנשי קשר"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"סנכרן גם אנשי קשר מחשבון זה"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"סנכרן לוח שנה"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"סנכרן גם את לוח השנה מחשבון זה"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"רטט"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"הוסף גם רטט כשמגיע דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"תמיד"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"רק במצב שקט"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"אף פעם"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"רטט"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"בחר צלצול"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"הגדרות שרת"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"הסרת חשבון"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"החשבון \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" יוסר מ\'דוא\"ל\'."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"שדרוג חשבונות"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"אין אפשרות לשדרג את החשבון"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"הגישה לתיבת הדואר אינה נתמכת עבור חלק מהסוגים של חשבונות דואר ב-Yahoo!. אם אתה נתקל בבעיות בהתחברות, בקר באתר yahoo.com לקבלת מידע נוסף."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"לפני הגדרת חשבון דוא\"ל זה, בקר באתר האינטרנט של Yahoo! והפוך את גישת דוא\"ל מסוג POP3 לפעילה בחשבון זה."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"רק מספר חשבונות Plus כוללים גישה ל-POP המאפשרת לתוכנית זו להתחבר. אם אינך יכול להיכנס עם כתובת הדוא\"ל והסיסמה הנכונות שלך, ייתכן שאין לך חשבון Plus בתשלום. הפעל את דפדפן האינטרנט כדי לקבל גישה לחשבונות דואר אלה."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"לפני הגדרת חשבון דוא\"ל זה, בקר באתר האינטרנט T-Online וצור סיסמה לגישת דוא\"ל מסוג POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"תאגיד"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"התקבלה: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"נדחה: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"טנטטיבי: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"בוטל: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"עודכן: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"מתי: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"היכן: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"מתי: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (אירוע חוזר)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"אירוע זה בוטל לתאריך: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"הפרטים של אירוע זה השתנו עבור: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"למנהל החשבון לא הייתה אפשרות ליצור את החשבון. נסה שוב."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"דוא\"ל"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"אפשר מדיניות אבטחה המצוינת על ידי שרת"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"נוסף לוח שנה של Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"מחפש את <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> תוצאה מ-<xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> תוצאות של <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> התוצאות הראשונות מ-<xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Slanje poruka……"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Slanje izlaznih poruka"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Dohvaćanje privitka."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Dohvaćanje privitka <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Pročitaj privitke e-pošte"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Omogućuje ovoj aplikaciji čitanje vaših privitaka e-pošte."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Pristup podacima davatelja usluge e-pošte"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Omogućuje ovoj aplikaciji pristup bazi podataka vaše e-pošte, uključujući primljene poruke, poslane poruke, korisnička imena i zaporke."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pošta"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Stvori novu poruku"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Dalje"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"U redu"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Odustani"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Pošalji"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Odgovor"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Odgovori svima"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Izbriši"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Proslijedi"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Gotovo"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Odbaci"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Spremi kao skicu"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Pročitano/Nepročitano"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Označi kao pročitano"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Označi kao nepročitano"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Favorit"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Dodaj zvjezdicu"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Ukloni zvjezdicu"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Osvježi"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Dodavanje računa"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Poništi odabir svih"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Stvori novu poruku"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Pretraži"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Otvori"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Postavke računa"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Ukloni račun"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Mape"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Računi"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Označi kao pročitano"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označi kao nepročitano"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Dodaj kopiju/skrivenu kopiju"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj privitak"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Postavke odlaganja"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Odaberite privitak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Pogreška veze"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nova e-pošta"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Neočekivana pogreška tijekom učitavanja teksta poruke. Poruka je možda prevelika za prikazivanje."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nepročitanih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nepročitanih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nepročitanih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"u <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> računa"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"u <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> računa"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Pristigla pošta"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Izlazna pošta"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Skice"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Otpad"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Poslano"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Smeće"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Verzija: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Računi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Kombinirana pristigla pošta"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Sa zvjezdicom"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Skice"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Izlazna pošta"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Dulje pritisnite račun kako biste ga osvježili"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Poštanski sandučić"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Učitaj više poruka"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Prima:"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopija"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrivena kopija"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Predmet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Stvori novu poruku"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Izvorna poruka --------"\n"Predmet: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Šalje: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Prima: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopija: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> je napisao:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citirani tekst"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Morate dodati barem jednog primatelja."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Neke adrese e-pošte nisu važeće."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Datoteka je prevelika za privitak."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ostalih"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Prima:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Otvori"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Privitak je spremljen na SD karticu kao <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Spremanje privitka na SD karticu nije moguće."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Prikaži slike"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Prikaži u kalendaru »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Pozivnica kalendara"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Dolazite?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Da"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Možda"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Ne"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Prihvatili ste ovu pozivnicu"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na ovu ste pozivnicu odgovorili s \"možda\""</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odbili ste ovu pozivnicu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Poruka je izbrisana."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Poruke su izbrisane."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Poruka je odbačena."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Poruka je spremljena kao skica."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Ovaj se privitak ne može prikazati."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Postavljanje e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Dodaj Exchange račun"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Dodaj Exchange ActiveSync račun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"E-poštu možete konfigurirati za većinu računa u samo nekoliko koraka."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Exchange račun možete konfigurirati u samo nekoliko koraka."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Račun Exchange ActiveSync možete konfigurirati u samo nekoliko koraka."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Šalji e-poštu s ovog računa prema zadanim postavkama."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ručno postavljanje"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Upišite važeću adresu e-pošte i zaporku."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Dupliciraj račun"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Ovi podaci za prijavu već se koriste za račun \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Učitavanje podataka o računu..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Provjeravanje postavki dolaznog poslužitelja..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Provjeravanje postavki izlaznog poslužitelja..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Postavljanje e-pošte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dodijelite ovom računu naziv (opcionalno)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Vaše ime (prikazano u izlaznim porukama)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Dodaj novi račun e-pošte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Koja je ovo vrsta računa?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Postavke dolaznog poslužitelja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Korisničko ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Zaporka"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 poslužitelj"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP poslužitelj"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Vrsta sigurnosti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Ništa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Prihvati sve certifikate)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Prihvati sve certifikate)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Izbriši e-poštu s poslužitelja"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Nikad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Kad izbrišem iz Pristigle pošte"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Prefiks IMAP putanje"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Izborno"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Postavke izlaznog poslužitelja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP poslužitelj"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Vrsta sigurnosti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Zahtijevajte prijavu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Korisničko ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Zaporka"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Postavke poslužitelja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"poslužitelj"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domena\\Korisničko ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Koristi sigurnu vezu (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Prihvati sve SSL certifikate"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Mogućnosti računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Učestalost provjeravanja e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Nikad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automatski (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Svakih 5 minuta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Svakih 10 minuta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Svakih 15 minuta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Svakih 30 minuta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Svaki sati"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Šalji e-poštu s ovog računa prema zadanim postavkama."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Obavijesti me kad stigne e-pošta."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sinkroniziraj i kontakte s ovog računa."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sinkroniziraj kalendar s ovog računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Postavljanje se ne može dovršiti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Količina za sinkronizaciju"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Jedan dan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tri dana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Jedan tjedan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dva tjedna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Jedan mjesec"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Korisničko ime ili zaporka nisu točni."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Korisničko ime ili zaporka nisu točni."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Sigurno povezivanje s poslužiteljem nije moguće."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Sigurno povezivanje s poslužiteljem nije moguće."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Povezivanje s poslužiteljem nije moguće."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Povezivanje s poslužiteljem nije moguće."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS je obavezan, ali ga poslužitelj ne podržava."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Poslužitelj ne podržava načine provjere autentičnosti."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Otvaranje veze s poslužiteljem nije moguće zbog pogreške sigurnosti."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nije moguće otvoriti vezu s poslužiteljem."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Sigurnosna administracija na daljinu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Poslužitelj <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> zahtijeva da mu omogućite daljinsko upravljanje nekim sigurnosnim značajkama vašeg telefona.. Želite li dovršiti postavljanje ovog računa?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Ovaj poslužitelj zahtijeva sigurnosne značajke koje vaš telefon ne podržava."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Račun \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" zahtijeva ažuriranje sigurnosnih postavki."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Ažuriranje sigurnosnih postavki"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Sigurnost uređaja"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Poslužitelj <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> zahtijeva da mu omogućite daljinsko upravljanje nekim sigurnosnim značajkama vašeg telefona."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Uredi pojedinosti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Opće postavke"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Zadani račun"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Šalji e-poštu s ovog računa prema zadanim postavkama"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Obavijesti e-pošte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Obavijesti na traci stanja kad stigne e-pošta"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Učestalost provjeravanja e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Dolazne postavke"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Odlazne postavke"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Naziv računa"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Vaše ime"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Potpis"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Dodajte tekst porukama koje šaljete"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Postavke obavijesti"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sinkroniziraj kontakte"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Sinkroniziraj i kontakte s ovog računa"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sinkroniziraj kalendar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Sinkroniziraj i kalendar s ovog računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibracija"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Vibracija i kad stigne e-pošta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Uvijek"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Samo ako je bešumno"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Nikad"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibracija"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Odaberite zvuk zvona"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Postavke poslužitelja"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Ukloni račun"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Račun \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" bit će uklonjen iz e-pošte."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Nadogradnja računa"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Nadogradnja računa nije moguća"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Neke vrste Yahoo! računa e-pošte ne podržavaju pristup poštanskom sandučiću. Ako imate problema s povezivanje, posjetite yahoo.com za više informacija."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Prije postavljanja ovog računa e-pošte posjetite web-lokaciju Yahoo! i omogućite POP3 pristup e-pošti za ovaj račun."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Samo neki \"Plus\" računi uključuju POP pristup koji ovom programu omogućuje povezivanje. Ako se ne možete prijaviti sa svojom ispravnom adresom e-pošte i zaporkom, možda niste platili \"Plus\" račun. Pokrenite web-preglednik kako biste dobili pristup ovim računima e-pošte."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Prije postavljanja ovog računa e-pošte posjetite web-lokaciju T-Online i izradite zaporku za POP3 pristup e-pošti."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Korporacijski"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Prihvaćeno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Odbijeno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Probno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Otkazano: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Ažurirano: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kad: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Gdje: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kada: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (ponavljanje)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Ovaj je događaj otkazan za: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Pojedinosti ovog događaja promijenjene su za: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager ne može izraditi Račun. Pokušajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-pošta"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Omogućuje sigurnosna pravila određena poslužiteljem"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Dodan je Exchange kalendar"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Pretraživanje <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultata iz domene <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultata sa <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Prvih <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultata iz domene <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Üzenetek küldése..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Kimenő üzenetek küldése"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Melléklet letöltése folyamatban."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Melléklet letöltése folyamatban.<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"E-mail mellékletek olvasása"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az e-mail mellékletek olvasását."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Hozzáférés az e-mail szolgáltató adataihoz"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az e-mail adatbázishoz, köztük a beérkezett és elküldött levelekhez, a felhasználónevekhez és a jelszavakhoz."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Levélírás"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Hibakeresés"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Tovább"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Mégse"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Küldés"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Válasz"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Válasz mindenkinek"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Törlés"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Továbbítás"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Kész"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Elvetés"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Mentés piszkozatként"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Olvasott/olvasatlan"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Megjelölés olvasottként"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Megjelölés olvasatlanként"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Kedvenc"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Csillagozás"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Csillag eltávolítása"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Frissítés"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Fiók hozzáadása"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Az összes kijelölés törlése"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Levélírás"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Keresés"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Megnyitás"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Fiókbeállítások"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Fiók eltávolítása"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Mappák"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Fiókok"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Megjelölés olvasottként"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Megjelölés olvasatlanként"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Másolatot kap és Titkos másolat mezők hozzáadása"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Melléklet hozzáadása"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Kiírási beállítások"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Melléklet kiválasztása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Kapcsolathiba"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Új e-mail"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Nem várt hiba történt az üzenet szövegének betöltése során. Lehet, hogy az üzenet túl nagy ahhoz, hogy meg lehessen nézni."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> olvasatlan (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> olvasatlan (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> olvasatlan (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> fiókban"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> fiókban"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Beérkezett üzenetek"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Kimenő levelek"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Piszkozatok"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Kuka"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Elküldve"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Spam"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Verzió: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Fiókok"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Összevont beérkező levelek"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Csillaggal megjelölt"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Piszkozatok"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Kimenő levelek"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Nyomja meg hosszan a fiók frissítéséhez"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Postaláda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"További üzenetek betöltése"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Címzett"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Másolatot kap"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Titkos másolat"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Tárgy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Levélírás"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Eredeti üzenet --------"\n"Tárgy: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Feladó: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Címzett: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Másolatot kap: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> a következőt írta:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Idézett szöveg"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Legalább egy résztvevőt hozzá kell adnia."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Egyes e-mail címek érvénytelenek."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"A csatolni kívánt fájl túl nagy."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> és még <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> címzett..."</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Címzett:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Másolatot kap:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Megnyitás"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"A melléklet a következő néven került mentésre az SD-kártyán: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"A mellékleteket nem sikerült az SD-kártyára menteni."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Képek megjelenítése"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Megtekintés a Naptárban »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Meghívás a naptárban"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Részt vesz?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Igen"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Lehet"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Nem"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Ön elfogadta ezt a meghívást"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"\"Lehet\" választ adott erre a meghívásra"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Ön elutasította ezt a meghívást"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Üzenet törölve."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Az üzenetek törölve."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Üzenet elvetve."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Az üzenet mentve piszkozatként."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"A mellékletet nem lehet megjeleníteni."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"E-mail beállítása"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Exchange-fiók hozzáadása"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Exchange ActiveSync-fiók hozzáadása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Néhány lépésben beállíthatja e-mailjeit a legtöbb fiókhoz."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Mindössze néhány lépésben beállíthat egy Exchange-fiókot."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Mindössze néhány lépésben beállíthat egy Exchange ActiveSync-fiókot."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"E-mailek küldése ebből a fiókból alapértelmezés szerint."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manuális beállítás"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Adjon meg egy érvényes e-mail címet és jelszót."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Már létező fiók"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Ez a bejelentkezési adat már használatban van a következő fióknál: \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Fiókadatok beolvasása..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Bejövő üzeneteket kezelő szerver beállításainak ellenőrzése..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Kimenő üzeneteket kezelő szerver beállításainak ellenőrzése..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"E-mail beállítása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Fiók elnevezése (opcionális)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Az Ön neve (a kimenő üzenetekben való megjelenítéshez)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Új e-mail fiók hozzáadása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Milyen típusú ez a fiók?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Bejövő üzeneteket kezelő szerver beállításai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Felhasználónév"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Jelszó"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3-szerver"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP-szerver"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Biztonság típusa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Nincs"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (minden tanúsítvány elfogadása)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (minden tanúsítvány elfogadása)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"E-mail törlése a szerverről"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Soha"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"A Beérkező levelek mappából való törléskor"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"IMAP-alapú elérési út előtagja"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Opcionális"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Kimenő üzenetek szerverének beállításai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP-szerver"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Biztonság típusa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Bejelentkezés szükséges."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Felhasználónév"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Jelszó"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Szerverbeállítások"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Szerver"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domain\\felhasználónév"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Biztonságos kapcsolat (SSL) használata"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Minden SSL-tanúsítvány elfogadása"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Fiókbeállítások"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"E-mailek ellenőrzésének gyakorisága"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Soha"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automatikus (push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"5 percenként"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"10 percenként"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"15 percenként"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"30 percenként"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Óránként"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"E-mail küldése ebből a fiókból alapértelmezés szerint"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Értesítés megjelenítése e-mail érkezésekor"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Névjegyek szinkronizálása ebben a fiókban."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Naptár szinkronizálása ebben a fiókban."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"A telepítés nem fejeződött be."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Szinkronizálás gyakorisága"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Egy nap"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Három nap"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Egy hét"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Két hét"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Egy hónap"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Helytelen felhasználónév vagy jelszó."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Helytelen felhasználónév vagy jelszó."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Nem lehet biztonságos kapcsolatot létesíteni a szerverrel."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Nem lehet biztonságos kapcsolatot létesíteni a szerverrel."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Nem lehet kapcsolatot létesíteni a szerverrel."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Nem lehet kapcsolódni a szerverhez."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS szükséges, de a szerver nem támogatja."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"A szerver nem támogatja a hitelesítési módokat."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Biztonsági hiba miatt nem lehet megnyitni a kapcsolatot a szerverhez."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nem lehet megnyitni a kapcsolatot a szerverhez."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Távoli biztonságkezelés"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"A(z) <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> szerver engedélyt kér arra, hogy távolról vezérelhesse a telefon egyes biztonsági funkcióit. Befejezi a fiók konfigurálását?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"A szerver olyan biztonsági funkciókat követel meg, amelyeket a telefon nem támogat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Frissíteni kell a(z) \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" fiók biztonsági beállításait."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Biztonsági beállítások frissítése"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Eszközbiztonság"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"A(z) <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> szerver engedélyt kér arra, hogy távolról vezérelhesse a telefon egyes biztonsági funkcióit."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Részletek szerkesztése"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Általános beállítások"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Alapértelmezett fiók"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"E-mail küldése ebből a fiókból alapértelmezés szerint"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"E-mail értesítések"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Értesítés megjelenítése az állapotjelzőn e-mailek érkezése esetén"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"E-mailek ellenőrzésének gyakorisága"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Bejövő üzenetek beállításai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Kimenő üzenetek beállításai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Fióknév"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Az Ön neve"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Aláírás"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Szöveg hozzáfűzése az elküldendő üzenetekhez"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Értesítési beállítások"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Névjegyek szinkronizálása"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Névjegyek szinkronizálása ebben a fiókban"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Naptár szinkronizálása"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Naptár szinkronizálása ebben a fiókban is"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Rezgés"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Rezgés e-mail érkezésekor is"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Mindig"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Csak néma üzemmódban"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Soha"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Rezgés"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Csengőhang kiválasztása"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Szerverbeállítások"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Fiók eltávolítása"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"A(z) \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" fiók el lesz távolítva az e-mail szolgáltatásból."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Fiókok frissítése"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"A fiókot nem lehet frissíteni"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"A postaláda elérése bizonyos típusú Yahoo!-postafiókok esetén nem támogatott. Ha probléma merül fel a csatlakozás során, további információért keresse fel a yahoo.com webhelyet."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Kérjük, az e-mail fiók beállítása előtt látogasson el a Yahoo! webhelyére, és engedélyezze a POP3-alapú hozzáférést a fiókhoz."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Csak bizonyos \"Plus\" típusú fiókok rendelkeznek olyan POP-hozzáféréssel, amely lehetővé teszi a program számára a kapcsolódást. Ha nem tud bejelentkezni a megfelelő e-mail címmel és jelszóval, valószínűleg nem fizetett elő \"Plus\" típusú fiókra. Kérjük, indítsa el a webböngészőt az ilyen e-mail fiókok eléréséhez."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Kérjük, az e-mail fiók beállítása előtt keresse fel a T-Online webhelyét, és hozzon létre jelszót a POP3-alapú hozzáféréshez."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Vállalati"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Elfogadva: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Elutasítva: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Feltételes: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Lemondva: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Frissítve: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Időpont: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Helyszín: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Időpont: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (ismétlődő)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Ezt az eseményt törölték: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Az esemény részletei a következőre módosultak: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"A Fiókkezelő nem tudta létrehozni a fiókot; kérjük, próbálja meg újra."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-mail"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Engedélyezi a szerverspecifikus biztonsági irányelveket"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Exchange-naptár hozzáadva"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Keresés itt: <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> találat a(z) <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> domainből"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> találat a(z) <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> domainből"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Az első <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> találat a(z) <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> domainből"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Mengirim pesan…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Kirim pesan keluar"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Mengambil lampiran."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Mengambil lampiran <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Baca lampiran Email"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Mengizinkan aplikasi ini membaca lampiran Email Anda."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Akses data penyedia Email"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Mengizinkan aplikasi ini untuk mengakses database Email, termasuk di antaranya pesan yang diterima, pesan terkirim, nama pengguna, dan sandi."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Tulis"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Berikutnya"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Batal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Kirimkan"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Balas"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Balas ke semua"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Hapus"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Teruskan"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Selesai"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Buang"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Simpan sebagai draf"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Telah Dibaca/Belum Dibaca"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Tandai sudah dibaca"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Tandai belum dibaca"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Favorit"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Kilaukan bintang"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Redupkan bintang"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Segarkan"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Tambahkan akun"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Batalkan semua pilihan"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Tulis"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Telusuri"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Buka"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Setelan akun"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Hapus akun"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Map"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Akun"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Tandai sudah dibaca"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Tandai belum dibaca"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Tambahkan Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Tambahkan lampiran"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Buang setelan"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pilih lampiran"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Galat sambungan"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Email baru"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Galat tak terduga saat memuat teks pesan. Pesan mungkin terlalu besar untuk ditampilkan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> yang belum dibaca (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> yang belum dibaca (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> yang belum dibaca (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"dalam <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> akun"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"dalam <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> akun"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Kotak Masuk"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Kotak Keluar"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Konsep"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Sampah"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Terkirim"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Junk"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versi: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Akun"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Kotak Masuk Terpadu"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Yang berkilau bintangnya"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Konsep"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Kotak Keluar"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Tekan lama pada akun untuk menyegarkannya"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Kotak surat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Muat pesan lainnya"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Kepada"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Hal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Tulis Surat"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pesan Asli --------"\n"Subjek: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Dari: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kepada: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n" <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> menulis:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Kutipan teks"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Anda harus menambahkan setidaknya satu penerima."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Beberapa alamat email tidak valid."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Berkas terlalu besar untuk dilampirkan."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> lainnya"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kepada:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Buka"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Lampiran disimpan ke kartu SD sebagai <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Tidak dapat menyimpan lampiran ke kartu SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Tampilkan gambar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Tampilkan di Kalender »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Undangan Kalender"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Gabung?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Ya"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Mungkin hadir"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Tidak"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Anda telah menerima undangan ini"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Anda telah menjawab \"mungkin\" pada undangan ini"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Anda telah menolak undangan ini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Pesan yang dihapus."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Pesan yang dihapus."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Pesan dibuang."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Pesan disimpan sebagai draf."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Lampiran ini tidak dapat ditampilkan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Siapkan email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Tambah akun Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Tambahkan akun Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Anda dapat mengonfigurasi Email untuk kebanyakan akun hanya dalam beberapa langkah."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Anda dapat mengonfigurasi akun Exchange hanya dalam beberapa langkah."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Anda dapat mengonfigurasi akun Exchange Activesync hanya dalam beberapa langkah."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Kirim email dari akun ini secara bawaan."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Penyiapan manual"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Ketik alamat email dan sandi yang valid."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Gandakan Akun"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Info masuk ini sudah digunakan untuk akun \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Mengambil informasi akun..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Memeriksa setelan server masuk…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Memeriksa setelan server keluar…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Siapkan email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Beri nama akun ini (opsional)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Nama (yang ditampilkan pada pesan keluar)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Tambah akun email baru"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Jenis akun apakah ini?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Setelan server masuk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nama Pengguna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Sandi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Server POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Server IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Jenis keamanan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Tak Satu Pun"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Terima semua sertifikat)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Terima semua sertifikat)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Hapus email dari server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Tidak pernah"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Jika saya hapus dari Kotak Masuk"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Awalan jalur IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Opsional"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Setelan server keluar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Server SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Jenis keamanan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Harus masuk"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Nama Pengguna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Sandi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Setelan server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domain\\Nama Pengguna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Gunakan sambungan aman (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Terima semua sertifikat SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Opsi akun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Frekuensi pemeriksaan email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Tidak pernah"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Otomatis (Tekan)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Setiap 5 menit"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Setiap 10 menit"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Setiap 15 menit"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Setiap 30 menit"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Setiap jam"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Kirim email dari akun ini secara bawaan."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Beri tahu saya ketika email tiba."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sinkronkan kenalan dari akun ini."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sinkronkan kalender dari akun ini."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Penyiapan tidak dapat diselesaikan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Jumlah untuk disinkronkan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Satu hari"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tiga hari"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Satu minggu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dua minggu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Satu bulan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Nama pengguna atau sandi salah."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Nama pengguna atau sandi salah."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Tidak dapat terhubung ke server dengan aman."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Tidak dapat terhubung ke server dengan aman."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Tidak dapat terhubung ke server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Tidak dapat terhubung ke server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS diperlukan, tetapi tidak didukung oleh server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Metode autentikasi tidak didukung oleh server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Tidak dapat membuka sambungan ke server karena galat keamanan."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Tidak dapat membuka sambungan ke server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administrasi keamanan jarak jauh"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> meminta Anda mengizinkannya mengontrol beberapa fitur keamanan ponsel dari jarak jauh. Apakah Anda ingin menyelesaikan penyiapan akun ini?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Server ini memerlukan fitur keamanan yang tidak didukung ponsel Anda."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Akun \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" memerlukan pembaruan setelan keamanan."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Perbarui Keamanan Setelan"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Keamanan Perangkat"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> server meminta Anda mengizinkannya mengendalikan beberapa fitur keamanan ponsel dari jarak jauh."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Edit detail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Setelan umum"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Akun bawaan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Kirim email dari akun ini secara bawaan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Pemberitahuan email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Beri tahu di bilah status ketika email tiba"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Frekuensi pemeriksaan email"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Setelan masuk"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Setelan keluar"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Nama akun"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Nama Anda"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Tanda tangan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Menambahkan teks ke pesan yang Anda kirim"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Setelan pemberitahuan"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sinkronkan kenalan"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Juga sinkronkan kenalan dari akun ini"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sinkronkan kalender"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Juga sinkronkan kalender dari akun ini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Getar"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Juga bergetar ketika email tiba"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Selalu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Hanya saat senyap"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Tidak pernah"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Getar"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Pilih nada dering"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Setelan server"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Hapus akun"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Akun \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" akan dihapus dari Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Meningkatkan versi akun"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Tidak dapat meningkatkan versi akun"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Akses kotak surat tidak didukung untuk beberapa jenis akun Yahoo! Mail. Jika mengalami masalah sambungan, kunjungi yahoo.com untuk informasi lebih lanjut."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Sebelum menyiapkan akun email ini, kunjungi situs web Yahoo! dan aktifkan akses email POP3 untuk akun ini."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Hanya beberapa akun \"Plus\" termasuk akses POP yang memungkinkan program ini terhubung. Jika tidak dapat masuk dengan alamat dan sandi email yang benar, Anda mungkin tidak memiliki akun \"Plus\" berbayar. Buka peramban Web untuk mendapat akses ke akun surat ini."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Sebelum menyiapkan akun email ini, kunjungi Situs web T-Online dan buat sandi untuk akses email POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Perusahaan"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Diterima: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Ditolak: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Tentatif: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Dibatalkan: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Diperbarui: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kapan: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Di mana: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Waktu: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (terjadi berulang)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Acara ini telah dibatalkan untuk: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Detail acara ini telah diubah untuk: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager tidak dapat membuat Akun; harap coba lagi."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Email"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Mengaktifkan kebijakan keamanan yang ditentukan server"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Tukar kalender yang ditambahkan"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Menelusuri <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> hasil dari <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> hasil dari <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> hasil pertama dari <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Siunčiami pranešimai..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Siųsti siunčiamus pranešimus"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pateikiamas priedas."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Pateikiamas priedas <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Skaityti el. pašto priedus"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Leidžia šiai programai skaityti jūsų el. pašto priedus."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Pasiekti el. pašto paslaugų teikėjo duomenis"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Leidžia šiai programai pasiekti jūsų el. pašto duomenis, įskaitant gautus pranešimus, išsiųstus pranešimus, naudotojų vardus ir slaptažodžius."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"El. paštas"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Sukurti"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Derinti"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Kitas"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Atšaukti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Siųsti"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Atsakyti"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Atsakyti į visus"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Ištrinti"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Persiųsti"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Atlikta"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Atmesti"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Išsaugoti kaip juodraštį"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Skaityti / neskaityti"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Žymėti raudonai"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Pažymėti kaip neperskaitytą"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Įtraukti į adresyną"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Pridėti žvaigždutę"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Pašalinti žvaigždutę"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Atnaujinti"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Pridėti paskyrą"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Panaikinti visus žymėjimus"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Sukurti"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Ieškoti"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Atidaryti"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Paskyros nustatymai"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Pašalinti paskyrą"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Aplankai"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Paskyros"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Pažymėti kaip skaitytą"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Pažymėti kaip neskaitytą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Pridėti Cc (kopiją) ir Bcc (nematomąją kopiją)"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pridėti priedą"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Iškelties nustatymai"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pasirinkti priedą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Ryšio klaida"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Naujas el. laiškas"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Įkeliant pranešimo tekstą įvyko netikėta klaida. Galbūt pranešimas per ilgas, kad galėtumėte jį žiūrėti."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neperskaityti (-ų) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neperskaityti (-ų) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neperskaityti (-ų) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> paskyrose (-ų)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> paskyrose (-ų)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Gautų laiškų aplankas"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Išsiųstieji"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Juodraščiai"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Šiukšliadėžė"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Išsiųsta"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Šlamštas"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versija: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Paskyros"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Sujungtas gaunamų laiškų aplankas"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Pažymėta žvaigždute"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Juodraščiai"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Išsiųstieji"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Paspauskite ir laikykite nuspaudę paskyrą, jei norite ją atnaujinti"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Pašto dėžutė"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Įkelti daugiau pranešimų"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Kam"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc (kopija)"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc (nematomoji kopija):"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Tema"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Sukurti laišką"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pirminis pranešimas --------"\n"Tema: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Nuo: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kam: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC (kopija): <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> rašė:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Cituojamas tekstas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Turite pridėti bent vieną gavėją."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Kai kurie el. pašto adresai neteisingi."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Failas per didelis, kad būtų pridėtas."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> kiti (-ų)"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kam:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc (kopija):"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Atidaryti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Priedas išsaugotas SD kortelėje kaip <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Neįmanoma išsaugoti priedo SD kortelėje."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Rodyti paveikslėlius"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Žiūrėti Kalendoriuje »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Kalendoriaus kvietimas"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Dalyvausite?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Taip"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Gal"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Ne"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Priėmėte šį kvietimą"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Į šį kvietimą atsakėte „galbūt“"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Atmetėte šį kvietimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Pranešimas ištrintas."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Pranešimai ištrinti."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Pranešimas atmestas."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Pranešimas išsaugotas kaip juodraštis."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Šio priedo pateikti negalima."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Nustatyti el. paštą"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Pridėti „Exchange“ paskyrą"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Pridėti „Exchange ActiveSync“ paskyrą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Daugelyje paskyrų galite konfigūruoti el. paštą, atlikę vos kelis veiksmus."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Galite konfigūruoti „Exchange“ paskyrą atlikę vos kelis veiksmus."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Galite konfigūruoti „Exchange ActiveSync“ paskyrą atlikę vos kelis veiksmus."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Pagal numatytuosius nustatymus siųsti el. laišką iš šios paskyros."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Nustatymas rankiniu būdu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Įveskite galiojantį el. pašto adresą ir slaptažodį."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Kopijuoti paskyrą"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Šis prisijungimo vardas jau naudojamas paskyrai „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Nuskaitoma paskyros informacija..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Tikrinami gaunamų laiškų serverio nustatymai..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Tikrinami siunčiamo serverio nustatymai..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Nustatyti el. paštą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Suteikti šiai paskyrai pavadinimą (pasirenkama)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Jūsų vardas ir pavardė (pateikiami siunčiamuose pranešimuose)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Pridėti naują el. pašto paskyrą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Kokio tipo tai paskyra?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Gaunamų laiškų serverio nustatymai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Naudotojo vardas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Slaptažodis"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Prievadas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Saugos tipas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Nėra"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (priimti visus sertifikatus)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (priimti visus sertifikatus)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Ištrinti el. laišką iš serverio"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Niekada"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Kai ištrinu iš gautų laiškų aplanko"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"IMAP prieigos kelio kodas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Pasirenkama"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Siunčiamų laiškų serverio nustatymai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Prievadas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Saugos tipas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Reikalauti prisijungti."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Naudotojo vardas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Slaptažodis"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Serverio nustatymai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domenas / naudotojo vardas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Naudoti saugų ryšį (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Priimti visus SSL sertifikatus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Paskyros parinktys"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"El. pašto tikrinimo dažnumas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Niekada"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automatinis (spausti)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Kas 5 min."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Kas 10 min."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Kas 15 min."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Kas 30 min."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Kas valandą"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Pagal numatytuosius nustatymus siųsti el. laišką iš šios paskyros."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Pranešti man, kai gausiu el. laišką."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sinchronizuoti šios paskyros adresatus."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sinchronizuoti šios paskyros kalendorių."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Nepavyko pabaigti sąrankos"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Sinchronizuojamas kiekis"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Vieną dieną"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tris dienas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Viena savaitė"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dvi savaitės"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Vienas mėnuo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Negalima saugiai prisijungti prie serverio."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Nepavyksta saugiai prisijungti prie serverio."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Negali prisijungti prie serverio."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Negalima prisijungti prie serverio."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Reikalingas TLS, bet jo nepalaiko serveris."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Serveris nepalaiko tapatybės nustatymo būdų."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Neįmanoma užmegzti ryšio su serveriu dėl saugos klaidos."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Neįmanoma užmegzti ryšio su serveriu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Nuotolinis saugos administravimas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Serveris <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> reikalauja leisti jam per atstumą valdyti kai kurias jūsų telefono saugos funkcijas. Ar norite užbaigti šios paskyros nustatymą?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Šis serveris reikalauja saugos funkcijų, kurių jūsų telefonas nepalaiko."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Reikalingas paskyros „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ saugos nustatymų atnaujinimas."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Atnaujinti saugos nustatymus"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Įrenginio sauga"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Serveris <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> reikalauja leisti jam per atstumą valdyti kai kurias jūsų telefono saugos funkcijas."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Redaguoti išsamią informaciją"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Bendri nustatymai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Numatytoji paskyra"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Pagal numatytuosius nustatymus siųsti el. laišką iš šios paskyros"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"El. pašto pranešimai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Būsenos juostoje pranešti, kai gaunamas el. laiškas"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"El. pašto tikrinimo dažnumas"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Gaunamų laiškų nustatymai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Siunčiamų laiškų nustatymai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Paskyros pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Jūsų vardas ir pavardė"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Parašas"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Priskirti tekstą prie siunčiamų pranešimų"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Įspėjimų nustatymai"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sinchronizuoti adresatus"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Taip pat sinchronizuoti šios paskyros adresatus"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sinchronizuoti kalendorių"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Iš šios paskyros sinchronizuoti ir kalendorių"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibruoti"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Taip pat vibruoti, kai gaunamas el. laiškas"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Visada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Tik kai veikia tyliai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Niekada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibruoti"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Pasirinkti skambėjimo toną"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Serverio nustatymai"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Pašalinti paskyrą"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Paskyra „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ bus pašalinta iš el. pašto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Naujovinti paskyras"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Neįmanoma naujovinti paskyros"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Kai kurių „Yahoo!“ pašto paskyrų tipų pašto dėžučių prieiga nepalaikoma. Jei iškyla sunkumų prisijungiant, apsilankykite yahoo.com ir gaukite daugiau informacijos."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Prieš nustatydami šią el. pašto paskyrą, apsilankykite „Yahoo!“ svetainėje ir šiai paskyrai įgalinkite prieigą prie POP3 el. pašto."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Tik kai kuriose „Plus“ paskyrose yra POP prieiga, leidžianti prisijungti šiai programai. Jei negalite prisijungti su teisingu el. pašto adresu ir slaptažodžiu, galbūt neapmokėjote „Plus“ paskyros. Paleiskite žiniatinklio naršyklę, kad gautumėte prieigą prie šių pašto paskyrų."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Prieš nustatydami šią el. pašto paskyrą, apsilankykite „T-Online“ svetainėje ir sukurkite POP3 el. pašto prieigos slaptažodį."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Įmonės"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Priimta: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Atmesta: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Neapsispręsta: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Atšaukta: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Atnaujinta: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kada: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Kur: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kada: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (pasikartojantis)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Šis įvykis atšauktas: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Išsami šio įvykio informacija buvo pakeista: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"„AccountManager“ nepavyko sukurti paskyros; bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"El. paštas"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Įgalina serverio apibrėžtą saugos politiką"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Pridėtas „Exchange“ kalendorius"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Ieškoma <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultatas iš <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultatai (-ų) iš <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Pirmieji <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultatai (-ų) iš <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Notiek ziņojumu sūtīšana..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Sūtīt izejošos ziņojumus"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pielikuma ienese."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Notiek pielikuma <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ienese"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Lasīt e-pasta ziņojumu pielikumus"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Ļauj šai lietojumprogrammai lasīt e-pasta ziņojumu pielikumus."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Piekļūt e-pasta sniedzēja datiem"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Ļauj šai lietojumprogrammai piekļūt jūsu e-pasta datu bāzei, tostarp saņemtajiem ziņojumiem, nosūtītajiem ziņojumiem, lietotājvārdiem un parolēm."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pasts"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"E-pasta ziņojuma rakstīšana"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Atkļūdot"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Tālāk"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"Labi"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Atcelt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Sūtīt"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Atbildēt"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Atbildēt visiem"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Dzēst"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Pārsūtīt"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Gatavs"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Atmest"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Saglabāt kā melnrakstu"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Izlasīts/nelasīts"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Atzīmēt kā izlasītu"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Atzīmēt kā nelasītu"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Izlase"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Atzīmēt ar zvaigznīti"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Noņemt zvaigznīti"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Atsvaidzināt"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Pievienot kontu"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Noņemt visas atzīmes"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Rakstīt"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Meklēt"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Atvērt"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Konta iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Noņemt kontu"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Mapes"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Konti"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Atzīmēt kā izlasītu"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Atzīmēt kā nelasītu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Pievienot kopiju/diskrēto kopiju"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pievienot pielikumu"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Izmetes iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pielikuma izvēle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Savienojuma kļūda"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Jauns e-pasta ziņojums"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Ielādējot ziņojuma tekstu, radās neparedzēta kļūda. Iespējams, ziņojumu nevar skatīt, jo tas ir pārāk garš."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nelasīts(-i) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nelasīts(-i) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nelasīts(-i) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> kontā(-os)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"<xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> kontā(-os)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Iesūtne"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Izsūtne"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Melnraksti"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Miskaste"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Nosūtītie"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Nevēlamie"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versija: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Konti"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Apvienotā iesūtne"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Atzīmēti ar zvaigznīti"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Melnraksti"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Izsūtne"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Lai atsvaidzinātu kontu, lūdzu, nospiediet konta nosaukumu un turiet to."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Pastkaste"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Ielādēt vairāk ziņojumu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Kam"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopija"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Diskrētā kopija"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Temats"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Rakstīt vēstuli"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Sākotnējais ziņojums --------"\n"Temats: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"No: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Kam: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kopija: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> rakstīja:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citēts teksts"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Jāpievieno vismaz viens adresāts."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Dažas e-pasta adreses nav derīgas."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Failu nevar pievienot, jo tas ir pārāk liels."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> un citas personas (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kam:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Atvērt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Pielikums saglabāts SD kartē kā <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Nevar saglabāt pielikumu SD kartē."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Rādīt attēlus"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Skatīt kalendārā »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Kalendāra ielūgums"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Vai apmeklēsiet?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Jā"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Varbūt"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Nē"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Jūs esat apstiprinājis ielūgumu."</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Jūs uz šo ielūgumu esat atbildējis \"Varbūt”"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Jūs esat noraidījis šo ielūgumu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Ziņojums ir dzēsts."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Ziņojumi ir dzēsti."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Ziņojums ir atmests."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Ziņojums ir saglabāts kā melnraksts."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Šo pielikumu nevar attēlot."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"E-pasta iestatīšana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Exchange konta pievienošana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Pievienot Exchange ActiveSync kontu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Vairumā kontu e-pastu var konfigurēt, veicot tikai dažas darbības."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Varat konfigurēt Exchange kontu, veicot tikai dažas darbības."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Varat konfigurēt Exchange ActiveSync kontu, veicot tikai dažas darbības."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Pēc noklusējuma sūtīt e-pastu no šī konta."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manuāla iestatīšana"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi un paroli."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Dublēts konts"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Šis pieteikumvārds jau tiek izmantots kontam “<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Notiek konta informācijas izgūšana..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Notiek servera ienākošo datu iestatījumu pārbaude..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Notiek servera izejošo datu iestatījumu pārbaude…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"E-pasta iestatīšana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Ievadiet konta nosaukumu (neobligāti)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Jūsu vārds (attēlots izejošajos ziņojumos)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Jauna e-pasta konta pievienošana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Kāds ir šī konta veids?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Servera ienākošo datu iestatījumi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Lietotājvārds"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Parole"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Ports"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Drošības veids"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Nav"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (pieņemt visus sertifikātus)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"Standarts SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (pieņemt visus sertifikātus)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Dzēst e-pasta ziņojumu no servera"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Nekad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Kad es dzēšu no iesūtnes"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"IMAP ceļa prefikss"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Neobligāti"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Servera izejošo datu iestatījumi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Ports"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Drošības veids"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Pieprasīt pierakstīšanos."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Lietotājvārds"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Parole"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Servera iestatījumi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Serveris"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domēns\\lietotājvārds"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Lietot drošu savienojumu (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Pieņemt visus SSL sertifikātus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Konta opcijas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"E-pasta pārbaudes biežums"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Nekad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automātiski (piespiediet)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Ik pēc 5 minūtēm"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Ik pēc 10 minūtēm"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Ik pēc 15 minūtēm"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Ik pēc 30 minūtēm"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Ik pēc stundas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Pēc noklusējuma sūtīt e-pastu no šī konta."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Paziņot man, kad tiek saņemts jauns e-pasta ziņojums."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sinhronizēt kontaktpersonas no šī konta."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sinhronizēt šī konta kalendāru."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Iestatīšanu nevarēja pabeigt."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Sinhronizējamais apjoms"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Viena diena"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Trīs dienas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Viena nedēļa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Divas nedēļas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Viens mēnesis"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Lietotājvārds vai parole nav pareiza."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Lietotājvārds vai parole nav pareiza."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Nevar izveidot drošu savienojumu ar serveri."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Nevar izveidot drošu savienojumu ar serveri."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Protokols TLS ir obligāts, taču serveris to neatbalsta."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Serveris neatbalsta autentifikācijas metodes."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri drošības kļūdas dēļ."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nevar izveidot savienojumu ar serveri."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Attālināta drošības administrācija"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Serveris <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> pieprasa, lai jūs tam atļautu attālināti vadīt dažas tālruņa drošības funkcijas. Vai vēlaties pabeigt konta iestatīšanu?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Šis serveris pieprasa drošības funkcijas, ko jūsu tālrunis neatbalsta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Kontā “<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>” nepieciešams atjaunināt drošības iestatījumus."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Drošības iestatījumu atjaunināšana"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Ierīces drošība"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Serveris <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> pieprasa, lai jūs tam atļautu attālināti vadīt dažas tālruņa drošības funkcijas."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Rediģēt datus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Vispārīgi iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Noklusējuma konts"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Pēc noklusējuma sūtīt e-pasta ziņojumus no šī konta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"E-pasta paziņojumi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Rādīt paziņojumu statusa joslā, kad tiek saņemts e-pasta ziņojums"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"E-pasta pārbaudes biežums"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Ienākošo datu iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Izejošo datu iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Konta nosaukums"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Jūsu vārds"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Paraksts"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Pievienot tekstu nosūtītajiem ziņojumiem"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Paziņojumu iestatījumi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sinhronizēt kontaktpersonas"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Sinhronizēt šī konta kontaktpersonas"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sinhronizēt kalendāru"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Sinhronizēt šī konta kalendāru"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibrozvans"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Izmantot vibrozvanu, kad tiek saņemts e-pasta ziņojums"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Vienmēr"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Tikai klusuma režīmā"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Nekad"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibrozvans"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Atlasīt zvana signālu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Servera iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Konta noņemšana"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Konts “<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>” tiks noņemts no e-pasta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Kontu jaunināšana"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Nevar jaunināt kontu"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Dažos Yahoo! pasta kontos piekļuve pastkastei netiek atbalstīta. Ja nevarat izveidot savienojumu, apmeklējiet yahoo.com, lai iegūtu plašāku informāciju."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Pirms šī e-pasta konta iestatīšanas, lūdzu, apmeklējiet Yahoo! vietni un iespējojiet POP3 e-pasta piekļuvi šim kontam."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Tikai dažiem “Plus” kontiem ir POP piekļuve, kas ļauj šai programmai izveidot savienojumu. Ja nevarat pierakstīties, izmantojot pareizu e-pasta adresi un paroli, iespējams, jums nav apmaksāta “Plus” konta. Lūdzu, palaidiet tīmekļa pārlūkprogrammu, lai piekļūtu šiem pasta kontiem."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Pirms šī e-pasta konta iestatīšana, lūdzu, apmeklējiet T-Online vietni un izveidojiet POP3 e-pasta piekļuvei paredzētu paroli."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Korporatīvs"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Pieņemts: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Noraidīts: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Pagaidu: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Atcelts: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Atjaunināts: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kad: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Kur: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kad: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (tiek atkārtots)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Pasākums šajā datumā ir atcelts: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Šī pasākuma dati šādā datumā ir mainīti: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager nevarēja izveidot kontu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-pasts"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Iespējo servera noteiktas drošības politikas"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Exchange kalendārs ir pievienots"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Notiek domēna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> meklēšana…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultāts no domēna <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultāti no domēna <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Pirmie <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultāti no domēna <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Se trimit mesajele..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Trimiteţi mesajele de trimitere"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Se preia ataşamentul."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Se preia ataşamentul <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Citiţi ataşamentele mesajului de e-mail"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite aplicaţiei citirea fişierelor ataşate mesajelor de e-mail."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accesaţi datele de la furnizorul de e-mail"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite acestei aplicaţii accesul la baza de date a adresei de e-mail, incluzând mesajele primite, mesajele trimise, numele de utilizatori şi parolele."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Scrieţi"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Remediaţi erorile"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Înainte"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Anulaţi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Trimiteţi"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Răspundeţi"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Răspundeţi tuturor"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Ştergeţi"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Redirecţionaţi"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Terminat"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Renunţaţi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Salvaţi ca mesaj nefinalizat"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Citit/Necitit"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Marcaţi ca citit"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marcaţi drept necitit"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Preferate"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Marcaţi cu stea"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Eliminaţi steaua"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Actualizaţi"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Adăugaţi un cont"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Deselectaţi-le pe toate"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Scrieţi"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Căutaţi"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Deschideţi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Setările contului"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Eliminaţi contul"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Dosare"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Conturi"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Marcaţi conversaţia ca citită"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcaţi drept necitit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Adăugaţi Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adăugaţi un ataşament"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Setări pentru imaginea de memorie"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Alegeţi fişierul de ataşat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Eroare de conexiune"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"E-mail nou"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"A apărut o eroare neaşteptată în timpul încărcării mesajului text. Este posibil ca mesajul să fie prea lung pentru a fi vizualizat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> necitit(e) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> necitit(e) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> necitit(e) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"în <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> (de) conturi"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"în <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> (de) conturi"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Mesaje primite"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Mesaje de trimis"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Mesaje nefinalizate"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Coş de gunoi"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Trimis"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Mesaje nedorite"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versiunea: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Conturi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Mesaje primite combinate"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Cu stea"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Mesaje nefinalizate"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Mesaje de trimis"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Apăsaţi lung pe un cont pentru a-l actualiza"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Căsuţă de e-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Încărcaţi mai multe mesaje"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Pentru"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Subiect"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Scrieţi un mesaj"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Mesajul original --------"\n"Subiect: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"De la: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Către: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> a scris:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Mesaj citat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Trebuie să adăugaţi cel puţin un destinatar."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Unele adrese de e-mail sunt nevalide."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Fişierul este prea mare pentru a fi ataşat."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> şi încă <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Către:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Deschideţi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Ataşamentul a fost salvat pe cardul SD ca <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Imposibil de salvat ataşamentul pe cardul SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Afişaţi fotografiile"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Vizualizaţi în Calendar »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Invitaţie în Calendar"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Participaţi?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Da"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Poate"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Nu"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Aţi acceptat această invitaţie"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Aţi răspuns cu „poate” acestei invitaţii"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Aţi refuzat această invitaţie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Mesaj şters."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Mesaje şterse."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Mesaj refuzat."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Mesaj salvat ca mesaj nefinalizat."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Acest ataşament nu poate fi afişat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Configuraţi un cont de e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Adăugaţi un cont Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Adăugaţi un cont Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Puteţi configura adresa de e-mail pentru cele mai multe conturi, urmând doar câţiva paşi."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Puteţi configura un cont de Exchange ActiveSync urmând doar câţiva paşi."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Puteţi configura un cont Exchange ActiveSync urmând doar câţiva paşi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Trimiteţi e-mailuri din acest cont în mod prestabilit."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configurare manuală"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Introduceţi o adresă de e-mail şi o parolă valide."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Cont dublură"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Date de conectare deja existente pentru acest cont „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Se preiau informaţiile despre cont..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Se verifică setările pentru serverul mesajelor de intrare..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Se verifică setările serverului de mesaje de ieşire..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Configuraţi un cont de e-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Daţi un nume acestui cont (opţional)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Numele dvs. (afişat în mesajele de trimitere)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Adăugaţi un cont de e-mail nou"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Ce tip de cont este acesta?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Setări pentru serverul de mesaje de intrare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Nume de utilizator"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Parolă"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Server POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Server IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Tipul de securitate"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Niciunul"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Acceptaţi toate certificatele)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Acceptaţi toate certificatele)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Ştergeţi mesajul de e-mail de pe server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Niciodată"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Când şterg un mesaj din Mesaje primite"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Prefixul de cale pentru accesul IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Opţional"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Setările serverului de ieşire"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Server SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Tipul de securitate"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Solicitaţi conectarea."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Nume de utilizator"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Parolă"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Setări server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domeniu\\Nume de utilizator"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Utilizaţi o conexiune securizată (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Acceptaţi toate certificatele SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Opţiunile contului"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Frecvenţa de verificare a mesajelor de e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Niciodată"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automat (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"La fiecare 5 minute"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"La fiecare 10 minute"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"La fiecare 15 minute"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"La fiecare 30 de minute"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"La fiecare oră"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Trimiteţi e-mailuri din acest cont"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Doresc să primesc notificare la primirea de e-mailuri."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Doresc sincronizarea agendei acestui cont."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sincronizaţi calendarul acestui cont."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Configurarea nu poate fi terminată"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Volumul de date de sincronizat"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"O zi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Trei zile"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"O săptămână"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Două săptămâni"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"O lună"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Nume de utilizator sau parolă incorectă."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Nume de utilizator sau parolă incorectă."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Nu este posibilă conectarea în siguranţă la server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Nu este posibilă conectarea în siguranţă la server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Nu se poate conecta la server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Nu se poate conecta la server. "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS solicitat, dar neacceptat de către server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Metodele de autentificare nu sunt acceptate de server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nu poate fi deschisă conexiunea la server din cauza unei erori de securitate."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nu poate fi deschisă conexiunea la server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administrarea securităţii de la distanţă"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Serverul <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vă solicită permisiunea de a controla de la distanţă unele funcţii de securitate ale telefonului dvs. Doriţi să finalizaţi configurarea acestui cont?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Pentru acest server sunt necesare funcţii de securitate pe care telefonul dvs. nu le acceptă."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Contul „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>” necesită actualizarea setărilor de securitate."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Actualizaţi setările de securitate"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Securitatea dispozitivului"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Serverul <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vă solicită permisiunea de a controla de la distanţă unele caracteristici de securitate ale telefonului dvs."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Modificaţi detaliile"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Setări generale"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Cont prestabilit"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Trimiteţi e-mailuri de pe acest cont în mod prestabilit"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Notificările de e-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Doresc notificare în bara de stare la primirea de e-mailuri"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Frecvenţa de verificare a e-mailului"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Setări pentru mesajele primite"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Setări pentru mesajele de trimitere"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Numele contului"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Numele dvs."</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Semnătura"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Adăugaţi text la mesajele trimise"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Setări pentru notificări"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sincronizaţi persoanele din agendă"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Doresc şi sincronizarea agendei din acest cont"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sincronizaţi calendarul"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Doresc şi sincronizarea calendarului din acest cont"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibrare"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Vibrare şi la sosirea mesajelor de e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Întotdeauna"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Numai când profilul este Silenţios"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Niciodată"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibrare"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Selectaţi tonul de apel"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Setări server"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Eliminaţi contul"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Contul „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>” va fi eliminat din e-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Treceţi conturile la o versiune superioară"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Contul nu poate fi trecut la o versiune superioară"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Pentru unele conturi de e-mail Yahoo! accesul la căsuţa de e-mail nu este acceptat. Dacă aveţi probleme de conectare, vizitaţi site-ul yahoo.com, pentru a afla mai multe detalii."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Înainte de configurarea acestui cont de e-mail, accesaţi site-ul web Yahoo! şi activaţi accesul la serviciile de e-mail POP3 pentru acest cont."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Numai unele conturi de tip „Plus” includ accesul de tip POP, permiţând conectarea acestui program. Dacă nu reuşiţi să vă conectaţi cu adresa de e-mail şi parola corecte, este posibil să nu aveţi un cont de tip „Plus” plătit. Lansaţi browserul web pentru a obţine accesul la aceste conturi de e-mail."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Înainte de configurarea acestui cont de e-mail, vizitaţi T-Online pe web şi creaţi-vă o parolă pentru accesul la serviciile de e-mail POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Corporaţie"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Acceptat: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Refuzat: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Tentativă: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Anulat: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Actualizat: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Când: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Unde: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Când: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (recurent)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Acest eveniment a fost anulat pentru: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Detaliile acestui eveniment au fost modificate pentru: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Managerul de conturi nu a putut crea contul. Încercaţi din nou."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-mail"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Activează politicile de securitate specificate pentru server"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Calendar Exchange adăugat"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Se caută <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>..."</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultat de la <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> (de) rezultate din <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Primele <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> (de) rezultate din <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Prebieha odosielanie správ…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Odoslať odchádzajúce správy"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Prebieha načítanie prílohy."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Prebieha načítanie prílohy <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Čítať prílohy e-mailov"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Umožňuje tejto aplikácii čítať vaše e-mailové prílohy."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Prístup k údajom poskytovateľa e-mailu"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Povoľuje tejto aplikácii prístup do databázy e-mailu, vrátane prijatých a odoslaných správ, používateľských mien a hesiel."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Poslať e-mail"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Napísať správu"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Ladiť"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Ďalej"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Zrušiť"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Odoslať"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Odpovedať"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Odpovedať všetkým"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Odstrániť"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Poslať ďalej"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Hotovo"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Zahodiť"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Uložiť ako koncept"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Prečítané/neprečítané"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Označiť ako prečítané"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Označiť ako neprečítané"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Zaradiť medzi obľúbené"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Pridať hviezdičku"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Odstrániť hviezdičku"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Obnoviť"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Pridať účet"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Zrušiť výber všetkých konverzácií"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Napísať správu"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Hľadať"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Otvoriť"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Nastavenia účtu"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Odstrániť účet"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Priečinky"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Účty"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Označiť ako prečítané"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označiť ako neprečítané"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Pridať kópiu/skrytú kópiu"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pridať prílohu"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavenia výpisu"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vyberte prílohu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Chyba pripojenia"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nový e-mail"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Počas načítavania textu správy sa vyskytla neočakávaná chyba. Správa je možno príliš veľká a preto ju nie je možné zobraziť."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Neprečítané správy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Neprečítané správy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"Neprečítané správy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"v <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> účtoch"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"v <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> účtoch"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Doručená pošta"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Pošta na odoslanie"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Koncepty"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Kôš"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Odoslané"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Nevyžiadaná pošta"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Verzia: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Účty"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Všetky priečinky Doručenej pošty"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Označené hviezdičkou"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Koncepty"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Pošta na odoslanie"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Účet aktualizujete stlačením a podržaním"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"E-mailová schránka"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Načítať ďalšie správy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Komu"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kópia"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrytá kópia"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Predmet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Napísať správu"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Pôvodná správa --------"\n"Predmet: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Odosielateľ: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Komu: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kópia: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>napísal/a:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citovaný text"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Musíte pridať aspoň jedného príjemcu."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Niektoré e-mailové adresy sú neplatné."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Súbor nie je možné priložiť, pretože je príliš veľký."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a ešte <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ďalších"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Komu:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kópia:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Otvoriť"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Príloha bola uložená na SD kartu ako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Nie je možné uložiť prílohu na SD kartu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Zobraziť obrázky"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Zobraziť v Kalendári »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Pozvánka z kalendára"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Zúčastníte sa?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Áno"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Možno"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Nie"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Prijali ste túto pozvánku"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na túto pozvánku ste odpovedali „možno“"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odmietli ste túto pozvánku"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Správa bola odstránená."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Správy boli odstránené."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Správa bola zahodená."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Správa bola uložená ako koncept."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Tuto prílohu nie je možné zobraziť."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Nastaviť e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Pridať účet Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Pridať účet Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Väčšinu e-mailových účtov môžete nakonfigurovať v niekoľkých jednoduchých krokoch."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Účet Exchange môžete nakonfigurovať v niekoľkých jednoduchých krokoch."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Účet služby Exchange ActiveSync môžete nakonfigurovať v niekoľkých jednoduchých krokoch."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"V predvolenom nastavení odosielať e-maily z tohto účtu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ručné nastavenie"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Zadajte platnú e-mailovú adresu a heslo."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Duplikovať účet"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Tieto prihlasovacie údaje už používa účet <xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Načítavajú sa informácie o účte…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Kontrola nastavení servera prichádzajúcej pošty…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Kontrola nastavení servera odchádzajúcej pošty…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Nastaviť e-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Pomenovať tento účet (nepovinné)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Vaše meno (zobrazované na odchádzajúcich správach)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Pridať nový e-mailový účet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"O aký typ účtu ide?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Nastavenia servera prichádzajúcej pošty"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Používateľské meno"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Heslo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Server POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Server IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Typ zabezpečenia"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Žiadne"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Prijímať všetky certifikáty)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Prijímať všetky certifikáty)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Odstraňovať e-maily zo servera"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Nikdy"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Pri odstránení z Doručenej pošty"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Predpona cesty IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Voliteľné"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Nastavenia servera odchádzajúcej pošty"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Server SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Typ zabezpečenia"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Požadovať prihlásenie"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Používateľské meno"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Heslo"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Nastavenia servera"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Doména\\Používateľské meno"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Použiť zabezpečené pripojenie (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Prijímať všetky certifikáty protokolu SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Možnosti účtu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Četnost kontrol e-mailů"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Nikdy"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automaticky (v prípade potreby)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Každých 5 minút"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Každých 10 minút"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Každých 15 minút"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Každých 30 minút"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Každú hodinu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"V predvolenom nastavení odosielať e-maily z tohto účtu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Upozorniť ma na príchod e-mailu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Synchronizovať kontakty z tohto účtu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Synchronizovať kalendár z tohto účtu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Nastavenie nie je možné dokončiť"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Množstvo na synchronizovanie"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Jeden deň"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tri dni"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Týždeň"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dva týdny"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Jeden mesiac"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Používateľské meno alebo heslo nie je správne."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Používateľské meno alebo heslo nie je správne."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Nepodarilo sa bezpečne pripojiť k serveru."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Nepodarilo sa bezpečne pripojiť k serveru."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Nepodarilo sa pripojiť k serveru."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Nepodarilo sa pripojiť k serveru."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Vyžaduje sa služba TLS, ale server ju nepodporuje."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Metódy overovania nie sú na tomto serveri podporované."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Pripojenie k serveru sa nepodarilo otvoriť kvôli chybe zabezpečenia."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nepodarilo sa otvoriť pripojenie k serveru."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Vzdialená správa zabezpečenia"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> žiada o povolenie, aby mohol vzdialene ovládať niektoré funkcie zabezpečenia vášho telefónu. Chcete dokončiť nastavenia tohto účtu?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Tento server vyžaduje funkcie zabezpečenia, ktoré váš telefón nepodporuje."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> požaduje aktualizáciu nastavení zabezpečenia."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Aktualizácia nastavení zabezpečenia"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Zabezpečenie zariadenia"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> žiada o povolenie, aby mohol vzdialene ovládať niektoré funkcie zabezpečenia vášho telefónu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Upraviť podrobnosti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Všeobecné nastavenia"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Predvolený účet"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"V predvolenom nastavení odosielať e-maily z tohto účtu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"E-mailové upozornenia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Zobraziť upozornenie na príchod e-mailu v stavovom riadku"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Frekvencia kontroly e-mailov"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Nastavenia prichádzajúcej pošty"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Nastavenia odchádzajúcej pošty"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Názov účtu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Vaše meno"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Podpis"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Text pripojiť k odosielaným správam"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Nastavenia upozornení"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Synchronizovať kontakty"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Synchronizovať kontakty aj z tohto účtu"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Synchronizovať kalendár"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Synchronizovať kalendár aj z tohto účtu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibrovať"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Vibrovať aj pri príchode e-mailu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Vždy"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Iba v tichom režime"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Nikdy"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibrovať"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Vybrať vyzváňací tón"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Nastavenia servera"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Odstrániť účet"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> bude odstránený z aplikácie E-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Inovovať účty"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Účet nie je možné inovovať"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Prístup do schránky pre niektoré účty Yahoo! nie je podporovaný. Ak máte problémy s pripojením, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke yahoo.com."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Pred nastavením tohto e-mailového účtu prejdite na web Yahoo! a povoľte e-mailový prístup POP3 pre tento účet."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Prístup prostredníctvom protokolu POP, umožňujúci pripojenie tohto programu, obsahujú iba niektoré účty Plus. Ak sa nemôžete prihlásiť so správnou e-mailovou adresou a heslom, pravdepodobne nemáte platený účet Plus. Ak chcete pristupovať k týmto poštovým účtom, vykonajte to prostredníctvom webového prehliadača."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Pred nastavením tohto e-mailového účtu navštívte webové stránky T-Online a vytvorte heslo pre e-mailový prístup POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Firemný"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Potvrdené: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Odmietnuté: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Možno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Zrušené: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Aktualizované: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kedy: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Kde: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kedy: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (pravidelne)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Táto udalosť bola zrušená pre termín: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Došlo k zmene podrobností tejto udalosti pre termín: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Správcovi účtov sa nepodarilo vytvoriť účet. Skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Poslať e-mail"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Povoľuje pravidlá zabezpečenia určené serverom"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Kalendár Exchange bol pridaný"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Prebieha vyhľadávanie <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"Počet výsledkov z webu <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"Počet výsledkov z webu <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Prvých <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> výsledkov z webu <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Pošiljanje sporočil ..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Pošlji odhodna sporočila"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pridobivanje priloge."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Pridobivanje priloge <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Preberi e-poštne priloge"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Omogoča tej aplikaciji, da bere e-poštne priloge."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Dostop do podatkov e-poštnega ponudnika"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Tej aplikaciji omogoči dostop do vaše e-poštne podatkovne zbirke, vključno s prejetimi in poslanimi sporočili, uporabniškimi imeni in gesli."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pošta"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Novo"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Odpravljanje napak"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Naslednji"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"V redu"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Prekliči"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Pošlji"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Odgovori"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Odgovori vsem"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Izbriši"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Posreduj"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Dokončano"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Zavrzi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Shrani kot osnutek"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Prebrano/neprebrano"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Označi kot prebrano"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Označi kot neprebrano"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Priljubljen"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Dodaj zvezdico"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Odstrani zvezdico"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Osveži"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Dodaj račun"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Prekliči celoten izbor"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Novo sporočilo"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Iskanje"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Odpri"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Nastavitve računa"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Odstrani račun"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Mape"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Računi"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Označi kot prebrano"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Označi kot neprebrano"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Dodaj »Kp«/»Skp«"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj prilogo"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavitve izvoza ob zrušitvi"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Izberite prilogo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Napaka povezave"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nova e-pošta"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Nepričakovana napaka pri nalaganju sporočila. Sporočilo je morda predolgo za prikaz."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neprebranih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neprebranih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neprebranih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"v <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> računih"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"v <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> računih"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Prejeto"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Odpošlji"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Osnutki"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Smetnjak"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Poslano"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Vsiljena pošta"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Različica: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Računi"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Kombiniran nabiralnik"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Z zvezdico"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Osnutki"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Odpošlji"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Za osvežitev pritisnite in pridržite račun"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Nabiralnik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Naloži več sporočil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Za"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kp"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skp"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Zadeva"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Novo sporočilo"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Izvirno sporočilo --------"\n"Zadeva: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Od: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Za: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Kp: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> je napisal:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Citirano besedilo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Dodati morate vsaj enega prejemnika."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Nekateri e-poštni naslovi niso veljavni."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Datoteke ni mogoče pripeti, ker je prevelika."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> drugih"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Za:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kp:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Odpri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Priloga shranjena na kartico SD kot <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Priloge ni bilo mogoče shraniti na kartico SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Pokaži slike"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Prikaži v koledarju »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Povabilo koledarja"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Ali se boste udeležili?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Da"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Morda"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Ne"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Sprejeli ste povabilo"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na to povabilo ste odgovorili z »morda«"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Zavrnili ste povabilo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Sporočilo izbrisano."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Sporočila izbrisana."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Sporočilo zavrženo."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Sporočilo shranjeno kot osnutek."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Te priloge ni mogoče prikazati."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Nastavitev e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Dodaj račun Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Dodaj račun Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"E-pošto lahko za večino računov nastavite le v nekaj korakih."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Račun Exchange lahko nastavite v nekaj korakih."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Račun Exchange ActiveSync lahko nastavite v nekaj korakih."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Privzeto pošiljaj e-pošto iz tega računa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ročna nastavitev"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Vnesite veljaven e-poštni naslov in geslo."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Podvojeni račun"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Podatki za prijavo so že v uporabi za račun »<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>«."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Pridobivanje podatkov o računu..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Preverjanje nastavitev strežnika za dohodno pošto..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Preverjanje nastavitev strežnika za odhodno pošto..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Nastavitev e-pošte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Poimenujte račun (neobvezno)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Vaše ime (prikazano v odhodnih sporočilih)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Dodaj nov e-poštni račun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Katera vrsta računa je to?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Nastavitve strežnika za dohodno pošto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Uporabniško ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Geslo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Strežnik POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Strežnik IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Vrata"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Vrsta varnosti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Brez"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (sprejmi vsa potrdila)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (sprejmi vsa potrdila)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Izbriši e-pošto iz strežnika"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Nikoli"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Ko sporočilo izbrišem iz nabiralnika"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Predpona poti IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Neobvezno"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Nastavitve strežnika za odhodno pošto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Strežnik SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Vrata"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Vrsta varnosti"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Potrebna je prijava."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Uporabniško ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Geslo"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Nastavitve strežnika"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Strežnik"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domena/uporabniško ime"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Uporabi varno povezavo (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Sprejmi vsa potrdila SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Možnosti računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Pogostost preverjanja e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Nikoli"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Samodejno (potisno)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Vsakih 5 minut"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Vsakih 10 minut"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Vsakih 15 minut"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Vsakih 30 minut"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Vsako uro"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Privzeto pošiljaj e-pošto iz tega računa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Obvesti me, ko prispe e-pošta"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sinhroniziraj stike iz tega računa."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sinhroniziraj koledar iz tega računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Namestitve ni bilo mogoče končati"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Količina za sihnroniziranje"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"En dan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tri dni"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"En teden"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dva tedna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"En mesec"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Nepravilno uporabniško ime ali geslo."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Nepravilno uporabniško ime ali geslo."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Ni se mogoče varno povezati s strežnikom."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Ni se mogoče varno povezati s strežnikom."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Ni se mogoče povezati s strežnikom."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Ni se mogoče povezati s strežnikom."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Zahtevan je bil TLS, vendar ga strežnik ne podpira."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Strežnik ne podpira načinov preverjanja pristnosti."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Zaradi varnostne napake ni bilo mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Povezave s strežnikom ni bilo mogoče vzpostaviti."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Varnostno skrbništvo na daljavo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Strežniku <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> morate omogočiti, da na daljavo nadzira nekatere varnostne funkcije vašega telefona. Ali želite dokončati nastavitev tega računa?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Ta strežnik zahteva varnostne funkcije, ki jih vaš telefon ne podpira."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Varnostne nastavitve računa »<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>« je treba posodobiti."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Posodobitev varnostnih nastavitev"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Varnost naprave"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Strežniku <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> morate omogočiti, da na daljavo nadzira nekatere varnostne funkcije vašega telefona."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Urejanje podrobnosti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Splošne nastavitve"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Privzeti račun"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Privzeto pošiljaj e-pošto iz tega računa"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"E-poštna obvestila"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Obvestilo v vrstici stanja, ko prispe e-pošta"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Pogostost preverjanja e-pošte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Nastavitve dohodne pošte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Nastavitve odhodne pošte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Ime računa"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Vaše ime"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Podpis"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Pripni besedilo k poslanim sporočilom"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Nastavitve obvestil"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Sinhroniziranje stikov"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Sinhroniziraj tudi stike iz tega računa"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Sinhroniziraj koledar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Sinhroniziraj tudi koledar tega računa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibriranje"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Vibriraj tudi, ko prejmem e-pošto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Vedno"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Samo v tihem načinu"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Nikoli"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibriranje"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Izbira zvonjenja"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Nastavitve strežnika"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Odstrani račun"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Račun »<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>« bo odstranjen iz e-pošte."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Nadgradi račune"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Računa ni mogoče nadgraditi"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Dostop do nabiralnika ni podprt za nekatere vrste e-poštnih računov Yahoo!. Če imate težave s povezavo, obiščite yahoo.com, kjer je na voljo več informacij."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Preden nastavite e-poštni račun, obiščite spletno mesto Yahoo! in omogočite e-poštni dostop POP3 za ta račun."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Samo nekateri računi »Plus« vsebujejo tudi dostop do strežnika POP, da se ta program lahko poveže. Če ste pravilno vnesli svoj e-poštni naslov in geslo in se ne morete prijaviti, morda nimate plačljivega računa »Plus«. Zaženite brskalnik, če želite dostopati do teh e-poštnih računov."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Preden nastavite ta e-poštni račun, obiščite spletno mesto T-Online in ustvarite geslo za e-poštni dostop POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Podjetje"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Sprejeto: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Zavrnjeno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Pogojno sprejeto: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Preklicano: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Posodobljeno: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kdaj: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Kje: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kdaj: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (se ponavlja)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Ta dogodek je bil preklican za: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Podrobnosti tega dogodka so bile spremenjene: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager ni mogel ustvariti računa. Poskusite znova."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-pošta"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Omogoči varnostne pravilnike, ki jih določi strežnik"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Dodan koledar računa Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Iskanje <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>..."</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultat z <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultatov iz <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Prvih <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> rezultatov z <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Слање порука је у току…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Пошаљи одлазне поруке"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"У току је преузимање прилога."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"У току је преузимање прилога <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Читање прилога из е-порука"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Омогућава овој апликацији да чита ваше прилоге е-порукама."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Приступ подацима о добављачу е-поште"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Омогућава овој апликацији да приступи бази података е-поште, укључујући примљене поруке и послате поруке, корисничка имена и лозинке."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Пошаљи е-поштом"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Нова порука"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Отклањање грешака"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Следеће"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"Потврди"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Откажи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Пошаљи"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Одговори"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Одговори свима"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Избриши"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Проследи"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Готово"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Одбаци"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Сачувај као недовршену поруку"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Прочитано/непрочитано"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Означи као прочитано"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Означи као непрочитано"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Омиљено"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Додај звездицу"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Уклони звездицу"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Освежи"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Додај налог"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Опозови све изборе"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Нова порука"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Претрага"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Отвори"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Подешавања налога"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Уклони налог"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Директоријуми"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Налози"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Означи као прочитано"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Означи као непрочитано"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Додај Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Додај прилог"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Подешавања отклањања грешака"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Одаберите прилог"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Грешка при повезивању"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Нова порука е-поште"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Дошло је до неочекиване грешке при учитавању текста поруке. Порука је можда превелика да би могла да се прикаже."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Непрочитане поруке: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Непрочитане поруке: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"Непрочитане поруке: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"на <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> налога"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"на <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> налога"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Примљене"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"За слање"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Недовршене"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Отпад"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Послате"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Безвредне"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Верзија: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Налози"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Комбиновано пријемно сандуче"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Са звездицом"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Недовршене"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"За слање"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Притисните налог и сачекајте да се освежи"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Поштанско сандуче"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Учитај још порука"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Коме"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Копија"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Скривена копија"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Наслов"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Нова порука е-поште"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Изворна порука --------"\n"Наслов: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Од: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Коме: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Копија: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> је написао/ла:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Наведени текст"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Потребно је да додате бар једног примаоца."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Поједине адресе е-поште су неважеће."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Датотека је превелика за прилог."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и још <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> других"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Коме:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копија:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Отвори"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Прилог је сачуван на SD картицу под називом <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Није могуће сачувати прилог на SD картици."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Прикажи слике"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Прикажи у календару »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Позив у оквиру календара"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Идете ли?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Да"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Можда"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Не"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Прихватили сте овај позив"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"На ову позивницу сте одговорили са „можда“"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Одбили сте овај позив"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Порука је избрисана."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Поруке су избрисане."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Порука је одбачена."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Порука је сачувана као недовршена."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Није могуће приказати овај прилог."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Конфигурисање е-поште"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Додавање Exchange налога"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Додајте Exchange ActiveSync налог"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"За већину налога е-пошту можете да конфигуришете у само неколико корака."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Exchange налог можете да конфигуришете у свега неколико корака."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Exchange ActiveSync налог можете да конфигуришете у свега неколико корака."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Подразумевано шаљи поруке е-поште са овог налога."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Ручно подешавање"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Унесите важећу адресу е-поште и лозинку."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Дуплирани налог"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Ови подаци за пријављивање се већ користе за налог „<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Преузимање информација о налогу је у току…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"У току је провера подешавања сервера за долазну пошту…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"У току је провера подешавања одлазног сервера…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Конфигурисање е-поште"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Именујте овај налог (опционално)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Ваше име (приказано у одлазним порукама)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Додај нови налог е-поште"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Који је ово тип налога?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Подешавања сервера за долазну пошту"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Корисничко име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Лозинка"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 сервер"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP сервер"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Тип безбедности"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Ништа"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (прихвати све сертификате)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (прихвати све сертификате)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Бриши поруке е-поште са сервера"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Никад"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Када избришем из пријемног сандучета"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"префикс IMAP путање"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Опционално"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Подешавања одлазног сервера"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP сервер"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Тип безбедности"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Захтева пријављивање."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Корисничко име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Лозинка"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Подешавања сервера"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Сервер"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Домен/корисничко име"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Користите безбедну везу (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Прихвати све SSL сертификате"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Опције налога"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Учесталост провере е-поште"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Никад"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Аутоматски (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Сваких 5 минута"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Сваких 10 минута"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Сваких 15 минута"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Сваких 30 минута"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"На сваких сат времена"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Подразумевано шаљи поруке е-поште са овог налога."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Обавести ме о пријему поруке е-поште."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Синхронизуј контакте са овог налога."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Синхронизуј календар са овог налога."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Није било могуће довршити поступак подешавања"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Налог за синхронизацију"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Један дан"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Три дана"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Недељу дана"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Две недеље"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Месец дана"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Корисничко име или лозинка нису тачни."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Корисничко име или лозинка нису тачни."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Безбедно повезивање са сервером није могуће."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Безбедно повезивање са сервером није могуће."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Повезивање са сервером није могуће."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Повезивање са сервером није могуће."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS је захтеван, али га сервер не подржава."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Сервер не подржава методе потврде идентитета."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Услед безбедносне грешке није могуће успоставити везу са сервером."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Није било могуће успоставити везу са сервером."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Удаљено безбедносно администрирање"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> захтева да му омогућите удаљену контролу појединих безбедносних функција телефона. Желите ли да завршите поступак конфигурације овог налога?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Овај сервер захтева безбедносне функције које ваш телефон не подржава."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Потребно је ажурирати безбедносна подешавања за налог „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Безбедносна подешавања ажурирања"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Безбедност уређаја"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> захтева да му омогућите удаљену контролу појединих безбедносних функција телефона."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Измени детаље"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Општа подешавања"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Подразумевани налог"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Подразумевано шаљи поруке е-поште са овог налога"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Обавештења е-поштом"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Обавести ме у статусној траци када стигне порука е-поште"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Учесталост провере е-поште"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Подешавања долазећих"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Подешавања одлазних"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Име налога"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Ваше име"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Потпис"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Додајте текст порукама које шаљете"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Подешавања обавештења"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Синхронизација контаката"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Синхронизуј и контакте са овог налога"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Синхронизација календара"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Синхронизуј и календар са овог налога"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Вибрација"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Вибрирај и када стигне порука е-поште"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Увек"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Само у нечујном режиму"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Никад"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Вибрација"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Изабери звук звона"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Подешавања сервера"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Уклони налог"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Налог „<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>“ биће уклоњен из е-поште."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Надоградња налога"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Није могуће надоградити налог."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Приступ поштанском сандучету није подржан за поједине типове Yahoo! налога е-поште. Ако имате потешкоћа са повезивањем, додатне информације потражите на адреси yahoo.com."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Пре него што конфигуришете овај налог е-поште, посетите Yahoo! веб сајт и омогућите приступ е-пошти преко POP3 протокола за овај налог."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Само неки „Плус“ налози подржавају приступ преко POP протокола, што омогућава повезивање овог програма. Ако не можете да се пријавите користећи тачну адресу е-поште и лозинку, можда немате плаћени „Плус“ налог. Покрените веб прегледач да бисте приступили овим налозима е-поште."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Пре него што конфигуришете овај налог е-поште, посетите T-Online веб сајт и одредите лозинку за приступ е-пошти преко POP3 протокола."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Corporate"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Прихваћено: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Одбијен: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Проба: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Отказано: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Ажурирано: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Када: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Где: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Када: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (редовно)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Овај догађај је отказан за: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Детаљи овог догађаја су промењени за: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Менаџер налога није успео да направи налог; покушајте поново."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Пошаљи е-поштом"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Омогућава безбедносне смернице за одређене сервере"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Додат је Exchange календар"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Претражује се <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата од <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата са домена <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Првих <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> резултата од <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"กำลังส่งข้อความ..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"ส่งข้อความออก"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"กำลังเรียกไฟล์แนบ"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"กำลังเรียกไฟล์แนบ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"อ่านไฟล์แนบของอีเมล"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้อ่านไฟล์แนบอีเมลของคุณ"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"เข้าถึงข้อมูลผู้ให้บริการอีเมล"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้เข้าถึงฐานข้อมูลอีเมลของคุณ รวมถึงข้อความที่ได้รับ ข้อความที่ส่ง ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"อีเมล"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"เขียน"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"ดีบัก"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"ถัดไป"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"ตกลง"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"ยกเลิก"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"ส่ง"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"ตอบกลับ"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"ตอบกลับทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"ลบ"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"ส่งต่อ"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"เสร็จสิ้น"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"ยกเลิก"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"บันทึกเป็นร่างจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"อ่านแล้ว/ยังไม่อ่าน"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"รายการโปรด"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"เพิ่มดาว"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"ลบดาว"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"รีเฟรช"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"เพิ่มบัญชี"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"เขียน"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"ค้นหา"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"เปิด"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"การตั้งค่าบัญชี"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"ลบบัญชี"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"โฟลเดอร์"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"บัญชี"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"เพิ่ม สำเนา/สำเนาลับ"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"เพิ่มไฟล์แนบ"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"การตั้งค่าดัมพ์"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"เลือกไฟล์แนบ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"ข้อผิดพลาดของการเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"อีเมลใหม่"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดระหว่างโหลดข้อความตัวอักษร ข้อความอาจใหญ่เกินไปสำหรับการดู"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ฉบับที่ยังไม่ได้อ่าน (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ยังไม่ได้อ่าน (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ยังไม่ได้อ่าน (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"ในบัญชี <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> บัญชี"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"ในบัญชี <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> บัญชี"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"กล่องจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"กล่องจดหมายออก"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"ร่างจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"ถังขยะ"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"ส่งแล้ว"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"ขยะ"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"รุ่น: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"บัญชี"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"กล่องจดหมายรวม"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"ที่ติดดาว"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"ร่างจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"กล่องจดหมายออก"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"กดบัญชีค้างไว้เพื่อรีเฟรช"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"กล่องจดหมาย"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"โหลดข้อความเพิ่มเติม"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"ถึง"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"สำเนา"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"สำเนาลับ"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"เรื่อง"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"เขียนจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- ข้อความต้นฉบับ --------"\n"เรื่อง: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"จาก: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"ถึง: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"สำเนา: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> เขียนว่า:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"ข้อความที่ยกมา"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"คุณต้องเพิ่มผู้รับอย่างน้อยหนึ่งราย"</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"ที่อยู่อีเมลบางที่อยู่ไม่ถูกต้อง"</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"ไฟล์ใหญ่เกินไปที่จะแนบ"</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> และอื่นๆ อีก <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ราย"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"ถึง:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"สำเนา:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"เปิด"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"บันทึกไฟล์แนบลงการ์ด SD ในชื่อ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"ไม่สามารถบันทึกไฟล์แนบในการ์ด SD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"แสดงรูปภาพ"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"ดูในปฏิทิน »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"ข้อความเชิญในปฏิทิน"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"เข้าร่วมหรือไม่"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" ใช่"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" อาจจะ"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" ไม่"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"คุณได้ตอบรับข้อความเชิญนี้"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"คุณได้ตอบข้อความเชิญนี้ว่า \"อาจจะ\""</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"คุณได้ปฏิเสธข้อความเชิญนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"ลบข้อความแล้ว"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"ข้อความถูกลบแล้ว"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"ยกเลิกข้อความแล้ว"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"บันทึกข้อความเป็นร่างจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"ไม่สามารถแสดงไฟล์แนบนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"ตั้งค่าอีเมล"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"เพิ่มบัญชี Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"เพิ่มบัญชี Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"คุณสามารถกำหนดค่าอีเมลสำหรับบัญชีส่วนใหญ่ได้ในไม่กี่ขั้นตอน"</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"คุณสามารถกำหนดค่าบัญชี Exchange ได้ในไม่กี่ขั้นตอน"</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"คุณสามารถกำหนดค่าบัญชี Exchange ActiveSync ได้ในไม่กี่ขั้นตอน"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"ส่งอีเมลจากบัญชีนี้เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"ตั้งค่าด้วยตนเอง"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"โปรดพิมพ์ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่ถูกต้อง"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"บัญชีซ้ำ"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"ข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้นี้ถูกใช้กับบัญชี \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" แล้ว"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"กำลังเรียกข้อมูลบัญชี..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"กำลังตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ขาเข้า..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"กำลังตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ขาออก..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"ตั้งค่าอีเมล"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"ตั้งชื่อให้กับบัญชีนี้ (เป็นตัวเลือก)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"ชื่อของคุณ (แสดงในข้อความขาออก)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"เพิ่มบัญชีอีเมลใหม่"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"บัญชีนี้เป็นบัญชีประเภทใด"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ขาเข้า"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"ชื่อผู้ใช้"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"รหัสผ่าน"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"เซิร์ฟเวอร์ POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"เซิร์ฟเวอร์ IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"พอร์ต"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"ประเภทการรักษาความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"ไม่มี"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (ยอมรับใบรับรองทั้งหมด)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (ยอมรับใบรับรองทั้งหมด)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"ลบอีเมลจากเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"ไม่เคย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"เมื่อฉันลบจากกล่องจดหมาย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"ส่วนนำของพาธ IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"เป็นตัวเลือก"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ขาออก"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"เซิร์ฟเวอร์ SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"พอร์ต"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"ประเภทการรักษาความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"ต้องลงชื่อเข้าใช้"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"ชื่อผู้ใช้"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"รหัสผ่าน"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"เซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"โดเมน\\ชื่อผู้ใช้"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"ยอมรับใบรับรอง SSL ทั้งหมด"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"ตัวเลือกของบัญชี"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"ความถี่ในการเช็คอีเมล"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"ไม่เคย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"อัตโนมัติ (Push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"ทุก 5 นาที"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"ทุก 10 นาที"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"ทุก 15 นาที"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"ทุก 30 นาที"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"ทุกชั่วโมง"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"ส่งอีเมลจากบัญชีนี้เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"แจ้งให้ฉันทราบเมื่อมีอีเมลเข้า"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"ซิงค์รายชื่อจากบัญชีนี้"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"ซิงค์ปฏิทินจากบัญชีนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"การตั้งค่าไม่สมบูรณ์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"จำนวนที่จะซิงค์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"หนึ่งวัน"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"3 วัน"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"1 สัปดาห์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"สองสัปดาห์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"1 เดือน"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย"\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ "\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"ต้องใช้ TLS แต่เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุน"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนวิธีการตรวจสอบความถูกต้อง"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ เนื่องจากข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"ไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"การจัดการด้านความปลอดภัยจากระยะไกล"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"เซิร์ฟเวอร์ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> ต้องการให้คุณอนุญาตให้ควบคุมคุณลักษณะด้านความปลอดภัยบางอย่างของโทรศัพท์คุณได้จากระยะไกล คุณต้องการตั้งค่าบัญชีนี้ให้เสร็จหรือไม่"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องการคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่โทรศัพท์คุณไม่สนับสนุน"</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"บัญชี \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" ต้องการการอัปเดตการตั้งค่าความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"อัปเดตการตั้งค่าความปลอดภัย"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"ความปลอดภัยอุปกรณ์"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"เซิร์ฟเวอร์ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> ต้องการให้คุณอนุญาตให้ควบคุมคุณลักษณะด้านความปลอดภัยบางอย่างของโทรศัพท์คุณได้จากระยะไกล"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"แก้ไขรายละเอียด"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"การตั้งค่าทั่วไป"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"บัญชีเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"ส่งอีเมลจากบัญชีนี้เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"การแจ้งเตือนทางอีเมล"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"แจ้งในแถบสถานะเมื่อมีอีเมลเข้า"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"ความถี่ในการเช็คอีเมล"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"การตั้งค่าข้อความขาเข้า"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"การตั้งค่าข้อความขาออก"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"ชื่อบัญชี"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"ชื่อของคุณ"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"ลายเซ็น"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"เพิ่มข้อความต่อท้ายจดหมายที่คุณส่ง"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"การตั้งค่าการแจ้งเตือน"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"ซิงค์รายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"ซิงค์รายชื่อในสมุดโทรศัพท์จากบัญชีนี้"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"ซิงค์ปฏิทิน"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"ซิงค์ปฏิทินจากบัญชีนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"สั่น"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"สั่นเมื่อมีอีเมลเข้า"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"ทุกครั้ง"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"เฉพาะเมื่อปิดเสียง"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"ไม่เคย"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"สั่น"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"เลือกเสียงเรียกเข้า"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"ลบบัญชี"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"บัญชี \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" จะถูกลบจากอีเมล"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"อัปเกรดบัญชี"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"อัปเกรดบัญชีไม่ได้"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"ไม่สนับสนุนการเข้าถึงกล่องจดหมายสำหรับบัญชีจดหมาย Yahoo! บางประเภท หากคุณประสบปัญหาในการเชื่อมต่อ โปรดเข้าสู่ yahoo.com เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"ก่อนที่จะตั้งค่าบัญชีอีเมลนี้ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ Yahoo! และเปิดใช้การเข้าถึงอีเมลแบบ POP3 สำหรับบัญชีนี้"</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"มีเพียงบัญชีแบบ \"Plus\" บางประเภทเท่านั้นที่มีการเข้าถึงแบบ POP ที่โปรแกรมสามารถเชื่อมต่อได้ ถ้าคุณไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่ถูกต้อง อาจเป็นเพราะคุณไม่มีบัญชี \"Plus\" แบบมีค่าใช้จ่าย โปรดเปิดเว็บเบราว์เซอร์เพื่อเข้าถึงบัญชีอีเมลเหล่านี้"</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"ก่อนที่จะตั้งค่าบัญชีอีเมลนี้ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ T-Online และสร้างรหัสผ่านสำหรับการเข้าถึงอีเมลแบบ POP3"</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"องค์กร"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"ตกลงเข้าร่วม: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"ปฏิเสธ: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"ชั่วคราว: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"ยกเลิกแล้ว: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"อัปเดต: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"เวลา: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"สถานที่: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"เวลา: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (เกิดซ้ำ)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"กิจกรรมถูกยกเลิกแล้วในวันที่: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"วันที่ของกิจกรรมนี้ถูกเปลี่ยนเป็น: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager ไม่สามารถสร้างบัญชี โปรดลองใหม่อีกครั้ง"</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"อีเมล"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"เปิดการใช้งานนโยบายความปลอดภัยที่ระบุโดยเซิร์ฟเวอร์"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"เพิ่มปฏิทิน Exchange แล้ว"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"กำลังค้นหา <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"ผลลัพธ์ <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> รายการจาก <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> รายการ"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"ผลลัพธ์ <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> รายการจาก <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> รายการ"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"ผลลัพธ์ <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> รายการแรกจาก <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g> รายการ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Nagpapadala ng mga mensahe…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Magpadala ng mga papalabas na mensahe"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Kinukuha ang attachment."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Kinukuha ang attachment <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Basahin ang mga attachment ng Email"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Pinapayagan ang application na ito na basahin ang mga attachment ng iyong Email."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"I-access ang data ng Email provider"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Pinapayagan ang application na ito upang ma-access ang database ng iyong Email, kabilang ang mga natanggap na mensahe, ipinadalang mensahe, username at password."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Bumuo"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Susunod"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Kanselahin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Ipadala"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Tumugon"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Tumugon sa lahat"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Tanggalin"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Ipasa"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Tapos na"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Itapon"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"I-save bilang draft"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Nabasa na/Hindi pa nababasa"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Markahan ng nabasa na"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Markahan bilang hindi pa nabasa"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Paborito"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Magdagdag ng star"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Alisin ang bituin"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"I-refresh"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Magdagdag ng account"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Alisin sa pagkakapili ang lahat"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Bumuo"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Paghahanap"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Buksan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Mga setting ng account"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Alisin ang account"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Mga Folder"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Mga Account"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Markahan bilang nabasa na"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Markahan bilang hindi pa nababasa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Magdagdag ng Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Magdagdag ng attachment"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Mga setting sa pagtapon"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pumili ng attachment"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error sa koneksyon"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Bagong email"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Hindi inaasahang error habang naglo-load ng teksto ng mensahe. Maaaring masyadong malaki ang mensahe upang tingnan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) hindi pa nababasa (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) hindi pa nababasa (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) hindi pa nababasa (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"sa <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> (na) account"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"sa <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> (na) account"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Inbox"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Outbox"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Mga Draft"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Basurahan"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Ipinadala"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Basura"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Bersyon: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Mga Account"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Pinagsamang Inbox"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Naka-star"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Mga Draft"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Outbox"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Mangyaring pindutin nang matagal ang account upang i-refresh ito"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Mailbox"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Mag-load nang marami pang mensahe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Para kay"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Paksa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Bumuo ng Mail"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Orihinal na Mensahe --------"\n"Paksa: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Mula kay: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Para kay: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">"Si "\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ay sumulat:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Naka-quote na teksto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Dapat kang magdagdag ng hindi bababa sa isang recipient."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Di-wasto ang ilang email address."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Masyadong malaki ang file upang i-attach."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> iba pa"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para kay:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Buksan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Na-save ang attachment sa SD card bilang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Hindi magawang mag-save ng attachment sa SD card."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Ipakita ang mga larawan"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Tingnan sa Kalendaryo »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Imbitasyon sa Kalendaryo"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Pupunta?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Oo"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Maaari"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Hindi"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Tinanggap mo ang imbitasyong ito"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Tumugon ka ng \"maaari\" sa imbitasyong ito"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Tinanggihan mo ang imbitasyong ito"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Tinanggal ang mensahe."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Tinanggal ang mga mensahe."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Itinapon ang mensahe."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Na-save ang mensahe bilang draft."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Hindi maipapakita ang attachment na ito."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"I-set up ang email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Magdagdag ng Exchange account"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Magdagdag ng Exchange ActiveSync account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Maaari kang mag-configure ng Email para sa karamihang account sa ilang hakbang lang."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Maaari kang mag-configure ng Exchange account sa ilang hakbang lang."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Maaari kang mag-configure ng Exchange ActiveSync account sa ilang hakbang lang."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Magpadala ng email mula sa account na ito bilang default."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Manu-manong pag-setup"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Mangyaring mag-type ng wastong email address at password."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Duplicate na Account"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Ginagamit na ang pag-login na ito para sa account na \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Binabawi ang impormasyon ng account…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Sinusuri ang mga setting ng papasok na server…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Sinusuri ang mga setting ng papalabas na server…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"I-set up ang email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Bigyan ng pangalan ang account na ito (opsyonal)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Iyong pangalan (na ipinapakita sa mga papalabas na mensahe)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Magdagdag ng bagong email account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Anong uri ng account ito?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Mga setting ng papasok na server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Password"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"POP3 server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"IMAP server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Uri ng seguridad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Wala"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Tanggapin ang lahat ng mga certificate)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Tanggapin ang lahat ng mga certificate)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Tanggalin ang email mula sa server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Hindi kailanman"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Kapag nagtanggal ako mula sa Inbox"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Prefix ng path ng IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Opsyonal"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Mga setting ng papalabas na server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Uri ng seguridad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Nangangailangan ng pag-sign-in."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Password"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Mga setting ng server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domain\\Username"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Gumamit ng secure na koneksyon (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Tanggapin ang lahat ng mga SSL certificate"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Mga pagpipilian sa account"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Dalas ng pagsusuri ng email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Hindi kailanman"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Awtomatiko (Itulak)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Tuwing 5 minuto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Tuwing 10 minuto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Tuwing 15 minuto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Tuwing 30 minuto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Oras-oras"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Magpadala ng email mula sa account na ito bilang default."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"I-notify ako kapag dumating ang email."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"I-sync ang mga contact mula sa account na ito."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"I-sync ang kalendaryo mula sa account na ito"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Hindi matapos ang pag-setup"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Halagang isi-synchronize"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Isang araw"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Tatlong araw"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Isang linggo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Dalawang linggo"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Isang buwan"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Mali ang username o password."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Mali ang username o password."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Hindi ligtas na makakonekta sa server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Hindi ligtas na makakonekta sa server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Hindi makakontekta sa server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Hindi makakonekta sa server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"Kinakailangan ang TLS ngunit hindi suportado ng server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Hindi suportado ng server ng mga pamamaraan sa pagpapatotoo."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Hindi magawang buksan ang koneksyon sa server dahil sa error sa seguridad."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Hindi magawang buksan ang koneksyon sa server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Pangangasiwa ng remote na seguridad"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Kinakailangan ng server na <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> na payagan mo itong kontrolin ang ilang tampok sa seguridad ng iyong telepono. Nais mo bang tapusin ang pag-set up ng account na ito?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Nangangailangan ang server na ito ng mga tampok sa seguridad na hindi sinusuportahan ng iyong telepono."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Nangangailangan ang account na \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" ng pag-update ng mga setting ng seguridad."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"I-update ang Mga Setting ng Seguridad"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Seguridad ng Device"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Kinakailangan ng server na <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> na payagan mo itong kontrolin ang ilang tampok sa seguridad ng iyong telepono."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"I-edit ang mga detalye"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Mga pangkalahatang setting"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Default na account"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Magpadala ng email mula sa account na ito bilang default"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Mga notification sa email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"I-notify sa status bar kapag dumating ang email"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Dalas ng pagsusuri ng email"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Mga setting ng papasok"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Mga setting ng papalabas"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Pangalan ng account"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Iyong pangalan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Lagda"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Magsama ng teksto sa mga mensaheng iyong ipinapadala"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Mga setting ng notification"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"I-sync ang mga contact"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"I-sync rin ang mga contact mula sa account na ito"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"I-sync ang kalendaryo"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Mag-sync rin ng kalendaryo mula sa account na ito"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"I-vibrate"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"I-vibrate rin kapag dumating ang email"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Palagi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Kapag tahimik lang"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Hindi kailanman"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"I-vibrate"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Pumili ng ringtone"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Mga setting ng server"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Alisin ang account"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Aalisin ang account na \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" mula sa Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"I-upgrade ang mga account"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Hindi magawang mag-upgrade ng account"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Ang access sa mailbox ay hindi suportado para sa ilang uri ng mga Yahoo! mail account. Kung mayroon kang problema sa pagkonekta, bisitahin ang yahoo.com para sa higit pang impormasyon."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Bago ang pag-set up ng email account na ito, pakibisita ang Yahoo! web site at pagahanin ang access sa POP3 email para sa account na ito."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Ang ilan lang na \"Plus\" account ang kinabibilangan ng access sa POP at nagbibigay-daan sa programang ito na makakonekta. Kung hindi mo magawang mag-sign in gamit ang iyong tamang email address at password, maaaring wala kang bayad na \"Plus\" account. Pakilunsad ang Web browser upang makakuha ng access sa mga mail account na ito."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Bago ang pag-set up ng email account na ito, pakibisita ang T-Online Web site at lumikha ng password para sa access sa POP3 email."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Corporate"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Tinanggap: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Tinanggihan: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Pansamantala: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Kinansela: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Na-update: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Kailan: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Saan: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Kailan: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (paulit-ulit)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Kinansela ang kaganapang ito para sa: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Ang mga detalye ng kaganapang ito ay binago para sa: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Hindi malikha ng AccountManager ang Account; pakisubukang muli."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Email"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Pinapagana ang mga patakaran sa seguridad na partikular sa server"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Idinagdag ang kalendaryong Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Naghahanap <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resulta mula sa <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> (na) resulta mula sa <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Unang <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> (na) resulta mula sa <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Надсил-ня листів…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Надісл. вихідні повідомл."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Отримання вклад. файлу."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Отримання вклад. файлу <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Читати вклад. файли пошти"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Дозволяє цій програмі читати вкладені файли вашої пошти."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Доступ до даних провайд. пошти"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Дозволяє програмі отримувати доступ до бази даних пошти, зокрема отриманих і надісланих повід., імен користувачів і паролів."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Ел.пошта"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Написати"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Налагодж."</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Далі"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Скасувати"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Надісл."</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Відпов."</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Відпов. всім"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Видалити"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Переслати"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Готово"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Відхилити"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Збер. як чернетку"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Прочит./непроч."</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Позн. як проч."</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Позн. як непроч."</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Вибране"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Додати зір."</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Видал. зірочку"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Оновити"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Дод. обл.запис"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Відмінити всі"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Написати"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Пошук"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Відкр."</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Налашт-ня обл. зап."</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Видал. обл. зап."</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Папки"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Обл. записи"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Позн. як прочит."</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Позн. як непрочит."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Дод. копію/прих.копію"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Дод. вклад. файл"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Налашт-ня дампу"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Виберіть вклад. файл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Помилка з\'єднання"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Новий лист"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Неочік. помилка під час завант. тексту повід. Воно може бути завелике для перегл."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочит. (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочит. (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочит. (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"у <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> обл. записах"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"у <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> обл. записах"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Вхідні"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Вихідні"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Чернетки"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Кошик"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Надісл."</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Спам"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Версія: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Обл. записи"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Об\'єднані вхідні"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Із зіроч."</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Чернетки"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Вихідні"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Натисн. і утрим. обл. запис, щоб його онов."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Пошт. скр."</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Завант. інші повід."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Кому"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Копія"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Прих. копія"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Тема"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Напишіть лист"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Оригінал. повід. --------"\n"Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Від: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Кому: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Копія: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> напис.:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Цитований текст"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Потрібно додати принаймні 1 отримувача."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Деякі електронні адреси недійсні."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файл завеликий для вклад."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Кому:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копія:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Відкр."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Вклад. файл збереж. на карту SD як <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Немож. зберегти вклад. файл на карті SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Показати зображ."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Див. в Календарі »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Запрош. календаря"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Підете?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Так"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Можливо"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Ні"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Ви прийняли це запрошення"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Ваша відповідь на це запрошення: \"Можливо\""</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Ви відхилили це запрошення"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Повідом. видалено."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Повідомл. видалено."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Повідомл. відхилено."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Лист збереж. як чернетку."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Цей вкладений файл неможливо показати."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Налашт. ел.адр."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Додати обл. запис Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Додати обл. запис Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Можна налашт. пошту для більшості обл. зап. через ряд дій."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Можна налашт-ти облік. запис Exchange за допом. ряду дій."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Можна налашт-ти облік. запис Exchange ActiveSync за допом. ряду дій."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Надс. ел.листи з цього обл. зап. за умовч."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Налашт-ня вручну"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Введіть дійсну електронну адресу та пароль."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Копія облік. запису"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Ці реєстрац. дані вже викор. для облік. запису \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Отримання інфо про облік. запис…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Перевірка налашт-нь вихід. сервера…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Перевірка налашт-нь вихід. сервера…"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Налашт. ел.адр."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Назвіть цей обл. запис. (додатково)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Ваше ім\'я (відображено у вихідних повідомл.)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Дод. нов. обл. зап. пошти"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Тип облікового запису?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Налашт. сервера вхід. повід."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Ім\'я корист."</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Пароль"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Cервер POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Сервер IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Тип безпеки"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Немає"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Прийняти всі сертифікати)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Прийняти всі сертифікати)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Видалити ел.лист із сервера"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Ніколи"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Коли видалено з вхідних"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Префікс шляху IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Додатково"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Налашт. сервера вихід. пов."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Сервер SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Порт"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Тип безпеки"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Необхідно ввійти."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Ім\'я корист."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Пароль"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Налашт-ня сервера"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Сервер"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Домен\\ім\'я корист."</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Викор. безпеч. з\'єднання (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Прийняти всі сертифікати SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Парам. облік. зап."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Частота перевірки ел. пошти"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Ніколи"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Автомат. (опер-р)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Кожні 5 хвилин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Кожні 10 хвилин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Кожні 15 хвилин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Кожні 30 хвилин"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Щогодини"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Надс. ел.листи з цього обл. зап. за умовч."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Сповіщ. мене, коли надійде лист"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Синхрон. контакти з цього обл. зап."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Синхроніз. календ. з обл. запису."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Налаштування не заверш."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"К-сть для синхронізації"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Один день"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Три дні"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"1 тиждень"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"2 тижні"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Один місяць"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Ім\'я кор. або пароль неправильн."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Ім\'я корист. чи пароль неправильн."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Неможл. безпечно підкл. до сервера."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Неможл. безпечно підключ. до серв."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Неможл. підключ. до сервера."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Неможл. підключ. до сервера."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS обов\'язк., але не підтрм. цим сервером."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Методи автентифікації не підтримуються сервером."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Неможл. відкрити підключ. до сервера через помилку безпеки."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Неможл. відкрити підключ. до сервера."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Віддалене керування безпекою"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> потребує вашого дозволу віддалено контролювати деякі функції безпеки вашого телефону. Завершити налаштування цього облікового запису?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Цей сервер потребує функцій захисту, які не підтрим. вашим телефоном."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Облік. запис \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" потреб. оновл. налашт-нь безпеки"</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Оновл. налашт-нь безпеки"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Безпека пристрою"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Сервер <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> потребує вашого дозволу віддалено контролювати деякі функції безпеки вашого телефону."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Редаг. деталі"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Загальні налашт-ня"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Обл. зап. за умовч."</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Надіс. ел.листи з цього обл. зап. за умовч."</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Сповіщення ел. пошти"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Сповіщ. в рядку стану, коли надійде лист"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Частота перевірки пошти"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Налашт. вхід. повід."</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Налашт-ня вихідних"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Назва обл. зап."</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Ваше ім\'я"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Підпис"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Додав. текст у надісл. повідомл."</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Налаштування сповіщень"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Синхрон. контакти"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Також синхроніз. контакти з обл. запису"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Синхрон. календ."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Також синхроніз. календ. з обл. запису"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Вібросигнал"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Також вібрув., коли надійде лист"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Завжди"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Лише в беззвуч. реж."</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Ніколи"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Вібросигнал"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Вибрати мелодію"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Налашт-ня сервера"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Видал. обл. зап."</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Обліковий запис \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" буде видалено з Пошти."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Онов. облік. записи"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Неможл. оновити облік. запис"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Деякі типи обл. записів пошти Yahoo! не підтрим. доступ до пошт. скриньки. Якщо виник. пробл. із з\'єдн., завіт. на yahoo.com, щоб дізн. більше."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Перед налашт. цього обл. зап. пошти завіт. на сайт Yahoo! й увімк. доступ до пошт. сервера POP3 для цього обл. запису."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Лише деякі обл. записи класу \"Plus\" уключ. доступ до серв. POP, що дозвол. цій прогр. підключ. Якщо ви не можете ввійти за доп. правильної ел.адр. і пароля, можливо, у вас немає платн. обл. запису \"Plus\". Запуст. переглядач, щоб мати доступ до цих обл. записів пошти."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Перед налашт. цього обл. запису пошти завітайте на сайт T-Online і створіть пароль для доступу до пошт. сервера POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Корпоратив"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Прийнято: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Відхилено: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Попередньо: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Скасовано: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Оновлено: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Коли: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Де: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Коли: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (повтор.)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Цю подію було скасовано для: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Деталі цієї події змінено на: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"AccountManager не вдалося створити обліковий запис. Спробуйте ще."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Ел.пошта"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Активує правила безпеки, указані сервером"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Додано календар Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Пошук на <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"Результатів з <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"Результатів з <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Перші <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> результ. з <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,426 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Đang gửi tin nhắn..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Gửi tin nhắn đi"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Đang tìm nạp tệp đính kèm."</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Đang tìm nạp tệp đính kèm <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Đọc tệp đính kèm trong Email"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Cho phép ứng dụng này đọc tệp đính kèm trong Email của bạn."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Truy cập dữ liệu của nhà cung cấp Email"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Cho phép ứng dụng này truy cập cơ sở dữ liệu Email của bạn, bao gồm tin nhắn đã nhận, tin nhắn đã gửi, tên người dùng và mật khẩu."</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Soạn"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Gỡ lỗi"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Tiếp theo"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Huỷ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for previous_action (5181616311579820981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Gửi"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Trả lời"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Trả lời tất cả"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Xoá"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Chuyển tiếp"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Xong"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Huỷ"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 812855865552028622 --> <string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Lưu dưới dạng tin nháp"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Đã đọc/Chưa đọc"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Đánh dấu là đã đọc"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Đánh dấu là chưa đọc"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Ưa thích"</string>
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Thêm dấu sao"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Xoá dấu sao"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Làm mới"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Thêm tài khoản"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Bỏ chọn tất cả"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Soạn"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Tìm kiếm"</string>
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Mở"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Cài đặt tài khoản"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Xoá tài khoản"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Thư mục"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Tài khoản"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Đánh dấu là đã đọc"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Đánh dấu là chưa đọc"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_action (3059189775933985898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Thêm Cc/Bcc"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Thêm tệp đính kèm"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Cài đặt kết xuất"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Chọn tệp đính kèm"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Lỗi kết nối"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Email mới"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Lỗi không mong muốn khi tải nội dung tin nhắn. Tin nhắn có thể quá lớn để có thể xem."</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
|
||||
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> chưa đọc (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> chưa đọc (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> chưa đọc (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"trong <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> tài khoản"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"trong <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> tài khoản"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
|
||||
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Hộp thư đến"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Hộp thư đi"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Tin nháp"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Thùng rác"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Đã gửi"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Thư rác"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Phiên bản: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Tài khoản"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5790553737870057607 --> <string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="7518263761297423255">"Hộp thư đến Kết hợp"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_starred" msgid="3134312269246375723">"Được gắn dấu sao"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_drafts" msgid="5514845993247300437">"Tin nháp"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_outbox" msgid="3059836696049399377">"Hộp thư đi"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Vui lòng nhấn và giữ tài khoản để làm mới tài khoản"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Hộp thư"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_list_account_selector_combined_view (1556327299894225044) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Tải tin nhắn khác"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_no_messages (7846910091922523867) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Tới"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Chủ đề"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_from_label (4084843296548498041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_label (6806045787441348009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_label (5608567337432359209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_label (8619598628773345338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_label (1592314202889683309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Soạn Thư"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Tin nhắn gốc --------"\n"Chủ đề: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Từ: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"Tới: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"CC: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> đã viết:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Văn bản được trích dẫn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_include_quoted_text_checkbox_label (8165567368956050390) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Bạn phải thêm ít nhất một người nhận."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Một số địa chỉ email không hợp lệ."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Tệp quá lớn để có thể đính kèm."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> người khác"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Tới:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 5353550848340829134 --> <string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Mở"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 2802843795251453632 --> <string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="8878790392556284868">"Tệp đính kèm được lưu vào thẻ SD dưới dạng <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5039599647697750874 --> <string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="2253752149762341579">"Không thể lưu tệp đính kèm vào thẻ SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_message_action (5134222901019191436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_invite_action (8862797393776226777) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:one (7594476368958824007) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_attachments_action:other (974463163535515223) -->
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Hiển thị ảnh"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6256018854688891069 --> <string name="message_view_invite_view" msgid="5521032519960111675">"Xem trong Lịch »"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Thư mời Lịch"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Bạn có tham gia không?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Có"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Có thể"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Không"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Bạn đã chấp nhận thư mời này"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Bạn đã trả lời \"có thể\" cho thư mời này"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Bạn đã từ chối thư mời này"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:one (8452608582303152000) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_delete_confirm:other (5071164417794016228) -->
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Tin nhắn đã bị xoá."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Tin nhắn đã bị xoá."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Tin nhắn đã bị huỷ."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Tin nhắn đã được lưu dưới dạng tin nháp."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Không thể hiển thị tệp đính kèm này."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (328380505427633405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3122309797954781752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_ticker (7452091306512654139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for login_failed_notification (2405086379065472222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:other (4613385949384337840) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:one (869981846437074463) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_kilobytes:other (8869993299924901593) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:one (7527095670565758434) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_move_to_older (4993043091356700890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Thiết lập email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Thêm tài khoản Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Thêm tài khoản Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Bạn có thể định cấu hình Email cho hầu hết các tài khoản chỉ trong vài bước."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Bạn có thể định cấu hình tài khoản Exchange chỉ trong vài bước."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Bạn có thể định cấu hình tài khoản Exchange ActiveSync chỉ trong vài bước."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_label (3454164053624112047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_password_label (9133549799291519298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Gửi email từ tài khoản này theo mặc định."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Thiết lập thủ công"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Vui lòng nhập địa chỉ email và mật khẩu hợp lệ."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Tài khoản Trùng lặp"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Thông tin đăng nhập này đã được sử dụng cho tài khoản \"<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Đang truy xuất thông tin tài khoản…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Đang kiểm tra cài đặt máy chủ thư đến..."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Đang kiểm tra cài đặt máy chủ thư đi..."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"Thiết lập email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Đặt tên cho tài khoản này (tuỳ chọn)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Tên bạn (được hiển thị trong tin nhắn đi)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"Thêm tài khoản email mới"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Đây loại tài khoản gì?"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"Cài đặt máy chủ thư đến"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Tên người dùng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Mật khẩu"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Máy chủ POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Máy chủ IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Cổng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Loại bảo mật"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Không"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (Chấp nhận tất cả chứng chỉ)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (Chấp nhận tất cả chứng chỉ)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Xoá email khỏi máy chủ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Chưa bao giờ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Khi tôi xoá khỏi Hộp thư đến"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Tiền tố đường dẫn IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Tuỳ chọn"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"Cài đặt máy chủ thư đi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Máy chủ SMTP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Cổng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Loại bảo mật"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Yêu cầu đăng nhập."</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Tên người dùng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Mật khẩu"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"Cài đặt máy chủ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Máy chủ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Tên miền\\Tên người dùng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Sử dụng kết nối bảo mật (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Chấp nhận tất cả chứng chỉ SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Tuỳ chọn tài khoản"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"Tần suất kiểm tra email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Chưa bao giờ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Tự động (Đẩy)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"5 phút một lần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"10 phút một lần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"15 phút một lần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"30 phút một lần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Hàng giờ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"Gửi email từ tài khoản này theo mặc định."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Thông báo cho tôi khi email đến."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Đồng bộ hoá danh bạ từ tài khoản này."</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Đồng bộ hoá lịch từ tài khoản này."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Không thể hoàn tất thiết lập"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Số lượng sẽ đồng bộ hoá"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Một ngày"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Ba ngày"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Một tuần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Hai tuần"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Một tháng"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Không thể kết nối an toàn với máy chủ."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_check_credentials_message (1364052504743821082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Không thể kết nối với máy chủ."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Không thể kết nối với máy chủ."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS được yêu cầu nhưng không được máy chủ hỗ trợ."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Phương thức xác thực không được máy chủ hỗ trợ."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Không thể mở kết nối tới máy chủ do lỗi bảo mật."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Không thể mở kết nối tới máy chủ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Quản lý bảo mật từ xa"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Máy chủ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại của bạn. Bạn có muốn hoàn tất việc thiết lập tài khoản này không?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Máy chủ này yêu cầu tính năng bảo mật mà điện thoại của bạn không hỗ trợ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_admin_warning (4940147098039352135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Tài khoản \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" yêu cầu cập nhật cài đặt bảo mật."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Cập nhật Cài đặt Bảo mật"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Bảo mật của Thiết bị"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Máy chủ <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> yêu cầu bạn cho phép kiểm soát từ xa một số tính năng bảo mật của điện thoại của bạn."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Chỉnh sửa chi tiết"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Cài đặt chung"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Tài khoản mặc định"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Gửi email từ tài khoản này theo mặc định"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Thông báo qua email"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Thông báo trên thanh trạng thái khi email đến"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2067835530563849675 --> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="8271462919214560616">"Tần suất kiểm tra email"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Cài đặt thư đến"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Cài đặt thư đi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Tên tài khoản"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Tên bạn"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Chữ ký"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Thêm văn bản vào tin nhắn bạn gửi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Cài đặt thông báo"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1369272986009573218 --> <string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Đồng bộ hoá danh bạ"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8901452720940015928 --> <string name="account_settings_sync_contacts_summary" msgid="816919452270997919">"Cũng đồng bộ hoá danh bạ từ tài khoản này"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6855333393468628003 --> <string name="account_settings_sync_calendar_enable" msgid="3039820725699412208">"Đồng bộ hoá lịch"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2456010694443333450 --> <string name="account_settings_sync_calendar_summary" msgid="5241995538395965804">"Cũng đồng bộ hoá lịch từ tài khoản này"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_enable (4305222662654506074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Rung"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Cũng rung khi email đến"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Luôn luôn"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Chỉ khi ở chế độ im lặng"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Chưa bao giờ"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Rung"</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Chọn nhạc chuông"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Cài đặt máy chủ"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Xoá tài khoản"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Tài khoản \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" sẽ bị xoá khỏi Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Nâng cấp tài khoản"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Không thể nâng cấp tài khoản"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Truy cập hộp thư không được hỗ trợ đối với một số loại tài khoản thư của Yahoo!. Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối, hãy truy cập yahoo.com để biết thêm thông tin."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Trước khi thiết lập tài khoản email này, vui lòng truy cập trang web Yahoo! và cho phép quyền truy cập vào email POP3 đối với tài khoản này."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Chỉ một số tài khoản \"Plus\" mới có quyền truy cập POP nhằm cho phép chương trình này kết nối. Nếu bạn không thể đăng nhập bằng địa chỉ email và mật khẩu chính xác của mình, bạn có thể không có tài khoản \"Plus\" trả tiền. Vui lòng khởi chạy trình duyệt Web để yêu cầu quyền truy cập vào các tài khoản thư này."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Trước khi thiết lập tài khoản email này, vui lòng truy cập trang Web T-Online và tạo mật khẩu để truy cập email POP3."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Doanh nghiệp"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Được chấp nhận: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Đã từ chối: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Dự kiến: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Đã huỷ: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Đã cập nhật: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Thời gian: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Địa điểm: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Thời gian: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (lặp lại)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Sự kiện này đã bị huỷ cho: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Chi tiết về sự kiện này đã được thay đổi cho: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Trình quản lý Tài khoản không thể tạo Tài khoản; vui lòng thử lại."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"Email"</string>
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Cho phép chính sách bảo mật được máy chủ chỉ định"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Đã thêm lịch Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Đang tìm kiếm <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả từ <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả từ <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> kết quả đầu tiên từ <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_label (4021955890499565713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:0 (1728778773460367725) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:1 (8239633518447359057) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:2 (55959821477704302) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:3 (446236334663020508) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_summary_array:4 (235926149071179467) -->
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_dialog_title (7446841758331151643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_tiny (2948174583663330937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_small (6618520238223144876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_normal (1765540147950855479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_large (6874323663381586918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue