ADHOC
/
replicant-packages_apps_Email
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Import revised translations. 

Change-Id: I30182d1b3ddf2b87ad4954ee98931fe954831b76
This commit is contained in:
Eric Fischer 2011-01-12 17:04:03 -08:00
parent ac7194b4a9
commit 17a1576d0b
42 changed files with 975 additions and 653 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
res/values-ar/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"جارٍ إرسال الرسائل..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"إرسال الكل"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"جلب المرفق."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"جلب المرفق <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"قراءة مرفقات البريد الإلكتروني"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"للسماح لهذا التطبيق بقراءة مرفقات Email."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"الدخول إلى بيانات موفر البريد الإلكتروني"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى قاعدة بيانات بريدك الإلكتروني، بما في ذلك الرسائل المتلقاة، والرسائل المرسلة، وأسماء المستخدمين وكلمات المرور."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"إرسال رسالة إلكترونية"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"إنشاء"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"تصحيح الأخطاء"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"نقل"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ نسخة إلى/نسخة مخفية الوجهة"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"إضافة مرفق"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"إعدادات التفريغ"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"اختيار مرفق"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"نقل إلى"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"خطأ في الاتصال"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"رسالة إلكترونية جديدة"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل نص الرسالة. ربما تكون الرسالة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن عرضها."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"نقل رسالة <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"نقل <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> من الرسائل"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> غير مقروءة (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> غير مقروءة (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"نسخة إلى:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"عرض"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"تحميل"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"حفظ"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"لقد قبلت هذه الدعوة"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"لقد كان ردك هو \"ربما\" على هذه الدعوة"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"لقد رفضت هذه الدعوة"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"عرض <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"إلغاء الرسالة"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"جلب المرفقات تلقائيًا"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"تحميل المرفقات لرسائل البريد الوارد. (غير متوفر لحسابات POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"انقر على رمز البريد الإلكتروني لطرق العرض الأخرى"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"كل البريد"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"غير المقروءة كلها"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"كل المميزة بنجمة"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"انقر على الرمز للتغيير"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"بريد وارد مجمّع"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"غير مقروءة"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"الرسائل المميزة بنجمة"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"جارٍ التحميل…"</string>
</resources>

42
res/values-bg/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Съобщенията се изпращат"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Изпр. на всички"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Извлича се прикачен файл."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Извлича се прикаченият файл<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Четене на прикачени файлове в имейла"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Позволява на това приложение да чете прикачените файлове в имейла ви."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Достъп до данни на доставчика на имейл"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Дава на това приложение достъп до базата от данни на имейла ви, вкл. получени и изпратени съобщения, потребителски имена и пароли."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Имейл"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Ново съобщение"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Отстраняване на грешки"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Местене"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Як/Ск"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Добавяне на прикачен файл"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Настройки за отхвърляне"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Избор на прикачен файл"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Преместване във:"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Грешка при свързване"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Нов имейл"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Неочаквана грешка при зареждане на текст. Съобщението може да е твърде голямо за преглед."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Преместване на <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> съобщение"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Преместване на <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> съобщения"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетено (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочетени (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Як:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Преглед"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Зареждане"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Запазване"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Приехте тази покана"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Отговорихте на тази покана с „Може би“"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Отклонихте тази покана"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Преглед на <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Отхвърляне"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -193,7 +201,7 @@
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
<skip />
<string name="message_view_move_to_older" msgid="4993043091356700890">"По-стари"</string>
<string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" - "</string>
<string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" – "</string>
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Настройка на профила"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Добавяне на нов профил от Exchange"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Добавяне на нов профил от Exchange ActiveSync"</string>
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Авт. извличане на прик. файлове"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Изтегляне на прикачени файлове във вх. поща. (Без POP3 профили.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Докоснете иконата за имейл за други изгледи"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Цялата поща"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Всички непрочетени"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Всички със звезда"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Докоснете за промяна"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Комбинирана вх. поща"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Непрочетени"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Със звезда"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Зарежда се…"</string>
</resources>

40
res/values-ca/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"S\'estan enviant els missatges..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Envia-ho tot"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"S\'està obtenint el fitxer adjunt."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"S\'està obtenint el fitxer adjunt <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Llegeix els fitxers adjunts al correu electrònic"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permet a aquesta aplicació llegir els fitxers adjunts del correu electrònic."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accedeix a les dades del proveïdor de correu electrònic"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permet a aquesta aplicació accedir a la base de dades del correu electrònic, inclosos els missatges rebuts, els missatges enviats, els noms d\'usuari i les contrasenyes."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Correu electrònic"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Redacció"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depuració"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mou"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cco"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Afegeix un fitxer adjunt"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Configuració d\'abocament"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Selecció d\'un fitxer adjunt"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mou a"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de connexió"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Correu electrònic nou"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"S\'ha produït un error inesperat en carregar el text del missatge. Pot ser que el missatge sigui massa gran per visualitzar-lo."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mou <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> missatge"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mou <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> missatges"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no llegits (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no llegits (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Mostra"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carrega"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Desa"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Heu acceptat la invitació"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Heu respost \"potser\" a aquesta invitació"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Heu rebutjat la invitació"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Es mostra <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Descarta el missatge"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Obtén fitxers adjunts autom."</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Baixa fitxers adjunts per als missatges de la safata d\'entrada. (No està disponible per a comptes POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toca la icona de correu per obtenir altres vistes."</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Tot el correu"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Tots els no llegits"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Tots els preferits"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Pica la icona per canviar"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Safata d\'entrada combinada"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No llegits"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Destacats"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"S\'està carregant…"</string>
</resources>

40
res/values-cs/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Odesílání zpráv..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Odeslat vše"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Načítání přílohy"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Načítání přílohy <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Číst přílohy e-mailů"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Umožňuje této aplikaci čtení e-mailových příloh."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Přístup k datům poskytovatele e-mailu"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Povoluje této aplikaci přístup do databáze aplikace Email, včetně přijatých a odeslaných zpráv, uživatelských jmen a hesel."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Napsat"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Ladit"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Přesunout"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopie/Skrytá"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Přidat přílohu"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavení výpisu"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Výběr přílohy"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Přesunout do"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Chyba připojení"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nový e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Během načítání textu zprávy došlo k neočekávané chybě. Zpráva je možná příliš velká a proto ji nelze zobrazit."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Přesunutí <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> zprávy"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Přesunutí <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> zpráv"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Nepřečtené zprávy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Nepřečtené zprávy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Komu:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopie:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Skrytá kopie:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Zobrazit"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Načíst"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Uložit"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Přijali jste tuto pozvánku"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na tuto pozvánku jste odpověděli „možná“"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odmítli jste tuto pozvánku"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Zobraz. souboru <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Zrušit zprávu"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automaticky načítat přílohy"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Stahovat přílohy doručené pošty (není k dispozici pro účty POP3)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Pohled přepnete klepnutím na ikonu E-mail"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Všechny zprávy"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Všechny nepřečtené"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Vše s hvězdičkou"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Dotykem ikony změňte"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Všechny Doručené p."</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Nepřečtené"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"S hvězdičkou"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Načítání..."</string>
</resources>

40
res/values-da/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Sender beskeder ..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Send alle"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Henter vedhæftet fil."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Henter vedhæftet fil <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Læs vedhæftede filer i e-mails"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Tillader dette program at læse dine E-mail-vedhæftninger."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Få adgang til data til e-mail-udbyder"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Giver dette program adgang til din e-mail-database, herunder modtagne beskeder, sendte beskeder, brugernavne og adgangskoder."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Skriv"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Fejlretning"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flyt"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Tilføj vedhæftet fil"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Kassér indstillinger"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vælg vedhæftet fil"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Flyt til"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Forbindelsesfejl"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Ny e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Der opstod en uventet fejl under indlæsning af tekst. Beskeden er muligvis for stor til at blive vist."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Flyt <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> besked"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Flyt <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> beskeder"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ulæste (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ulæste (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Vis"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Indlæs"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Gem"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Du har accepteret denne invitation"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Du har svaret \"måske\" til denne invitation"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Du har afvist denne invitation"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Viser <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Kassér beskeden?"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Hent vedhæftede filer automatisk"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Download vedhæftede filer fra indbakken (ikke tilgængeligt for POP3-konti)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tryk på e-mail-ikonet for at se andre visninger"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Alle e-mails"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Alle ulæste"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Stjernemarkerede"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Klik på ikonet for at ændre"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombineret indbakke"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Ulæste"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Stjernemarkeret"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Indlæser..."</string>
</resources>

40
res/values-de/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Nachrichten werden gesendet…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Alle senden"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Anhang wird abgerufen"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Anhang <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> wird abgerufen."</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Anhänge lesen"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Erlaubt der Anwendung, Ihre Anhänge zu lesen."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Auf Daten des E-Mail-Providers zugreifen"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Erlaubt dieser Anwendung, auf Ihre E-Mail-Datenbank zuzugreifen, einschließlich erhaltener Nachrichten, gesendeter Nachrichten, Benutzernamen und Passwörtern."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-Mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Schreiben"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Fehler suchen"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Verschieben"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Anhang hinzufügen"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Einstellungen für Speicherauszug"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Anhang auswählen"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Verschieben"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Verbindungsfehler"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Neue E-Mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Unerwarteter Fehler beim Laden des Nachrichtentextes aufgetreten. Die Nachricht ist möglicherweise zu lang, um angezeigt zu werden."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> Nachrichten verschieben"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> Nachrichten verschieben"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ungelesen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ungelesen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"An:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Anzeigen"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Speichern"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Sie haben die Einladung angenommen."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Sie haben auf diese Einladung mit \"Vielleicht\" geantwortet."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Sie haben die Einladung abgelehnt."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Anzeige von <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Nachr. verwerfen"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Anhänge automatisch abrufen"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Download von Posteingang-E-Mail-Anhängen (nicht für POP3-Konten)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Für weitere Ansichten auf E-Mail-Symbol tippen"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Alle Nachrichten"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Alle ungelesenen"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Alle markierten"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Zum Ändern auf Symbol tippen"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombinierter Posteingang"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Ungelesen"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Markiert"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Wird geladen…"</string>
</resources>

40
res/values-el/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Αποστολή εικόνων..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Αποστολή όλων"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Ανάκτηση επισύναψης."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Ανάκτηση επισύναψης <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Ανάγνωση επισυνάψεων μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Επιτρέπει σε αυτήν την εφαρμογή την ανάγνωση των επισυνάψεων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Πρόσβαση στα δεδομένα παρόχου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στη βάση δεδομένων του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, συμπεριλαμβανομένων των ληφθέντων μηνυμάτων, των απεσταλμένων, ονομάτων χρηστών και κωδικών πρόσβασης."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Σύνταξη"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Εντοπισμός σφαλμάτων"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Μετακίνηση"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Κοιν./Κρυφή κοιν."</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Προσθήκη επισύναψης"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Ρυθμίσεις αρχείου ένδειξης σφαλμάτων"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Επιλογή επισύναψης"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Μετακίνηση σε"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Σφάλμα σύνδεσης"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Νέο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη φόρτωση κειμένου μηνύματος. Το μήνυμα ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλο για προβολή."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Μετακίνηση <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> μηνύματος"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Μετακίνηση <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> μηνυμάτων"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> μη αναγνωσμένα (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> μη αναγνωσμένα (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Προς:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Κοιν.:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Κρυφή κοιν.:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Προβολή"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Φόρτωση"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Αποθήκευση"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Αποδεχτήκατε την πρόσκληση"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Έχετε απαντήσει \"ίσως\" σε αυτή την πρόσκληση"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Απορρίψατε την πρόσκληση"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Προβολή <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Απόρριψη μηνύμ."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Αυτόματη ανάκτηση συνημμένων"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Λήψη συνημμένων για Εισ. μηνύματα. (Μη διαθέσιμο για λογαριασμούς POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Πατήστε το εικονίδιο μην.ηλ.ταχ. για άλλες όψεις"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Όλα τα μηνύματα"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Όλα τα μη αναγν."</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Όλα με αστέρι"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Αγγ.το εικ. για αλλ."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Συνδ. προβ. εισερχ."</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Μη αναγνωσμένα"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Με αστέρι"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Φόρτωση…"</string>
</resources>

40
res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Sending messages…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Send all"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Fetching attachment."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Fetching attachment <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Read Email attachments"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Allows this application to read your email attachments."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Access Email provider data"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Allows this application to access your Email database, including received messages, sent messages, usernames and passwords."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Compose"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Move"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Add attachment"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dump settings"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choose attachment"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Move to"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Connection error"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"New email"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Unexpected error while loading message text. Message may be too large to view."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Move <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> message"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Move <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> messages"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> unread (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> unread (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"View"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Load"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Save"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"You have accepted the invitation"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"You have replied \"maybe\" to this invitation"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"You have declined this invitation"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Viewing <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Discard message"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automatically fetch attachments"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Download attachments for Inbox messages. (Not available for POP3 accounts.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tap email icon for other views"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"All Mail"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"All Unread"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"All Starred"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tap icon to change"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Combined Inbox"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Unread"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Starred"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Loading…"</string>
</resources>

4
res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
View File

@ -47,12 +47,8 @@
<!-- XL -->
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="5979699362452475451">"Descargar adjuntos para los mensajes de la Bandeja de entrada. (No disponible para cuentas POP3)."</string>
<!-- XL -->
<string name="widget_other_views" msgid="1576933747721573011">"Presionar ícono para cambiar"</string>
<!-- XL -->
<string name="widget_all_mail" msgid="507010372552999526">"Bandeja de entrada combinada"</string>
<!-- XL -->
<string name="widget_unread" msgid="6314299154678507793">"No leídos"</string>
<!-- XL -->
<string name="widget_starred" msgid="8526007834142332107">"Destacado"</string>
<!-- XL -->
<string name="message_view_move_to_newer" msgid="5866340092692648766">"Nuevos"</string>

40
res/values-es-rUS/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Enviando mensajes..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Enviar todos"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Extrayendo archivo adjunto."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Extrayendo archivo adjunto<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Leer archivos adjuntos de correo electrónico"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite a esta aplicación leer tus archivos adjuntos de correo electrónico."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Acceder a los datos del proveedor de correo electrónico"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite que esta aplicación acceda a la base de datos de tu correo electrónico, incluidos los mensajes recibidos, los mensajes enviados, los nombres de usuario y las contraseñas."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Correo electrónico"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Redactar"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depurar"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ CC/CCO"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Agregar archivo adjunto"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Configuración de descarga"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar archivo adjunto"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mover a"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de conexión"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Correo electrónico nuevo"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Se ha producido un error inesperado al cargar el texto del mensaje. El mensaje puede ser demasiado largo para ver."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensaje"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensajes"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no leídos (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no leídos (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"CC:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"CCO:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Has aceptado esta invitación."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Respondiste \"quizás\" a esta invitación."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Has rechazado esta invitación."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Consultando <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Descartar mensaje"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Recuperar adjuntos automáticamente"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Descargar adjuntos de Recibidos (no disponible en cuentas POP3)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toca el icono de Email para obtener otras vistas."</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Todos"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No leídos"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Todos los destacados"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Presionar ícono para cambiar"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Combinación de recibidos"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No leídos"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Destacados"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Cargando…"</string>
</resources>

40
res/values-es/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Enviando mensajes..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Enviar todos"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Descargando archivo adjunto"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Extrayendo archivo adjunto <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Leer los archivos adjuntos del mensaje"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite que esta aplicación lea los archivos adjuntos del correo electrónico."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Acceder a los datos del proveedor de servicios de correo"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite que la aplicación acceda a la base de datos de tu correo electrónico, incluidos los mensajes recibidos, los mensajes enviados, los nombre de usuario y las contraseñas."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Redactar"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depurar"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cco"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Añadir adjunto"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Ajustes de volcado"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Elegir archivo adjunto"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mover a"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de conexión"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nuevo mensaje"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Se ha producido un error inesperado durante la carga del mensaje de texto. Es posible que el mensaje sea demasiado grande para mostrarse."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensaje"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensajes"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no leídos (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> no leídos (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"CCO:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Has aceptado esta invitación."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Has respondido \"quizás\" a esta invitación."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Has rechazado esta invitación."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Viendo <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Descartar mensaje"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Recuperar adjuntos automáticamente"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Descargar adjuntos de Recibidos (no disponible en cuentas POP3)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toca el icono de Email para obtener otras vistas."</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Todos"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No leídos"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Destacados"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Cambio tocando icono"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Combinación de recibidos"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"No leídos"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Destacados"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Cargando…"</string>
</resources>

40
res/values-fa/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"در حال ارسال پیام ها..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"ارسال همه"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"واکشی پیوست."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"واکشی پیوست <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"خواندن پیوست های ایمیل"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"به این برنامه کاربردی اجازه می دهد پیوست های ایمیل شما را بخواند."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"دسترسی به داده های ارائه دهنده ایمیل"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"به این برنامه کاربردی اجازه می دهد به پایگاه داده ایمیل شما از جمله پیام های دریافتی، ارسالی و رمزهای ورود و نام های کاربری دسترسی پیدا کند."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"ایمیل"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"نگاشتن"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"رفع خطا"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"انتقال"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"افزودن پیوست"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"تنظیمات نسخه برداری"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"انتخاب پیوست"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"انتقال به"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"خطای اتصال"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"ایمیل جدید"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"خطای پیش بینی نشده در حین بارگیری متن پیام. پیام ممکن است خیلی بزرگ باشد و نشان داده نشود."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"انتقال <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> پیام"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"انتقال <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> پیام"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> خوانده نشده (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> خوانده نشده <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"گیرنده کپی:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"مشاهده"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"بارگیری"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"ذخیره"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"شما این دعوتنامه را پذیرفته اید"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"شما پاسخ \"شاید\" به این دعوت نامه داده اید"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"شما این دعوتنامه را رد کرده اید"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"مشاهده <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"صرفنظر کردن از پیام"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"واکشی خودکار پیوست ها"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"دانلود کردن پیوست ها برای پیام های صندوق دریافت. (برای حساب های POP3 در دسترس نیست.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"برای نماهای دیگر روی نماد ایمیل ضربه بزنید"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"همه ایمیل ها"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"همه خوانده نشده ها"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"همه ستاره دارها"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"برای تغییر روی نماد ضربه بزنید"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"صندوق دریافت ترکیبی"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"خوانده نشده"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"ستاره دار"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"در حال بارگیری..."</string>
</resources>

40
res/values-fi/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Lähetetään viestejä…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Lähetä kaikki"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Liitetiedostoa noudetaan."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Noudetaan liitetiedostoa <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Sähköpostin liitteiden luku"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Sallii sovelluksen lukea sähköpostin liitteitä."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Sähköpostipalveluntarjoajan tietojen käyttö"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Sallii sovelluksen käyttää sähköpostitietokantaa sekä sen saapuneita ja lähetettyjä viestejä, käyttäjänimiä ja salasanoja."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Sähköposti"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Viestin kirjoitus"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Virheenjäljitys"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Siirrä"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopio/piilok."</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Lisää liitetiedosto"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Vedosasetukset"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Valitse liite"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Siirrä kansioon"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Yhteysvirhe"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Uutta sähköpostia"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Viestin tekstiä ladattaessa tapahtui odottamaton virhe. Viesti voi olla liian suuri näytettäväksi."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Siirrä <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> viesti"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Siirrä <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> viestiä"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> lukematon (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> lukematonta (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopio:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Näytä"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Lataa"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Tallenna"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Hyväksyit tämän kutsun"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Olet vastannut tähän kutsuun \"ehkä\""</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Hylkäsit tämän kutsun"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Avoinna <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Hylkää viesti"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Hae liitetiedostot autom."</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Lataa Saapuneet-kansion viestien liitetiedostot. (Ei POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Vaihda näkymää napauttamalla sähköpostikuvaketta"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kaikki viestit"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Kaikki lukemattomat"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Kaikki tähdelliset"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Muuta: napauta kuvak."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Yhd. postilaatikko"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Lukemattomat"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Tähdelliset"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Ladataan…"</string>
</resources>

40
res/values-fr/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Envoi des messages en cours"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Tout envoyer"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Récupération de la pièce jointe."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Récupération de la pièce jointe <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Lire les pièces jointes"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permet à cette application de lire les pièces jointes aux e-mails."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accéder aux données du client de messagerie"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Autorise l\'application à accéder à la base de données de votre messagerie électronique, y compris aux messages reçus et envoyés, aux noms d\'utilisateur et aux mots de passe."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Nouveau message"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Débogage"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Déplacer"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cci"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Ajouter une pièce jointe"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Paramètres d\'image mémoire"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choisir·une·pièce·jointe"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Déplacer vers"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erreur de connexion"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nouvel e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Une erreur inattendue s\'est produite lors du chargement du message. Il se peut que ce dernier soit trop volumineux."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Déplacer <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> message"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Déplacer <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> messages"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> non lus (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> non lus (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"À :"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc :"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Cci :"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Afficher"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Charger"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Enreg."</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Vous avez accepté cette invitation."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Vous avez répondu \"Peut-être\" à cette invitation."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Vous avez refusé cette invitation."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Affichage de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Supprimer message"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Récupérer pièces jointes"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Télécharger pièces jointes messages reçus (non disponible pour comptes POP3)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Appuyez icône enveloppe pour afficher autres vues."</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Tous les messages"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Messages non lus"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Messages suivis"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Appuyez icône pour modifier"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Boîte réception combinée"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Non lus"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Suivis"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Chargement…"</string>
</resources>

44
res/values-hr/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Slanje poruka……"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Pošalji sve"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Dohvaćanje privitka."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Dohvaćanje privitka <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Pročitaj privitke e-pošte"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Omogućuje ovoj aplikaciji čitanje vaših privitaka e-pošte."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Pristup podacima davatelja usluge e-pošte"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Omogućuje ovoj aplikaciji pristup bazi podataka vaše e-pošte, uključujući primljene poruke, poslane poruke, korisnička imena i zaporke."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pošta"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Stvori novu poruku"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Otklanjanje pogrešaka"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Premjesti"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kop/sk.kop"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj privitak"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Postavke odlaganja"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Odaberite privitak"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Premjesti u/na"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Pogreška veze"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nova e-pošta"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Neočekivana pogreška tijekom učitavanja teksta poruke. Poruka je možda prevelika za prikazivanje."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Premještanje <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> poruka"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Premještanje ovoliko poruka: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nepročitanih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nepročitanih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Prikaži"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Učitaj"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Spremi"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Prihvatili ste ovu pozivnicu"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na ovu ste pozivnicu odgovorili s \"možda\""</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odbili ste ovu pozivnicu"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Prikaz <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Odbaci poruku"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -193,7 +201,7 @@
<!-- no translation found for message_view_move_to_newer (2190862552581773765) -->
<skip />
<string name="message_view_move_to_older" msgid="4993043091356700890">"Starije"</string>
<string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" - "</string>
<string name="message_list_subject_snippet_divider" msgid="1783589062530679520">" – "</string>
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"Postavljanje računa"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Dodaj Exchange račun"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Dodaj Exchange ActiveSync račun"</string>
@ -386,11 +394,11 @@
<string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Velik"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Ogroman"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automatski dohvati privitke"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Preuzmite priloge za Prist. poštu. (Nedostupno za račune POP3.)"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Preuzmite privitke Prist. pošte. (Nedostupno za račune POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Dodirnite ikonu e-pošte za druge prikaze"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Sva pošta"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Sve nepročitano"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Sve sa zvjezdicom"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Dod. ikonu za prom."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Komb. prist. pošta"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Nepročitano"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Označeno zvjezdicom"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Učitavanje…"</string>
</resources>

40
res/values-hu/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Üzenetek küldése..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Összes küldése"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Melléklet letöltése folyamatban."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Melléklet letöltése folyamatban.<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"E-mail mellékletek olvasása"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az e-mail mellékletek olvasását."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Hozzáférés az e-mail szolgáltató adataihoz"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az e-mail adatbázishoz, köztük a beérkezett és elküldött levelekhez, a felhasználónevekhez és a jelszavakhoz."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Levélírás"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Hibakeresés"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Áthelyezés"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Másolatok"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Melléklet hozzáadása"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Kiírási beállítások"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Melléklet kiválasztása"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Áthelyezés"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Kapcsolathiba"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Új e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Nem várt hiba történt az üzenet szövegének betöltése során. Lehet, hogy az üzenet túl nagy ahhoz, hogy meg lehessen nézni."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> üzenet áthelyezése"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> üzenet áthelyezése"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> olvasatlan (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> olvasatlan (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Másolatot kap:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Megtekint"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Betöltés"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Mentés"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Ön elfogadta ezt a meghívást"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"\"Lehet\" választ adott erre a meghívásra"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Ön elutasította ezt a meghívást"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> megtekintése"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Üzenet elvetése"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Mellékletek autom. letöltése"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Levelek mellékleteinek letöltése.(Nem használható POP3 fiókoknál.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Más nézetekhez érintse meg az e-mail ikont"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Összes levél"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Minden olvasatlan"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Minden csillagozott"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Ikonnal módosíthat"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Összes e-mail"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Olvasatlan"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Csillagozott"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Betöltés…"</string>
</resources>

40
res/values-in/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Mengirim pesan…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Kirim semua"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Mengambil lampiran."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Mengambil lampiran <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Baca lampiran Email"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Mengizinkan aplikasi ini membaca lampiran Email Anda."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Akses data penyedia Email"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Mengizinkan aplikasi ini untuk mengakses database Email, termasuk di antaranya pesan yang diterima, pesan terkirim, nama pengguna, dan sandi."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Tulis"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Pindahkan"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Tambahkan lampiran"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Buang setelan"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pilih lampiran"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Pindahkan ke"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Galat sambungan"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Email baru"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Galat tak terduga saat memuat teks pesan. Pesan mungkin terlalu besar untuk ditampilkan."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Pindahkan <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> pesan"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Pindahkan <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> pesan"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> yang belum dibaca (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> yang belum dibaca (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Lihat"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Muat"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Simpan"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Anda telah menerima undangan ini"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Anda telah menjawab \"mungkin\" pada undangan ini"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Anda telah menolak undangan ini"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Melihat <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Buang pesan"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Ambil lampiran secara otomatis"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Unduh lampiran untuk pesan Kotak masuk. (Tidak tersedia untuk akun POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Ketuk ikon email untuk tampilan lain"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Semua Email"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Semua Belum Dibaca"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Semua yang Berkilau Bintangnya"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Ketuk ikon untuk mengubah"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kotak Masuk Gabungan"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Belum Dibaca"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Yang berkilau bintangnya"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Memuat…"</string>
</resources>

40
res/values-it/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Invio messaggi..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Invia tutti"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Recupero allegato in corso."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Recupero allegato <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Lettura allegati email"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Consente all\'applicazione di leggere i tuoi allegati email."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accesso ai dati del provider di posta"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Consente a questa applicazione di accedere al database della tua posta, inclusi i messaggi ricevuti e inviati, i nomi utente e le password."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Scrivi"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Sposta"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Ccn"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Aggiungi allegato"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Scarica impostazioni"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Scegli allegato"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Sposta in"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Errore di connessione"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nuova email"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Errore inaspettato durante il caricamento del testo del messaggio. La dimensione del messaggio potrebbe essere troppo grande per la visualizzazione."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Sposta <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> messaggio"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Sposta <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> messaggi"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> da leggere (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> da leggere (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"In:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Ccn:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visualizza"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carica"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salva"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Hai accettato questo invito"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Hai risposto \"forse\" a questo invito"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Hai rifiutato questo invito"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> visualizzato"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Elimina messaggio"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Recupera automaticam. allegati"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Scarica allegati msg in arrivo (non disp. per account POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tocca l\'icona email per altre visualizzazioni"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Tutti i messaggi"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Tutti i non letti"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Tutti gli speciali"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Icona per modificare"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Posta in arr. combinata"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Da leggere"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Speciali"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Caricamento..."</string>
</resources>

40
res/values-iw/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"שולח הודעות…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"שלח הכול"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"משיג קובץ מצורף."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"מוריד את הקובץ המצורף <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"קרא קבצים מצורפים לדוא\"ל"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"מאפשר ליישום זה לקרוא קבצים המצורפים להודעות דוא\"ל."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"גש לנתוני ספק הדוא\"ל"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"מאפשר ליישום זה לגשת למסד נתוני הדוא\"ל שלך, כולל הודעות שהתקבלו, הודעות שנשלחו, שמות משתמש וסיסמאות."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"דוא\"ל"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"חבר"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"ניקוי באגים"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"העבר"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ עותק/עותק מוסתר"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"הוסף קובץ מצורף"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"הגדרות קובץ Dump"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"בחר קובץ מצורף"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"העבר אל"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"שגיאת התחברות"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"דוא\"ל חדש"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"שגיאה לא צפויה במהלך הורדה של הודעת טקסט. ייתכן שההודעה גדולה מדי לתצוגה."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"העבר <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> הודעה"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"העבר <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> הודעות"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> שלא נקראו (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> הודעות שלא נקראו (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"עותק:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"הצג"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"טען"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"שמור"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"אישרת הזמנה זו"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"השבת \"אולי\" להזמנה זו"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"דחית הזמנה זו"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"צופה ב-<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"מחק הודעה"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"אחזר קבצים מצורפים באופן אוטומטי"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"הורד קבצים המצורפים להודעות דואר נכנס. (לא זמין עבור חש\' POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"הקש על סמל הדוא\"ל לתצוגות אחרות"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"כל הדואר"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"כל הדואר שלא נקרא"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"כל המסומנים בכוכב"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"גע בסמל כדי לשנות"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"תיבת דואר נכנס משולבת"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"לא נקרא"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"מסומן בכוכב"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"טוען…"</string>
</resources>

40
res/values-ja/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"メッセージを送信中..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"すべて送信"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"添付ファイルを取得中"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"添付ファイル<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>を取得中"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"メール添付ファイルの読み取り"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Eメールの添付ファイルの読取表示をこのアプリケーションに許可します。"</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"メールプロバイダデータへのアクセス"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"このアプリケーションにメールデータベース（受信および送信したメッセージ、ユーザー名、パスワードを含む）へのアクセスを許可します。"</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"メール"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"作成"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"デバッグ"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移動"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Cc/Bccを追加"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"添付ファイルを追加"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"ダンプ設定"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"添付ファイルの選択"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"移動先"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"接続エラー"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"新着メール"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"メッセージテキストの読み込み中に予期しないエラーが発生しました。メッセージが表示できないほど大きい可能性があります。"</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>件のメッセージを移動"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>件のメッセージを移動"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"未読<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"未読<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"To:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"表示"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"読み込み"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"この招待を承諾しました"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"この案内を仮承諾しました"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"この招待を辞退しました"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>を表示"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"メッセージの破棄"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"添付ファイルを自動的に取得"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"受信トレイメッセージの添付をダウンロードする（POP3アカウントでは使用不可)。"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"他のビューのメールアイコンをタップします"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"すべてのメール"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"すべての未読"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"すべてのスター付き"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"タップで変更"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"統合受信トレイ"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"未読"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"スター付き"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"読み込み中..."</string>
</resources>

40
res/values-ko/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"메시지를 보내는 중..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"모두 보내기"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"첨부파일을 가져오는 중입니다."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"첨부파일(<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)을 가져오는 중"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"이메일 첨부파일 읽기"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"애플리케이션이 이메일 첨부파일을 읽도록 허용합니다."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"이메일 제공업체 데이터 액세스"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"애플리케이션이 받은 메일, 보낸 메일, 사용자 이름 및 비밀번호를 비롯하여 이메일 데이터베이스에 액세스하도록 합니다."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"이메일"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"메시지작성"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"디버그"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"이동"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ 참조/숨은참조"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"첨부파일 추가"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"덤프 설정"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"첨부파일 선택"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"이동"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"연결 오류"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"새 이메일"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"문자 메시지를 로드하는 중에 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 메시지가 너무 커서 표시할 수 없기 때문일 수 있습니다."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"메일 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>개 이동"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"메일 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>개 이동"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"읽지 않은 메일 <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>개(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"읽지 않은 메일 <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>개(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"받는사람:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"참조:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"숨은 참조:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"보기"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"로드"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"저장"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"초대를 수락했습니다."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"이 초대에 \'미정\'으로 응답했습니다."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"초대를 거절했습니다."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> 보기"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"메일 삭제"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"자동으로 첨부 파일 가져오기"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"받은편지함 메일의 첨부파일을 다운로드합니다(POP3 계정에서는 사용할 수 없음)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"다른 뷰로 이동하려면 이메일 아이콘을 누르세요."</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"전체보관함"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"읽지 않은 모든 메일"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"모든 별표편지"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"아이콘을 눌러 변경"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"모든 받은편지함"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"읽지않음"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"중요편지함"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"로드 중..."</string>
</resources>

40
res/values-lt/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Siunčiami pranešimai..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Siųsti viską"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pateikiamas priedas."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Pateikiamas priedas <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Skaityti el. pašto priedus"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Leidžia šiai programai skaityti jūsų el. pašto priedus."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Pasiekti el. pašto paslaugų teikėjo duomenis"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Leidžia šiai programai pasiekti jūsų el. pašto duomenis, įskaitant gautus pranešimus, išsiųstus pranešimus, naudotojų vardus ir slaptažodžius."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"El. paštas"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Sukurti"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Derinti"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Perkelti"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ cc (kop.) / bcc (nemat. kop.)"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pridėti priedą"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Iškelties nustatymai"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pasirinkti priedą"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Perkelti į"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Ryšio klaida"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Naujas el. laiškas"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Įkeliant pranešimo tekstą įvyko netikėta klaida. Galbūt pranešimas per ilgas, kad galėtumėte jį žiūrėti."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Perkelti pranešimus: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Perkelti pranešimus: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neperskaityti (-ų) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neperskaityti (-ų) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc (kopija):"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Žiūrėti"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Įkelti"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Išsaugoti"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Priėmėte šį kvietimą"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Į šį kvietimą atsakėte „galbūt“"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Atmetėte šį kvietimą"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Peržiūrimas <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Atmesti praneš."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automatiškai gauti priedus"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Atsisiųsti Gautųjų praneš. priedus. (Negalima su POP3 paskyromis.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> iš <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Jei norite matyti kitus rodinius, palieskite el. pašto piktogramą"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Visi laiškai"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Visi neperskaityti"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Visi pažymėti žvaigždute"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Pal. pikt., kad pak."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Sujungt. Gautieji"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Neskaityta"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Pažymėta žvaigždute"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Įkeliama…"</string>
</resources>

40
res/values-lv/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Notiek ziņojumu sūtīšana..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Sūtīt visus"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pielikuma ienese."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Notiek pielikuma <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ienese"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Lasīt e-pasta ziņojumu pielikumus"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Ļauj šai lietojumprogrammai lasīt e-pasta ziņojumu pielikumus."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Piekļūt e-pasta sniedzēja datiem"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Ļauj šai lietojumprogrammai piekļūt jūsu e-pasta datu bāzei, tostarp saņemtajiem ziņojumiem, nosūtītajiem ziņojumiem, lietotājvārdiem un parolēm."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pasts"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"E-pasta ziņojuma rakstīšana"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Atkļūdot"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Pārvietot"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ kop./d. kop."</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pievienot pielikumu"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Izmetes iestatījumi"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pielikuma izvēle"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Pārvietot uz"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Savienojuma kļūda"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Jauns e-pasta ziņojums"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Ielādējot ziņojuma tekstu, radās neparedzēta kļūda. Iespējams, ziņojumu nevar skatīt, jo tas ir pārāk garš."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Pārvietot <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> ziņojumu"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Pārvietot <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> ziņojumus"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nelasīts(-i) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nelasīts(-i) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Skatīt"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Ielādēt"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Saglabāt"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Jūs esat apstiprinājis ielūgumu."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Jūs uz šo ielūgumu esat atbildējis \"Varbūt”"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Jūs esat noraidījis šo ielūgumu."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Tiek skat.: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Ziņoj. atmešana"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automātiski ienest pielikumus"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Lejupiel. iesūt. esošo ziņ. pielikumus (nav pieej. POP3 kontos.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> no <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Piesk. e-pasta ikonai, lai pārslēgtu uz citu skatījumu"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Visas vēstules"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Visi nelasītie"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Visi ar zv. atzīm."</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Lai main., piesk. ik."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombinētā iesūtne"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Nelasītie"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Atzīm. ar zvaigznīti"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Notiek ielāde..."</string>
</resources>

40
res/values-nb/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Sender meldinger ..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Send alle"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Henter vedlegg."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Henter vedlegg <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"lese e-post-vedlegg"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Tillat applikasjonen å lese e-post-vedleggene dine."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"få tilgang til epostleverandørdata"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Gir applikasjonen tilgang til epostdatabasen, inkludert mottatte meldinger, sendte meldinger, brukernavn og passord."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-post"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Skriv e-post"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flytt"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopi/blindkopi"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Legg til vedlegg"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dump innstillinger"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Velg vedlegg"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Flytt til"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Feil ved tilkobling"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Ny e-post"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Uventet feil under lastingen av meldingstekst. Det kan være meldingen er for stor."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Flytt <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> melding"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Flytt <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> meldinger"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ulest (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> uleste (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopi:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Blindkopi:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Vis"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laste inn"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Lagre"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Du har godtatt invitasjonen"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Du har svart «kanskje» på denne invitasjonen"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Du har avslått invitasjonen"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Viser <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Forkast melding"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Hent vedlegg automatisk"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Last ned vedlegg for innboksmeldinger. (Ikke tilgj. for POP3-kontoer.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Trykk på e-postikonet for andre visninger"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"All e-post"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Alle uleste"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Alle stjernemerkede"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Trykk for å endre"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombinert innboks"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Ulest"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Stjernemerket"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Laster inn …"</string>
</resources>

40
res/values-nl/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Berichten verzenden…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Alles verzenden"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Bijlage wordt opgehaald."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Bijlage <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ophalen"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Bijlagen van e-mail lezen"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Staat deze toepassing toe om uw e-mailbijlagen te lezen."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Gegevens e-mailprovider openen"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Hiermee geeft u deze toepassing toegang tot uw e-maildatabase, inclusief ontvangen berichten, verzonden berichten, gebruikersnamen en wachtwoorden."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Opstellen"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Foutopsporing"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Verpl."</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Bijlage toevoegen"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dumpinstellingen"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Bijlage kiezen"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Verplaatsen naar"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Verbindingsfout"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nieuwe e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Onverwachte fout bij laden van berichttekst. Bericht is mogelijk te groot om weer te geven."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> berichten verplaatsen"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> berichten verplaatsen"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ongelezen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ongelezen (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Aan:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Weergeven"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Opslaan"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"U heeft deze uitnodiging geaccepteerd"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"U heeft \'misschien\' geantwoord op deze uitnodiging"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"U heeft deze uitnodiging afgewezen"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> is geopend"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Ber. weggooien"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Bijlagen automatisch ophalen"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Bijlagen downloaden voor Inbox-berichten. (Niet beschikbaar voor POP3-account.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tik op het e-mailpictogram voor andere weergaven"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Alle berichten"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Alle ongelezen ber."</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Alle met ster"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tik: pict. wijzigen"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Gecombineerde Inbox"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Ongelezen"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Met ster"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Laden..."</string>
</resources>

40
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Wysyłanie wiadomości…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Wyślij wszystkie"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pobieranie załącznika."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Pobieranie załącznika <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Odczytaj załączniki w wiadomościach e-mail"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Umożliwia tej aplikacji odczyt załączników poczty e-mail."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Dostęp do danych dostawcy poczty elektronicznej"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Zezwala tej aplikacji na uzyskiwanie dostępu do bazy danych poczty elektronicznej, w tym odebranych i wysłanych wiadomości, nazw użytkowników i haseł."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Poczta"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Utwórz"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debuguj"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Przenieś"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ DW/UDW"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj załącznik"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Zrzut ustawień"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Wybierz załącznik"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Przenieś do"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Błąd połączenia"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nowa wiadomość e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Nieoczekiwany błąd podczas wczytywania tekstu wiadomości. Wiadomość może być zbyt duża do wyświetlenia."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Przenoszone wiadomości: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Przenoszone wiadomości: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Nieprzeczytane: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Nieprzeczytane: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Do:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"DW:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"UDW:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Wyświetl"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Wczytaj"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Zapisz"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Zaakceptowano to zaproszenie"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Nie udzielono konkretnej odpowiedzi na to zaproszenie"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odrzucono to zaproszenie"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Wyświetlanie pliku <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Odrzuć wiadomość"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automatycznie pobieraj załączniki"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Pobierz załączniki odebranych wiadomości. (Opcja niedostępna dla kont POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Dotknij ikony wiadomości e-mail, aby zmienić widok"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Wszystkie"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Nieprzeczytane"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Oznaczone gwiazdką"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Dotknij, aby zmienić"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Wszystkie skrzynki odbiorcze"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Nieprzeczytane"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Oznaczone gwiazdką"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Trwa wczytywanie…"</string>
</resources>

40
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"A enviar mensagens..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Enviar tudo"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"A obter anexo."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"A obter anexo<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Ler anexos de e-mail"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite que esta aplicação leia os seus anexos de e-mail."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Aceder a dados do fornecedor de e-mail"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite que esta aplicação aceda à base de dados do e-mail, incluindo mensagens recebidas, mensagens enviadas, nomes de utilizadores e palavras-passe."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Redigir"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depuração"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adicionar anexo"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Definições de imagem de erro"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar anexo"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mover para"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erro de ligação"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Novo e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Erro inesperado durante o carregamento do texto da mensagem. É possível que a mensagem seja demasiado extensa para visualização."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensagem"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensagens"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> não lidas (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> não lidas (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Aceitou o convite"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Respondeu \"talvez\" ao convite"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Recusou o convite"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"A visualizar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Rejeitar mensag."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Obter anexos automaticamente"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Transferir anexos de mensagens de caixa de entrada. (Não disponível para contas POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toque no ícone de e-mail para outras vistas"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Todo o correio"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Todas não lidas"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Todas com estrela"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tocar ícone p/ mudar"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Cx entrada combinada"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Não lida"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Com estrela"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"A carregar…"</string>
</resources>

40
res/values-pt/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Enviando mensagens..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Enviar todas"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Buscando anexo."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Buscando anexo <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Ler anexos do e-mail"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite que este aplicativo leia seus anexos enviados por e-mail."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Acessar dados do provedor de e-mail"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite que este aplicativo acesse seu banco de dados do E-mail, incluindo mensagens recebidas e enviadas, nomes de usuário e senhas."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Escrever"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Depurar"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mover"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Cco"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adicionar anexo"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Despejar configurações"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Escolher anexo"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mover para"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erro de conexão"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Novo e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Erro inesperado ao carregar o texto da mensagem. A mensagem pode ser grande demais para ser exibida."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensagem"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mover <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mensagens"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> não lidas (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> não lidas (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Cco:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visualizar"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salvar"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Você aceitou este convite"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Você respondeu \"talvez\" para esse convite."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Você recusou este convite"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Visualizando <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Descartar mens."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Buscar anexos automaticamente"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Fazer o download de anexos de mensagens da caixa de entrada. Não disponível para contas POP3."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toque no ícone e-mail para outras exibições"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Todos os e-mails"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Todas não lidas"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Todos com estrela"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Toque para mudar"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Caixa de entrada mesclada"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Não lidas"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Com estrela"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Carregando…"</string>
</resources>

26
res/values-rm/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Ils messadis vegnan tramess…"</string>
<!-- outdated translation 9100624762133992435 --> <string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Trametter ils messadis sortints"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Retschaiver l\'agiunta"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Recuperar l\'agiunta <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Leger las agiuntas"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permetta a questa applicaziun da leger las agiuntas dad e-mails."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Acceder a las datas dal provider dad e-mail"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"\"Permetta a questa applicaziun dad acceder a Vossa banca da datas dad e-mails, inclus messadis retschavids e tramess, nums d\'utilisader e pleds-clav.\""</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Nov messadi"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -62,6 +54,8 @@
<skip />
<!-- outdated translation 5569074812077509737 --> <string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Agiuntar «Cc»/«Bcc»"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Agiuntar ina agiunta"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Parameters per in maletg da memoria (dump)"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Tscherner ina agiunta"</string>
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
@ -70,8 +64,14 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Errur da connexiun"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nov e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Ina errur nunspetgada è cumparida cun chargiar il text dal messadi. Eventualmain è il text memia lung per vegnir mussà."</string>
<!-- no translation found for move_messages:one (1891601902988083907) -->
<!-- no translation found for move_messages:other (8792313600381332865) -->
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nunlegì (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nunlegids (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -135,6 +135,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"A:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Far ir"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Chargiar"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Memorisar"</string>
@ -159,6 +161,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Vus avais acceptà questa invitaziun."</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Vus avais respundì «Forsa» a questa invitaziun."</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Vus avais refusà questa invitaziun."</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<!-- no translation found for eml_view_title (8827210108543430336) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_delete_dialog_title (7189172554183139772) -->

40
res/values-ro/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Se trimit mesajele..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Trimiteţi toate"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Se preia ataşamentul."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Se preia ataşamentul <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Citiţi ataşamentele mesajului de e-mail"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permite aplicaţiei citirea fişierelor ataşate mesajelor de e-mail."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Accesaţi datele de la furnizorul de e-mail"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Permite acestei aplicaţii accesul la baza de date a adresei de e-mail, incluzând mesajele primite, mesajele trimise, numele de utilizatori şi parolele."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Scrieţi"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Remediaţi erorile"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Mutaţi"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adăugaţi un ataşament"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Setări pentru imaginea de memorie"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Alegeţi fişierul de ataşat"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Mutaţi în"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Eroare de conexiune"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"E-mail nou"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"A apărut o eroare neaşteptată în timpul încărcării mesajului text. Este posibil ca mesajul să fie prea lung pentru a fi vizualizat."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Mutaţi <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mesaj"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Mutaţi <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> mesaje"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> necitit(e) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> necitit(e) (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Afişaţi"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Încărcaţi"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salvaţi"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Aţi acceptat această invitaţie"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Aţi răspuns cu „poate” acestei invitaţii"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Aţi refuzat această invitaţie"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Vizualizaţi <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Renunţaţi"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Preluaţi ataşamentele automat"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Descărcaţi ataş. pt. mes. primite. (Nedisp. pt. cont. POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Atingeţi pictograma de e-mail pentru alte afişări"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Toate mesajele"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Toate necitite"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Toate cu stea"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"At. pict. pt. a sch."</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Mes. primite comb."</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Necitite"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Cu stea"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Se încarcă..."</string>
</resources>

40
res/values-ru/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Отправка сообщений..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Отправить все"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Получение приложения."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Получение приложения <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Открывать приложения к письмам"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Разрешить этой программе открывать приложения электронной почты."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Получать доступ к данным провайдера электронной почты"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Разрешает этому приложению доступ к базе данных программы электронной почты, включая полученные и отправленные письма, имена пользователей и пароли."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Написать письмо"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Новое сообщение"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Выполнить отладку"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Переместить"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"Добавить копию"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Добавить приложение"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Настройки дампа"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Выбрать приложение"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Переместить в папку"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Ошибка соединения"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Новое письмо"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Непредвиденная ошибка при загрузке текста сообщения. Возможно, объем сообщения слишком велик."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Переместить сообщения (<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>)"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Переместить сообщения (<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>)"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Непрочитанных: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Непрочитанных: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"На:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копия:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Скрытая копия:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Просмотр"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Загрузить"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Сохранить"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Вы приняли это приглашение"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Вы ответили \"может быть\" на это приглашение"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Вы отклонили это приглашение"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Просмотр файла <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Удалить сбщ."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Загружать вложения автоматически"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Загрузка вложений для сообщений \"Входящие\" (не доступно для аккаунтов POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Нажмите на значок эл. почты, чтобы изменить вид"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Вся почта"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Все непрочитанные"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Все помеченные"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Нажмите на значок, чтобы изменить"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Все входящие"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Непрочитанные"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Помеченные"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Идет загрузка..."</string>
</resources>

40
res/values-sk/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Prebieha odosielanie správ…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Odoslať všetko"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Prebieha načítanie prílohy."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Prebieha načítanie prílohy <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Čítať prílohy e-mailov"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Umožňuje tejto aplikácii čítať vaše e-mailové prílohy."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Prístup k údajom poskytovateľa e-mailu"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Povoľuje tejto aplikácii prístup do databázy e-mailu, vrátane prijatých a odoslaných správ, používateľských mien a hesiel."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Poslať e-mail"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Napísať správu"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Ladiť"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Presunúť"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+Kópia/Skr.kópia"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Pridať prílohu"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavenia výpisu"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vyberte prílohu"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Presunúť do"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Chyba pripojenia"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nový e-mail"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Počas načítavania textu správy sa vyskytla neočakávaná chyba. Správa je možno príliš veľká a preto ju nie je možné zobraziť."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Presunúť <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> správu"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Presunúť odkazy (počet: <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g>)"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Neprečítané správy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Neprečítané správy: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g>(<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kópia:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Zobraziť"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Načítať"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Uložiť"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Prijali ste túto pozvánku"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na túto pozvánku ste odpovedali „možno“"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Odmietli ste túto pozvánku"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Zobraz. súbor: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Zahodiť správu"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Automaticky predbežne načítať prílohy"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Prevziať prílohy správ priečinka Doručená pošta. (Nie je k dispozícii pre účty POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Na iné zobr. prepnete klepnutím na ikonu e-mailu"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Všetky správy"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Všetky neprečítané"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Všetky s hviezdičkou"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Zmeňte klepnutím na ikonu"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Doručená pošta (všetky)"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Neprečítané"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Označené hviezdičkou"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Prebieha načítav."</string>
</resources>

40
res/values-sl/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Pošiljanje sporočil ..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Pošlji vse"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Pridobivanje priloge."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Pridobivanje priloge <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Preberi e-poštne priloge"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Omogoča tej aplikaciji, da bere e-poštne priloge."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Dostop do podatkov e-poštnega ponudnika"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Tej aplikaciji omogoči dostop do vaše e-poštne podatkovne zbirke, vključno s prejetimi in poslanimi sporočili, uporabniškimi imeni in gesli."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-pošta"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Novo"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Odpravljanje napak"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Premakni"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kp/Skp"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj prilogo"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavitve izvoza ob zrušitvi"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Izberite prilogo"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Premakni v"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Napaka povezave"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nova e-pošta"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Nepričakovana napaka pri nalaganju sporočila. Sporočilo je morda predolgo za prikaz."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Premakni <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> sporočil"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Premakni <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> sporočil"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neprebranih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> neprebranih (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kp:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Prikaži"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Naloži"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Shrani"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Sprejeli ste povabilo"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Na to povabilo ste odgovorili z »morda«"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Zavrnili ste povabilo"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Ogledovanje <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Zavrzi sporočilo"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -391,9 +399,9 @@
<!-- no translation found for general_preference_background_attachments_summary (2745557569280394897) -->
<skip />
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tapnite ikono e-pošte za druge poglede"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Vsa pošta"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Vsa neprebrana"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Vse z zvezdico"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tapnite ikono, da spremenite"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombiniran nabiralnik"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Neprebrano"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Z zvezdico"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Nalaganje ..."</string>
</resources>

34
res/values-sr/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Слање порука је у току…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Пошаљи све"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"У току је преузимање прилога."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"У току је преузимање прилога <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Читање прилога из е-порука"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Омогућава овој апликацији да чита ваше прилоге е-порукама."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Приступ подацима о добављачу е-поште"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Омогућава овој апликацији да приступи бази података е-поште, укључујући примљене поруке и послате поруке, корисничка имена и лозинке."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Пошаљи е-поштом"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Нова порука"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Отклањање грешака"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Премести"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ копија/скривена копија"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Додај прилог"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Подешавања отклањања грешака"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Одаберите прилог"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Премести у"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Грешка при повезивању"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Нова порука е-поште"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Дошло је до неочекиване грешке при учитавању текста поруке. Порука је можда превелика да би могла да се прикаже."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Премести <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> поруку"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Премести <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> порука"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"Непрочитане поруке: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"Непрочитане поруке: <xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копија:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Прикажи"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Учитај"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Сачувај"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Прихватили сте овај позив"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"На ову позивницу сте одговорили са „можда“"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Одбили сте овај позив"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Преглед датотеке <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Одбаци поруку"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -386,7 +394,7 @@
<string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Велика"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Огромно"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Аутоматски преузми прилоге"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Преузми прилоге за примљене поруке. (Не важи за POP3 налоге.)"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Преузми прилоге примљених порука. (Не важи за POP3 налоге.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Додирните икону е-поште за друге приказе"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Сва пошта"</string>

40
res/values-sv/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Skickar meddelanden..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Skicka alla"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Hämtar bilaga."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Hämtar bilaga <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Läs meddelandets bifogade filer"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Tillåter att programmet läser bifogade filer i meddelanden."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Använd e-postleverantörens data"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Tillåter att programmet får åtkomst till e-postdatabasen, inklusive mottagna meddelanden, skickade meddelanden, användarnamn och lösenord."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-post"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Skriv"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Felsökning"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Flytta"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Kopia/heml. k."</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Lägg till bilaga"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Inställningar för dumpar"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Välj bilaga"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Flytta till"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Anslutningsfel"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nytt e-postmeddelande"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Ett oväntat fel uppstod när meddelandetexten skulle läsas in. Meddelandet kanske är för stort för att visas."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Flytta <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> meddelande"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Flytta <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> meddelanden"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> oläst (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> oläst (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Till:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopia:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Hemlig kopia:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visa"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Läs in"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Spara"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Du har accepterat inbjudan"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Du har svarat Kanske på den här inbjudan"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Du har tackat nej till inbjudan"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Visar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Släng meddelande"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Hämta bilagor automatiskt"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Hämta bilagor till meddelanden (fungerar inte med POP3-konton)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Knacka på e-postikonen om du vill välja andra vyer"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"All e-post"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Alla olästa"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Alla stjärnmärkta"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Ändra genom att knacka lätt på ikonen"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Kombinerad inkorg"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Olästa"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Stjärnmärkt"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Läser in..."</string>
</resources>

40
res/values-th/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"กำลังส่งข้อความ..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"ส่งทั้งหมด"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"กำลังเรียกไฟล์แนบ"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"กำลังเรียกไฟล์แนบ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"อ่านไฟล์แนบของอีเมล"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้อ่านไฟล์แนบอีเมลของคุณ"</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"เข้าถึงข้อมูลผู้ให้บริการอีเมล"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้เข้าถึงฐานข้อมูลอีเมลของคุณ รวมถึงข้อความที่ได้รับ ข้อความที่ส่ง ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"อีเมล"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"เขียน"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"ดีบัก"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"ย้าย"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ สำเนา/สำเนาลับ"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"เพิ่มไฟล์แนบ"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"การตั้งค่าดัมพ์"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"เลือกไฟล์แนบ"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"ย้ายไปที่"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"ข้อผิดพลาดของการเชื่อมต่อ"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"อีเมลใหม่"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"พบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดระหว่างโหลดข้อความตัวอักษร ข้อความอาจใหญ่เกินไปสำหรับการดู"</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"ย้าย <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> ข้อความ"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"ย้าย <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> ข้อความ"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ฉบับที่ยังไม่ได้อ่าน (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> ยังไม่ได้อ่าน (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"สำเนา:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"ดู"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"โหลด"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"บันทึก"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"คุณได้ตอบรับข้อความเชิญนี้"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"คุณได้ตอบข้อความเชิญนี้ว่า \"อาจจะ\""</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"คุณได้ปฏิเสธข้อความเชิญนี้"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"กำลังดู <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"ยกเลิกข้อความ"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"ดึงข้อมูลเอกสารแนบโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"ดาวน์โหลดเอกสารแนบของข้อความในกล่องจดหมาย (ไม่สามารถใช้กับบัญชีแบบ POP3 ได้)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"แตะที่ไอคอนอีเมลสำหรับมุมมองอื่นๆ"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"จดหมายทั้งหมด"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"ยังไม่ได้อ่านทั้งหมด"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"ที่ติดดาวทั้งหมด"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"แตะไอคอนเพื่อเปลี่ยน"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"กล่องจดหมายรวม"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"ยังไม่ได้อ่าน"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"ที่ติดดาว"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"กำลังโหลด…"</string>
</resources>

40
res/values-tl/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Nagpapadala ng mga mensahe…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Ipadala lahat"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Kinukuha ang attachment."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Kinukuha ang attachment <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Basahin ang mga attachment ng Email"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Pinapayagan ang application na ito na basahin ang mga attachment ng iyong Email."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"I-access ang data ng Email provider"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Pinapayagan ang application na ito upang ma-access ang database ng iyong Email, kabilang ang mga natanggap na mensahe, ipinadalang mensahe, username at password."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Bumuo"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Ilipat"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Magdagdag ng attachment"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Mga setting sa pagtapon"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Pumili ng attachment"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Ilipat sa"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error sa koneksyon"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Bagong email"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Hindi inaasahang error habang naglo-load ng teksto ng mensahe. Maaaring masyadong malaki ang mensahe upang tingnan."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Ilipat ang <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> (na) mensahe"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Ilipat ang <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> (na) mensahe"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) hindi pa nababasa (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) hindi pa nababasa (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Tingnan"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"I-load"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"I-save"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Tinanggap mo ang imbitasyong ito"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Tumugon ka ng \"maaari\" sa imbitasyong ito"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Tinanggihan mo ang imbitasyong ito"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Tinitingnan <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Itapon mensahe"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -388,9 +396,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Awtomatikong kumuha ng mga attachment"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Mag-download ng mga attachment para sa mga mensaheng Inbox. (Hindi available para sa mga POP3 account.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ng <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tapikin ang icon ng email para sa ibang pagtingin"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Lahat ng Mail"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Lahat Hindi pa Basa"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Lahat ng Naka-star"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Tapikin icon upang baguhin"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Pinagsamang Inbox"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Hindi pa nabasa"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Naka-star"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Naglo-load..."</string>
</resources>

40
res/values-tr/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"İletiler gönderiliyor..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Tümünü gönder"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Ek alınıyor."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Ek getiriliyor: <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"E-posta eklerini oku"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Bu uygulamaya e-posta eklerinizi okuma izni verir."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"E-posta sağlayıcı verilerine eriş"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Alınan iletiler, gönderilen iletiler, kullanıcı adları ve şifreler de dahil olmak üzere E-posta veritabanınıza erişmek için bu uygulamaya izin verir."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-posta"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Oluştur"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Hata Ayıklama"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Taşı"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Ek ekle"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Döküm ayarları"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Eki seç"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Şuraya taşı:"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Bağlantı hatası"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Yeni e-posta"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Kısa mesaj yüklenirken beklenmedik bir hata oluştu. Mesaj, görüntülenemeyecek kadar büyük olabilir."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> iletiyi taşı"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"<xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> iletiyi taşı"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> okunmamış (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> okunmamış (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Alıcı:"</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"Bcc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Görüntüle"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Yükle"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Kaydet"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Bu daveti kabul ettiniz"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Bu davete \"belki\" yanıtı verdiniz"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Bu daveti reddettiniz"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> görüntüleniyor"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"İletiyi sil"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Ekleri otomatik getir"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Gelen kts için iletlrn eklrn indir. (POP3 hesplr için kullnlmz.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Diğer görnmler için e-posta simgesne hafifçe vurun"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Tüm Postalar"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Okunmayanların tümü"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Tüm Yıldızlılar"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Değş içn simgye dokn"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Birleştirlmş Gln Kts"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Okunmayan"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Yıldızlı"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Yükleniyor…"</string>
</resources>

36
res/values-uk/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Надсил-ня листів…"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Надіслати всі"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Отримання вклад. файлу."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Отримання вклад. файлу <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Читати вклад. файли пошти"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Дозволяє цій програмі читати вкладені файли вашої пошти."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Доступ до даних провайд. пошти"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Дозволяє програмі отримувати доступ до бази даних пошти, зокрема отриманих і надісланих повід., імен користувачів і паролів."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Ел.пошта"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Написати"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Налагодж."</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Переміст."</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Коп./Прих.коп."</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Дод. вклад. файл"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Налашт-ня дампу"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Виберіть вклад. файл"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Перемістити до"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Помилка з\'єднання"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Новий лист"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Неочік. помилка під час завант. тексту повід. Воно може бути завелике для перегл."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Переміщ. <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> повід."</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Переміщ. <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> повід."</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочит. (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> непрочит. (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копія:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Переглян."</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Завантаж."</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Зберегти"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Ви прийняли це запрошення"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Ваша відповідь на це запрошення: \"Можливо\""</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Ви відхилили це запрошення"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Перегляд <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Відхилити повід."</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -385,8 +393,8 @@
<string name="general_preference_text_zoom_normal" msgid="1765540147950855479">"Звичайний"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Великий"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Дуже великий"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Автомат. отримувати вклад. файли"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Завантаж. вклад. файлів для вхідних повід. (Недоступ. для обл. зап. POP3)."</string>
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Автоматично отримувати вкладення"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Завантаження вкладень для вхідних повід. (Недоступ. для обл. записів POP3)."</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Натисніть значок ел. пошти для інших переглядів"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Уся пошта"</string>

42
res/values-vi/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Đang gửi tin nhắn..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"Gửi tất cả"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Đang tìm nạp tệp đính kèm."</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Đang tìm nạp tệp đính kèm <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Đọc tệp đính kèm trong Email"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Cho phép ứng dụng này đọc tệp đính kèm trong Email của bạn."</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Truy cập dữ liệu của nhà cung cấp Email"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"Cho phép ứng dụng này truy cập cơ sở dữ liệu Email của bạn, bao gồm tin nhắn đã nhận, tin nhắn đã gửi, tên người dùng và mật khẩu."</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"Email"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Soạn"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Gỡ lỗi"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Di chuyển"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Thêm tệp đính kèm"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Cài đặt kết xuất"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Chọn tệp đính kèm"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"Di chuyển tới"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Lỗi kết nối"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Email mới"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Lỗi không mong muốn khi tải nội dung tin nhắn. Tin nhắn có thể quá lớn để có thể xem."</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"Di chuyển <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> thư"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"Di chuyển <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> thư"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> chưa đọc (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> chưa đọc (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -128,6 +130,8 @@
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
<!-- no translation found for message_view_bcc_label (7577479221285310198) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Xem"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Tải"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Lưu"</string>
@ -151,6 +155,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Bạn đã chấp nhận thư mời này"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Bạn đã trả lời \"có thể\" cho thư mời này"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Bạn đã từ chối thư mời này"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"Đang xem <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"Hủy thư"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -386,11 +394,11 @@
<string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Lớn"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Rất lớn"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"Tự động tìm nạp tệp đính kèm"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Tải xuống tệp đính kèm cho tin nhắn trong Hộp thư đến. (Không có sẵn cho tài khoản POP3.)"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"Tải xuống tệp đính kèm cho thư trong Hộp thư đến. (Không khả dụng cho tài khoản POP3.)"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Bấm vào biểu tượng email để chuyển sang chế độ xem khác"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Tất cả thư"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Tất cả thư chưa đọc"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Tất cả thư gắn dấu sao"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"Bấm vào biểu tượng để thay đổi"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"Hộp thư đến kết hợp"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"Chưa đọc"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"Được gắn dấu sao"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"Đang tải…"</string>
</resources>

40
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"正在发送邮件..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"全部发送"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"正在提取附件。"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"正在获取附件<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"查看电子邮件附件"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"允许此应用程序读取您的电子邮件附件。"</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"访问电子邮件提供者数据"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"允许此应用程序访问您的电子邮件数据库，包括已收邮件、已发邮件、用户名和密码。"</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"发送电子邮件"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"撰写"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"调试"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移动"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"添加抄送/密送"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"添加附件"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"转储设置"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"选择附件"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"移至"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"连接错误"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"新电子邮件"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"载入消息文本时出现意外错误。可能是讯息太大，无法查看。"</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"移动 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> 封邮件"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"移动 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> 封邮件"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> 封未读邮件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> 封未读邮件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件人："</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"抄送："</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"密送："</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"查看"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"载入"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"您已接受此邀请"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"您已对此邀请回复了“不确定”"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"您已拒绝此邀请"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"查看 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"舍弃邮件"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"自动抓取附件"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"下载收件箱中邮件的附件（POP3 帐户不可用）。"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 封，共 <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> 封"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"点按电子邮件图标查看其他视图"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"所有邮件"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"所有未读邮件"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"所有已加星标的邮件"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"点按图标可进行更改"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"合并的收件箱"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"未读邮件"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"已加星标的邮件"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"正在载入..."</string>
</resources>

40
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -16,14 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"正在傳送訊息..."</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="6350878794250526493">"全部傳送"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"正在取得附件。"</string>
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"正在擷取附件 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"讀取電子郵件附件"</string>
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"允許此應用程式讀取您的電子郵件附件。"</string>
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"存取電子郵件供應商資料"</string>
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"允許此應用程式存取您的電子郵件資料庫，包括已接收郵件、已傳送郵件、使用者名稱和密碼。"</string>
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"電子郵件"</string>
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"撰寫郵件"</string>
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"偵錯"</string>
@ -60,6 +52,8 @@
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"移動"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"新增副本/密件副本"</string>
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"新增附件"</string>
<!-- no translation found for close_action (533058985745238100) -->
<skip />
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"傾印設定"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"選擇附件"</string>
<string name="move_to_folder_dialog_title" msgid="2614318192482193898">"移至"</string>
@ -67,10 +61,18 @@
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"連線錯誤"</string>
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"新郵件"</string>
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"載入郵件文字時發生未預期的錯誤，郵件可能過大以致於無法檢視。"</string>
<plurals name="move_messages">
<item quantity="one" msgid="1891601902988083907">"移動 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> 封郵件"</item>
<item quantity="other" msgid="8792313600381332865">"移動 <xliff:g id="NUM_MESSAGE">%1$d</xliff:g> 封郵件"</item>
</plurals>
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:one -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:one (320885379869442589) -->
<!-- unknown placeholder NUM_MESSAGE in move_messages:other -->
<skip />
<!-- no translation found for move_messages:other (371256717624461324) -->
<!-- no translation found for cannot_move_protocol_not_supported_toast (8321714399405096556) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_multiple_accounts_toast (4111097224275445005) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_move_special_mailboxes_toast (2533188790446456804) -->
<skip />
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> 封未讀取郵件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> 封未讀取郵件 (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
@ -127,6 +129,8 @@
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件者："</string>
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"副本："</string>
<string name="message_view_bcc_label" msgid="7577479221285310198">"密件副本："</string>
<!-- no translation found for message_view_date_label (7033814961837313339) -->
<skip />
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"檢視"</string>
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"載入"</string>
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"儲存"</string>
@ -150,6 +154,10 @@
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"您已接受此邀請"</string>
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"您已回覆「不確定」是否接受邀請"</string>
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"您已拒絕此邀請"</string>
<!-- no translation found for message_view_show_details (6287415596441037095) -->
<skip />
<!-- no translation found for message_view_message_details_dialog_title (5306529501287351018) -->
<skip />
<string name="eml_view_title" msgid="8827210108543430336">"檢視 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="message_delete_dialog_title" msgid="7189172554183139772">"捨棄郵件"</string>
<plurals name="message_delete_confirm">
@ -387,9 +395,9 @@
<string name="general_preference_background_attachments_label" msgid="5740568133528931495">"自動擷取附件"</string>
<string name="general_preference_background_attachments_summary" msgid="2745557569280394897">"下載收信匣中郵件的附件 (不支援 POP3 帳戶)。"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 封，共 <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> 封"</string>
<!-- outdated translation 2924270018204427009 --> <string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"輕按電子郵件圖示使用其他檢視方式"</string>
<!-- outdated translation 6436796211067834315 --> <string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"所有郵件"</string>
<!-- outdated translation 488582205091831168 --> <string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"所有未讀郵件"</string>
<!-- outdated translation 7855645697293191958 --> <string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"所有已加星號的項目"</string>
<string name="widget_other_views" msgid="2265335608760083337">"輕按圖示即可變更"</string>
<string name="widget_all_mail" msgid="4352573990283094963">"整合式收件匣"</string>
<string name="widget_unread" msgid="4404711399009077833">"未讀取"</string>
<string name="widget_starred" msgid="8290352707134011791">"已加星號"</string>
<string name="widget_loading" msgid="2340962056927255554">"載入中..."</string>
</resources>