<stringname="permission_read_attachment_desc"msgid="6579059616090100181">"ऐप्स को आपके ईमेल अटैचमेंट पढ़ने देता है."</string>
<stringname="permission_access_provider_label"msgid="977700184037298723">"ईमेल प्रदाता के डेटा तक पहुंचें"</string>
<stringname="permission_access_provider_desc"msgid="5338433949655493713">"इस ऐप्स को प्राप्त संदेशों, भेजे गए संदेशों, उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड सहित आपके ईमेल डेटाबेस में पहुंच देता है."</string>
<stringname="message_view_attachment_background_load"msgid="7571652141281187845">"आपके द्वारा अग्रेषित संदेश को भेजने से पहले उसके एक या अधिक अटैचमेंट डाउनलोड किए जाएंगे."</string>
<stringname="account_duplicate_dlg_message_fmt"msgid="6747351773934787126">"आप पहले से ही \"<xliff:gid="DUPLICATE">%s</xliff:g>\" खाते के लिए इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग कर रहे हैं."</string>
<stringname="account_setup_check_settings_retr_info_msg"msgid="9103280616618316032">"खाता जानकारी पुनर्प्राप्त कर रहा है…"</string>
<stringname="account_setup_check_settings_check_incoming_msg"msgid="9196418179524308411">"सर्वर सेटिंग सत्यापित की जा रही हैं…"</string>
<stringname="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg"msgid="9062019904409225329">"smtp सेटिंग सत्यापित की जा रही हैं…"</string>
<stringname="account_setup_creating_account_msg"msgid="2898648422471181490">"खाता बना रहा है..."</string>
<stringname="account_setup_ab_headline"msgid="1434091698882290052">"खाता प्रकार की पुष्टि करें"</string>
<stringname="account_setup_ab_instructions_format"msgid="6223657094843768202">"आपने दर्शाया था कि <xliff:gid="EMAIL">%1$s</xliff:g><xliff:gid="USERPROTOCOL">%2$s</xliff:g> का उपयोग करता है, लेकिन हो सकता है कि खाता <xliff:gid="PROVIDERPROTOCOL">%3$s</xliff:g> का उपयोग करे"</string>
<stringname="account_setup_names_headline"msgid="2031978210683887370">"आपका खाता सेट हो गया है और शीघ्र ही ईमेल मिलने वाला है!"</string>
<stringname="account_setup_names_account_name_label"msgid="3487538709712378441">"इस खाते को कोई नाम दें (वैकल्पिक)"</string>
<stringname="account_setup_names_user_name_label"msgid="4298006111315033499">"आपका नाम (आउटगोइंग संदेशों में प्रदर्शित)"</string>
<stringname="account_setup_options_background_attachments_label"msgid="4085327585082867216">"वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने पर अटैचमेंट को स्वचालित रूप से डाउनलोड करें"</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_auth_message"msgid="5608549872868036352">"उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है."</string>
<stringname="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_title"msgid="7551559109838593189">"खाता सेटअप के साथ समस्या"</string>
<stringname="account_setup_autodiscover_dlg_authfail_message"msgid="4075075565221436715">"पुष्टि करें कि उपयोगकर्तानाम, पासवर्ड, और खाता सेटिंग सही हैं."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message"msgid="4725950885859654809">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्ट नहीं हो सकता."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt"msgid="3451681985727559303">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्ट नहीं हो सकता.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_required"msgid="4607859382193244795">"एक क्लाइंट प्रमाणपत्र की आवश्यकता है. क्या आप क्लाइंट प्रमाणपत्र के साथ सर्वर से कनेक्ट होना चाहते हैं?"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_inaccessible"msgid="4574461885959029072">"प्रमाणपत्र अमान्य है या उस पर पहुंचा नहीं जा सकता."</string>
<stringname="account_setup_failed_check_credentials_message"msgid="430054384233036305">"सर्वर ने एक त्रुटि के साथ प्रतिसाद दिया. अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड जांचें फिर पुन: प्रयास करें."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message"msgid="1180197172141077524">"सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सकता."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt"msgid="3889441611138037320">"सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सकता.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_tls_required"msgid="1902309158359287958">"TLS आवश्यक है लेकिन सर्वर द्वारा समर्थित नहीं है."</string>
<stringname="account_setup_failed_auth_required"msgid="2684010997018901707">"प्रमाणीकरण की विधियां सर्वर द्वारा समर्थित नहीं हैं."</string>
<stringname="account_setup_failed_security"msgid="1627240499907011040">"सुरक्षा त्रुटि के कारण सर्वर से कनेक्शन नहीं खोल सका."</string>
<stringname="account_setup_failed_ioerror"msgid="3862689923436539909">"सर्वर से कनेक्शन खोला नहीं जा सका."</string>
<stringname="account_setup_failed_protocol_unsupported"msgid="4973054582044010375">"आपने गलत सर्वर पता लिखा है या सर्वर को उस प्रोटोकॉल वर्शन की आवश्यकता है जिसका समर्थन ईमेल नहीं करता."</string>
<stringname="account_setup_failed_access_denied"msgid="2051742796367919026">"आपको इस सर्वर के साथ समन्वयित करने की अनुमति नहीं है. अधिक जानकारी के लिए अपने सर्वर के व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
<stringname="account_setup_security_required_title"msgid="667943309546419435">"दूरस्थ सुरक्षा व्यवस्थापन"</string>
<stringname="account_setup_security_policies_required_fmt"msgid="9029471168291631932">"सर्वर <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> के लिए आवश्यक है कि आप अपने Android डिवाइस की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें. क्या आप यह खाता सेट करना पूर्ण करना चाहते हैं?"</string>
<stringname="account_setup_failed_security_policies_unsupported"msgid="4619685657253094627">"इस सर्वर को ऐसी सुरक्षा सुविधाओं की आवश्यकता है जिनका समर्थन आपका Android डिवाइस नहीं करता, जिनमें शामिल हैं: <xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="disable_admin_warning"msgid="6001542250505146252">"चेतावनी: आपके डिवाइस को प्रबंधित करने के लिए ईमेल ऐप्स का प्राधिकार प्रयोग में नहीं कर देने से उसके लिए आवश्यक सभी ईमेल खाते, उनके ईमेल, संपर्क, कैलेंडर ईवेंट, और अन्य डेटा सहित, हटा दिए जाएंगे."</string>
<stringname="account_security_dialog_content_fmt"msgid="4107093049191103780">"आपको <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> के लिए अपनी सुरक्षा सेटिंग अपडेट करने की आवश्यकता है."</string>
<stringname="security_unsupported_ticker_fmt"msgid="3249185558872836884">"सुरक्षा आवश्यकताओं के कारण खाता \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" समन्वयित नहीं किया जा सकता."</string>
<stringname="security_needed_ticker_fmt"msgid="7099561996532829229">"खाते \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" को सुरक्षा सेटिंग अपडेट की आवश्यकता है."</string>
<stringname="security_changed_ticker_fmt"msgid="3823930420292838192">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" खाते ने अपनी सुरक्षा सेटिंग बदल दी है; किसी उपयोगकर्ता कार्यवाही की आवश्यकता नहीं."</string>
<stringname="account_security_policy_explanation_fmt"msgid="2527501853520160827">"सर्वर <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> के लिए यह आवश्यक है कि आप उसे अपने Android डिवाइस की कुछ सुरक्षा सुविधाओं को दूरस्थ रूप से नियंत्रित करने दें."</string>
<stringname="password_expire_warning_ticker_fmt"msgid="5543005790538884060">"आपको \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" के लिए अपना लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड बदलने की आवश्यकता है."</string>
<stringname="password_expire_warning_content_title"msgid="4360288708739366810">"स्क्रीन लॉक करें पासवर्ड समाप्त होने वाला है"</string>
<stringname="password_expired_ticker"msgid="3098703963402347483">"आपकी स्क्रीन लॉक करें पिन या पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त हो गई है."</string>
<stringname="password_expired_content_title"msgid="7379094218699681984">"स्क्रीन लॉक करें पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_title"msgid="4901499545146045672">"स्क्रीन लॉक करें पासवर्ड समाप्त होने वाला है"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_content_fmt"msgid="1093389293050776319">"आपको शीघ्र ही अपना लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड को बदलना होगा, अन्यथा <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> का डेटा मिट जाएगा. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?"</string>
<stringname="password_expired_dialog_title"msgid="7275534155170185252">"स्क्रीन लॉक करें पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त हो गई है"</string>
<stringname="password_expired_dialog_content_fmt"msgid="8322213184626443346">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> का डेटा आपके डिवाइस से मिटाया जा रहा है. आप इसे अपने लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड बदलकर पुनर्स्थापित कर सकते हैं. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?"</string>
<stringname="account_settings_background_attachments_summary"msgid="8801504001229061032">"WiFi के माध्यम से हाल के संदेशों के अटैचमेंट स्वत: डाउनलोड करें"</string>
<stringname="account_settings_edit_quick_responses_summary"msgid="5406599402930290682">"वह लेख संपादित करें जिसे आप अक्सर ईमेल लिखते समय शामिल करते हैं"</string>
<stringname="mailbox_settings_sync_enabled_summary"msgid="742233465207750578">"कनेक्ट होने पर संदेश डाउनलोड हो जाएंगे"</string>
<stringname="mailbox_settings_mailbox_sync_window_label"msgid="7027516982341382326">"इतने दिनों के मेल समन्वयित करें"</string>
<stringname="provider_note_t_online"msgid="1596701148051980218">"यह ईमेल खाता सेट करने से पहले, T-Online वेबसाइट पर जाएं और POP3 ईमेल पहुंच के लिए पासवर्ड बनाएं."</string>