replicant-packages_apps_SetupWizard/res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Asistente de configuración</string>
  <string name="next">Siguiente</string>
  <string name="skip">Saltar</string>
  <string name="start">Iniciar</string>
  <string name="ok">Aceptar</string>
  <string name="loading">Un segundo\u2026</string>
  <string name="setup_complete">Configuración completada</string>
  <string name="setup_welcome">¡Bienvenido/a!</string>
  <string name="setup_wifi">Selecciona una red Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">Falta la tarjeta SIM</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Elige una SIM para datos</string>
  <string name="setup_location">Servicios de ubicación</string>
  <string name="setup_other">Otros servicios</string>
  <string name="setup_datetime">Fecha y hora</string>
  <string name="setup_current_date">Fecha actual</string>
  <string name="setup_current_time">Hora actual</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">No se ha detectado una tarjeta SIM en el tablet. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el tablet.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">No se ha detectado una tarjeta SIM en el teléfono. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el teléfono.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">¿Qué tarjeta SIM quieres utilizar para los datos? La tarjeta SIM seleccionada puede incurrir en cargos de red ya que se utilizará para configurar el tablet.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">¿Qué tarjeta SIM quieres utilizar para los datos? La tarjeta SIM seleccionada puede incurrir en cargos de red ya que se utilizará para configurar el teléfono.</string>
  <string name="date_time_summary">Configura la zona horaria y ajusta la fecha y hora actuales si es necesario</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Copia de seguridad</b> de los datos de aplicación, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google</string>
  <string name="other_services_summary">Estos servicios hacen a Google trabajar para ti, y puedes activarlos o desactivarlos en cualquier momento. Los datos se utilizarán según la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Google.</string>
  <string name="location_services_summary">Los servicios de localización permiten al sistema y a otras aplicaciones recopilar y utilizar datos tales como tu ubicación aproximada. Por ejemplo, una aplicación puede utilizar tu ubicación aproximada para localizar cafeterías cercanas.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Permitir aplicaciones que han solicitado tu permiso</b> para usar tu información de ubicación. Esto puede incluir tu localización actual y ubicaciones recientes.</string>
  <string name="location_gps" product="tablet"><b>Mejorar la precisión de localización</b> al permitir que las aplicaciones usen el GPS del tablet.</string>
  <string name="location_gps" product="default"><b>Mejorar la precisión de localización</b> al permitir que las aplicaciones usen el GPS del teléfono.</string>
  <string name="location_network"><b>Uso de Wi-Fi</b> para ayudar a las aplicaciones a determinar tu ubicación.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Uso de Wi-Fi y redes móviles</b> para ayudar a las aplicaciones a determinar tu ubicación.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Uso del servicio de localización de Google</b> para ayudar a las aplicaciones a determinar tu ubicación. Esto significa enviar información anónima de la localización a Google, incluso cuando no haya aplicaciones usando este servicio.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Activar datos móviles</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Sin servicio</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Solo llamadas de emergencia</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">¿Quieres usar los datos móviles durante la instalación? Encender los datos móviles puede incurrir en cargos de red.</string>
  <string name="no">No</string>
  <string name="yes">Sí</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Llamada de emergencia</string>
  <string name="setup_services">Características de Cyanogen</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios sirven para extender las capacidades del tablet. Se utilizarán datos de acuerdo a la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios sirven para extender las capacidades del teléfono. Se utilizarán datos de acuerdo a la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de Privacidad</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ayuda a mejorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Ayuda a mejorar CyanogenMod">%s</xliff:g> enviando automáticamente datos de diagnóstico y uso a Cyanogen. Esta información no puede utilizarse para identificarte y sirve de ayuda a los equipos que trabajan en aspectos como la duración de la batería, rendimiento de las aplicaciones y nuevas características de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos especiales, fondo de pantalla y fuentes.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar las teclas de navegación en pantalla</b> en vez de las teclas físicas.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguros</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Usar SMS seguro">%s</xliff:g> para cifrar conversaciones SMS con otros usuarios usando SMS seguros en tu dispositivo <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Desbloquear</string>
  <string name="setup_device_locked">Este dispositivo ha sido bloqueado por el usuario.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Se requiere la contraseña de tu cuenta Cyanogen OS</b> para poder utilizar el dispositivo incluso después de un restablecimiento de fábrica.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Para activar o desactivar esta función, ve a Ajustes &gt; Seguridad</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Sin una cuenta de Cyanogen OS no podrás:\n\nPersonalizar tu teléfono con nuevos iconos, fondos de pantalla y mucho más a través de la aplicación de temas\n\nBorrar tu teléfono localmente o de manera remota si se ha perdido</string>
</resources>