Automatic translation import

Change-Id: If0a158896a3ec49fb0b32c48c6f426dea4d9b653
(cherry picked from commit c7b84c27939aed6a6f5c6ed28cc9da358bc0f79d)
This commit is contained in:
Michael Bestas 2015-03-15 01:48:39 +02:00 committed by Ed Carrigan
parent 98b5eb9958
commit 2104b3f5db
8 changed files with 97 additions and 10 deletions

View File

@ -38,6 +38,7 @@
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Watter SIM wil jy gebruik vir data? Die gekose SIM kan netwerk koste aangaan, dit sal gebruik word met die opstel van jou foon.</string>
<string name="date_time_summary">Stel jou tydsone en pas huidige datum en tyd toe, indien nodig</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Rugsteun</b> program data, Wi-Fi wagwoorde en ander instellings na Google-bedieners</string>
<string name="other_services_summary">Hierdie dienste word deur Google verskaf en jy kan dit aktiveer of deaktiveer op enige tyd. Data sal in ooreenstemming met Google se <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> gebruik word.</string>
<string name="location_services_summary">Ligging dienste laat stelsel en ander 3rde party programme toe om data te gebruik soos jou benaderde ligging. Bv \'n program kan jou benaderde ligging gebruik om nabygeleë koffiewinkels op te spoor.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Laat programme toe wat jou toestemming gevra het</b> om jou ligging inligting te gebruik. Dit kan jou huidige ligging en plekke asook liggings en plekke uit die verlede insluit.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Verbeter ligging akkuraatheid</b> deur programme toe te laat om jou GPS te kan gebruik op jou tablet.</string>
@ -53,9 +54,14 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Noodoproep</string>
<string name="setup_services">Cyanogen funksies</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou tablet uit te brei. Data sal in ooreenkomstig gebruik word met Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou foon uit te brei. Data sal in ooreenkomstig gebruik word met Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_privacy_policy">Privaatheid beleid</string>
<string name="services_help_improve_cm">Help verbeter <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> deur outomaties diagnostiese en gebruikers data te stuur na Cyanogen. Hierdie inligting kan nie gebruik word om jou te identifiseer nie en help spanne werk op dinge soos battery lewe, program werkverrigting en nuwe <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funksies.</string>
<string name="services_apply_theme">Pas <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> tema toe</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> aktiveer unieke ikone, agtergronde en lettertipe.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Gebruik skerm navigasie sleutels</b> in plaas van hardeware sleutels.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Maak gebruik van veilige SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> om SMS gesprekke met ander gebruikers te enkripteer met behulp van veilige SMS op \'n <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> toestel.</string>

View File

@ -54,11 +54,14 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Notruf</string>
<string name="setup_services">Cyanogen-Funktionen</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Diese Dienste werden verwendet, um die Funktionen Ihres Tablets zu erweitern. Die Daten werden in Übereinstimmung mit Cyanogens <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> verwendet.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Diese Dienste werden verwendet, um die Funktionen Ihres Telefons zu erweitern. Die Daten werden in Übereinstimmung mit Cyanogens <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> verwendet.</string>
<string name="services_privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
<string name="services_help_improve_cm">Helfen Sie <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> zu verbessern</string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> indem Sie automatisch Diagnose- und Nutzungsdaten an CyanogenMod senden. Diese Information können nicht verwendet werden, um Sie zu identifizieren. Es hilft unseren Teams, die an Dingen wie Akkulaufzeit, App-Leistung oder an neuen <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>-Funktionen arbeiten.</string>
<string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g>-Design anwenden</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>, um spezifische Symbole, Hintergrundbilder und Schriftarten zu aktivieren.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Bildschirm-Navigationstasten</b> statt Hardwaretasten verwenden.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Sichere SMS verwenden</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g>, um SMS-Konversationen mit anderen Nutzern auf einem <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>-Gerät zu verschlüsseln.</string>

View File

@ -0,0 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Setup Wizard</string>
<string name="next">Next</string>
<string name="skip">Skip</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="loading">Just a sec\u2026</string>
<string name="setup_complete">Setup is complete</string>
<string name="setup_welcome">Welcome</string>
<string name="setup_wifi">Select Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">SIM card missing</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Choose a SIM for data</string>
<string name="setup_location">Location services</string>
<string name="setup_other">Other services</string>
<string name="setup_datetime">Date &amp; time</string>
<string name="setup_current_date">Current date</string>
<string name="setup_current_time">Current time</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">A SIM card has not been detected in your tablet. To insert a SIM card, read the instructions that came with your device.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">A SIM card has not been detected in your phone. To insert a SIM card, read the instructions that came with your device.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Which SIM do you want to use for data? The selected SIM may incur network charges as it will be used to set up your tablet.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Which SIM do you want to use for data? The selected SIM may incur network charges as it will be used to set up your phone.</string>
<string name="date_time_summary">Set your time zone and adjust current date and time if needed</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Back up</b> app data, Wi-Fi passwords, and other settings to Google servers</string>
<string name="other_services_summary">These services put Google to work for you, and you can turn them on or off at any time. Data will be used in accordance with Google\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="location_services_summary">Location services allows system and third party apps to gather and use data such as your approximate location. For example, an app may use your approximate location to locate nearby coffee shops.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Allow apps that have asked your permission</b> to use your location information. This may include your current location and past locations.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Improve location accuracy</b> by allowing apps to use the GPS on your tablet.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Improve location accuracy</b> by allowing apps to use the GPS on your phone.</string>
<string name="location_network"><b>Use Wi-Fi</b> to help apps determine your location.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Use Wi-Fi and mobile networks</b> to help apps determine your location.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Use Google\'s location service</b> to help apps determine your location. This means sending anonymous location data to Google, even when no apps are running.</string>
<string name="setup_mobile_data">Turn on mobile data</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">No service</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Emergency calls only</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Do you want to use mobile data during setup? Turning on mobile data may be subject to data charges.</string>
<string name="no">No</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Emergency call</string>
<string name="setup_services">Cyanogen features</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">These services work for you to extend the capabilities of your tablet. Data will be used in accordance with Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_explanation" product="default">These services work for you to extend the capabilities of your phone. Data will be used in accordance with Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_privacy_policy">Privacy Policy</string>
<string name="services_help_improve_cm">Help improve <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> by automatically sending diagnostic and usage data to Cyanogen. This information cant be used to identify you and lends a hand to teams working on things like battery life, app performance, and new <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> features.</string>
<string name="services_apply_theme">Apply the <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> theme</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> enabling unique icons, wallpapers, and fonts.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Use on screen navigation keys</b> instead of hardware keys.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Use secure SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> to encrypt SMS conversations with other users using secure SMS on a <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> device.</string>
</resources>

View File

@ -27,7 +27,7 @@
<string name="setup_wifi">Selecciona una red Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">Falta la tarjeta SIM</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Elige una SIM para datos</string>
<string name="setup_location">Servicios de localizacion</string>
<string name="setup_location">Servicios de ubicación</string>
<string name="setup_other">Otros servicios</string>
<string name="setup_datetime">Fecha y hora</string>
<string name="setup_current_date">Fecha actual</string>

View File

@ -54,9 +54,14 @@
<string name="yes">Oui</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Appel d\'urgence</string>
<string name="setup_services">Fonctionnalités Cyanogen</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Ces services fonctionnent pour étendre les fonctionnalités de votre tablette. Les données seront utilisées conformément à la <xliff:g id="name" example="Politique de confidentialité">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Ces services fonctionnent pour étendre les fonctionnalités de votre téléphone. Les données seront utilisées conformément à la <xliff:g id="name" example="Politique de confidentialité">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
<string name="services_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<string name="services_help_improve_cm">Aider à améliorer <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> en envoyant automatiquement des données de diagnostics et d\'utilisation à Cyanogen. Ces informations ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier et elles pourront aider les équipes qui travaillent sur des choses telles que la durée de vie de la batterie, les performances des applications et les nouvelles fonctionnalités <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Appliquer le thème <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Appliquer le thème Material">%s</xliff:g> active les icônes uniques, fonds d\'écran, et polices.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilisation des touches de navigation de l\'écran</b> au lieu des touches physiques.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Utiliser les SMS sécurisés</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pour crypter les conversations SMS avec les autres utilisateurs utilisant les SMS sécurisés sur leurs appareils <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>

View File

@ -17,30 +17,30 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Installazione guidata</string>
<string name="next">Avanti</string>
<string name="next">Prossimo</string>
<string name="skip">Salta</string>
<string name="start">Cominciamo</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="start">Inizio</string>
<string name="ok">Ok</string>
<string name="loading">Solo un secondo\u2026</string>
<string name="setup_complete">Il setup è completo</string>
<string name="setup_complete">Installazione completata</string>
<string name="setup_welcome">Benvenuto</string>
<string name="setup_wifi">Seleziona Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">Scheda SIM non inserita</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Scegli una SIM per la connessione dati</string>
<string name="setup_location">Servizi di localizzazione</string>
<string name="setup_other">Altri servizi</string>
<string name="setup_datetime">Data &amp; Ora</string>
<string name="setup_datetime">Data &amp; ora</string>
<string name="setup_current_date">Data corrente</string>
<string name="setup_current_time">Ora corrente</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Non è stata riconosciuta alcuna scheda SIM nel tuo tablet. Per inserire una scheda SIM, leggi le istruzioni comprese col tuo dispositivo.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">Non è stata rilevata alcuna scheda SIM nel tuo cellulare. Per inserire una scheda SIM, leggi le istruzioni comprese col tuo dispositivo.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Quale SIM vuoi utilizzare per la connessione dati? La SIM selezionata può incorrere in costi di rete durante la configurazione del dispositivo.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Quale SIM vuoi utilizzare per la connessione dati? La SIM selezionata può incorrere in costi di rete durante la configurazione del dispositivo.</string>
<string name="date_time_summary">Imposta il fuso orario e se necessario regola ora e data corrente</string>
<string name="date_time_summary">Imposta il fuso orario e se necessario regola data e ora corrente</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Esegui il Back-up</b> dei dati delle app, password Wi-Fi e altre impostazioni sui server di Google</string>
<string name="other_services_summary">Questi servizi consentono a Google di lavorare per te, ed è possibile attivarli o disattivarli in qualsiasi momento. I dati saranno utilizzati in conformità con la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> di Google.</string>
<string name="location_services_summary">I servizi di localizzazione permettono a Maps e ad altre applicazioni di raccogliere ed utilizzare dati come la tua posizione. Ad esempio, Maps potrebbe utilizzare la tua posizione per individuare negozi di caffè nelle tue vicinanze.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione</b> ad utilizzare informazioni sulla tua posizione. Ciò può includere la tua posizione attuale e quelle precedenti.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione</b> di utilizzare informazioni sulla tua posizione. Ciò può includere la tua posizione attuale e quelle precedenti.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Migliora l\'accuratezza della localizzazione</b> consentendo alle app di usare il GPS sul tuo tablet.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Migliora l\'accuratezza della localizzazione</b> permettendo alle applicazioni di utilizzare il GPS sul tuo telefono.</string>
<string name="location_network"><b>Usa il Wi-Fi</b> per aiutare le app a determinare la tua posizione.</string>
@ -57,7 +57,7 @@
<string name="setup_services">Funzioni di Cyanogenmod</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Questi servizi funzionano per estendere le funzioni del tablet. I dati saranno utilizzati in accordo con <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>di Cyanogen.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Questi servizi funzionano per estendere le funzioni del telefono. I dati saranno utilizzati in accordo con <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>di Cyanogen.</string>
<string name="services_privacy_policy">Condizioni sulla Privacy</string>
<string name="services_privacy_policy">Informativa sulla privacy</string>
<string name="services_help_improve_cm">Aiuta a migliorare <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> inviando automaticamente dati di diagnostica e sull\'utilizzo a Cyanogen. Queste informazioni non possono essere utilizzate per identificarti e servono ad aiutare i team che lavorano sulla durata della batteria, sulle prestazioni delle app, e su nuove funzionalità <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Applica il tema<xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>

View File

@ -37,7 +37,7 @@
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Qual o cartão SIM que quer usar para os dados? O SIM selecionado pode incorrer em custos de rede adicionais, pois será usado para configurar o seu tablet.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Qual o cartão SIM que quer usar para os dados? O SIM selecionado pode incorrer em custos de rede adicionais, pois será usado para configurar o seu telefone.</string>
<string name="date_time_summary">Defina o fuso horário e ajuste a hora e a data atual, se necessário</string>
<string name="backup_data_summary">Efetuar uma <b>cópia de segurança</b> dos dados das aplicações, senhas de acesso de redes sem fios e outras definições para os servidores da Google</string>
<string name="backup_data_summary">Efetuar uma <b>cópia de segurança</b> dos dados das aplicações, palavras-passe de acesso de redes sem fios e outras definições para os servidores da Google</string>
<string name="other_services_summary">Estes serviços colocam o Google a trabalhar para si, e pode ligá-los ou desligá-los a qualquer momento. Os dados serão utilizados em conformidade com a <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> do Google.</string>
<string name="location_services_summary">Os serviços de localização permitem às aplicações de sistema e de terceiros reunir e utilizar dados tais como a sua localização aproximada. Por exemplo, uma aplicação pode usar a sua localização aproximada para localizar cafés ou bares nas proximidades.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Permitir às aplicações que pediram a sua permissão</b> para usar as suas informações de localização. Isso pode incluir a sua localização atual bem como localizações anteriores.</string>

View File

@ -54,9 +54,14 @@
<string name="yes">Так</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Екстрений виклик</string>
<string name="setup_services">Особливості Cyanogen</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Ці послуги створено, щоб розширити можливості Вашого пристрою. Особисті дані буде використано у відповідності до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g>.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Ці послуги створено, щоб розширити можливості Вашого пристрою. Особисті дані буде використано у відповідності до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g>.</string>
<string name="services_privacy_policy">Політика Конфіденційності</string>
<string name="services_help_improve_cm">Допомогти поліпшити <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s </xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> автоматично надсилаючи дані, щодо використання та диагностики у Cyanogen. Ця інформація не може бути використована для ідентифікації користувача, але дуже допоможе розробникам, що працюють над такими речами, як: час праці батареї, продуктивність додатків і нові функції <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %s </xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Застосувати тему <xliff:g id="name" example="Material">%s </xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s </xliff:g> дає можливість використовувати унікальні іконки, шпалери і шрифти.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Використовувати навігаційні кнопки на екрані
</b> замість апаратних.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Використовувати безпечні SMS</string>