replicant-packages_apps_SetupWizard/res/values-sr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
     Copyright (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Чаробњак за подешавање</string>
  <string name="next">Следеће</string>
  <string name="skip">Прескочи</string>
  <string name="start">Започни</string>
  <string name="done">Готово</string>
  <string name="ok">У реду</string>
  <string name="loading">Само тренутак\u2026</string>
  <string name="setup_complete">Подешавање је завршено</string>
  <string name="setup_welcome">Добро дошли!</string>
  <string name="setup_locale">Језик</string>
  <string name="setup_wifi">Изаберите Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">Нема SIM картице</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Изаберите SIM картицу за пренос података</string>
  <string name="setup_location">Услуге локације</string>
  <string name="setup_other">Друге услуге</string>
  <string name="setup_datetime">Датум &amp; време</string>
  <string name="setup_current_date">Данашњи датум</string>
  <string name="setup_current_time">Тренутно време</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">У таблету није пронађена SIM картица. Прочитајте упутство које сте добили уз уређај да бисте сазнали како да је убаците.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">У телефону није пронађена SIM картица. Прочитајте упутство које сте добили уз уређај да бисте сазнали како да је убаците.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Коју SIM картицу желите да користите за пренос података? Изабрана картица може проузроковати трошкове јер ће се користити за подешавање таблета.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Коју SIM картицу желите да користите за пренос података? Изабрана картица може проузроковати трошкове јер ће се користити за подешавање телефона.</string>
  <string name="date_time_summary">Подесите временску зону и тренутни датум и време, ако је неопходно</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Сачувајте</b> податке апликација, лозинке Wi-Fi-а и друга подешавања на Google-овим серверима</string>
  <string name="other_services_summary">Ове услуге дозвољавају Google-у да прошири могућности уређаја. Можете их искључити било кад. Подаци ће бити коришћени у складу са Google-овом <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="location_services_summary">Услуге локације дозвољавају систему и инсталираним апликацијама да скупљају и користе податке попут приближне локације. На основу тих података апликација може да, на пример, пронађе кафић у околини.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Дозвољава апликацијама које су затражиле дозволу</b> да користе информације о вашој локацији. Ово може обухватати садашње и прошле локације.</string>
  <string name="location_battery_saving"><b>Уштедите батерију</b> ограничавањем броја ажурирања GPS-а у сату.</string>
  <string name="location_network"><b>Користи Wi-Fi</b> да помогнеш апликацијама да одреде твоју локацију.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Користи Wi-Fi и мобилне мреже</b>да помогнеш апликацијама да одреде твоју локацију.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Користите Google-ову услугу локације</b> за одређивање локације. Ова опција ће слати анонимне податке о локацији Google-у чак и када ниједна апликација није покренута.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Укључите пренос података</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Нема мреже</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Само хитни позиви</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">Желите ли да користите мобилне податке за време подешавања? Укључени пренос података може проузроковати трошкове.</string>
  <string name="no">Не</string>
  <string name="yes">Да</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Хитан позив</string>
  <string name="setup_services">Функције LineageOS-а</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Ове услуге проширују могућности вашег таблета. Подаци ће бити коришћени у складу са <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> LineageOS-а.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Ове услуге проширују могућности вашег телефона. Подаци ће бити коришћени у складу са <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> LineageOS-а.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Политика приватности</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Помозите нам да побољшамо <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> слањем дијагностичких података LineageOS-у. Ове информације вас не могу идентификовати и користе се у циљу побољшања трајања батерије, перформанси и додавања нових могућности у <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Примените тему „<xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g>“</string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> и користи њен стил за иконе, позадину и друге елементе.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Користите навигациону дугмад на екрану</b> уместо физичку.</string>
  <string name="services_os_privacy_guard"><b>Омогућите заштиту приватности</b> да бисте новим апликацијама ограничили приступ вашим личним подацима — контактима, порукама или евиденцији позива.</string>
  <string name="setup_unlock">Откључај</string>
  <string name="setup_device_locked">Корисник је закључао уређај.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Захтевајте лозинку налога</b> за коришћење уређаја, чак и након враћања фабричких подешавања.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Да бисте искључили или укључили ову функцију, идите у мени Подешавања &gt; Безбедност“</i></string>
  <!-- Fingerprint setup -->
  <string name="settings_fingerprint_setup_title">Изаберите алтернативно закључавање екрана</string>
  <string name="settings_fingerprint_setup_details">Како желите да закључате екран?</string>
  <string name="fingerprint_setup_title">Подешавање сензора за отисак прста</string>
  <string name="fingerprint_setup_summary">Да бисте користили отисак прста за откључавање екрана, неопходно је да:</string>
  <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Подесите алтернативни начин откључавања</string>
  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Додајте отисак прста</string>
  <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Подесите закључавање екрана</string>
  <string name="sim_locale_changed">Препозната је %1$s SIM картица</string>
  <!-- secure lock screen -->
  <string name="settings_lockscreen_setup_title">Изаберите метод закључавања екрана</string>
  <string name="settings_lockscreen_setup_details">Како желите да закључате екран?</string>
  <string name="lockscreen_setup_title">Заштитите телефон</string>
  <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Заштитите уређај</b> помоћу PIN кода, шаблона или лозинке.</string>
  <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Подеси</string>
</resources>