Import revised translations.
Change-Id: Ife9aec319e0c3e6c95c69b8f04884beea7c4dadd
This commit is contained in:
Eric Fischer
parent
ad0c1253c7
commit
c03136f8c9
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Přidat přílohu"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Nastavení výpisu"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Výběr přílohy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Chyba připojení"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Účet aktualizujete stisknutím a podržením"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"E-mailová schránka"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Načíst další zprávy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"Počet vybraných položek: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"Počet vybraných položek: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Do"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopie"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Skrytá kopie"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"Uživatel <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a další uživatelé (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Komu:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopie:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Zobrazit"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Načíst"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Uložit"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zastavit"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Příloha byla uložena na SD kartu jako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Nelze uložit přílohu na SD kartu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Poznámka: Jedna či více příloh v přeposílané zprávě bude před odesláním stažena."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Výběrem možnosti Zobrazit obrázky zobrazíte vnořené obrázky."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Zobrazit obrázky"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Zpráva byla zrušena."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Zpráva byla uložena jako koncept."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Tuto přílohu nelze zobrazit."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Přílohu „ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>“ se nepodařilo načíst."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Přílohu se nepodařilo přeposlat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Nastavit e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Přidat účet Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Přidat účet Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Metody ověřování nejsou na serveru podporovány."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nelze navázat připojení k serveru z důvodu chyby zabezpečení."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nelze otevřít připojení k serveru."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Vzdálená správa zabezpečení"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení vašeho telefonu. Chcete dokončit nastavení tohoto účtu?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Tento server vyžaduje funkce zabezpečení, které váš telefon nepodporuje."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Zabezpečení zařízení"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení vašeho telefonu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Upravit podrobnosti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Obecná nastavení"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Výchozí účet"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Ve výchozím nastavení odesílat e-maily z tohoto účtu"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Nastavení serveru"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Odebrat účet"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Účet <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> bude z aplikace Email odebrán."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Odebrat účet"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Odebrat účet"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Upgradovat účty"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Účet nelze upgradovat"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Přístup do schránky není u některých poštovních účtů Yahoo! podporován. Pokud máte problémy s připojením, získáte další informace na webové stránce yahoo.com."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Tilføj vedhæftet fil"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Kassér indstillinger"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Vælg vedhæftet fil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Forbindelsesfejl"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Hold trykket på en konto for at opdatere"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Postkasse"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Indlæs flere beskeder"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> markeret"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> markerede"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Til"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andre"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Vis"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Indlæs"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Gem"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stop"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Vedhæftet fil er gemt til SD-kort som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Den vedhæftede fil kunne ikke gemmes på SD-kortet."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Bemærk: En eller flere vedhæftede filer i din videresendte besked downloades før afsendelse."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Vælg \"Vis billeder\" for at vise indsatte billeder."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Vis billeder"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Besked kasseret."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Beskeden er gemt som kladde."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Denne vedhæftede fil kan ikke vises."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Vedhæftningen \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" kunne ikke indlæses."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"En vedhæftet fil kunne ikke videresendes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Opsæt e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Tilføj en Exchange-konto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Tilføj en Exchange ActiveSync-konto"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Godkendelsesmetoder understøttes ikke af serveren."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren på grund af en sikkerhedsfejl."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Ekstern sikkerhedsadministration"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Serveren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af telefonens sikkerhedsfunktioner. Vil du afslutte opsætning af denne konto?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Denne server kræver sikkerhedsfunktioner, som telefonen ikke understøtter."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Enhedssikkerhed"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Serveren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af telefonens sikkerhedsfunktioner."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Rediger detaljer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Generelle indstillinger"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standardkonto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Send e-mail fra denne konto som standard"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Serverindstillinger"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Kontoen \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" fjernes fra E-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Opgrader konti"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Kontoen kunne ikke opgraderes"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Adgang til postkasse er ikke understøttet for nogle typer af Yahoo!-mailkonti. Hvis du har problemer med at oprette forbindelse, skal du gå til yahoo.com for at få flere oplysninger."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Anhang hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Einstellungen für Speicherauszug"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Anhang auswählen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Verbindungsfehler"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Konto zum Aktualisieren lange drücken"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Postfach"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Weitere Nachrichten laden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> ausgewählt"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> ausgewählt"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"An"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> weitere"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"An:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Anzeigen"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Speichern"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppen"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Anhang auf SD-Speicherkarte unter \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" abgespeichert"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Speichern des Anhangs auf SD-Karte nicht möglich"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Hinweis: Mindestens ein Anhang in Ihrer weitergeleiteten Nachricht wird vor dem Senden heruntergeladen."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Wählen Sie \"Bilder anzeigen\" aus, um eingebettete Bilder anzuzeigen."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Bilder anzeigen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Nachricht gelöscht"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Nachricht als Entwurf gespeichert"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Dieser Anhang kann nicht angezeigt werden."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Der Anhang \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" konnte nicht geladen werden."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Ein Anhang konnte nicht weitergeleitet werden."</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"E-Mail einrichten"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Exchange-Konto hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Exchange ActiveSync-Konto hinzufügen"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Authentifizierungsmethoden nicht von Server unterstützt"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Verbindung zu Server kann aufgrund eines Sicherheitsfehlers nicht geöffnet werden."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Verbindung zu Server kann nicht geöffnet werden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Remote-Sicherheitsverwaltung"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Der Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> erfordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon. Möchten Sie die Einrichtung dieses Kontos abschließen?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Für diesen Server sind Sicherheitsfunktionen erforderlich, die von Ihrem Telefon nicht unterstützt werden."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Gerätesicherheit"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Der Server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> erfordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Details bearbeiten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Allgemeine Einstellungen"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standardkonto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"E-Mails standardmäßig von diesem Konto senden"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Servereinstellungen"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Konto entfernen"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Das Konto \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" wird aus Email entfernt."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Konto entfernen"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Konto entfernen"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Upgrade für Konten"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Konto-Upgrade nicht durchführbar"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Der Zugang zum Postfach bestimmter E-Mail-Konten von Yahoo! wird nicht unterstützt. Bei Verbindungsproblemen besuchen Sie die Website von Yahoo! für weitere Informationen."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Προσθήκη επισύναψης"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Ρυθμίσεις αρχείου ένδειξης σφαλμάτων"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Επιλογή επισύναψης"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Σφάλμα σύνδεσης"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Πατήστε παρατεταμένα έναν λογαριασμό για να τον ανανεώσετε"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Θυρίδες αλληλογραφίας"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Φόρτωση περισσότερων μηνυμάτων"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"Επιλέχθηκαν <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"Επιλέχθηκαν <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Προς"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Κοιν."</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Κρυφή κοιν."</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ακόμα"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Προς:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Κοιν.: "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Προβολή"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Φόρτωση"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Αποθήκευση"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Διακοπή"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Η επισύναψη αποθηκεύτηκε στην κάρτα SD ως <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της επισύναψης στην κάρτα SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Σημείωση: Μία ή περισσότερες επισυνάψεις στο προωθημένο μήνυμά σας θα ληφθούν πριν την αποστολή."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Επιλέξτε \"Εμφάνιση εικόνων\" για την προβολή των ενσωματωμένων εικόνων."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Εμφάνιση εικόνων"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Το μήνυμα απορρίφθηκε."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Το μήνυμα αποθηκεύτηκε ως πρόχειρο."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Δεν είναι δυνατή η προβολή αυτής της επισύναψης."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επισύναψης \" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Δεν ήταν δυνατή η προώθηση μιας επισύναψης"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Ρύθμιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Προσθήκη λογαριασμού Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Προσθήκη λογαριασμού Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Οι μέθοδοι ελέγχου ταυτότητας δεν υποστηρίζονται από τον διακομιστή."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή επειδή προέκυψε σφάλμα ασφάλειας."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα σύνδεσης με τον διακομιστή."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Απομακρυσμένη διαχείριση ασφαλείας"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Από το διακομιστή <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> απαιτείται να του επιτρέπεται ο απομακρυσμένος έλεγχος ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας του τηλεφώνου σας. Θέλετε να ολοκληρωθεί η ρύθμιση αυτού του λογαριασμού;"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Για αυτόν τον διακομιστή απαιτούνται λειτουργίες ασφαλείας που δεν υποστηρίζονται από το τηλέφωνό σας."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Ασφάλεια συσκευής"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Από το διακομιστή <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> απαιτείται να του επιτρέπεται ο απομακρυσμένος έλεγχος ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας του τηλεφώνου σας."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Επεξεργασία λεπτομερειών"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Γενικές ρυθμίσεις"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Προεπιλεγμένος λογαριασμός"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από αυτόν τον λογαριασμό από προεπιλογή"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Ρυθμίσεις διακομιστή"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Κατάργηση λογαριασμού"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Ο λογαριασμός \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" θα καταργηθεί από το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Κατάργηση λογαριασμού"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Κατάργηση λογαριασμού"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Αναβάθμιση λογαριασμών"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Δεν είναι δυνατή η αναβάθμιση του λογαριασμού"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Η πρόσβαση στο γραμματοκιβώτιο δεν υποστηρίζεται από ορισμένους τύπους λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Yahoo. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση yahoo.com για περισσότερες πληροφορίες."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Agregar archivo adjunto"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Configuración de descarga"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar archivo adjunto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de conexión"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Mantenga presionada una cuenta para actualizarla"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Casilla de correo"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Cargar más mensajes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionados"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionados"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Para"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"CC"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"CCO"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> otros"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"CC:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Detener"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Archivo adjunto guardado en la tarjeta SD como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"No es posible guardar un archivo adjunto a la tarjeta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Nota: Se descargarán uno o más archivos adjuntos de tu mensaje reenviado antes de enviar."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Seleccionar \"Mostrar imágenes\" para visualizar las imágenes insertadas."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostrar imágenes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Mensaje descartado."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Mensaje guardado como borrador."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"No se puede mostrar este archivo adjunto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"No se pudo cargar el archivo adjunto \" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"No se pudo reenviar un archivo adjunto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configurar correo electrónico"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Agregar una cuenta de Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Agregar una cuenta de Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"El servidor no admite los métodos de autenticación."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No es posible iniciar la conexión al servidor debido a un error de seguridad."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No es posible iniciar la conexión a tu servidor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administración de seguridad remota"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu teléfono. ¿Deseas finalizar la configuración de esta cuenta?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Este servidor requiere funciones de seguridad que no son compatibles con tu teléfono."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Dispositivo de seguridad"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"El servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu teléfono."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Editar detalles"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Configuración general"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Cuenta predeterminada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Enviar mensaje de correo electrónico desde esta cuenta de forma predeterminada"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Configuración del servidor"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"La cuenta \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" se eliminará de correo electrónico."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Actualizar cuentas"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"No es posible actualizar la cuenta."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"No se admite el acceso al buzón en algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo!. Si tienes problemas para conectarte, visita yahoo.com para obtener más información."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Añadir adjunto"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Ajustes de volcado"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Elegir archivo adjunto\n"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Error de conexión"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Mantén pulsada una cuenta para actualizarla."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Buzón de correo"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Cargar más mensajes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionados"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionados"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Al"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"CCO"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> más"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc: "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Cargar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Detener"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"El archivo adjunto se ha guardado en una tarjeta SD como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"No es posible guardar el archivo adjunto en la tarjeta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Nota: uno o varios de los archivos adjuntos del mensaje reenviado se descargarán antes de enviarse."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Selecciona \"Mostrar imágenes\" para visualizar las imágenes insertadas."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostrar imágenes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Mensaje descartado"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Mensaje guardado como borrador"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"No se puede mostrar el archivo adjunto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"No se ha podido cargar el archivo adjunto \" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"No se ha podido reenviar un archivo adjunto."</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configurar correo electrónico"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Añadir una cuenta de Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Añadir una cuenta de Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"El servidor no admite los métodos de autenticación."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"No se puede abrir la conexión con el servidor debido a un error de seguridad."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"No se puede abrir la conexión con el servidor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administración de seguridad remota"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Es necesario que permitas que el servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> controle de forma remota algunas funciones de seguridad del teléfono. ¿Deseas terminar de configurar esta cuenta?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Este servidor necesita funciones de seguridad que no son compatibles con el teléfono."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Seguridad del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Es necesario que permitas que el servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> controle de forma remota algunas funciones de seguridad del teléfono."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Editar detalles"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Ajustes generales"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Cuenta predeterminada"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Enviar correo electrónico desde esta cuenta de forma predeterminada"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Ajustes del servidor"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Se va a eliminar la cuenta \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" de \"Correo electrónico\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Eliminar cuenta"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Actualizar cuentas"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"No se ha podido actualizar la cuenta."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo! no permiten acceder al buzón de correo. Si tienes problemas de conexión, visita yahoo.com para obtener información adicional al respecto."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Ajouter une pièce jointe"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Paramètres d\'image mémoire"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Choisir·une·pièce·jointe"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erreur de connexion"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Appuyez de manière prolongée sur un compte pour l\'actualiser."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Boîtes aux lettres"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Charger plus de messages"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> sélectionné(s)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> sélectionné(s)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Langue cible"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cci"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> autres"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Langue cible:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc : "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Afficher"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Charger"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Enreg."</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Arrêter"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Pièce jointe enregistrée sur la carte SD sous le nom <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Impossible d\'enregistrer la pièce jointe sur la carte SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Remarque : Une ou plusieurs pièces jointes du message que vous transférez vont être téléchargées avant l\'envoi."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Sélectionnez \"Afficher les images\" pour afficher les images intégrées."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Afficher les images"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Message supprimé."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Brouillon enregistré"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Impossible d\'afficher cette pièce jointe."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Impossible de charger la pièce jointe \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Impossible de transférer l\'une des pièces jointes."</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configuration de votre messagerie"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Ajouter un compte Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Ajouter un compte Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Les méthodes d\'authentification ne sont pas prises en charge par le serveur."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Impossible d\'établir une connexion avec le serveur en raison d\'une erreur de sécurité."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impossible d\'établir une connexion avec le serveur."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administration de la sécurité à distance"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Vous devez autoriser le serveur <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre téléphone. Voulez-vous terminer la configuration de ce compte ?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Ce serveur nécessite des fonctionnalités de sécurité que votre téléphone ne prend pas en charge."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Sécurité du périphérique"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Vous devez autoriser le serveur <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre téléphone."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Modifier les infos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Paramètres généraux"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Compte par défaut"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Par défaut, envoyer les e-mails avec ce compte"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Paramètres du serveur"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Supprimer le compte"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Le compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" va être supprimé de votre messagerie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Supprimer le compte"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Supprimer le compte"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Mettre les comptes à niveau"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Impossible de mettre le compte à niveau."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"L\'accès à la boîte aux lettres n\'est pas possible avec certains types de comptes Yahoo!. En cas de problème de connexion, consultez le site yahoo.fr pour obtenir plus d\'informations."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Aggiungi allegato"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Scarica impostazioni"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Scegli allegato"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Errore di connessione"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Tieni premuto a lungo su un account per aggiornarlo"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Casella di posta"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Carica ulteriori messaggi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> selezionato"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> selezionato"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"In"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Ccn"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> altri"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"In:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc: "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visualizza"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carica"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salva"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Interrompi"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Allegato salvato su scheda SD come <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Impossibile salvare l\'allegato nella scheda SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Nota. Prima dell\'invio verranno scaricati uno o più allegati del messaggio inoltrato."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Seleziona \"Mostra immagini\" per visualizzare le immagini incorporate."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostra immagini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Messaggio eliminato."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Messaggio salvato come bozza."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Impossibile visualizzare questo allegato."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Impossibile caricare l\'allegato \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Impossibile inoltrare un allegato"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Imposta email"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Aggiungi un account Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Aggiungi un account Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"I metodi di autenticazione non sono supportati dal server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Impossibile aprire la connessione al server a causa di un errore di protezione."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impossibile aprire la connessione al server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Amministrazione protezione da remoto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di protezione del tuo telefono. Completare la configurazione dell\'account?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Per questo server sono richieste funzionalità di protezione non supportate dal tuo telefono."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Protezione dispositivo"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di protezione del tuo telefono."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Modifica dettagli"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Impostazioni generali"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Account predefinito"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Invia email da questo account per impostazione predefinita"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Impostazioni server"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Rimuovi account"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"L\'account \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" verrà rimosso da Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Rimuovi account"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Rimuovi account"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Esegui l\'upgrade degli account"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Impossibile eseguire l\'upgrade dell\'account"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Accesso alla casella di posta non supportato per alcuni tipi di account di posta Yahoo!. Se hai problemi di connessione, visita il sito yahoo.com per ulteriori informazioni."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"添付ファイルを追加"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"ダンプ設定"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"添付ファイルの選択"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"接続エラー"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"更新するにはアカウントを長押ししてください"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"メールボックス"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"さらにメールを読み込む"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>件を選択済み"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>件を選択済み"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"To"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>他<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>件"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"To:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"表示"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"読み込み"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」という名前で添付ファイルをSDカードに保存しました。"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"添付ファイルをSDカードに保存できません。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"注: 送信前に転送メッセージの添付ファイルがダウンロードされます。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"埋め込み画像を見るには[画像を表示]を選択します。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"画像を表示"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"メッセージを破棄しました。"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"メッセージを下書き保存しました。"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"この添付ファイルは表示できません。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"添付ファイル「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」を読み込めませんでした。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"添付ファイルを転送できませんでした"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"メールアカウントの登録"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Exchangeアカウントを追加"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Exchange ActiveSyncアカウントを追加"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"認証方法がサーバーでサポートされていません。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"セキュリティエラーのためサーバーに接続できません。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"サーバーに接続できません。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"セキュリティのリモート管理"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"携帯電話のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g>に許可する必要があります。アカウントのセットアップを終了しますか？"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"このサーバーにはお使いの携帯電話でサポートされていないセキュリティ機能が必要です。"</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"携帯電話のセキュリティ"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"携帯電話のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g>に許可する必要があります。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"設定を編集"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"全般設定"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"優先アカウントにする"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"いつもこのアカウントでメールを送信"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"サーバー設定"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"アカウントを削除"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"アカウント\"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\"をEメールから削除しますか。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"アカウントの削除"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"アカウントを削除"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"アカウントをアップグレード"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"アカウントをアップグレードできません"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"一部のタイプのYahoo!メールアカウントでは、メールボックスへのアクセスがサポートされていません。接続できない場合はyahoo.comにアクセスして詳細をご確認ください。"</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"첨부파일 추가"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"덤프 설정"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"첨부파일 선택"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"연결 오류"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"새로고침하려면 계정을 길게 누르세요."</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"편지함"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"더 많은 메시지 로드"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>개 선택됨"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>개 선택됨"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"받는사람"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"참조"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"숨은 참조"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 외 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>명"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"받는사람:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"참조: "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"보기"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"로드"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"저장"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"중지"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"첨부파일(<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)이 SD 카드에 저장되었습니다."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"SD 카드에 첨부파일을 저장할 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"참고: 전달된 메시지에서 하나 이상의 첨부파일을 보내기 전에 다운로드합니다."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"\'사진 표시\'를 선택하여 삽입된 사진을 표시합니다."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"사진 표시"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"메시지를 삭제했습니다."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"메일이 임시보관함에 저장되었습니다."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"첨부파일을 표시할 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"첨부파일(<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)을 로드할 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"첨부파일을 전달할 수 없음"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"이메일 설정"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Exchange 계정 추가"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Exchange ActiveSync 계정 추가"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"인증 방법이 서버에서 지원되지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"보안 오류 때문에 서버에 연결할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"서버에 연결할 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"원격 보안 관리"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 서버가 휴대전화의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있도록 해야 합니다. 이 계정 설정을 완료하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"서버에 필요한 보안 기능 중, 휴대전화에서 지원하지 않는 것이 있습니다."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"기기 보안"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 서버는 휴대전화의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있어야 합니다."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"세부정보 수정"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"일반 설정"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"기본 계정"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"이 계정에서 이메일 보냄(기본값)"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"서버 설정"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"계정 삭제"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 계정이 이메일에서 삭제됩니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"계정 삭제"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"계정 삭제"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"계정 업그레이드"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"계정을 업그레이드할 수 없음"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"일부 Yahoo! 메일 계정의 경우 편지함에 액세스할 수 없습니다. 접속에 문제가 있을 경우 자세한 정보는 yahoo.com을 참조하세요."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Legg til vedlegg"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dump innstillinger"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Velg vedlegg"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Feil ved tilkobling"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Trykk på og hold inne en konto for å oppdatere den"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Postboks"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Hent flere meldinger"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> valgt"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> valgt"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Til"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopi"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Blindkopi"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andre"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopi:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Vis"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laste inn"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Lagre"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stopp"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Vedlegget ble lagret til minnekortet som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Kunne ikke lagre vedlegget til minnekort."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Merk: Ett eller flere vedlegg i den videresendte meldingen lastes ned før sending."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Velg «Vis bilder» for å vise vedlagte bilder."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Vis bilder"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Meldingen ble forkastet."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Meldingen ble lagret som utkast."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Kan ikke vise vedlegget."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Vedlegget «<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>» kan ikke lastes inn."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Kan ikke videresende vedlegget"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Sett opp e-post"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Legg til en Exchange-konto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Legg til en Exchange ActiveSync-konto"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Tjeneren støtter ikke de påkrevde autentiseringsmetodene."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Kunne ikke koble til tjeneren på grunn av sikkerhetsfeil."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Kunne ikke koble til tjeneren."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Fjernadministrasjon av sikkerhet"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Tjeneren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på telefonen utenfra. Vil du fullføre oppsettet av kontoen?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Tjeneren krever sikkerhetsfunksjoner som denne telefonen ikke håndterer."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Enhetssikkerhet"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Tjeneren <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på telefonen utenfra."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Rediger detaljer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Generelle innstillinger"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standardkonto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Bruk denne kontoen som standard for utgående e-post."</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Innstillinger for tjener"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Fjern"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Kontoen «<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>» vil bli fjernet fra e-postapplikasjonen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Fjern konto"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Oppgrader kontoer"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Får ikke oppgradert konto"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"E-posttilgang er ikke støttet for enkelte typer Yahoo!-e-postkontoer. Hvis du har problemer med å koble til, besøk yahoo.com for mer informasjon."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Bijlage toevoegen"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Dumpinstellingen"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Bijlage kiezen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Verbindingsfout"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Druk lang op een account om het te vernieuwen"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Mailbox"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Meer berichten laden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> geselecteerd"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> geselecteerd"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Naar"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> anderen"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Aan:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Weergeven"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Laden"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Opslaan"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppen"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Bijlage opgeslagen op SD-kaart als <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Kan bijlage niet opslaan op SD-kaart."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Opmerking: een of meer bijlagen in uw doorgestuurde bericht worden gedownload voordat het bericht wordt verzonden."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Selecteer Afbeeldingen weergeven om ingevoegde afbeeldingen weer te geven."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Afbeeldingen weergeven"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Bericht wordt verwijderd"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Bericht opgeslagen als concept."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Deze bijlage kan niet worden weergegeven."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"De bijlage \'<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\' kan niet worden geladen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Een bijlage kan niet worden doorgestuurd"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"E-mail instellen"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Een Exchange-account toevoegen"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Een Exchange ActiveSync-account toevoegen"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Verificatiemethoden worden niet ondersteund door de server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Kan geen verbinding maken met de server wegens een beveiligingsfout."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Kan geen verbinding met de server maken."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Extern beveiligingsbeheer"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"De server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw telefoon extern te bedienen. Wilt u het instellen van dit account voltooien?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Voor deze server zijn beveiligingsfuncties nodig die uw telefoon niet ondersteunt."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Apparaatbeveiliging"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"De server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw telefoon extern te bedienen."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Details bewerken"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Algemene instellingen"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standaardaccount"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"E-mail standaard vanaf dit account verzenden"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Serverinstellingen"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Account verwijderen"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"De account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> wordt verwijderd van E-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Account verwijderen"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Account verwijderen"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Accounts upgraden"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Kan account niet upgraden"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Toegang tot postvakken wordt niet ondersteund door sommige typen Yahoo!-mailaccounts. Als er problemen ontstaan bij het verbinden, gaat u naar yahoo.com voor meer informatie."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Dodaj załącznik"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Zrzut ustawień"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Wybierz załącznik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Błąd połączenia"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Naciśnij i przytrzymaj konto, aby je odświeżyć"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Skrzynka pocztowa"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Załaduj więcej wiadomości"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"Wybrano: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"Wybrano: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Do"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"DW"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"UDW"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i inni (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Do:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"DW:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Wyświetl"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Wczytaj"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Zapisz"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Zatrzymaj"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Załącznik został zapisany na karcie SD jako <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Nie można zapisać załącznika na karcie SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Uwaga: co najmniej jeden załącznik w przekazywanej wiadomości zostanie pobrany przed wysłaniem."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Wybierz opcję Pokaż obrazy, aby wyświetlić osadzone obrazy."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Pokaż obrazy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Wiadomość została odrzucona."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Wiadomość została zapisana jako wersja robocza."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Nie można wyświetlić tego załącznika."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Nie można wczytać załącznika „<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Nie można przekazać załącznika"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Skonfiguruj konto e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Dodaj konto Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Dodaj konto Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Serwer nie obsługuje metod uwierzytelniania."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Nie można nawiązać połączenia z serwerem z powodu błędu zabezpieczeń."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Nie można nawiązać połączenia z serwerem."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Zdalne administrowanie zabezpieczeniami"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Serwer <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń telefonu. Chcesz zakończyć konfigurowanie tego konta?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Ten serwer wymaga funkcji zabezpieczeń, których Twój telefon nie obsługuje."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Zabezpieczenia urządzenia"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Serwer <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń telefonu."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Edytuj szczegóły"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Ustawienia ogólne"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Domyślne konto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Domyślnie wysyłaj wiadomości e-mail z tego konta"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Ustawienia serwera"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Usuń konto"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Konto <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> zostanie usunięte z usługi poczty e-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Usuń konto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Usuń konto"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Uaktualnij konta"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Nie można uaktualnić konta"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Dostęp do skrzynki pocztowej nie jest obsługiwany w przypadku kilku typów kont pocztowych w usłudze Yahoo! Jeśli podczas nawiązywania połączenia występują problemy, odwiedź witrynę yahoo.com w celu uzyskania dodatkowych informacji."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adicionar anexo"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Definições de imagem de erro"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Seleccionar anexo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erro de ligação"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Prima prolongadamente uma conta para a actualizar"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Caixa de correio"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Carregar mais mensagens"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionada(s)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seleccionada(s)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Para"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Ver"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Guardar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Parar"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Anexo guardado no cartão SD como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Não foi possível guardar o anexo no cartão SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Nota: um ou mais anexos da mensagem que encaminhou serão transferidos antes do envio."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Seleccione \"Mostrar imagens\" para apresentar as imagens incorporadas."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostrar imagens"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Mensagem rejeitada."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Mensagem guardada como rascunho."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Este anexo não pode ser apresentado."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Não foi possível carregar o anexo \" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Não foi possível encaminhar um anexo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configurar e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Adicionar uma conta do Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Os métodos de autenticação não são suportados pelo servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Não foi possível abrir a ligação ao servidor devido a um erro de segurança."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Não foi possível abrir a ligação ao servidor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administração de segurança remota"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do telefone. Pretende concluir a configuração desta conta?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Este servidor do requer funcionalidades de segurança que não são suportadas pelo telefone."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Segurança do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do telefone."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Editar detalhes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Definições gerais"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Conta predefinida"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Enviar e-mail a partir desta conta por predefinição"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Definições do servidor"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"A conta \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" será removida do E-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Actualizar contas"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Não é possível actualizar a conta"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"O acesso à caixa de correio não é suportado para alguns tipos de contas de correio do Yahoo!. Se estiver com dificuldades em efectuar a ligação, visite yahoo.com para obter mais informações."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Adicionar anexo"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Despejar configurações"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Escolher anexo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Erro de conexão"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Mantenha pressionada uma conta para atualizá-la"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Caixa de correio"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Carregar mais mensagens"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> selecionada(s)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> selecionada(s)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Para"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Cco"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e outras <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> pessoas"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visualizar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Carregar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Salvar"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Parar"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Anexo salvo no cartão SD como <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Não é possível salvar o anexo no cartão SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Obs.: um ou mais anexos de sua mensagem encaminhada serão carregados antes do envio."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Selecionar \"Mostrar imagens\" para exibir imagens anexadas."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mostrar imagens"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Mensagem descartada."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Mensagem salva como rascunho."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Este anexo não pode ser exibido."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Não foi possível carregar o anexo \" <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Um anexo não pôde ser encaminhado"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configurar e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Adicionar uma conta do Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Os métodos de autenticação não são suportados pelo servidor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Não foi possível se conectar ao servidor devido a erro de segurança. "</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Não foi possível se conectar ao servidor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administração de segurança remota"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu telefone. Deseja concluir a configuração desta conta?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Este servidor precisa de recursos de segurança que não são compatíveis com o seu telefone."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Segurança do aparelho"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"O servidor <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu telefone."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Editar detalhes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Configurações gerais"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Conta padrão"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Enviar e-mail desta conta por padrão"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Configurações do servidor"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"A conta \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" será removida deste e-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Remover conta"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Atualizar contas"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Não é possível atualizar a conta."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Alguns tipos de contas de e-mail do Yahoo! não suportam o acesso à caixa de e-mail. Se você tiver problemas ao conectar, visite yahoo.com para obter mais informações."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,121 +16,75 @@
|
|||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- no translation found for status_sending_messages (3971880826111264523) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_list_send_pending_messages_action (9100624762133992435) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_fetching_attachment_toast (8812363375155391184) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_fetching_attachment_progress (8238550182655758164) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for read_attachment_label (1162255191991555285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for read_attachment_desc (7594746717616308643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permission_access_provider_label (4274353114641168675) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permission_access_provider_desc (1513898266889541617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_sending_messages" msgid="3971880826111264523">"Ils messadis vegnan tramess…"</string>
|
||||
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="9100624762133992435">"Trametter ils messadis sortints"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_toast" msgid="8812363375155391184">"Retschaiver l\'agiunta"</string>
|
||||
<string name="message_view_fetching_attachment_progress" msgid="8238550182655758164">"Recuperar l\'agiunta <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_label" msgid="1162255191991555285">"Leger las agiuntas"</string>
|
||||
<string name="read_attachment_desc" msgid="7594746717616308643">"Permetta a questa applicaziun da leger las agiuntas dad e-mails."</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_label" msgid="4274353114641168675">"Acceder a las datas dal provider dad e-mail"</string>
|
||||
<string name="permission_access_provider_desc" msgid="1513898266889541617">"\"Permetta a questa applicaziun dad acceder a Vossa banca da datas dad e-mails, inclus messadis retschavids e tramess, nums d\'utilisader e pleds-clav.\""</string>
|
||||
<string name="app_name" msgid="5815426892327290362">"E-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for compose_title (427986915662706899) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for debug_title (5175710493691536719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for next_action (3931301986364184415) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for okay_action (8365197396795675617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cancel_action (6967435583794021865) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for send_action (1729766205562446418) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reply_action (4262472229221507619) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reply_all_action (6192179825726332152) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for delete_action (8421026208288857155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_action (669174181042344116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for done_action (7497990549515580249) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for discard_action (6532206074859505968) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for save_draft_action (812855865552028622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for read_unread_action (4721446664849165077) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for read_action (4701484794504781686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for unread_action (6280399049357552826) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="compose_title" msgid="427986915662706899">"Nov messadi"</string>
|
||||
<string name="debug_title" msgid="5175710493691536719">"Debug"</string>
|
||||
<string name="next_action" msgid="3931301986364184415">"Vinavant"</string>
|
||||
<string name="okay_action" msgid="8365197396795675617">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel_action" msgid="6967435583794021865">"Interrumper"</string>
|
||||
<string name="send_action" msgid="1729766205562446418">"Trametter"</string>
|
||||
<string name="reply_action" msgid="4262472229221507619">"Respunder"</string>
|
||||
<string name="reply_all_action" msgid="6192179825726332152">"Respunder a tuts"</string>
|
||||
<string name="delete_action" msgid="8421026208288857155">"Stizzar"</string>
|
||||
<string name="forward_action" msgid="669174181042344116">"Transferir"</string>
|
||||
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Terminà"</string>
|
||||
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Sbittar"</string>
|
||||
<string name="save_draft_action" msgid="812855865552028622">"Memorisar sco sboz"</string>
|
||||
<string name="read_unread_action" msgid="4721446664849165077">"Legì/nunlegì"</string>
|
||||
<string name="read_action" msgid="4701484794504781686">"Marcar sco legì"</string>
|
||||
<string name="unread_action" msgid="6280399049357552826">"Marcà sco nunlegì"</string>
|
||||
<string name="favorite_action" msgid="2911296685862420689">"Favurit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for set_star_action (4660317166196258160) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_star_action (6689770999647007163) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for refresh_action (5951383001436708175) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for add_account_action (8835736309476033727) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for deselect_all_action (253663239459688238) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for compose_action (4045702519637388045) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="set_star_action" msgid="4660317166196258160">"Agiuntar ina staila"</string>
|
||||
<string name="remove_star_action" msgid="6689770999647007163">"Allontanar la staila"</string>
|
||||
<string name="refresh_action" msgid="5951383001436708175">"Actualisar"</string>
|
||||
<string name="add_account_action" msgid="8835736309476033727">"Agiuntar in conto"</string>
|
||||
<string name="deselect_all_action" msgid="253663239459688238">"Annullar la tscherna"</string>
|
||||
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Nov messadi"</string>
|
||||
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Tschertgar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for open_action (936766723989190816) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_action (4494079183315085171) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_account_action (3789169090601376209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for folders_action (7502431531355227666) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accounts_action (901105887272231493) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mark_as_read_action (5031651846998842419) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mark_as_unread_action (3766298115778767554) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for add_cc_bcc_action (5569074812077509737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for add_attachment_action (2696013743130573897) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dump_settings_action (4478192525236169829) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_attachment_dialog_title (81937507117528954) -->
|
||||
<string name="open_action" msgid="936766723989190816">"Avrir"</string>
|
||||
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Parameters dal conto"</string>
|
||||
<string name="remove_account_action" msgid="3789169090601376209">"Stizzar il conto"</string>
|
||||
<string name="folders_action" msgid="7502431531355227666">"Ordinatur"</string>
|
||||
<string name="accounts_action" msgid="901105887272231493">"Contos"</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action" msgid="5031651846998842419">"Marcar sco legì"</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Marcar sco nunlegì"</string>
|
||||
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="5569074812077509737">"Agiuntar «Cc»/«Bcc»"</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Agiuntar ina agiunta"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Parameters per in maletg da memoria (dump)"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Tscherner ina agiunta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_network_error (6045933332005067021) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_title (2200257910380529139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for error_loading_message_body (2265140604109272914) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_one_account_fmt:one (3422945912787702191) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_one_account_fmt:few (6543078667692990869) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_one_account_fmt:other (6937673814351448076) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_multi_account_fmt:few (1991747245324120305) -->
|
||||
<!-- no translation found for notification_new_multi_account_fmt:other (2723797835410343458) -->
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_name_display_inbox (3542327124749861736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_name_display_outbox (2826214174661417662) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_name_display_drafts (4868718300700514319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Errur da connexiun"</string>
|
||||
<string name="notification_new_title" msgid="2200257910380529139">"Nov e-mail"</string>
|
||||
<string name="error_loading_message_body" msgid="2265140604109272914">"Ina errur nunspetgada è cumparida cun chargiar il text dal messadi. Eventualmain è il text memia lung per vegnir mussà."</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_one_account_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3422945912787702191">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nunlegì (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="few" msgid="6543078667692990869">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nunlegids (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6937673814351448076">"<xliff:g id="UNREAD_MESSAGE_COUNT">%1$d</xliff:g> nunlegids (<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_new_multi_account_fmt">
|
||||
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"en <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> contos"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"en <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> contos"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Posta entrada"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Posta sortida"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Sbozs"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Chanaster da palpiri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_name_display_sent (3426058998191869523) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mailbox_name_display_junk (9046762505977999288) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for debug_version_fmt (6160213145745376955) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_folder_list_separator_accounts (7568820182396669244) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_folder_list_summary_inbox (5790553737870057607) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Tramess"</string>
|
||||
<string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Nungiavischà"</string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt" msgid="6160213145745376955">"Versiun: <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_separator_accounts" msgid="7568820182396669244">"Contos"</string>
|
||||
<string name="account_folder_list_summary_inbox" msgid="5790553737870057607">"Chascha da brevs cumbinada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_folder_list_summary_starred (2699605259405555890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_folder_list_summary_drafts (1582947228021407150) -->
|
||||
|
|
@ -139,38 +93,24 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_folder_list_refresh_toast (8158352329765828902) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Chascha postala"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_list_load_more_messages_action (7428302707908825692) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Chascha da brevs"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Chargiar ulteriurs messadis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_to_hint (2891895306418177013) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_cc_hint (8481884461031434144) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_bcc_hint (9177337492358841680) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_subject_hint (6993487234024160782) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_body_hint (7575406246484103697) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_fwd_header_fmt (5181300290654579434) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_reply_header_fmt (8815624773273454573) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_quoted_text_label (5722467956990009520) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_error_no_recipients (4903715888250785486) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_error_invalid_email (1817633338629885643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_compose_attachment_size (4401081828287333647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"A"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint" msgid="6993487234024160782">"Object"</string>
|
||||
<string name="message_compose_body_hint" msgid="7575406246484103697">"Nov messadi"</string>
|
||||
<string name="message_compose_fwd_header_fmt" msgid="5181300290654579434">\n\n"-------- Messadi original --------"\n"Object: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"\n"Da: <xliff:g id="SENDER">%2$s</xliff:g>"\n"A: <xliff:g id="TO">%3$s</xliff:g>"\n"Cc: <xliff:g id="CC_0">%4$s</xliff:g>"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt" msgid="8815624773273454573">\n\n"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ha scrit:"\n\n</string>
|
||||
<string name="message_compose_quoted_text_label" msgid="5722467956990009520">"Text cità"</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients" msgid="4903715888250785486">"Vus stuais agiuntar almain in destinatur."</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Tschertas adressas dad e-mail èn nuncorrectas."</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"L\'agiunta è memia gronda."</string>
|
||||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> auters"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_to_label (6485191743265527381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_cc_label (6322992216371163122) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"A:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
|
|
@ -179,43 +119,35 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_status_attachment_saved (2802843795251453632) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_status_attachment_not_saved (5039599647697750874) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Agiunta memorisada sin la carta SD sut il num <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Impussibel da memorisar l\'agiunta sin la carta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_pictures_instructions (1156525837417031085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_show_pictures_action (5059936981743072545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Tscherni «Mussar ils maletgs» per mussar ils maletgs integrads."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Mussar ils maletgs"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_title (5024473745902772299) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_text (1212799906603873708) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_invite_title" msgid="5024473745902772299">"Invitaziun da chalender"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_text" msgid="1212799906603873708">"Participar?"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_accept" msgid="744546668021679819">" Gea"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_maybe" msgid="7555189462441562318">" Forsa"</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_decline" msgid="6119797303297149463">" Na"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_toast_yes (1900593767157209498) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_toast_maybe (8324044318669610540) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_toast_no (7511491076936887064) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_deleted_toast:one (710742672464447084) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_deleted_toast:other (6574961322865652255) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_discarded_toast (3891461729325584026) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_saved_toast (8443125659172627665) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_display_attachment_toast (6096315816776330821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_yes" msgid="1900593767157209498">"Vus avais acceptà questa invitaziun."</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_maybe" msgid="8324044318669610540">"Vus avais respundì «Forsa» a questa invitaziun."</string>
|
||||
<string name="message_view_invite_toast_no" msgid="7511491076936887064">"Vus avais refusà questa invitaziun."</string>
|
||||
<plurals name="message_deleted_toast">
|
||||
<item quantity="one" msgid="710742672464447084">"Messadi stizzà"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="6574961322865652255">"Stizzà ils messadis"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Stizzà il messadi"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Memorisà il messadi sco sboz."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Impussibel da mussar questa agiunta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
|
|
@ -228,207 +160,121 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_title (3969856368228940980) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_exchange_title (1147638872869594157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_exchange_title_alternate (4980422714586153809) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accounts_welcome (5901437782383439370) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accounts_welcome_exchange (4414121583987233733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accounts_welcome_exchange_alternate (1324339567986452000) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_email_hint (7414269319207261120) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Configurar l\'e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Agiuntar in conto Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Agiuntar in conto Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome" msgid="5901437782383439370">"Vus pudais configurar il sistem dad e-mail da la gronda part dals contos cun paucs pass."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange" msgid="4414121583987233733">"Vus pudais configurar in conto Exchange cun be paucs pass."</string>
|
||||
<string name="accounts_welcome_exchange_alternate" msgid="1324339567986452000">"Vus pudais configurar in conto Exchange ActiveSync cun be paucs pass."</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_email_hint" msgid="7414269319207261120">"Adressa dad e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_password_hint" msgid="410210049040536870">"Pled-clav"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_default_label (5924790142029806711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_basics_manual_setup_action (8053852205391155912) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_username_password_toast (4441448542557889481) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_duplicate_dlg_title (3176749833792312641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_duplicate_dlg_message_fmt (1920726613701479851) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_retr_info_msg (4121970450267725664) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_incoming_msg (5356212700221438863) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_check_outgoing_msg (4033015234096725343) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_check_settings_canceling_msg (5077315503721883906) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_title (8875040521875381849) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_instructions (2880279273965835007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_account_name_label (8033895024273259196) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_names_user_name_label (8967410178488604770) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_title (6645576356752495504) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_account_type_instructions (114515540798408760) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_title (6862032674547580337) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_username_label (5700581386104070302) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_default_label" msgid="5924790142029806711">"Trametter ils e-mails tenor standard cun quest conto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action" msgid="8053852205391155912">"Configuraziun manuala"</string>
|
||||
<string name="account_setup_username_password_toast" msgid="4441448542557889481">"Endatai ina adressa dad e-mail valida ed il pled-clav correct."</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_title" msgid="3176749833792312641">"Duplitgar il conto"</string>
|
||||
<string name="account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid="1920726613701479851">"Questas infurmaziuns da connexiun vegnan gia utilisadas per il conto «<xliff:g id="DUPLICATE">%s</xliff:g>»."</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"Recuperar las infurmaziuns davart il conto…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"Verificaziun dals parameters dal server d\'entrada…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"Ils parameters dil server da sortida vegnan controllads…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg" msgid="5077315503721883906">"Annullaziun…"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_title" msgid="8875040521875381849">"Configuraziun da Voss e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_instructions" msgid="2880279273965835007">"Voss conto è ussa installà."</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"Dar in num al conto (facultativ)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"Voss num (vegn mussà en messadis che sortan)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_account_type_title" msgid="6645576356752495504">"Agiuntar in nov conto dad e-mail"</string>
|
||||
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"Da tge tip da conto sa tracti?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title" msgid="6862032674547580337">"Parameters dal server d\'entrada"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"Num d\'utilisader"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"Pled-clav"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"Server POP3"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label" msgid="8685076830847734322">"Server IMAP"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_port_label (8214738923690447796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_label (2110260791086007424) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_none_label (8300169413118264895) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label (3581382268191377346) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_ssl_label (8886698397743061682) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label (1089227022489257055) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label" msgid="8214738923690447796">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label" msgid="2110260791086007424">"Tip da segirezza"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label" msgid="8300169413118264895">"Nagin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid="3581382268191377346">"SSL (acceptar tut ils certificats)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid="8886698397743061682">"SSL"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid="1089227022489257055">"TLS (acceptar tut ils certificats)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label" msgid="8638006172590036487">"TLS"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_delete_policy_label (9213590134693857912) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Stizzar ils e-mails dal server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid="3222897501875871041">"Mai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_delete_policy_delete_label (222216840911785631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_imap_path_prefix_label (401167247072926810) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint (9190845919067906033) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_title (7437215562885986394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"Sche jau stiz els da la posta entrada"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"Prefix da la via d\'access IMAP"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"Facultativ"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7437215562885986394">"Parameters dal server da sortida"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Server SMTP"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_port_label (7573207437835827876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_security_label (911398071120720589) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_require_login_label (6371514297854287948) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_outgoing_username_label (3309680794731596981) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"Port"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"Tip da segirezza"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"Annunzia obligatorica"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"Num d\'utilisader"</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"Pled-clav"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_title (2492853474738063453) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_title" msgid="2492853474738063453">"Parameters dal server"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"Server"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_username_label (6517176180828983060) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_ssl_label (6704105469083211236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_trust_certificates_label (6232880757633882678) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domena/num d\'utilisader"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Utilisar ina connexiun segira (SSL)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Acceptar tut ils certificats SSL"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_title (8995162193118880993) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_label (4598023962234986194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_options_title" msgid="8995162193118880993">"Opziuns da conto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4598023962234986194">"Frequenza da controlla dals e-mails"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid="287951859480505416">"Mai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_push (5934525907736008673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_5min (6388939895878539307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_10min (5344463157247877480) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_15min (5052776740089741793) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_30min (1097088928685931864) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_check_frequency_1hour (3767715356039692899) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_default_label (8869166381331276697) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_notify_label (1247525794828820038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_contacts_label (7467467090023434271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_calendar_label (3195979658426293931) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid="5934525907736008673">"Automaticamain (push)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid="6388939895878539307">"Mintga 5 minutas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid="5344463157247877480">"Mintga 10 minutas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid="5052776740089741793">"Mintga 15 minutas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid="1097088928685931864">"Mintga 30 minutas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid="3767715356039692899">"Mintga ura"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_default_label" msgid="8869166381331276697">"\"Trametter ils e-mails da quest conto, tenor standard.\""</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_notify_label" msgid="1247525794828820038">"Mussar in avis cura ch\'in e-mail arriva"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_contacts_label" msgid="7467467090023434271">"Sincronisar ils contacts da quest conto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_sync_calendar_label" msgid="3195979658426293931">"Sincronisar il chalender da quest conto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_sync_email_label (3930927721878987383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_title (7827583313117521383) -->
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title" msgid="7827583313117521383">"Impussibel da terminar l\'installaziun"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_label" msgid="8764417340954006086">"Quantitad da sincronisar"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"In di"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Trais dis"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Ina emna"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Duas emnas"</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"In mais"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="42827150104879570">"Num d\'utilisader u pled-clav nuncorrect."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Num d\'utilisader u pled-clav nuncorrect."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Impussibel da stabilir ina connexiun segirada cun il server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Impussibel da stabilir ina connexiun segirada cun il server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="5956976504788732779">"Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS è obligatoric ma na vegn betg sustegnì dal server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Las metodas d\'autentificaziun na vegnan betg sustegnidas dal server."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server per motiv dad ina errur da segirezza."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_label (8764417340954006086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_1day (3965715241135811407) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_3days (736181102295878114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_1week (5639718031108023741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_2weeks (4567049268124213035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_options_mail_window_1month (5846359669750047081) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message (42827150104879570) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt (8598560266430207606) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_certificate_message (961843413600482906) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt (2609150986774736900) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_server_message (1828270369532779265) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_server_message_fmt (5956976504788732779) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_tls_required (307030406688611327) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_auth_required (1676242821459638150) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_security (6142264248671379943) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_ioerror (7391458717708933095) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_security_required_title (1850321535870447468) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_security_policies_required_fmt (8146309611870795951) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_security_policies_unsupported (4093832822988053758) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_notification_ticker_fmt (1108023476125276507) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_notification_content_title (8096231937552848281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_security_title (4441470647344315196) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_security_policy_explanation_fmt (5153981166755002718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_dlg_edit_details_action (5355993309841479360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_title_fmt (1702058877284382340) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_default_label (3575963379680943640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_default_summary (1531901438624688482) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_notify_label (1630001017303007974) -->
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Administraziun da la segirezza a distanza"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> dumonda l\'autorisaziun per pudair controllar a distanza tschertas funcziuns da segirezza da Voss telefonin. Vulais Vus terminar la configuraziun da quest conto?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Quest server dovra funcziuns da segirezza che Voss telefonin na sustegna betg."</string>
|
||||
<string name="security_notification_ticker_fmt" msgid="1108023476125276507">"Il conto «<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>» basegna ina actualisaziun dals parameters da segirezza."</string>
|
||||
<string name="security_notification_content_title" msgid="8096231937552848281">"Actualisar ils parameters da segirezza"</string>
|
||||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Protecziun da l\'apparat"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> dumonda l\'autorisaziun per pudair controllar a distanza tschertas funcziuns da segirezza da Voss telefonin."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Modifitgar ils detagls"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Parameters generals"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Conto predefinì"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Trametter ils e-mails tenor standard cun quest conto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"Avis ad e-mails"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_summary (8403582255413830007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_notify_summary (6609224590300639887) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_mail_check_frequency_label (2067835530563849675) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_incoming_label (7858928031806297542) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_outgoing_label (4464829249980026745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_description_label (8894815221204511715) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_name_label (8186406122590008449) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary" msgid="6609224590300639887">"Avisar l\'arriv dad in e-mail en la trav da status"</string>
|
||||
<string name="account_settings_mail_check_frequency_label" msgid="2067835530563849675">"Frequenza da controlla"</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label" msgid="7858928031806297542">"Messadis che entran"</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label" msgid="4464829249980026745">"Parameters da sortida"</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label" msgid="8894815221204511715">"Num dal conto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label" msgid="8186406122590008449">"Voss num"</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label" msgid="4091969938785803201">"Signatura"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_signature_hint (7262183168962779403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_notifications (1042620094281375043) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Agiuntar in text als messadis che sortan"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Parameters dad avis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_contacts_enable (7338813435392098842) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_sync_contacts_summary (816919452270997919) -->
|
||||
|
|
@ -442,74 +288,61 @@
|
|||
<!-- no translation found for account_settings_sync_email_summary (262964076412310990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_label" msgid="708477308761702671">"Vibrar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_vibrate_when_summary (3991584445166247189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_vibrate_when_always (6739506816960483174) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_vibrate_when_silent (6417076436551648924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_summary" msgid="3991584445166247189">"Era vibrar sch\'in e-mail arriva"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_always" msgid="6739506816960483174">"Adina"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_silent" msgid="6417076436551648924">"Mo sche silenzius"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_never" msgid="3759680093309511614">"Mai"</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid="308167729046312952">"Vibrar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_ringtone (7922187231467500404) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_servers (4925493817981624242) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_delete_dlg_title (6806087520856396608) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_delete_dlg_instructions_fmt (8236846322040271280) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_ringtone" msgid="7922187231467500404">"Tscherner in tun da scalin"</string>
|
||||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Parameters dal server"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Stizzar il conto"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Il conto «<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>» vegn stizzà da Voss e-mail."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for upgrade_accounts_title (5444140226380754014) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for upgrade_accounts_error (7241661832029255715) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for provider_note_yahoo (8762024183024261236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for provider_note_yahoo_uk (2055976404478603298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for provider_note_live (3584841823811425060) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for provider_note_t_online (1973701903400232774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for exchange_name (1190783774800310346) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for exchange_name_alternate (5772529644749041052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meeting_accepted (8796609373330400268) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meeting_declined (6707617183246608552) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meeting_tentative (8250995722130443785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meeting_canceled (3949893881872084244) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meeting_updated (8529675857361702860) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Actualisar ils contos"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Impussibel dad actualisar il conto"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"L\'access a la chascha da brevs da tscherts contos da Yahoo na vegn betg sustegnì. Visitai la pagina d\'internet da Yahoo en cas da problems da connexiun per ulteriuras infurmaziuns."</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo_uk" msgid="2055976404478603298">"Per plaschair visitar la website Yahoo ed activar l\'access dad e-mail POP3 avant che configurar quest conto dad e-mail."</string>
|
||||
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Mo tscherts contos «plus» includan l\'access POP e permettan uschia a quest program da stabilir ina connexiun. Sche Vus na pudais betg s\'annunziar cun Vossa adressa d\'e-mail ed il pled-clav correct n\'avais Vus eventualmain betg in conto «plus» (che custa). Aviai Voss navigatur da web per acceder quests contos dad e-mail."</string>
|
||||
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Visitai per plaschair la pagina d\'internet da T-Online e creai in pled-clav per l\'access dad e-mail POP avant che configurar quest conto dad e-mail."</string>
|
||||
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Da fatschenta"</string>
|
||||
<string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
<string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Acceptà: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Refusà: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Project dad inscunter: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Interrut: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Actualisà: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Cura: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Nua: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for meeting_recurring (3134262212606714023) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for exception_cancel (6160117429428313805) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for exception_updated (3397583105901142050) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for system_account_create_failed (4917162302393971752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Cura: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (periodic)"</string>
|
||||
<string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Questa occurrenza è vegnida annullada: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Ils detagls da questa occurrenza èn vegnids modifitgads: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="system_account_create_failed" msgid="4917162302393971752">"Impussibel da crear il conto cun l\'administratur da contos. Empruvai anc ina giada."</string>
|
||||
<string name="device_admin_label" msgid="8680224994637869414">"E-mail"</string>
|
||||
<!-- no translation found for device_admin_description (426727923791430306) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_exchange_calendar_added (6823659622379350159) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gal_searching_fmt (6140450617663543464) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gal_completed_fmt:one (7496785524617037642) -->
|
||||
<!-- no translation found for gal_completed_limited_fmt (2343791690766047585) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Activescha las directivas da segirezza specificas per il server"</string>
|
||||
<string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Agiuntà in chalender Exchange"</string>
|
||||
<string name="gal_searching_fmt" msgid="6140450617663543464">"Tschertgar <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<plurals name="gal_completed_fmt">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultat da <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultats da <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gal_completed_limited_fmt" msgid="2343791690766047585">"Ils emprims <xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> resultats da <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_label_general_preferences (7548527595339881066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Добавить приложение"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Настройки дампа"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Выбрать приложение"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Ошибка соединения"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Нажмите и удерживайте название аккаунта, чтобы обновить его"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Почтовый ящик"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Загрузить еще сообщения"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"Выбрано: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"Выбрано: <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Получатели"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Копия"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Скрытая копия"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"На:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копия: "</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Просмотр"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Загрузить"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Сохранить"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Стоп"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Приложение сохранено на SD-карту под именем <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Не удается сохранить приложение на SD-карту."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Примечание. Несколько прикрепленных файлов в переадресованном сообщении будут загружены перед отправкой."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Выберите \"Показать картинки\", чтобы видеть вложенные изображения."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Показать картинки"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Черновик удален."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Черновик сообщения сохранен."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Это приложение нельзя просмотреть."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Невозможно загрузить приложение \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Приложение нельзя переслать"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Настройка электронной почты"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Добавить аккаунт Exchange"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Добавить аккаунт Exchange ActiveSync"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Методы аутентификации не поддерживаются сервером."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Не удается установить соединение с сервером из-за ошибки безопасности."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Не удается установить соединение с сервером."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Удаленное управление безопасностью"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Серверу <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности телефона. Завершить настройку этого аккаунта?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Безопасность этого сервера обеспечивается с помощью средств, не поддерживаемых вашим телефоном."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Безопасность устройства"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Серверу <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности телефона."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Изменить сведения"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Общие настройки"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Аккаунт по умолчанию"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Сделать аккаунтом электронной почты по умолчанию для отправки сообщений"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Настройки сервера"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Удалить аккаунт"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Аккаунт \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" будет удален из Email."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Удалить аккаунт"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Удалить аккаунт"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Обновить аккаунты"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Не удается обновить аккаунт"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Не все типы аккаунтов Yahoo! поддерживают доступ к почте. При возникновении проблем с подключением см. дополнительную информацию на yahoo.com."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Lägg till bilaga"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Inställningar för dumpar"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Välj bilaga"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Anslutningsfel"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Tryck länge på ett konto om du vill uppdatera det"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"E-postkonto"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Hämta fler meddelanden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> markerad"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> markerade"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Till"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Kopia"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Hemlig kopia"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andra"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Till:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopia:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Visa"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Läs in"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Spara"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Stoppa"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Bilagan har sparats som <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> på SD-kortet."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Det gick inte att spara bilaga på SD-kortet."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Obs! En eller flera bilagor i det vidarebefordrade meddelandet hämtas innan de skickas."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Välj Visa bilder om du vill visa inbäddade bilder."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Visa bilder"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"Meddelandet slängs."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"Meddelande sparat som utkast."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Bilagan kan inte visas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"Det gick inte att läsa in bilagan <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"En bilaga gick inte att vidarebefordra"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"Skapa e-postkonto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Lägg till ett Exchange-konto"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Lägg till ett Exchange ActiveSync-konto"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Servern stöder inte autentiseringsmetoderna."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Det går inte att ansluta till servern på grund av ett säkerhetsfel."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Det gick inte att ansluta till servern."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Fjärradministrera säkerhet"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"Servern <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i telefonen. Vill du slutföra registreringen av kontot?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Den här servern kräver säkerhetsfunktioner som din telefon inte stöder."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Säkerhet för enhet"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"Servern <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i telefonen."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Redigera information"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Allmänna inställningar"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standardkonto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"Skicka e-post från det här kontot som standard"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Serverinställningar"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Ta bort konto"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"Kontot <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> tas bort från E-post."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Ta bort konto"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Ta bort konto"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Uppgradera konton"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Det går inte att uppgradera kontot"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Vi stöder inte åtkomst till postlådan för visa typer av Yahoo!-konton. Om du har problem att ansluta besöker du yahoo.com. Där hittar du mer information."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"Ek ekle"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"Döküm ayarları"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Eki seç"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"Bağlantı hatası"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"Lütfen bir hesabı yenilemek için hesaba uzun basın"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"Posta kutusu"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"Daha fazla ileti yükle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seçildi"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"<xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> seçildi"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"Şu dile:"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"Cc"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"Bcc"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> kişi daha"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Alıcı:"</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"Görüntüle"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"Yükle"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"Kaydet"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"Durdur"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"Ek <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> olarak SD karta kaydedildi."</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"Ek, SD karta kaydedilemiyor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"Not: Yönlendirilen iletinizdeki bir veya daha fazla ek, gönderme işleminden önce indirilecek."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"Katıştırılmış resimleri görüntülemek için \"Resimleri göster\"i seçin."</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"Resimleri göster"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"İleti silindi."</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"İleti taslak olarak kaydedildi."</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"Bu ek görüntülenemiyor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" eki yüklenemedi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"Bir ek yönlendirilemedi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"E-posta ayarla"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"Bir Exchange hesabı ekleyin"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"Bir Exchange ActiveSync hesabı ekleyin"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"Kimlik doğrulama yöntemleriniz sunucu tarafından desteklenmiyor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"Güvenlik hatası nedeniyle sunucu bağlantısı açılamıyor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"Sunucu bağlantısı açılamıyor."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"Uzaktan güvenlik yönetimi"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> sunucusu, telefonunuzun bazı özelliklerini uzaktan kontrol etmesi için izin vermenizi gerektiriyor. Bu hesabı ayarlamayı tamamlamak istiyor musunuz?"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"Bu sunucu, telefonunuzun desteklemediği güvenlik özellikleri gerektiriyor."</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"Cihaz Güvenliği"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> sunucusu, telefonunuzdaki bazı güvenlik özelliklerini uzaktan denetlemesi için izin vermenizi gerektiriyor."</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"Ayrıntıları düzenle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Genel ayarlar"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Varsayılan hesap"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"E-postaları varsayılan olarak bu hesaptan gönder"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Sunucu ayarları"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"Hesabı kaldır"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"\"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" hesabı E-postadan kaldırılacak."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"Hesabı kaldır"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"Hesabı kaldır"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"Hesapların yeni sürümüne geç"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"Hesabın yeni sürümüne geçilemiyor"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"Posta kutusu erişimi bazı Yahoo! posta hesabı türlerinde desteklenmemektedir. Bağlanma sorunu yaşıyorsanız daha fazla bilgi için yahoo.com sitesini ziyaret edin."</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"添加附件"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"转储设置"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"选择附件"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"连接错误"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"请长按帐户，将其刷新"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"邮箱"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"载入更多邮件"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"已选定 <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> 封"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"已选定 <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> 封"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"收件人"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"抄送"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"密送"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>以及其他 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 人"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件人："</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"抄送："</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"查看"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"载入"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"保存"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"附件已保存到 SD 卡，名为<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"无法将附件保存到 SD 卡。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"注意：您的转发邮件中有一个或多个附件会先下载再发送。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"选择“显示图片”可以显示内嵌的图片。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"显示图片"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"邮件已舍弃。"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"信息已存为草稿。"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"该附件无法显示。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"无法载入附件“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"有一个附件无法转发"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"设置电子邮件"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"添加 Exchange 帐户"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"添加 Exchange ActiveSync 帐户"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"服务器不支持身份验证方法。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"由于安全方面的问题，无法与服务器建立连接。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"无法与服务器建立连接。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"远程安全管理"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 服务器要求您允许其远程控制手机中的某些安全功能。您希望完成此帐户的设置吗？"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"您的手机不支持此服务器要求使用的安全功能。"</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"设备安全性"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"<xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 服务器要求您允许其远程控制手机中的某些安全功能。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"编辑详情"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"常规设置"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"默认帐户"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"默认情况下从此帐户发送电子邮件"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"服务器设置"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"删除帐户"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"将会从电子邮件中删除“<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>”帐户。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"删除帐户"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"删除帐户"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"升级帐户"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"无法升级帐户"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"对于某些类型的 Yahoo! 邮件帐户，不支持邮箱访问。如果您遇到连接问题，请访问 yahoo.com 了解详细信息。"</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,6 +60,8 @@
|
|||
<string name="add_attachment_action" msgid="2696013743130573897">"新增附件"</string>
|
||||
<string name="dump_settings_action" msgid="4478192525236169829">"傾印設定"</string>
|
||||
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"選擇附件"</string>
|
||||
<!-- no translation found for move_to_folder_dialog_title (2614318192482193898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_loading_messages (6552307237621292344) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_error" msgid="6045933332005067021">"連線錯誤"</string>
|
||||
|
|
@ -92,8 +94,10 @@
|
|||
<string name="account_folder_list_refresh_toast" msgid="8158352329765828902">"請按住您要重新整理的帳戶"</string>
|
||||
<string name="mailbox_list_title" msgid="8299608543467211089">"信箱"</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action" msgid="7428302707908825692">"載入更多郵件"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:one (5064657358375178519) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_selected_message_count:other (7901361399231876038) -->
|
||||
<plurals name="message_view_selected_message_count">
|
||||
<item quantity="one" msgid="5064657358375178519">"已選取 <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> 封郵件"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7901361399231876038">"已選取 <xliff:g id="MESSAGE_COUNT">%d</xliff:g> 封郵件"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="message_compose_to_hint" msgid="2891895306418177013">"收件者"</string>
|
||||
<string name="message_compose_cc_hint" msgid="8481884461031434144">"副本"</string>
|
||||
<string name="message_compose_bcc_hint" msgid="9177337492358841680">"密件副本"</string>
|
||||
|
|
@ -108,18 +112,13 @@
|
|||
<string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>以及其他 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 位"</string>
|
||||
<string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件者："</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"副本："</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_view_action (4408093860407096078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_load_action (8645178445048233745) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_save_action (4704436274670997903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_cancel_action (316700885943712101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_view_action" msgid="4408093860407096078">"檢視"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_load_action" msgid="8645178445048233745">"載入"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_save_action" msgid="4704436274670997903">"儲存"</string>
|
||||
<string name="message_view_attachment_cancel_action" msgid="316700885943712101">"停止"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_saved" msgid="2802843795251453632">"已將附件儲存至 SD 記憶卡，檔名為 <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved" msgid="5039599647697750874">"無法將附件儲存至 SD 記憶卡。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_background_load (756797444835526487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_attachment_background_load" msgid="756797444835526487">"請注意：在傳送轉寄的郵件之前，系統會先下載郵件中一或多個附件。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_instructions" msgid="1156525837417031085">"選取 [顯示圖片] 即可顯示內嵌的圖片。"</string>
|
||||
<string name="message_view_show_pictures_action" msgid="5059936981743072545">"顯示圖片"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_invite_view (5521032519960111675) -->
|
||||
|
|
@ -139,12 +138,12 @@
|
|||
<string name="message_discarded_toast" msgid="3891461729325584026">"已捨棄郵件。"</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast" msgid="8443125659172627665">"已儲存郵件草稿。"</string>
|
||||
<string name="message_view_display_attachment_toast" msgid="6096315816776330821">"無法顯示此附件。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_load_attachment_failed_toast (342798484092215350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="message_view_load_attachment_failed_toast" msgid="342798484092215350">"無法載入附件「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for message_view_parse_message_toast (8830378966553031281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_ticker (6654377128589312623) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:one (3098493230185412871) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_moved_toast:other (2286739630865943494) -->
|
||||
<string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6654377128589312623">"有一個附件無法轉寄"</string>
|
||||
<!-- no translation found for forward_download_failed_notification (3239753701377399676) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_bytes:one (8914124732074848509) -->
|
||||
|
|
@ -155,6 +154,8 @@
|
|||
<!-- no translation found for message_view_attachment_megabytes:other (4365876866570165282) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:one (6261986598249539093) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_view_attachment_gigabytes:other (1041353825053598633) -->
|
||||
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_basics_title" msgid="3969856368228940980">"設定電子郵件"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"新增 Exchange 帳戶"</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"新增 Exchange ActiveSync 帳戶"</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,8 @@
|
|||
<string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="1676242821459638150">"伺服器不支援這些驗證方法。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security" msgid="6142264248671379943">"發生安全性錯誤，無法連線至伺服器。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7391458717708933095">"無法連線至伺服器。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_setup_failed_protocol_unsupported (5476633232659376833) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_setup_security_required_title" msgid="1850321535870447468">"遠端安全性管理"</string>
|
||||
<string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="8146309611870795951">"此伺服器 <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 要求您同意以遠端控制您手機的某些安全性功能，您是否要結束設定這個帳戶？"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="4093832822988053758">"您的手機不支援這個伺服器所需的安全性功能。"</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +252,8 @@
|
|||
<string name="account_security_title" msgid="4441470647344315196">"裝置安全性"</string>
|
||||
<string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="5153981166755002718">"此伺服器 <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> 要求您同意以遠端控制您手機的某些安全性功能。"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid="5355993309841479360">"請編輯資料"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_exit_server_settings (8006323251094711431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"一般設定"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"預設帳戶"</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"預設使用這個帳戶傳送電子郵件"</string>
|
||||
|
|
@ -286,10 +291,8 @@
|
|||
<string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"伺服器設定"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title" msgid="6806087520856396608">"移除帳戶"</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid="8236846322040271280">"系統將從 [電子郵件] 中移除帳戶「<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>」。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_category_delete_account (5128545184407925226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_category_delete_account" msgid="5128545184407925226">"移除帳戶"</string>
|
||||
<string name="account_settings_delete_account_label" msgid="4889158717472601718">"移除帳戶"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"升級帳戶"</string>
|
||||
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"無法升級帳戶"</string>
|
||||
<string name="provider_note_yahoo" msgid="8762024183024261236">"系統不支援某些類型的 Yahoo! 郵件帳戶信箱。如果您無法順利連線，請前往 yahoo.com 以瞭解詳情。"</string>
|
||||
|
|
@ -322,4 +325,16 @@
|
|||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_general_preferences (6810399722493971651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_label (213945004511666631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_summary (4540091103768602710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_dialog_title (5405052109452503909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_newer (1336720027570509885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_older (8273143493185128646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for general_preference_auto_advance_message_list (7834069275897767359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue