diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 367f87744..c53976e71 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Přidat přílohu" "Nastavení výpisu" "Výběr přílohy" + + "Chyba připojení" @@ -92,8 +94,10 @@ "Účet aktualizujete stisknutím a podržením" "E-mailová schránka" "Načíst další zprávy" - - + + "Počet vybraných položek: %d" + "Počet vybraných položek: %d" + "Do" "Kopie" "Skrytá kopie" @@ -108,18 +112,13 @@ "Uživatel %1$s a další uživatelé (%2$d)" "Komu:" "Kopie:" - - - - - - - - + "Zobrazit" + "Načíst" + "Uložit" + "Zastavit" "Příloha byla uložena na SD kartu jako %s." "Nelze uložit přílohu na SD kartu." - - + "Poznámka: Jedna či více příloh v přeposílané zprávě bude před odesláním stažena." "Výběrem možnosti Zobrazit obrázky zobrazíte vnořené obrázky." "Zobrazit obrázky" @@ -139,12 +138,12 @@ "Zpráva byla zrušena." "Zpráva byla uložena jako koncept." "Tuto přílohu nelze zobrazit." - - + "Přílohu „ %s“ se nepodařilo načíst." - - + + + "Přílohu se nepodařilo přeposlat" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Nastavit e-mail" "Přidat účet Exchange" "Přidat účet Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Metody ověřování nejsou na serveru podporovány." "Nelze navázat připojení k serveru z důvodu chyby zabezpečení." "Nelze otevřít připojení k serveru." + + "Vzdálená správa zabezpečení" "Server %s žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení vašeho telefonu. Chcete dokončit nastavení tohoto účtu?" "Tento server vyžaduje funkce zabezpečení, které váš telefon nepodporuje." @@ -249,6 +252,8 @@ "Zabezpečení zařízení" "Server %s žádá o povolení, aby mohl vzdáleně ovládat některé funkce zabezpečení vašeho telefonu." "Upravit podrobnosti" + + "Obecná nastavení" "Výchozí účet" "Ve výchozím nastavení odesílat e-maily z tohoto účtu" @@ -286,10 +291,8 @@ "Nastavení serveru" "Odebrat účet" "Účet %s bude z aplikace Email odebrán." - - - - + "Odebrat účet" + "Odebrat účet" "Upgradovat účty" "Účet nelze upgradovat" "Přístup do schránky není u některých poštovních účtů Yahoo! podporován. Pokud máte problémy s připojením, získáte další informace na webové stránce yahoo.com." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7428cfe62..464fc8064 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Tilføj vedhæftet fil" "Kassér indstillinger" "Vælg vedhæftet fil" + + "Forbindelsesfejl" @@ -92,8 +94,10 @@ "Hold trykket på en konto for at opdatere" "Postkasse" "Indlæs flere beskeder" - - + + "%d markeret" + "%d markerede" + "Til" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s og %2$d andre" "Til:" "Cc:" - - - - - - - - + "Vis" + "Indlæs" + "Gem" + "Stop" "Vedhæftet fil er gemt til SD-kort som %s." "Den vedhæftede fil kunne ikke gemmes på SD-kortet." - - + "Bemærk: En eller flere vedhæftede filer i din videresendte besked downloades før afsendelse." "Vælg \"Vis billeder\" for at vise indsatte billeder." "Vis billeder" @@ -139,12 +138,12 @@ "Besked kasseret." "Beskeden er gemt som kladde." "Denne vedhæftede fil kan ikke vises." - - + "Vedhæftningen \"%s\" kunne ikke indlæses." - - + + + "En vedhæftet fil kunne ikke videresendes" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Opsæt e-mail" "Tilføj en Exchange-konto" "Tilføj en Exchange ActiveSync-konto" @@ -241,6 +242,8 @@ "Godkendelsesmetoder understøttes ikke af serveren." "Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren på grund af en sikkerhedsfejl." "Der kunne ikke åbnes en forbindelse til serveren." + + "Ekstern sikkerhedsadministration" "Serveren %s kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af telefonens sikkerhedsfunktioner. Vil du afslutte opsætning af denne konto?" "Denne server kræver sikkerhedsfunktioner, som telefonen ikke understøtter." @@ -249,6 +252,8 @@ "Enhedssikkerhed" "Serveren %s kræver, at du giver den tilladelse til eksternt at kontrollere nogle af telefonens sikkerhedsfunktioner." "Rediger detaljer" + + "Generelle indstillinger" "Standardkonto" "Send e-mail fra denne konto som standard" @@ -286,10 +291,8 @@ "Serverindstillinger" "Fjern konto" "Kontoen \"%s\" fjernes fra E-mail." - - - - + "Fjern konto" + "Fjern konto" "Opgrader konti" "Kontoen kunne ikke opgraderes" "Adgang til postkasse er ikke understøttet for nogle typer af Yahoo!-mailkonti. Hvis du har problemer med at oprette forbindelse, skal du gå til yahoo.com for at få flere oplysninger." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e38d53c86..9fddb3f8b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Anhang hinzufügen" "Einstellungen für Speicherauszug" "Anhang auswählen" + + "Verbindungsfehler" @@ -92,8 +94,10 @@ "Konto zum Aktualisieren lange drücken" "Postfach" "Weitere Nachrichten laden" - - + + "%d ausgewählt" + "%d ausgewählt" + "An" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s und %2$d weitere" "An:" "Cc:" - - - - - - - - + "Anzeigen" + "Laden" + "Speichern" + "Stoppen" "Anhang auf SD-Speicherkarte unter \"%s\" abgespeichert" "Speichern des Anhangs auf SD-Karte nicht möglich" - - + "Hinweis: Mindestens ein Anhang in Ihrer weitergeleiteten Nachricht wird vor dem Senden heruntergeladen." "Wählen Sie \"Bilder anzeigen\" aus, um eingebettete Bilder anzuzeigen." "Bilder anzeigen" @@ -139,12 +138,12 @@ "Nachricht gelöscht" "Nachricht als Entwurf gespeichert" "Dieser Anhang kann nicht angezeigt werden." - - + "Der Anhang \"%s\" konnte nicht geladen werden." - - + + + "Ein Anhang konnte nicht weitergeleitet werden." @@ -155,6 +154,8 @@ + + "E-Mail einrichten" "Exchange-Konto hinzufügen" "Exchange ActiveSync-Konto hinzufügen" @@ -241,6 +242,8 @@ "Authentifizierungsmethoden nicht von Server unterstützt" "Verbindung zu Server kann aufgrund eines Sicherheitsfehlers nicht geöffnet werden." "Verbindung zu Server kann nicht geöffnet werden" + + "Remote-Sicherheitsverwaltung" "Der Server %s erfordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon. Möchten Sie die Einrichtung dieses Kontos abschließen?" "Für diesen Server sind Sicherheitsfunktionen erforderlich, die von Ihrem Telefon nicht unterstützt werden." @@ -249,6 +252,8 @@ "Gerätesicherheit" "Der Server %s erfordert die Erlaubnis zur Remote-Steuerung einiger Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon." "Details bearbeiten" + + "Allgemeine Einstellungen" "Standardkonto" "E-Mails standardmäßig von diesem Konto senden" @@ -286,10 +291,8 @@ "Servereinstellungen" "Konto entfernen" "Das Konto \"%s\" wird aus Email entfernt." - - - - + "Konto entfernen" + "Konto entfernen" "Upgrade für Konten" "Konto-Upgrade nicht durchführbar" "Der Zugang zum Postfach bestimmter E-Mail-Konten von Yahoo! wird nicht unterstützt. Bei Verbindungsproblemen besuchen Sie die Website von Yahoo! für weitere Informationen." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1c17943f6..3513e41d5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Προσθήκη επισύναψης" "Ρυθμίσεις αρχείου ένδειξης σφαλμάτων" "Επιλογή επισύναψης" + + "Σφάλμα σύνδεσης" @@ -92,8 +94,10 @@ "Πατήστε παρατεταμένα έναν λογαριασμό για να τον ανανεώσετε" "Θυρίδες αλληλογραφίας" "Φόρτωση περισσότερων μηνυμάτων" - - + + "Επιλέχθηκαν %d" + "Επιλέχθηκαν %d" + "Προς" "Κοιν." "Κρυφή κοιν." @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s και %2$d ακόμα" "Προς:" "Κοιν.: " - - - - - - - - + "Προβολή" + "Φόρτωση" + "Αποθήκευση" + "Διακοπή" "Η επισύναψη αποθηκεύτηκε στην κάρτα SD ως %s." "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της επισύναψης στην κάρτα SD." - - + "Σημείωση: Μία ή περισσότερες επισυνάψεις στο προωθημένο μήνυμά σας θα ληφθούν πριν την αποστολή." "Επιλέξτε \"Εμφάνιση εικόνων\" για την προβολή των ενσωματωμένων εικόνων." "Εμφάνιση εικόνων" @@ -139,12 +138,12 @@ "Το μήνυμα απορρίφθηκε." "Το μήνυμα αποθηκεύτηκε ως πρόχειρο." "Δεν είναι δυνατή η προβολή αυτής της επισύναψης." - - + "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της επισύναψης \" %s." - - + + + "Δεν ήταν δυνατή η προώθηση μιας επισύναψης" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Ρύθμιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" "Προσθήκη λογαριασμού Exchange" "Προσθήκη λογαριασμού Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Οι μέθοδοι ελέγχου ταυτότητας δεν υποστηρίζονται από τον διακομιστή." "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή επειδή προέκυψε σφάλμα ασφάλειας." "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα σύνδεσης με τον διακομιστή." + + "Απομακρυσμένη διαχείριση ασφαλείας" "Από το διακομιστή %s απαιτείται να του επιτρέπεται ο απομακρυσμένος έλεγχος ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας του τηλεφώνου σας. Θέλετε να ολοκληρωθεί η ρύθμιση αυτού του λογαριασμού;" "Για αυτόν τον διακομιστή απαιτούνται λειτουργίες ασφαλείας που δεν υποστηρίζονται από το τηλέφωνό σας." @@ -249,6 +252,8 @@ "Ασφάλεια συσκευής" "Από το διακομιστή %s απαιτείται να του επιτρέπεται ο απομακρυσμένος έλεγχος ορισμένων λειτουργιών ασφαλείας του τηλεφώνου σας." "Επεξεργασία λεπτομερειών" + + "Γενικές ρυθμίσεις" "Προεπιλεγμένος λογαριασμός" "Αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από αυτόν τον λογαριασμό από προεπιλογή" @@ -286,10 +291,8 @@ "Ρυθμίσεις διακομιστή" "Κατάργηση λογαριασμού" "Ο λογαριασμός \"%s\" θα καταργηθεί από το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο." - - - - + "Κατάργηση λογαριασμού" + "Κατάργηση λογαριασμού" "Αναβάθμιση λογαριασμών" "Δεν είναι δυνατή η αναβάθμιση του λογαριασμού" "Η πρόσβαση στο γραμματοκιβώτιο δεν υποστηρίζεται από ορισμένους τύπους λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Yahoo. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση yahoo.com για περισσότερες πληροφορίες." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 4f5cbe6cd..f18098aff 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Agregar archivo adjunto" "Configuración de descarga" "Seleccionar archivo adjunto" + + "Error de conexión" @@ -92,8 +94,10 @@ "Mantenga presionada una cuenta para actualizarla" "Casilla de correo" "Cargar más mensajes" - - + + "%d seleccionados" + "%d seleccionados" + "Para" "CC" "CCO" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s y %2$d otros" "Para:" "CC:" - - - - - - - - + "Ver" + "Cargar" + "Guardar" + "Detener" "Archivo adjunto guardado en la tarjeta SD como %s." "No es posible guardar un archivo adjunto a la tarjeta SD." - - + "Nota: Se descargarán uno o más archivos adjuntos de tu mensaje reenviado antes de enviar." "Seleccionar \"Mostrar imágenes\" para visualizar las imágenes insertadas." "Mostrar imágenes" @@ -139,12 +138,12 @@ "Mensaje descartado." "Mensaje guardado como borrador." "No se puede mostrar este archivo adjunto." - - + "No se pudo cargar el archivo adjunto \" %s\"." - - + + + "No se pudo reenviar un archivo adjunto" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Configurar correo electrónico" "Agregar una cuenta de Exchange" "Agregar una cuenta de Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "El servidor no admite los métodos de autenticación." "No es posible iniciar la conexión al servidor debido a un error de seguridad." "No es posible iniciar la conexión a tu servidor." + + "Administración de seguridad remota" "El servidor %s requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu teléfono. ¿Deseas finalizar la configuración de esta cuenta?" "Este servidor requiere funciones de seguridad que no son compatibles con tu teléfono." @@ -249,6 +252,8 @@ "Dispositivo de seguridad" "El servidor %s requiere tu permiso para controlar de forma remota algunas funciones de seguridad en tu teléfono." "Editar detalles" + + "Configuración general" "Cuenta predeterminada" "Enviar mensaje de correo electrónico desde esta cuenta de forma predeterminada" @@ -286,10 +291,8 @@ "Configuración del servidor" "Eliminar cuenta" "La cuenta \"%s\" se eliminará de correo electrónico." - - - - + "Eliminar cuenta" + "Eliminar cuenta" "Actualizar cuentas" "No es posible actualizar la cuenta." "No se admite el acceso al buzón en algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo!. Si tienes problemas para conectarte, visita yahoo.com para obtener más información." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 613f1d4b7..9437549f3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Añadir adjunto" "Ajustes de volcado" "Elegir archivo adjunto\n" + + "Error de conexión" @@ -92,8 +94,10 @@ "Mantén pulsada una cuenta para actualizarla." "Buzón de correo" "Cargar más mensajes" - - + + "%d seleccionados" + "%d seleccionados" + "Al" "Cc" "CCO" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s y %2$d más" "Para:" "Cc: " - - - - - - - - + "Ver" + "Cargar" + "Guardar" + "Detener" "El archivo adjunto se ha guardado en una tarjeta SD como %s." "No es posible guardar el archivo adjunto en la tarjeta SD." - - + "Nota: uno o varios de los archivos adjuntos del mensaje reenviado se descargarán antes de enviarse." "Selecciona \"Mostrar imágenes\" para visualizar las imágenes insertadas." "Mostrar imágenes" @@ -139,12 +138,12 @@ "Mensaje descartado" "Mensaje guardado como borrador" "No se puede mostrar el archivo adjunto." - - + "No se ha podido cargar el archivo adjunto \" %s\"." - - + + + "No se ha podido reenviar un archivo adjunto." @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Configurar correo electrónico" "Añadir una cuenta de Exchange" "Añadir una cuenta de Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "El servidor no admite los métodos de autenticación." "No se puede abrir la conexión con el servidor debido a un error de seguridad." "No se puede abrir la conexión con el servidor." + + "Administración de seguridad remota" "Es necesario que permitas que el servidor %s controle de forma remota algunas funciones de seguridad del teléfono. ¿Deseas terminar de configurar esta cuenta?" "Este servidor necesita funciones de seguridad que no son compatibles con el teléfono." @@ -249,6 +252,8 @@ "Seguridad del dispositivo" "Es necesario que permitas que el servidor %s controle de forma remota algunas funciones de seguridad del teléfono." "Editar detalles" + + "Ajustes generales" "Cuenta predeterminada" "Enviar correo electrónico desde esta cuenta de forma predeterminada" @@ -286,10 +291,8 @@ "Ajustes del servidor" "Eliminar cuenta" "Se va a eliminar la cuenta \"%s\" de \"Correo electrónico\"." - - - - + "Eliminar cuenta" + "Eliminar cuenta" "Actualizar cuentas" "No se ha podido actualizar la cuenta." "Algunos tipos de cuentas de correo de Yahoo! no permiten acceder al buzón de correo. Si tienes problemas de conexión, visita yahoo.com para obtener información adicional al respecto." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 081b861f4..800bd2311 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Ajouter une pièce jointe" "Paramètres d\'image mémoire" "Choisir·une·pièce·jointe" + + "Erreur de connexion" @@ -92,8 +94,10 @@ "Appuyez de manière prolongée sur un compte pour l\'actualiser." "Boîtes aux lettres" "Charger plus de messages" - - + + "%d sélectionné(s)" + "%d sélectionné(s)" + "Langue cible" "Cc" "Cci" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s et %2$d autres" "Langue cible:" "Cc : " - - - - - - - - + "Afficher" + "Charger" + "Enreg." + "Arrêter" "Pièce jointe enregistrée sur la carte SD sous le nom %s." "Impossible d\'enregistrer la pièce jointe sur la carte SD." - - + "Remarque : Une ou plusieurs pièces jointes du message que vous transférez vont être téléchargées avant l\'envoi." "Sélectionnez \"Afficher les images\" pour afficher les images intégrées." "Afficher les images" @@ -139,12 +138,12 @@ "Message supprimé." "Brouillon enregistré" "Impossible d\'afficher cette pièce jointe." - - + "Impossible de charger la pièce jointe \"%s\"." - - + + + "Impossible de transférer l\'une des pièces jointes." @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Configuration de votre messagerie" "Ajouter un compte Exchange" "Ajouter un compte Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Les méthodes d\'authentification ne sont pas prises en charge par le serveur." "Impossible d\'établir une connexion avec le serveur en raison d\'une erreur de sécurité." "Impossible d\'établir une connexion avec le serveur." + + "Administration de la sécurité à distance" "Vous devez autoriser le serveur %s à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre téléphone. Voulez-vous terminer la configuration de ce compte ?" "Ce serveur nécessite des fonctionnalités de sécurité que votre téléphone ne prend pas en charge." @@ -249,6 +252,8 @@ "Sécurité du périphérique" "Vous devez autoriser le serveur %s à contrôler à distance certaines fonctionnalités de sécurité de votre téléphone." "Modifier les infos" + + "Paramètres généraux" "Compte par défaut" "Par défaut, envoyer les e-mails avec ce compte" @@ -286,10 +291,8 @@ "Paramètres du serveur" "Supprimer le compte" "Le compte \"%s\" va être supprimé de votre messagerie." - - - - + "Supprimer le compte" + "Supprimer le compte" "Mettre les comptes à niveau" "Impossible de mettre le compte à niveau." "L\'accès à la boîte aux lettres n\'est pas possible avec certains types de comptes Yahoo!. En cas de problème de connexion, consultez le site yahoo.fr pour obtenir plus d\'informations." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6f5786787..c41d9e401 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Aggiungi allegato" "Scarica impostazioni" "Scegli allegato" + + "Errore di connessione" @@ -92,8 +94,10 @@ "Tieni premuto a lungo su un account per aggiornarlo" "Casella di posta" "Carica ulteriori messaggi" - - + + "%d selezionato" + "%d selezionato" + "In" "Cc" "Ccn" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s e %2$d altri" "In:" "Cc: " - - - - - - - - + "Visualizza" + "Carica" + "Salva" + "Interrompi" "Allegato salvato su scheda SD come %s." "Impossibile salvare l\'allegato nella scheda SD." - - + "Nota. Prima dell\'invio verranno scaricati uno o più allegati del messaggio inoltrato." "Seleziona \"Mostra immagini\" per visualizzare le immagini incorporate." "Mostra immagini" @@ -139,12 +138,12 @@ "Messaggio eliminato." "Messaggio salvato come bozza." "Impossibile visualizzare questo allegato." - - + "Impossibile caricare l\'allegato \"%s\"." - - + + + "Impossibile inoltrare un allegato" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Imposta email" "Aggiungi un account Exchange" "Aggiungi un account Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "I metodi di autenticazione non sono supportati dal server." "Impossibile aprire la connessione al server a causa di un errore di protezione." "Impossibile aprire la connessione al server." + + "Amministrazione protezione da remoto" "Il server %s richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di protezione del tuo telefono. Completare la configurazione dell\'account?" "Per questo server sono richieste funzionalità di protezione non supportate dal tuo telefono." @@ -249,6 +252,8 @@ "Protezione dispositivo" "Il server %s richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di protezione del tuo telefono." "Modifica dettagli" + + "Impostazioni generali" "Account predefinito" "Invia email da questo account per impostazione predefinita" @@ -286,10 +291,8 @@ "Impostazioni server" "Rimuovi account" "L\'account \"%s\" verrà rimosso da Email." - - - - + "Rimuovi account" + "Rimuovi account" "Esegui l\'upgrade degli account" "Impossibile eseguire l\'upgrade dell\'account" "Accesso alla casella di posta non supportato per alcuni tipi di account di posta Yahoo!. Se hai problemi di connessione, visita il sito yahoo.com per ulteriori informazioni." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 34398e196..5be260140 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "添付ファイルを追加" "ダンプ設定" "添付ファイルの選択" + + "接続エラー" @@ -92,8 +94,10 @@ "更新するにはアカウントを長押ししてください" "メールボックス" "さらにメールを読み込む" - - + + "%d件を選択済み" + "%d件を選択済み" + "To" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s他%2$d件" "To:" "Cc:" - - - - - - - - + "表示" + "読み込み" + "保存" + "停止" "「%s」という名前で添付ファイルをSDカードに保存しました。" "添付ファイルをSDカードに保存できません。" - - + "注: 送信前に転送メッセージの添付ファイルがダウンロードされます。" "埋め込み画像を見るには[画像を表示]を選択します。" "画像を表示" @@ -139,12 +138,12 @@ "メッセージを破棄しました。" "メッセージを下書き保存しました。" "この添付ファイルは表示できません。" - - + "添付ファイル「%s」を読み込めませんでした。" - - + + + "添付ファイルを転送できませんでした" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "メールアカウントの登録" "Exchangeアカウントを追加" "Exchange ActiveSyncアカウントを追加" @@ -241,6 +242,8 @@ "認証方法がサーバーでサポートされていません。" "セキュリティエラーのためサーバーに接続できません。" "サーバーに接続できません。" + + "セキュリティのリモート管理" "携帯電話のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー%sに許可する必要があります。アカウントのセットアップを終了しますか？" "このサーバーにはお使いの携帯電話でサポートされていないセキュリティ機能が必要です。" @@ -249,6 +252,8 @@ "携帯電話のセキュリティ" "携帯電話のセキュリティ機能の一部に対するリモートコントロールをサーバー%sに許可する必要があります。" "設定を編集" + + "全般設定" "優先アカウントにする" "いつもこのアカウントでメールを送信" @@ -286,10 +291,8 @@ "サーバー設定" "アカウントを削除" "アカウント\"%s\"をEメールから削除しますか。" - - - - + "アカウントの削除" + "アカウントを削除" "アカウントをアップグレード" "アカウントをアップグレードできません" "一部のタイプのYahoo!メールアカウントでは、メールボックスへのアクセスがサポートされていません。接続できない場合はyahoo.comにアクセスして詳細をご確認ください。" @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3c8bf1db7..486c22a75 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "첨부파일 추가" "덤프 설정" "첨부파일 선택" + + "연결 오류" @@ -92,8 +94,10 @@ "새로고침하려면 계정을 길게 누르세요." "편지함" "더 많은 메시지 로드" - - + + "%d개 선택됨" + "%d개 선택됨" + "받는사람" "참조" "숨은 참조" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s 외 %2$d명" "받는사람:" "참조: " - - - - - - - - + "보기" + "로드" + "저장" + "중지" "첨부파일(%s)이 SD 카드에 저장되었습니다." "SD 카드에 첨부파일을 저장할 수 없습니다." - - + "참고: 전달된 메시지에서 하나 이상의 첨부파일을 보내기 전에 다운로드합니다." "\'사진 표시\'를 선택하여 삽입된 사진을 표시합니다." "사진 표시" @@ -139,12 +138,12 @@ "메시지를 삭제했습니다." "메일이 임시보관함에 저장되었습니다." "첨부파일을 표시할 수 없습니다." - - + "첨부파일(%s)을 로드할 수 없습니다." - - + + + "첨부파일을 전달할 수 없음" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "이메일 설정" "Exchange 계정 추가" "Exchange ActiveSync 계정 추가" @@ -241,6 +242,8 @@ "인증 방법이 서버에서 지원되지 않습니다." "보안 오류 때문에 서버에 연결할 수 없습니다." "서버에 연결할 수 없습니다." + + "원격 보안 관리" "%s 서버가 휴대전화의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있도록 해야 합니다. 이 계정 설정을 완료하시겠습니까?" "서버에 필요한 보안 기능 중, 휴대전화에서 지원하지 않는 것이 있습니다." @@ -249,6 +252,8 @@ "기기 보안" "%s 서버는 휴대전화의 몇 가지 보안 기능을 원격으로 제어할 수 있어야 합니다." "세부정보 수정" + + "일반 설정" "기본 계정" "이 계정에서 이메일 보냄(기본값)" @@ -286,10 +291,8 @@ "서버 설정" "계정 삭제" "%s 계정이 이메일에서 삭제됩니다." - - - - + "계정 삭제" + "계정 삭제" "계정 업그레이드" "계정을 업그레이드할 수 없음" "일부 Yahoo! 메일 계정의 경우 편지함에 액세스할 수 없습니다. 접속에 문제가 있을 경우 자세한 정보는 yahoo.com을 참조하세요." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b225facd6..c54d9fff6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Legg til vedlegg" "Dump innstillinger" "Velg vedlegg" + + "Feil ved tilkobling" @@ -92,8 +94,10 @@ "Trykk på og hold inne en konto for å oppdatere den" "Postboks" "Hent flere meldinger" - - + + "%d valgt" + "%d valgt" + "Til" "Kopi" "Blindkopi" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s og %2$d andre" "Til:" "Kopi:" - - - - - - - - + "Vis" + "Laste inn" + "Lagre" + "Stopp" "Vedlegget ble lagret til minnekortet som %s." "Kunne ikke lagre vedlegget til minnekort." - - + "Merk: Ett eller flere vedlegg i den videresendte meldingen lastes ned før sending." "Velg «Vis bilder» for å vise vedlagte bilder." "Vis bilder" @@ -139,12 +138,12 @@ "Meldingen ble forkastet." "Meldingen ble lagret som utkast." "Kan ikke vise vedlegget." - - + "Vedlegget «%s» kan ikke lastes inn." - - + + + "Kan ikke videresende vedlegget" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Sett opp e-post" "Legg til en Exchange-konto" "Legg til en Exchange ActiveSync-konto" @@ -241,6 +242,8 @@ "Tjeneren støtter ikke de påkrevde autentiseringsmetodene." "Kunne ikke koble til tjeneren på grunn av sikkerhetsfeil." "Kunne ikke koble til tjeneren." + + "Fjernadministrasjon av sikkerhet" "Tjeneren %s krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på telefonen utenfra. Vil du fullføre oppsettet av kontoen?" "Tjeneren krever sikkerhetsfunksjoner som denne telefonen ikke håndterer." @@ -249,6 +252,8 @@ "Enhetssikkerhet" "Tjeneren %s krever at den kan kontrollere noen av sikkerhetsfunksjonene på telefonen utenfra." "Rediger detaljer" + + "Generelle innstillinger" "Standardkonto" "Bruk denne kontoen som standard for utgående e-post." @@ -286,10 +291,8 @@ "Innstillinger for tjener" "Fjern" "Kontoen «%s» vil bli fjernet fra e-postapplikasjonen." - - - - + "Fjern konto" + "Fjern konto" "Oppgrader kontoer" "Får ikke oppgradert konto" "E-posttilgang er ikke støttet for enkelte typer Yahoo!-e-postkontoer. Hvis du har problemer med å koble til, besøk yahoo.com for mer informasjon." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5cfcf0c05..b29cc2a4c 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Bijlage toevoegen" "Dumpinstellingen" "Bijlage kiezen" + + "Verbindingsfout" @@ -92,8 +94,10 @@ "Druk lang op een account om het te vernieuwen" "Mailbox" "Meer berichten laden" - - + + "%d geselecteerd" + "%d geselecteerd" + "Naar" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s en %2$d anderen" "Aan:" "Cc:" - - - - - - - - + "Weergeven" + "Laden" + "Opslaan" + "Stoppen" "Bijlage opgeslagen op SD-kaart als %s." "Kan bijlage niet opslaan op SD-kaart." - - + "Opmerking: een of meer bijlagen in uw doorgestuurde bericht worden gedownload voordat het bericht wordt verzonden." "Selecteer Afbeeldingen weergeven om ingevoegde afbeeldingen weer te geven." "Afbeeldingen weergeven" @@ -139,12 +138,12 @@ "Bericht wordt verwijderd" "Bericht opgeslagen als concept." "Deze bijlage kan niet worden weergegeven." - - + "De bijlage \'%s\' kan niet worden geladen." - - + + + "Een bijlage kan niet worden doorgestuurd" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "E-mail instellen" "Een Exchange-account toevoegen" "Een Exchange ActiveSync-account toevoegen" @@ -241,6 +242,8 @@ "Verificatiemethoden worden niet ondersteund door de server." "Kan geen verbinding maken met de server wegens een beveiligingsfout." "Kan geen verbinding met de server maken." + + "Extern beveiligingsbeheer" "De server %s vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw telefoon extern te bedienen. Wilt u het instellen van dit account voltooien?" "Voor deze server zijn beveiligingsfuncties nodig die uw telefoon niet ondersteunt." @@ -249,6 +252,8 @@ "Apparaatbeveiliging" "De server %s vereist dat u de server toestemming geeft bepaalde beveiligingsfuncties van uw telefoon extern te bedienen." "Details bewerken" + + "Algemene instellingen" "Standaardaccount" "E-mail standaard vanaf dit account verzenden" @@ -286,10 +291,8 @@ "Serverinstellingen" "Account verwijderen" "De account %s wordt verwijderd van E-mail" - - - - + "Account verwijderen" + "Account verwijderen" "Accounts upgraden" "Kan account niet upgraden" "Toegang tot postvakken wordt niet ondersteund door sommige typen Yahoo!-mailaccounts. Als er problemen ontstaan bij het verbinden, gaat u naar yahoo.com voor meer informatie." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9e9601c2c..d7a46d150 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Dodaj załącznik" "Zrzut ustawień" "Wybierz załącznik" + + "Błąd połączenia" @@ -92,8 +94,10 @@ "Naciśnij i przytrzymaj konto, aby je odświeżyć" "Skrzynka pocztowa" "Załaduj więcej wiadomości" - - + + "Wybrano: %d" + "Wybrano: %d" + "Do" "DW" "UDW" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s i inni (%2$d)" "Do:" "DW:" - - - - - - - - + "Wyświetl" + "Wczytaj" + "Zapisz" + "Zatrzymaj" "Załącznik został zapisany na karcie SD jako %s." "Nie można zapisać załącznika na karcie SD." - - + "Uwaga: co najmniej jeden załącznik w przekazywanej wiadomości zostanie pobrany przed wysłaniem." "Wybierz opcję Pokaż obrazy, aby wyświetlić osadzone obrazy." "Pokaż obrazy" @@ -139,12 +138,12 @@ "Wiadomość została odrzucona." "Wiadomość została zapisana jako wersja robocza." "Nie można wyświetlić tego załącznika." - - + "Nie można wczytać załącznika „%s”." - - + + + "Nie można przekazać załącznika" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Skonfiguruj konto e-mail" "Dodaj konto Exchange" "Dodaj konto Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Serwer nie obsługuje metod uwierzytelniania." "Nie można nawiązać połączenia z serwerem z powodu błędu zabezpieczeń." "Nie można nawiązać połączenia z serwerem." + + "Zdalne administrowanie zabezpieczeniami" "Serwer %s wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń telefonu. Chcesz zakończyć konfigurowanie tego konta?" "Ten serwer wymaga funkcji zabezpieczeń, których Twój telefon nie obsługuje." @@ -249,6 +252,8 @@ "Zabezpieczenia urządzenia" "Serwer %s wymaga udzielenia zezwolenia na zdalną kontrolę niektórych funkcji zabezpieczeń telefonu." "Edytuj szczegóły" + + "Ustawienia ogólne" "Domyślne konto" "Domyślnie wysyłaj wiadomości e-mail z tego konta" @@ -286,10 +291,8 @@ "Ustawienia serwera" "Usuń konto" "Konto %s zostanie usunięte z usługi poczty e-mail." - - - - + "Usuń konto" + "Usuń konto" "Uaktualnij konta" "Nie można uaktualnić konta" "Dostęp do skrzynki pocztowej nie jest obsługiwany w przypadku kilku typów kont pocztowych w usłudze Yahoo! Jeśli podczas nawiązywania połączenia występują problemy, odwiedź witrynę yahoo.com w celu uzyskania dodatkowych informacji." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d4b8094ff..ad0bea454 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Adicionar anexo" "Definições de imagem de erro" "Seleccionar anexo" + + "Erro de ligação" @@ -92,8 +94,10 @@ "Prima prolongadamente uma conta para a actualizar" "Caixa de correio" "Carregar mais mensagens" - - + + "%d seleccionada(s)" + "%d seleccionada(s)" + "Para" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s e outros %2$d" "Para:" "Cc:" - - - - - - - - + "Ver" + "Carregar" + "Guardar" + "Parar" "Anexo guardado no cartão SD como %s." "Não foi possível guardar o anexo no cartão SD." - - + "Nota: um ou mais anexos da mensagem que encaminhou serão transferidos antes do envio." "Seleccione \"Mostrar imagens\" para apresentar as imagens incorporadas." "Mostrar imagens" @@ -139,12 +138,12 @@ "Mensagem rejeitada." "Mensagem guardada como rascunho." "Este anexo não pode ser apresentado." - - + "Não foi possível carregar o anexo \" %s\"." - - + + + "Não foi possível encaminhar um anexo" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Configurar e-mail" "Adicionar uma conta do Exchange" "Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Os métodos de autenticação não são suportados pelo servidor." "Não foi possível abrir a ligação ao servidor devido a um erro de segurança." "Não foi possível abrir a ligação ao servidor." + + "Administração de segurança remota" "O servidor %s requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do telefone. Pretende concluir a configuração desta conta?" "Este servidor do requer funcionalidades de segurança que não são suportadas pelo telefone." @@ -249,6 +252,8 @@ "Segurança do dispositivo" "O servidor %s requer permissão para controlar remotamente algumas das funcionalidades de segurança do telefone." "Editar detalhes" + + "Definições gerais" "Conta predefinida" "Enviar e-mail a partir desta conta por predefinição" @@ -286,10 +291,8 @@ "Definições do servidor" "Remover conta" "A conta \"%s\" será removida do E-mail." - - - - + "Remover conta" + "Remover conta" "Actualizar contas" "Não é possível actualizar a conta" "O acesso à caixa de correio não é suportado para alguns tipos de contas de correio do Yahoo!. Se estiver com dificuldades em efectuar a ligação, visite yahoo.com para obter mais informações." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8a13d47d0..9306db30c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Adicionar anexo" "Despejar configurações" "Escolher anexo" + + "Erro de conexão" @@ -92,8 +94,10 @@ "Mantenha pressionada uma conta para atualizá-la" "Caixa de correio" "Carregar mais mensagens" - - + + "%d selecionada(s)" + "%d selecionada(s)" + "Para" "Cc" "Cco" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s e outras %2$d pessoas" "Para:" "Cc:" - - - - - - - - + "Visualizar" + "Carregar" + "Salvar" + "Parar" "Anexo salvo no cartão SD como %s." "Não é possível salvar o anexo no cartão SD." - - + "Obs.: um ou mais anexos de sua mensagem encaminhada serão carregados antes do envio." "Selecionar \"Mostrar imagens\" para exibir imagens anexadas." "Mostrar imagens" @@ -139,12 +138,12 @@ "Mensagem descartada." "Mensagem salva como rascunho." "Este anexo não pode ser exibido." - - + "Não foi possível carregar o anexo \" %s\"." - - + + + "Um anexo não pôde ser encaminhado" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Configurar e-mail" "Adicionar uma conta do Exchange" "Adicionar uma conta do Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Os métodos de autenticação não são suportados pelo servidor." "Não foi possível se conectar ao servidor devido a erro de segurança. " "Não foi possível se conectar ao servidor." + + "Administração de segurança remota" "O servidor %s requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu telefone. Deseja concluir a configuração desta conta?" "Este servidor precisa de recursos de segurança que não são compatíveis com o seu telefone." @@ -249,6 +252,8 @@ "Segurança do aparelho" "O servidor %s requer a permissão de controle remoto de alguns recursos de segurança do seu telefone." "Editar detalhes" + + "Configurações gerais" "Conta padrão" "Enviar e-mail desta conta por padrão" @@ -286,10 +291,8 @@ "Configurações do servidor" "Remover conta" "A conta \"%s\" será removida deste e-mail." - - - - + "Remover conta" + "Remover conta" "Atualizar contas" "Não é possível atualizar a conta." "Alguns tipos de contas de e-mail do Yahoo! não suportam o acesso à caixa de e-mail. Se você tiver problemas ao conectar, visite yahoo.com para obter mais informações." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 6302a742e..a84af2c3d 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -16,121 +16,75 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ils messadis vegnan tramess…" + "Trametter ils messadis sortints" + "Retschaiver l\'agiunta" + "Recuperar l\'agiunta %s" + "Leger las agiuntas" + "Permetta a questa applicaziun da leger las agiuntas dad e-mails." + "Acceder a las datas dal provider dad e-mail" + "\"Permetta a questa applicaziun dad acceder a Vossa banca da datas dad e-mails, inclus messadis retschavids e tramess, nums d\'utilisader e pleds-clav.\"" "E-mail" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Nov messadi" + "Debug" + "Vinavant" + "OK" + "Interrumper" + "Trametter" + "Respunder" + "Respunder a tuts" + "Stizzar" + "Transferir" + "Terminà" + "Sbittar" + "Memorisar sco sboz" + "Legì/nunlegì" + "Marcar sco legì" + "Marcà sco nunlegì" "Favurit" - - - - - - - - - - - - + "Agiuntar ina staila" + "Allontanar la staila" + "Actualisar" + "Agiuntar in conto" + "Annullar la tscherna" + "Nov messadi" "Tschertgar" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Avrir" + "Parameters dal conto" + "Stizzar il conto" + "Ordinatur" + "Contos" + "Marcar sco legì" + "Marcar sco nunlegì" + "Agiuntar «Cc»/«Bcc»" + "Agiuntar ina agiunta" + "Parameters per in maletg da memoria (dump)" + "Tscherner ina agiunta" + - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Errur da connexiun" + "Nov e-mail" + "Ina errur nunspetgada è cumparida cun chargiar il text dal messadi. Eventualmain è il text memia lung per vegnir mussà." + + "%1$d nunlegì (%2$s)" + "%1$d nunlegids (%2$s)" + "%1$d nunlegids (%2$s)" + + + "en %d contos" + "en %d contos" + + "Posta entrada" + "Posta sortida" + "Sbozs" "Chanaster da palpiri" - - - - - - - - - - + "Tramess" + "Nungiavischà" + "Versiun: %s" + "Contos" + "Chascha da brevs cumbinada" @@ -139,38 +93,24 @@ - "Chascha postala" - - + "Chascha da brevs" + "Chargiar ulteriurs messadis" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "A" + "Cc" + "Bcc" + "Object" + "Nov messadi" + \n\n"-------- Messadi original --------"\n"Object: %1$s"\n"Da: %2$s"\n"A: %3$s"\n"Cc: %4$s"\n\n + \n\n"%s ha scrit:"\n\n + "Text cità" + "Vus stuais agiuntar almain in destinatur." + "Tschertas adressas dad e-mail èn nuncorrectas." + "L\'agiunta è memia gronda." "%1$s e %2$d auters" - - - - + "A:" + "Cc:" @@ -179,43 +119,35 @@ - - - - + "Agiunta memorisada sin la carta SD sut il num %s." + "Impussibel da memorisar l\'agiunta sin la carta SD." - - - - + "Tscherni «Mussar ils maletgs» per mussar ils maletgs integrads." + "Mussar ils maletgs" - - - - + "Invitaziun da chalender" + "Participar?" " Gea" " Forsa" " Na" - - - - - - - - - - - - - - + "Vus avais acceptà questa invitaziun." + "Vus avais respundì «Forsa» a questa invitaziun." + "Vus avais refusà questa invitaziun." + + "Messadi stizzà" + "Stizzà ils messadis" + + "Stizzà il messadi" + "Memorisà il messadi sco sboz." + "Impussibel da mussar questa agiunta." + + @@ -228,207 +160,121 @@ - - - - - - - - - - - - - + + "Configurar l\'e-mail" + "Agiuntar in conto Exchange" + "Agiuntar in conto Exchange ActiveSync" + "Vus pudais configurar il sistem dad e-mail da la gronda part dals contos cun paucs pass." + "Vus pudais configurar in conto Exchange cun be paucs pass." + "Vus pudais configurar in conto Exchange ActiveSync cun be paucs pass." + "Adressa dad e-mail" "Pled-clav" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Trametter ils e-mails tenor standard cun quest conto" + "Configuraziun manuala" + "Endatai ina adressa dad e-mail valida ed il pled-clav correct." + "Duplitgar il conto" + "Questas infurmaziuns da connexiun vegnan gia utilisadas per il conto «%s»." + "Recuperar las infurmaziuns davart il conto…" + "Verificaziun dals parameters dal server d\'entrada…" + "Ils parameters dil server da sortida vegnan controllads…" + "Annullaziun…" + "Configuraziun da Voss e-mail" + "Voss conto è ussa installà." + "Dar in num al conto (facultativ)" + "Voss num (vegn mussà en messadis che sortan)" + "Agiuntar in nov conto dad e-mail" + "Da tge tip da conto sa tracti?" + "Parameters dal server d\'entrada" + "Num d\'utilisader" "Pled-clav" "Server POP3" "Server IMAP" - - - - - - - - - - - - + "Port" + "Tip da segirezza" + "Nagin" + "SSL (acceptar tut ils certificats)" + "SSL" + "TLS (acceptar tut ils certificats)" "TLS" - - + "Stizzar ils e-mails dal server" "Mai" - - - - - - - - + "Sche jau stiz els da la posta entrada" + "Prefix da la via d\'access IMAP" + "Facultativ" + "Parameters dal server da sortida" "Server SMTP" - - - - - - - - + "Port" + "Tip da segirezza" + "Annunzia obligatorica" + "Num d\'utilisader" "Pled-clav" - - + "Parameters dal server" "Server" - - - - - - + "Domena/num d\'utilisader" + "Utilisar ina connexiun segira (SSL)" + "Acceptar tut ils certificats SSL" - - - - + "Opziuns da conto" + "Frequenza da controlla dals e-mails" "Mai" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Automaticamain (push)" + "Mintga 5 minutas" + "Mintga 10 minutas" + "Mintga 15 minutas" + "Mintga 30 minutas" + "Mintga ura" + "\"Trametter ils e-mails da quest conto, tenor standard.\"" + "Mussar in avis cura ch\'in e-mail arriva" + "Sincronisar ils contacts da quest conto" + "Sincronisar il chalender da quest conto" - + "Impussibel da terminar l\'installaziun" + "Quantitad da sincronisar" + "In di" + "Trais dis" + "Ina emna" + "Duas emnas" + "In mais" + "Num d\'utilisader u pled-clav nuncorrect." + "Num d\'utilisader u pled-clav nuncorrect."\n"(%s)" + "Impussibel da stabilir ina connexiun segirada cun il server." + "Impussibel da stabilir ina connexiun segirada cun il server."\n"(%s)" + "Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server." + "Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server."\n"(%s)" + "TLS è obligatoric ma na vegn betg sustegnì dal server." + "Las metodas d\'autentificaziun na vegnan betg sustegnidas dal server." + "Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server per motiv dad ina errur da segirezza." + "Impussibel da stabilir ina connexiun cun il server." + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Administraziun da la segirezza a distanza" + "Il server %s dumonda l\'autorisaziun per pudair controllar a distanza tschertas funcziuns da segirezza da Voss telefonin. Vulais Vus terminar la configuraziun da quest conto?" + "Quest server dovra funcziuns da segirezza che Voss telefonin na sustegna betg." + "Il conto «%s» basegna ina actualisaziun dals parameters da segirezza." + "Actualisar ils parameters da segirezza" + "Protecziun da l\'apparat" + "Il server %s dumonda l\'autorisaziun per pudair controllar a distanza tschertas funcziuns da segirezza da Voss telefonin." + "Modifitgar ils detagls" + + "Parameters generals" + "Conto predefinì" + "Trametter ils e-mails tenor standard cun quest conto" + "Avis ad e-mails" - - - - - - - - - - - - + "Avisar l\'arriv dad in e-mail en la trav da status" + "Frequenza da controlla" + "Messadis che entran" + "Parameters da sortida" + "Num dal conto" + "Voss num" "Signatura" - - - - + "Agiuntar in text als messadis che sortan" + "Parameters dad avis" @@ -442,74 +288,61 @@ "Vibrar" - - - - - - + "Era vibrar sch\'in e-mail arriva" + "Adina" + "Mo sche silenzius" "Mai" "Vibrar" - - - - - - - - + "Tscherner in tun da scalin" + "Parameters dal server" + "Stizzar il conto" + "Il conto «%s» vegn stizzà da Voss e-mail." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Actualisar ils contos" + "Impussibel dad actualisar il conto" + "L\'access a la chascha da brevs da tscherts contos da Yahoo na vegn betg sustegnì. Visitai la pagina d\'internet da Yahoo en cas da problems da connexiun per ulteriuras infurmaziuns." + "Per plaschair visitar la website Yahoo ed activar l\'access dad e-mail POP3 avant che configurar quest conto dad e-mail." + "Mo tscherts contos «plus» includan l\'access POP e permettan uschia a quest program da stabilir ina connexiun. Sche Vus na pudais betg s\'annunziar cun Vossa adressa d\'e-mail ed il pled-clav correct n\'avais Vus eventualmain betg in conto «plus» (che custa). Aviai Voss navigatur da web per acceder quests contos dad e-mail." + "Visitai per plaschair la pagina d\'internet da T-Online e creai in pled-clav per l\'access dad e-mail POP avant che configurar quest conto dad e-mail." + "Da fatschenta" + "Microsoft Exchange ActiveSync" + "Acceptà: %s" + "Refusà: %s" + "Project dad inscunter: %s" + "Interrut: %s" + "Actualisà: %s" "Cura: %s" "Nua: %s" - - - - - - - - + "Cura: %s (periodic)" + "Questa occurrenza è vegnida annullada: %s" + "Ils detagls da questa occurrenza èn vegnids modifitgads: %s" + "Impussibel da crear il conto cun l\'administratur da contos. Empruvai anc ina giada." "E-mail" - - - - - - - - - + "Activescha las directivas da segirezza specificas per il server" + "Agiuntà in chalender Exchange" + "Tschertgar %s…" + + "%1$d resultat da %2$s" + "%1$d resultats da %2$s" + + "Ils emprims %1$d resultats da %2$s" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b59df4e22..f3a04e925 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Добавить приложение" "Настройки дампа" "Выбрать приложение" + + "Ошибка соединения" @@ -92,8 +94,10 @@ "Нажмите и удерживайте название аккаунта, чтобы обновить его" "Почтовый ящик" "Загрузить еще сообщения" - - + + "Выбрано: %d" + "Выбрано: %d" + "Получатели" "Копия" "Скрытая копия" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s и ещё %2$d" "На:" "Копия: " - - - - - - - - + "Просмотр" + "Загрузить" + "Сохранить" + "Стоп" "Приложение сохранено на SD-карту под именем %s." "Не удается сохранить приложение на SD-карту." - - + "Примечание. Несколько прикрепленных файлов в переадресованном сообщении будут загружены перед отправкой." "Выберите \"Показать картинки\", чтобы видеть вложенные изображения." "Показать картинки" @@ -139,12 +138,12 @@ "Черновик удален." "Черновик сообщения сохранен." "Это приложение нельзя просмотреть." - - + "Невозможно загрузить приложение \"%s\"." - - + + + "Приложение нельзя переслать" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Настройка электронной почты" "Добавить аккаунт Exchange" "Добавить аккаунт Exchange ActiveSync" @@ -241,6 +242,8 @@ "Методы аутентификации не поддерживаются сервером." "Не удается установить соединение с сервером из-за ошибки безопасности." "Не удается установить соединение с сервером." + + "Удаленное управление безопасностью" "Серверу %s требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности телефона. Завершить настройку этого аккаунта?" "Безопасность этого сервера обеспечивается с помощью средств, не поддерживаемых вашим телефоном." @@ -249,6 +252,8 @@ "Безопасность устройства" "Серверу %s требуется разрешение на удаленное управление некоторыми функциями безопасности телефона." "Изменить сведения" + + "Общие настройки" "Аккаунт по умолчанию" "Сделать аккаунтом электронной почты по умолчанию для отправки сообщений" @@ -286,10 +291,8 @@ "Настройки сервера" "Удалить аккаунт" "Аккаунт \"%s\" будет удален из Email." - - - - + "Удалить аккаунт" + "Удалить аккаунт" "Обновить аккаунты" "Не удается обновить аккаунт" "Не все типы аккаунтов Yahoo! поддерживают доступ к почте. При возникновении проблем с подключением см. дополнительную информацию на yahoo.com." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index dbccc991e..529b94d02 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Lägg till bilaga" "Inställningar för dumpar" "Välj bilaga" + + "Anslutningsfel" @@ -92,8 +94,10 @@ "Tryck länge på ett konto om du vill uppdatera det" "E-postkonto" "Hämta fler meddelanden" - - + + "%d markerad" + "%d markerade" + "Till" "Kopia" "Hemlig kopia" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s och %2$d andra" "Till:" "Kopia:" - - - - - - - - + "Visa" + "Läs in" + "Spara" + "Stoppa" "Bilagan har sparats som %s på SD-kortet." "Det gick inte att spara bilaga på SD-kortet." - - + "Obs! En eller flera bilagor i det vidarebefordrade meddelandet hämtas innan de skickas." "Välj Visa bilder om du vill visa inbäddade bilder." "Visa bilder" @@ -139,12 +138,12 @@ "Meddelandet slängs." "Meddelande sparat som utkast." "Bilagan kan inte visas." - - + "Det gick inte att läsa in bilagan %s." - - + + + "En bilaga gick inte att vidarebefordra" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "Skapa e-postkonto" "Lägg till ett Exchange-konto" "Lägg till ett Exchange ActiveSync-konto" @@ -241,6 +242,8 @@ "Servern stöder inte autentiseringsmetoderna." "Det går inte att ansluta till servern på grund av ett säkerhetsfel." "Det gick inte att ansluta till servern." + + "Fjärradministrera säkerhet" "Servern %s måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i telefonen. Vill du slutföra registreringen av kontot?" "Den här servern kräver säkerhetsfunktioner som din telefon inte stöder." @@ -249,6 +252,8 @@ "Säkerhet för enhet" "Servern %s måste kunna fjärrkontrollera vissa säkerhetsfunktioner i telefonen." "Redigera information" + + "Allmänna inställningar" "Standardkonto" "Skicka e-post från det här kontot som standard" @@ -286,10 +291,8 @@ "Serverinställningar" "Ta bort konto" "Kontot %s tas bort från E-post." - - - - + "Ta bort konto" + "Ta bort konto" "Uppgradera konton" "Det går inte att uppgradera kontot" "Vi stöder inte åtkomst till postlådan för visa typer av Yahoo!-konton. Om du har problem att ansluta besöker du yahoo.com. Där hittar du mer information." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 566efb0bf..e55d24b70 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "Ek ekle" "Döküm ayarları" "Eki seç" + + "Bağlantı hatası" @@ -92,8 +94,10 @@ "Lütfen bir hesabı yenilemek için hesaba uzun basın" "Posta kutusu" "Daha fazla ileti yükle" - - + + "%d seçildi" + "%d seçildi" + "Şu dile:" "Cc" "Bcc" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s ve %2$d kişi daha" "Alıcı:" "Cc:" - - - - - - - - + "Görüntüle" + "Yükle" + "Kaydet" + "Durdur" "Ek %s olarak SD karta kaydedildi." "Ek, SD karta kaydedilemiyor." - - + "Not: Yönlendirilen iletinizdeki bir veya daha fazla ek, gönderme işleminden önce indirilecek." "Katıştırılmış resimleri görüntülemek için \"Resimleri göster\"i seçin." "Resimleri göster" @@ -139,12 +138,12 @@ "İleti silindi." "İleti taslak olarak kaydedildi." "Bu ek görüntülenemiyor." - - + "\"%s\" eki yüklenemedi." - - + + + "Bir ek yönlendirilemedi" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "E-posta ayarla" "Bir Exchange hesabı ekleyin" "Bir Exchange ActiveSync hesabı ekleyin" @@ -241,6 +242,8 @@ "Kimlik doğrulama yöntemleriniz sunucu tarafından desteklenmiyor." "Güvenlik hatası nedeniyle sunucu bağlantısı açılamıyor." "Sunucu bağlantısı açılamıyor." + + "Uzaktan güvenlik yönetimi" "%s sunucusu, telefonunuzun bazı özelliklerini uzaktan kontrol etmesi için izin vermenizi gerektiriyor. Bu hesabı ayarlamayı tamamlamak istiyor musunuz?" "Bu sunucu, telefonunuzun desteklemediği güvenlik özellikleri gerektiriyor." @@ -249,6 +252,8 @@ "Cihaz Güvenliği" "%s sunucusu, telefonunuzdaki bazı güvenlik özelliklerini uzaktan denetlemesi için izin vermenizi gerektiriyor." "Ayrıntıları düzenle" + + "Genel ayarlar" "Varsayılan hesap" "E-postaları varsayılan olarak bu hesaptan gönder" @@ -286,10 +291,8 @@ "Sunucu ayarları" "Hesabı kaldır" "\"%s\" hesabı E-postadan kaldırılacak." - - - - + "Hesabı kaldır" + "Hesabı kaldır" "Hesapların yeni sürümüne geç" "Hesabın yeni sürümüne geçilemiyor" "Posta kutusu erişimi bazı Yahoo! posta hesabı türlerinde desteklenmemektedir. Bağlanma sorunu yaşıyorsanız daha fazla bilgi için yahoo.com sitesini ziyaret edin." @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1332d25e0..580e5341f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "添加附件" "转储设置" "选择附件" + + "连接错误" @@ -92,8 +94,10 @@ "请长按帐户，将其刷新" "邮箱" "载入更多邮件" - - + + "已选定 %d 封" + "已选定 %d 封" + "收件人" "抄送" "密送" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s以及其他 %2$d 人" "收件人：" "抄送：" - - - - - - - - + "查看" + "载入" + "保存" + "停止" "附件已保存到 SD 卡，名为%s。" "无法将附件保存到 SD 卡。" - - + "注意：您的转发邮件中有一个或多个附件会先下载再发送。" "选择“显示图片”可以显示内嵌的图片。" "显示图片" @@ -139,12 +138,12 @@ "邮件已舍弃。" "信息已存为草稿。" "该附件无法显示。" - - + "无法载入附件“%s”。" - - + + + "有一个附件无法转发" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "设置电子邮件" "添加 Exchange 帐户" "添加 Exchange ActiveSync 帐户" @@ -241,6 +242,8 @@ "服务器不支持身份验证方法。" "由于安全方面的问题，无法与服务器建立连接。" "无法与服务器建立连接。" + + "远程安全管理" "%s 服务器要求您允许其远程控制手机中的某些安全功能。您希望完成此帐户的设置吗？" "您的手机不支持此服务器要求使用的安全功能。" @@ -249,6 +252,8 @@ "设备安全性" "%s 服务器要求您允许其远程控制手机中的某些安全功能。" "编辑详情" + + "常规设置" "默认帐户" "默认情况下从此帐户发送电子邮件" @@ -286,10 +291,8 @@ "服务器设置" "删除帐户" "将会从电子邮件中删除“%s”帐户。" - - - - + "删除帐户" + "删除帐户" "升级帐户" "无法升级帐户" "对于某些类型的 Yahoo! 邮件帐户，不支持邮箱访问。如果您遇到连接问题，请访问 yahoo.com 了解详细信息。" @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 07e4b2210..cd7fc2c82 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -60,6 +60,8 @@ "新增附件" "傾印設定" "選擇附件" + + "連線錯誤" @@ -92,8 +94,10 @@ "請按住您要重新整理的帳戶" "信箱" "載入更多郵件" - - + + "已選取 %d 封郵件" + "已選取 %d 封郵件" + "收件者" "副本" "密件副本" @@ -108,18 +112,13 @@ "%1$s以及其他 %2$d 位" "收件者：" "副本：" - - - - - - - - + "檢視" + "載入" + "儲存" + "停止" "已將附件儲存至 SD 記憶卡，檔名為 %s。" "無法將附件儲存至 SD 記憶卡。" - - + "請注意：在傳送轉寄的郵件之前，系統會先下載郵件中一或多個附件。" "選取 [顯示圖片] 即可顯示內嵌的圖片。" "顯示圖片" @@ -139,12 +138,12 @@ "已捨棄郵件。" "已儲存郵件草稿。" "無法顯示此附件。" - - + "無法載入附件「%s」。" - - + + + "有一個附件無法轉寄" @@ -155,6 +154,8 @@ + + "設定電子郵件" "新增 Exchange 帳戶" "新增 Exchange ActiveSync 帳戶" @@ -241,6 +242,8 @@ "伺服器不支援這些驗證方法。" "發生安全性錯誤，無法連線至伺服器。" "無法連線至伺服器。" + + "遠端安全性管理" "此伺服器 %s 要求您同意以遠端控制您手機的某些安全性功能，您是否要結束設定這個帳戶？" "您的手機不支援這個伺服器所需的安全性功能。" @@ -249,6 +252,8 @@ "裝置安全性" "此伺服器 %s 要求您同意以遠端控制您手機的某些安全性功能。" "請編輯資料" + + "一般設定" "預設帳戶" "預設使用這個帳戶傳送電子郵件" @@ -286,10 +291,8 @@ "伺服器設定" "移除帳戶" "系統將從 [電子郵件] 中移除帳戶「%s」。" - - - - + "移除帳戶" + "移除帳戶" "升級帳戶" "無法升級帳戶" "系統不支援某些類型的 Yahoo! 郵件帳戶信箱。如果您無法順利連線，請前往 yahoo.com 以瞭解詳情。" @@ -322,4 +325,16 @@ + + + + + + + + + + + +