replicant-vendor_cmsdk/cm/res/res/values-ml-rIN/strings.xml

141 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
(C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
<string name="cyanogenmod_system_label">LineageOS സിസ്റ്റം</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">ദ്രുത ക്രമീകരണ പാനലിൽ ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈൽ സൃഷ്ടിക്കുക</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">ദ്രുത ക്രമീകരണ ടൈൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">സിസ്റ്റം നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">എയർപ്ലെയിൻ മോഡ്, മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളില്‍ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">സിസ്റ്റം ശബ്ദ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റുക</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">തടസപ്പെടുത്തല്‍ ശബ്ദ ക്രമീകരണങ്ങളില്‍ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈൽ ലിസണർ സേവനവുമായി ബൈന്‍ഡ് ചെയ്യുക</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈൽ ലിസണർ സേവനത്തിന്റെ ടോപ്‌-ലെവല്‍ ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബൈന്‍ഡ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_readMSPhoneState">ഒന്നിലധികം SIM കളുടെ പിന്തുണയോടെ ഫോൺ സ്ഥിതിയും ഡാറ്റ കണക്ഷനും കാണുക</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">ഒന്നിലധികം SIM കളുടെ പിന്തുണയോടെ ഫോൺ സ്ഥിതിയും ഡാറ്റ കണക്ഷനും കാണുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">ഒന്നിലധികം SIM കളുടെ പിന്തുണയോടെ ഫോൺ സ്ഥിതിയും ഡാറ്റ കണക്ഷനും പരിഷ്കരിക്കുക</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">ഒന്നിലധികം SIM കളുടെ പിന്തുണയോടെ ഫോൺ സ്ഥിതിയും ഡാറ്റ കണക്ഷനും പരിഷ്കരിക്കുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
<string name="permlab_modifyProfiles">സിസ്റ്റം പ്രൊഫൈലുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">സിസ്റ്റം പ്രൊഫൈലുകൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
<string name="permlab_useHardwareFramework">ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ഫ്രെയിംവര്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">CM ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ഫ്രെയിംവര്‍ക്കിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_write_alarms">അലാറങ്ങൾ നേരിട്ട് മാറ്റുക</string>
<string name="permdesc_write_alarms">നിങ്ങളുടെ അലാറങ്ങൾ ചേർക്കുന്നതിനും പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_manage_alarms">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത അലാറങ്ങൾ ടോഗിള്‍ ചെയ്യുക</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത നിങ്ങളുടെ അലാറങ്ങൾ ഓണ്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഓഫ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_read_alarms">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത അലാറങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക</string>
<string name="permdesc_read_alarms">ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത നിങ്ങളുടെ അലാറങ്ങൾ റീഡ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSettings">CM സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക</string>
<string name="permdesc_writeSettings">CM സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSecureSettings">CM സുരക്ഷാ സംവിധാന ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">CM സുരക്ഷിത സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനുള്ളതല്ല.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
<string name="permlab_managePersistentStorage">സ്ഥിര സംഭരണം മാനേജ് ചെയ്യുക</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് മുഖേന നിലനില്‍ക്കുന്ന പ്രോപ്പര്‍ട്ടീസ് റീഡ് അല്ലെങ്കില്‍ വ്രൈറ്റ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
<string name="permlab_accessAppSuggestions">ആപ്ലിക്കേഷന്‍ നിർദ്ദേശങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">ആപ്ലിക്കേഷന്‍ നിർദ്ദേശങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
<string name="custom_tile_listener_binding_label">കസ്റ്റം ടൈൽ ലിസണർ</string>
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
<string name="permlab_protectedApp">പരിരക്ഷിത ആപ്ലിക്കേഷനുകളില്‍ ചേര്‍ക്കുകയും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക</string>
<string name="permdesc_protectedApp">മറ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളെ പരിരക്ഷിതമായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിനും അവയെ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനും ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
<string name="profileNameDefault">സ്ഥിരമായത്</string>
<string name="profileNameWork">ഔദ്യോഗികവിലാസം</string>
<string name="profileNameHome">ഹോം</string>
<string name="profileNameSilent">നിശബ്‌ദം</string>
<string name="profileNameNight">രാത്രി</string>
<string name="profileNameAutomobile">ഓട്ടോമൊബൈല്‍</string>
<!-- Names of application groups. -->
<string name="profileGroupPhone">ഫോണ്‍</string>
<string name="profileGroupCalendar">കലണ്ടർ</string>
<string name="profileGroupGmail">ജി-മെയിൽ</string>
<string name="profileGroupEmail">ഇമെയിൽ</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<!-- Name of wildcard profile. -->
<string name="wildcardProfile">മറ്റുള്ളവ</string>
<!-- Performance profiles -->
<string name="perf_profile_pwrsv">പവർ ലാഭിക്കുക</string>
<string name="perf_profile_bal">സന്തുലിതമായത്</string>
<string name="perf_profile_perf">പ്രകടനം</string>
<string name="perf_profile_bias_power">കാര്യക്ഷമത</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">പെട്ടെന്ന്</string>
<!-- LiveDisplay strings -->
<string name="live_display_auto">യാന്ത്രികമായി</string>
<string name="live_display_auto_summary">സൂര്യാസ്തമയത്തിനും സൂര്യോദയത്തിനും ശേഷം സ്ക്രീനിന്റെ കളര്‍ താപനില സ്വയം ക്രമീകരിക്കുക</string>
<string name="live_display_off">ഓഫാണ്</string>
<string name="live_display_off_summary">എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും അപ്രാപ്തമാക്കുക</string>
<string name="live_display_day">ദിവസം</string>
<string name="live_display_day_summary">പകല്‍ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="live_display_night">രാത്രി</string>
<string name="live_display_night_summary">രാത്രി ക്രമീകരണങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="live_display_outdoor">ഔട്ട്ഡോർ (തെളിഞ്ഞ സൂര്യൻ)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">ഔട്ട്ഡോർ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="live_display_hint">ലൈവ്ഡിസ്പ്ലേ നിങ്ങളുടെ കണ്ണിന്റെ സമ്മര്‍ദ്ദം കുറയ്ക്കുകയും രാത്രി ഉറങ്ങാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!</string>
<!-- Third party keyguard permission label -->
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">മൂന്നാം കക്ഷി ലോക്ക് സ്ക്രീൻ</string>
<!-- Third party keyguard permission description -->
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ലോക്ക് സ്ക്രീന്‍ ആയി ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു.</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">നൂതനമായ ക്രമീകരണം</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="screen_gestures_panel_title">ഗസ്റ്ററുകൾ</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">എക്സ്ട്രാസ്</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">ഹാപ്ടിക പ്രതികരണം</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">ആംഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ വൈബ്രേട്ടു ചെയ്യുക</string>
<!-- Theme installation error notification -->
<!-- Theme reset notification -->
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Performance manager permission title -->
<!-- Performance manager permission description -->
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
<!-- Weather Service strings -->
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
<!-- LiveDisplay manager permission -->
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
<!-- Custom booot dexopt -->
</resources>