Automatic translation import
Change-Id: I0b037995358cde955daf940e5f0bfaf9beec5431
This commit is contained in:
Michael Bestas
parent
b31cb54361
commit
e8ae2d7cdf
|
|
@ -16,10 +16,49 @@
|
|||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_name">Asistanto pri agordoj</string>
|
||||
<string name="next">Sekvonta</string>
|
||||
<string name="skip">Preterpasi</string>
|
||||
<string name="start">Lanĉi</string>
|
||||
<string name="ok">Konfirmi</string>
|
||||
<string name="loading">Nur unu sek.\u2026</string>
|
||||
<string name="setup_welcome">Bonvenon</string>
|
||||
<string name="setup_wifi">Elektu vifion</string>
|
||||
<string name="setup_sim_missing">SIM karto mankas</string>
|
||||
<string name="setup_location">Servo de lokigo</string>
|
||||
<string name="setup_other">Aliaj servoj</string>
|
||||
<string name="setup_current_date">Aktuala dato</string>
|
||||
<string name="setup_current_time">Aktuala tempo</string>
|
||||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM karto ne troveblas en via tabulo. Por enmeti SIM karton, legu la informojn de via aparato.</string>
|
||||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Kiun SIM karton vi deziras uzi por datumoj ? La elektita SIM karto eble postulos kostojn ĉar agordoj uzos ĝin.</string>
|
||||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Kiun SIM karton vi deziras uzi por datumoj ? La elektita SIM karto eble postulos kostojn ĉar agordoj uzos ĝin.</string>
|
||||
<string name="date_time_summary">Agordu vian horzonon kaj ĝustigu la aktualan daton kaj tempon laŭbezone</string>
|
||||
<string name="backup_data_summary"><b>Savkopio</b> de aplikaĵaj datumoj, vifiaj pasvortoj kaj aliaj agordoj ĉe Google serviloj</string>
|
||||
<string name="location_services_summary">Lokiga servo permesas al sistemaj aplikaĵoj kaj aliaj aplikaĵoj koni vian aproksiman lokigon. Ekzemple, aplikaĵo povas uzi vian aproksiman lokigon por trovi kafejojn en la ĉirkaŭaĵo.</string>
|
||||
<string name="location_access_summary"><b>Permesi al aplikaĵoj kiujn vi aprobis</b> koni vian lokigon. Tiu inkluzivas aktualan lokigon kaj pasintajn.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Plibonigi vian lokigon</b> permesante aplikaĵojn uzi la GPS de via tabuleto.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="default"><b>Plibonigi vian lokigon</b> permesante aplikaĵojn uzi la GPS de via telefono.</string>
|
||||
<string name="location_network"><b>Uzi Vifion</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon.</string>
|
||||
<string name="location_network_telephony"><b>Uzi Vifion kaj porteblajn retojn</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon.</string>
|
||||
<string name="location_network_gms"><b>Uzi lokigan servon de Google</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon. Tio signifas sendi anonimajn lokigajn datumojn al Google, eĉ kiam neniu aplikaĵo funkcias.</string>
|
||||
<string name="setup_mobile_data_no_service">Neniu servo</string>
|
||||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Nur urĝaj alvokoj</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="yes">Jes</string>
|
||||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="emergency_call">Urĝa alvoko</string>
|
||||
<string name="setup_services">Cyanogen funkcioj</string>
|
||||
<string name="services_explanation" product="tablet">Tiuj servoj funkcias por etendi kapablojn de via tabulo. Datumoj estos uzataj laŭ la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
|
||||
<string name="services_privacy_policy">Privateca politiko</string>
|
||||
<string name="services_help_improve_cm">Helpu por plibonigi <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> per aŭtomata sendado de diagnozaj kaj uzaj datumoj al Cyanogen. Tiuj informoj ne kapablos identigi vin kaj helpos programistojn kiuj laboras pri bateria vivdaŭro, aplikaĵa rendimento kaj novaj <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funkcioj.</string>
|
||||
<string name="services_apply_theme">Apliki la etoson <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> ŝaltas unikajn piktogramojn, ekranfonojn kaj fontojn.</string>
|
||||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Uzi ekran-klavojn </b> anstataŭ tiujn de la aparato.</string>
|
||||
<string name="services_use_secure_sms">Uzi sekurajn SMS</string>
|
||||
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> por ĉifri SMS dialogojn kun aliaj uzantoj per sekuraj SMS sur <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> aparatoj.</string>
|
||||
<string name="setup_unlock">Malŝlosi</string>
|
||||
<string name="setup_device_locked">La aparato estas ŝlosita de la uzanto.</string>
|
||||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Postulas vian Cyanogen OS pasvorton</b> por uzi vian aparaton eĉ post rekomencigo al fabrika stato.</string>
|
||||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Por mal-/ŝalti tiun funkcion, bonvolu iri en Agordoj > Sekureco</i></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,8 +41,8 @@
|
|||
<string name="other_services_summary">Zerbitzu hauek Google zure mesedetan lanean jartzen dute, edozein unetan piztu edo itzali ditzakezu. Datuak Google <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> arabera erabiliko dira.</string>
|
||||
<string name="location_services_summary">Kokaleku zerbitzuek zure kokalekua bezalako datuak eskuratzea ahalbidetzen diete sistemako eta instalatutako aplikazioei. Adibidez, aplikazio batek zure kokalekua erabili lezake inguruko kafetegiak aurkitzeko.</string>
|
||||
<string name="location_access_summary"><b>Baimena eskatu dizuten aplikazioei</b> zure kokaleku informazioa erabiltzea ahalbidetu. Uneko zein iraganeko kokalekuak barne.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="tablet"><b>hobetu kokalekuaren zehaztasuna</b> aplikazioei tabletako GPS-a erabiltzea baimenduz.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="default"><b>hobetu kokalekuaren zehaztasuna</b> aplikazioei telefonoaren GPS-a erabiltzea baimenduz.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Hobetu kokalekuaren zehaztasuna</b> aplikazioei tabletaren GPSa erabiltzea baimenduz.</string>
|
||||
<string name="location_gps" product="default"><b>Hobetu kokalekuaren zehaztasuna</b> aplikazioei telefonoaren GPSa erabiltzea baimenduz.</string>
|
||||
<string name="location_network"><b>Erabili Wi-Fia</b> aplikazioei zure kokalekua zehazten laguntzeko.</string>
|
||||
<string name="location_network_telephony"><b>Erabili Wi-Fi eta sare mugikorrak</b> aplikazioei zure kokalekua zehazten laguntzeko.</string>
|
||||
<string name="location_network_gms"><b>Erabili Google kokaleku zerbitzua</b> aplikazioei zure kokalekua zehazten laguntzeko. Honek Google-i kokaleku informazio anonimoa bidaltzea dakar, aplikaziorik erabiltzen ez duzunean ere.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue