<stringname="sim_missing_summary"product="tablet">سیم کارتی در تبلت شما یافت نشد. برای قرار دادن یک سیم کارت، دستورالعمل همراه دستگاه خود را بخوانید.</string>
<stringname="sim_missing_summary"product="default">سیم کارتی در گوشی شما یافت نشد. برای قرار دادن یک سیم کارت، دستورالعمل همراه دستگاه خود را بخوانید.</string>
<stringname="choose_data_sim_summary"product="tablet">از کدام سیم کارت برای داده همراه استفاده میکنید؟ سیم کارت انتخابی ممکن است باعث هزینههای اضافی داده شود چرا که برای راهاندازی تبلت شما استفاده میشود.</string>
<stringname="choose_data_sim_summary"product="default">از کدام سیم کارت برای داده همراه استفاده میکنید؟ سیم کارت انتخابی ممکن است باعث هزینههای اضافی داده شود چرا که برای راهاندازی گوشی شما استفاده میشود.</string>
<stringname="date_time_summary">منطقهی زمانی و تاریخ فعلی را در صورت نیاز تنظیم کنید</string>
<stringname="other_services_summary">سرویسهای پیشرو خدمات گوگل را به شما ارائه میکنند که هر زمان میتوانید آنها را روشن یا خاموش کنید. از دادهها مطابق با <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> گوگل استفاده خواهد شد.</string>
<stringname="location_services_summary">با استفاده از سرویس مکان، نقشهها و برنامههای دیگر میتوانند از دادههایی مثل مکان تقریبی شما استفاده کنند. بهعنوان مثال، یک برنامه میتواند کافیشاپهای نزدیکتان را با استفاده از این دادهها مشخص کند.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>به برنامههایی که درخواست مکان میکنند اجازه دهید</b> از اطلاعات مکان شما استفاده کنند. ممکن است این استفاده شامل مکان فعلی و قبلی شما باشد.</string>
<stringname="location_network">از <b>وایفای</b> برای بهبود مکانیابی در برنامهها استفاده کنید.</string>
<stringname="location_network_gms">از <b>سرویس مکان گوگل</b> برای بهبود مکانیابی در برنامهها استفاده کنید. این استفاده به معنای ارسال دادههای ناشناس مکانی به گوگل است، حتی هنگامی که برنامهای در حال اجرا نیست.</string>
<stringname="services_explanation"product="tablet">خدمات پیشرو برای افزایش قابلیتهای تبلت شما هستند. از دادهها مطابق با <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> سایانوژن استفاده خواهد شد.</string>
<stringname="services_explanation"product="default">خدمات پیشرو برای افزایش قابلیتهای گوشی شما هستند. از دادهها مطابق با <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> سایانوژن استفاده خواهد شد.</string>
<stringname="services_metrics_label">با ارسال خودکار دادههای تشخیصی ومیزان استفاده به سایانوژن <xliff:gid="name"example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>. از این دادهها برای تعیین هویت شما استفاده نمیشود و صرفاً کمکی است به تیمهایی که بر روی قابلیتهایی نظیر عمر باتری، عملکرد برنامهها و ویژگیهای جدید <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> کار میکنند.</string>
<stringname="services_secure_sms_label"><xliff:gid="name"example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> تا مکالمات پیامکی با کاربران دیگری که از پیامک امن در دستگاه مبتنی بر <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> استفاده میکنند، رمزنگاری شود.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label">برای استفاده از دستگاه حتی پس از بازگشت به تنظیمات کارخانه، <b>گذرواژه حساب سایانوژن شما نیاز میشود</b>.</string>
<stringname="setup_device_locked_instructions"><i>برای خاموش/روشن کردن این ویژگی، لطفا به تنظیمات > امنیت بروید</i></string>
<stringname="setup_warning_skip_anyway">بدون حساب کاربری سایانوژن نمیتوانید:\n\nبه وسیله آیکونها، کاغذدیواریها و موارد بیشتر در برنامه تم، گوشی خود را طبق میل خود تغییر دهید\n\nدر صورت گمشدن گوشی، آن را از راه دور موقعیتیابی و اطلاعاتش را پاک کنید</string>