Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I73a26e6880296b7e281de575a83e16c9d4d325e0 Auto-generated-cl: translation import
2013-08-19 13:15:54 -07:00 · 2013-08-19 13:15:54 -07:00 · 1c0972cbf8
parent fafda74387
commit 1c0972cbf8
49 changed files with 107 additions and 9 deletions
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@ -87,9 +87,9 @@
    <string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"Inkassie"</string>
    <string name="mailbox_name_display_outbox" msgid="2826214174661417662">"Uitkassie"</string>
    <string name="mailbox_name_display_drafts" msgid="4868718300700514319">"Konsepte"</string>
-    <string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Rommel"</string>
+    <string name="mailbox_name_display_trash" msgid="9139069064580630647">"Asblik"</string>
    <string name="mailbox_name_display_sent" msgid="3426058998191869523">"Gestuur"</string>
-    <string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Rommel"</string>
+    <string name="mailbox_name_display_junk" msgid="9046762505977999288">"Gemorspos"</string>
    <string name="mailbox_name_display_starred" msgid="7788694947644186069">"Gester"</string>
    <string name="mailbox_name_display_unread" msgid="1015674989793998695">"Ongelees"</string>
    <string name="picker_mailbox_name_all_unread" msgid="6392491216581687644">"Inkassie (ongelees)"</string>
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Sekere e-posadresse is ongeldig."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Lêer te groot om aan te heg."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Voer vinnige antwoord in"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ander"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Aan:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"አንዳንድ ኢሜይል አድራሻዎች ትክክል አይደሉም።"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"የፋይል መጠንለማያያዝ በጣም ትልቅ ነው።"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"ፈጣን ምላሽ አስገባ"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> እና <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ሌሎች"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"ለ:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"ካርቦን ቅጂ"</string>
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"بعض عناوين البريد الإلكتروني غير صالحة"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"الملف كبير جدًا بحيث لا يمكن إرفاقه."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"إدراج رد سريع"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> أخرى"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"إلى:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"نسخة إلى:"</string>
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@ -137,6 +137,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Некаторыя адрасы электроннай пошты несапраўдныя."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файл занадта вялікі для далучэння."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Уставіць хуткі адказ"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> і іншыя: <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Каму:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копія:"</string>
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Някои имейл адреси са невалидни."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файлът е твърде голям за прикачване."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Вмъкване на бърз отговор"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и още <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> други"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"До:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Як:"</string>
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Algunes adreces electròniques no són vàlides."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"El fitxer és massa gran per adjuntar-lo."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Inserció d\'una resposta ràpida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> més"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Per a:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Některé e-mailové adresy jsou neplatné."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Soubor nelze připojit, protože je příliš velký."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Vložit rychlou odpověď"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"Uživatel <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a další uživatelé (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Komu:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopie:"</string>
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Nogle e-mailadresser er ugyldige."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Filen er for stor til at vedhæfte."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Indsæt hurtigt svar"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andre"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Einige E-Mail-Adressen sind ungültig."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Dateianhang zu groß"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Kurzantwort einfügen"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> weitere"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"An:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Ορισμένες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι έγκυρες."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Πολύ μεγάλο αρχείο για επισύναψη."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Εισαγάγετε γρήγορη απάντηση"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ακόμα"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Προς:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Κοιν.:"</string>
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Some email addresses are invalid."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"File too large to attach."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Insert quick response"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> others"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"To:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Algunas direcciones de correo no son válidas."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"El archivo es demasiado grande para adjuntarlo."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Insertar respuesta rápida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> otros"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"CC:"</string>
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Algunas direcciones de correo electrónico no son válidas."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"El archivo es demasiado grande para adjuntarlo."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Usar respuesta rápida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> más"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Mõned e-posti aadressid on kehtetud."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Fail on manustamiseks liiga suur."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Kiirvastuse sisestamine"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ja veel <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Saaja:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Koopia:"</string>
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"برخی از آدرس‌های ایمیل نامعتبر هستند."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"فایل خیلی بزرگ است و پیوست نمی‌شود"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"درج پاسخ سریع"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> دیگر"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"گیرنده:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"گیرندهٔ کپی:"</string>
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Kaikki sähköpostiosoitteet eivät kelpaa."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Tiedosto on liian suuri liitettäväksi."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Lisää pikavastaus"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> muuta"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Vastaanottaja:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopio:"</string>
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Certaines adresses e-mail sont incorrectes."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Impossible de joindre le fichier, car il est trop volumineux."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Insérer une réponse rapide"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> autres"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"À :"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc :"</string>
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"कुछ ईमेल पते अमान्‍य हैं."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"अनुलग्न करने के लिए फ़ाइल बहु‍त बड़ी है."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"त्वरित प्रतिसाद सम्मिलित करें"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> अन्य"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"प्रति:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
@ -209,8 +211,8 @@
  </plurals>
    <string name="forward_download_failed_ticker" msgid="6176608320359303255">"एक या अधिक अनुलग्‍नक अग्रेषित नहीं किए जा सके."</string>
    <string name="forward_download_failed_title" msgid="6139701848515572511">"अनुलग्‍नक अग्रेषित नहीं किया गया"</string>
-    <string name="login_failed_ticker" msgid="2169365211566829350">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> में साइन इन करना विफल रहा."</string>
-    <string name="login_failed_title" msgid="7624349996212476176">"साइन इन नहीं हो सका"</string>
+    <string name="login_failed_ticker" msgid="2169365211566829350">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> में प्रवेश करना विफल रहा."</string>
+    <string name="login_failed_title" msgid="7624349996212476176">"प्रवेश नहीं हो सका"</string>
  <plurals name="message_view_attachment_bytes">
    <item quantity="one" msgid="8914124732074848509">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g>B"</item>
    <item quantity="other" msgid="4613385949384337840">"<xliff:g id="SIZE_IN_BYTES">%d</xliff:g>B"</item>
@ -275,7 +277,7 @@
    <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"SMTP सर्वर"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"पोर्ट"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"सुरक्षा प्रकार"</string>
-    <string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="7779484127897397562">"साइन इन आवश्यक"</string>
+    <string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="7779484127897397562">"प्रवेश आवश्यक"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"उपयोगकर्ता नाम"</string>
    <string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"पासवर्ड"</string>
    <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"खाता सेटअप"</string>
@ -316,7 +318,7 @@
    <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"सभी"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_default" msgid="8321351926520165832">"खाते के डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid="426627755590431364">"उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है."</string>
-    <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"लॉगिन विफल रहा.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="2081384892947238930">"प्रवेश विफल रहा.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्‍ट नहीं हो सकता."</string>
    <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"सर्वर से सुरक्षित रूप से कनेक्‍ट नहीं हो सकता.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"एक क्लाइंट प्रमाणपत्र की आवश्यकता है. क्या आप क्लाइंट प्रमाणपत्र के साथ सर्वर से कनेक्ट होना चाहते हैं?"</string>
@ -355,9 +357,9 @@
    <string name="password_expired_dialog_title" msgid="2186547998125938084">"स्‍क्रीन लॉक करें पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त हो गई है"</string>
    <string name="password_expired_dialog_content_fmt" msgid="6538210092073931079">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> का डेटा आपके उपकरण से मिटाया जा रहा है. आप इसे अपने लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड बदलकर पुनर्स्थापित कर सकते हैं. क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?"</string>
    <string name="account_settings_exit_server_settings" msgid="8006323251094711431">"न सहेजे गए परिवर्तनों को छोड़ें?"</string>
-    <string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="4024422579146302775">"साइन इन नहीं हो सका"</string>
+    <string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="4024422579146302775">"प्रवेश नहीं हो सका"</string>
    <string name="account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid="8849649646111167377">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> का उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है. क्या आप उन्हें अभी अपडेट करना चाहते हैं?"</string>
-    <string name="account_settings_login_dialog_reason_fmt" msgid="4266359321648406752">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> पर आपका लॉगिन विफल हो गया; सर्वर ने बताया: <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> क्या आप अपना उपयोगकर्ता नाम और/या पासवर्ड अपडेट करना चाहते हैं?"</string>
+    <string name="account_settings_login_dialog_reason_fmt" msgid="4266359321648406752">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> पर आपका प्रवेश विफल हो गया; सर्वर ने बताया: <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> क्या आप अपना उपयोगकर्ता नाम और/या पासवर्ड अपडेट करना चाहते हैं?"</string>
    <string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="2980317599840958688">"अनुलग्नकों को डाउनलोड करें"</string>
    <string name="account_settings_background_attachments_summary" msgid="5954218549226189376">"WiFi के माध्यम से हाल के संदेशों के अनुलग्नक स्वत: डाउनलोड करें"</string>
    <string name="account_settings_notify_label" msgid="1630001017303007974">"ईमेल सूचनाएं"</string>
@ -419,7 +421,7 @@
    <string name="mailbox_shortcut_picker_title" msgid="4152973927804882131">"फ़ोल्डर को चुनें"</string>
    <string name="toast_account_not_found" msgid="8144242451730692816">"खाता नहीं मिला. संभवत: इसे निकाल दिया गया है."</string>
    <string name="toast_mailbox_not_found" msgid="4960014581292378895">"फ़ोल्डर नहीं मिला. संभवत: इसे निकाल दिया गया है."</string>
-    <string name="provider_note_live" msgid="2995297671709325333">"केवल कुछ \"प्लस\" खातों को POP पहुंच प्राप्त होती है जो इस प्रोग्राम को कनेक्‍ट करने देती है. यदि आप अपने सही ईमेल पते और पासवर्ड द्वारा साइन इन नहीं कर पा रहे हैं, तो हो सकता है कि आपके पास सशुल्‍क \"प्लस\" खाता न हो. इन ईमेल खातों में पहुंच प्राप्‍त करने के लिए वेब ब्राउज़र लॉन्च करें."</string>
+    <string name="provider_note_live" msgid="2995297671709325333">"केवल कुछ \"प्लस\" खातों को POP पहुंच प्राप्त होती है जो इस प्रोग्राम को कनेक्‍ट करने देती है. यदि आप अपने सही ईमेल पते और पासवर्ड द्वारा प्रवेश नहीं कर पा रहे हैं, तो हो सकता है कि आपके पास सशुल्‍क \"प्लस\" खाता न हो. इन ईमेल खातों में पहुंच प्राप्‍त करने के लिए वेब ब्राउज़र लॉन्च करें."</string>
    <string name="provider_note_t_online" msgid="1630642061431427894">"यह ईमेल खाता सेट करने से पहले, T-Online वेबसाइट पर जाएं और POP3 ईमेल पहुंच के लिए पासवर्ड बनाएं."</string>
    <string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"कार्पोरेट"</string>
    <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Neke adrese e-pošte nisu važeće."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Datoteka je prevelika za privitak."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Umetanje brzog odgovora"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ostalih"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Prima:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Egyes e-mail címek érvénytelenek."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"A csatolni kívánt fájl túl nagy."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Gyors válasz beillesztése"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> és még <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> címzett..."</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Címzett:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Másolatot kap:"</string>
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Beberapa alamat email tidak valid."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"File terlalu besar untuk dilampirkan."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Masukkan tanggapan cepat"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> lainnya"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kepada:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Alcuni indirizzi email non sono validi."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"File troppo grande. Impossibile allegarlo."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Inserisci risposta rapida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> altri"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"In:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"חלק מכתובות הדוא\"ל אינן חוקיות."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"הקובץ גדול מדי ולא ניתן לצרף אותו."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"הוסף תגובה מהירה"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ו-‏<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אחרים"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"אל:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"עותקים:"</string>
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"無効なメールアドレスがあります。"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"添付ファイルが大きすぎます。"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"クイック返信の挿入"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>他<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>件"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"To:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"일부 이메일 주소가 올바르지 않습니다."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"파일이 너무 커서 첨부할 수 없습니다."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"빠른 응답 삽입"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 외 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>명"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"받는사람:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"참조:"</string>
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Kai kurie el. pašto adresai neteisingi."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Failas per didelis, kad būtų pridėtas."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Įterpti greitą atsaką"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> kiti (-ų)"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kam:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc (kopija):"</string>
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Dažas e-pasta adreses nav derīgas."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Failu nevar pievienot, jo tas ir pārāk liels."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Ātrās atbildes ievietošana"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> un citas personas (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kam:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopija:"</string>
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Sesetengah alamat e-mel tidak sah."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Fail terlalu besar untuk dilampirkan."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Sisipkan respons pantas"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> yang lain"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kepada:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Sk:"</string>
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Noen e-postadresser er ugyldige."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Filen er for stor til å bli lagt ved."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Sett inn hurtigsvar"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andre"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Til:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopi:"</string>
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Sommige e-mailadressen zijn ongeldig."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Bestand is te groot om bij te voegen."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Snelle reactie invoegen"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> anderen"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Aan:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Niektóre adresy e-mail są nieprawidłowe."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Plik jest zbyt duży do załączenia."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Wstaw szybką odpowiedź"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> i inni (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Do:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"DW:"</string>
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Alguns endereços de e-mail são inválidos."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Ficheiro demasiado grande para anexar."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Inserir resposta rápida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e outros <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Alguns endereços de e-mail são inválidos."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Arquivo muito grande para ser anexado."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Inserir resposta rápida"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e outras <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> pessoas"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@ -182,6 +182,8 @@
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"L\'agiunta è memia gronda."</string>
    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_list_title (5314107302508728189) -->
    <skip />
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> auters"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"A:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Unele adrese de e-mail sunt nevalide."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Fişierul este prea mare pentru a fi ataşat."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Introduceţi un răspuns rapid"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> şi încă <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Către:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Некоторые адреса электронной почты являются недопустимыми."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файл имеет слишком большой размер и не может быть приложен."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Вставка быстрого ответа"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и ещё <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"На:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копия:"</string>
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Niektoré e-mailové adresy sú neplatné."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Súbor nie je možné priložiť, pretože je príliš veľký."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Vložiť rýchlu odpoveď"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> a ešte <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ďalších"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Komu:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kópia:"</string>
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Nekateri e-poštni naslovi niso veljavni."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Datoteke ni mogoče pripeti, ker je prevelika."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Vstavi hiter odgovor"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> drugih"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Za:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kp:"</string>
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Поједине адресе е-поште су неважеће."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Датотека је превелика за прилог."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Уметање брзих одговора"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> и још <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> других"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Коме:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копија:"</string>
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Några av e-postadresserna är ogiltiga."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Filen är för stor för att bifogas."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Infoga snabbsvar"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> andra"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Till:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Kopia:"</string>
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Anwani zingine za barua pepe ni batili."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Faili ni kubwa sana kuambatishwa."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Ingiza majibu ya haraka"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na wengine <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Kwa:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Nakala kwa:"</string>
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"ที่อยู่อีเมลบางที่อยู่ไม่ถูกต้อง"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"ไฟล์ใหญ่เกินไปที่จะแนบ"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"ใส่คำตอบด่วน"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> และอื่นๆ อีก <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ราย"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"ถึง:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"สำเนา:"</string>
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Di-wasto ang ilang email address."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Masyadong malaki ang file upang i-attach."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Ipasok ang mabilisang tugon"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> at <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> iba pa"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Para kay:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Bazı e-posta adresleri geçersiz."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Dosya eklenemeyecek kadar büyük."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Hızlı yanıt ekle"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> kişi daha"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Alıcı:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Деякі електронні адреси недійсні."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Файл завеликий для вклад."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Вставити швидку відповідь"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> і ще <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Кому:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Копія:"</string>
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Một số địa chỉ email không hợp lệ."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Tệp quá lớn để có thể đính kèm."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Chèn trả lời nhanh"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> người khác"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Tới:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"某些电子邮件地址无效。"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"文件太大，无法附加。"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"插入快速回复"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>以及其他 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 人"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件人："</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"抄送："</string>
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"部分電子郵件地址無效。"</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"檔案過大，超過附件大小限制。"</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"插入快速回應"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>以及其他 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 位"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"收件者："</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"副本："</string>
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@ -136,6 +136,8 @@
    <string name="message_compose_error_invalid_email" msgid="1817633338629885643">"Amanye amakheli e-imeyili awalungile."</string>
    <string name="message_compose_attachment_size" msgid="4401081828287333647">"Ifayela inkulu kakhulu ukuba inamathiselwe."</string>
    <string name="message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid="5314107302508728189">"Faka izimpendulo ezisheshayo"</string>
+    <!-- no translation found for message_compose_insert_quick_response_menu_title (5817075097532919955) -->
+    <skip />
    <string name="message_compose_display_name" msgid="6415258924917140704">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kanye nabanye abangu-<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="message_view_to_label" msgid="6485191743265527381">"Iya ku:"</string>
    <string name="message_view_cc_label" msgid="6322992216371163122">"Cc:"</string>