<stringname="permission_read_attachment_desc"msgid="6579059616090100181">"מאפשר ליישום לקרוא את הקבצים המצורפים לדוא\"ל."</string>
<stringname="permission_access_provider_label"msgid="977700184037298723">"גש לנתוני ספק הדוא\"ל"</string>
<stringname="permission_access_provider_desc"msgid="5338433949655493713">"מאפשר ליישום לגשת למסד הנתונים של הדוא\"ל שלך, כולל להודעות שהתקבלו, להודעות שנשלחו, לשמות משתמש ולסיסמאות."</string>
<stringname="message_view_attachment_background_load"msgid="7571652141281187845">"המערכת תוריד קובץ מצורף אחד או יותר בהודעה שהעברת לפני השליחה."</string>
<stringname="message_decode_error"msgid="91396461771444300">"אירעה שגיאה בעת פענוח ההודעה."</string>
<stringname="forward_download_failed_ticker"msgid="2900585518884851062">"לא ניתן להעביר קובץ מצורף אחד או יותר."</string>
<stringname="forward_download_failed_title"msgid="2043036709913723298">"הקובץ המצורף לא הועבר"</string>
<stringname="account_duplicate_dlg_message_fmt"msgid="6747351773934787126">"אתה כבר משתמש בשם משתמש זה עבור החשבון \"<xliff:gid="DUPLICATE">%s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="account_setup_check_settings_retr_info_msg"msgid="9103280616618316032">"מאחזר פרטי חשבון..."</string>
<stringname="account_setup_ab_headline"msgid="1434091698882290052">"אישור סוג חשבון"</string>
<stringname="account_setup_ab_instructions_format"msgid="6223657094843768202">"ציינת ש-<xliff:gid="EMAIL">%1$s</xliff:g> משתמש ב-<xliff:gid="USERPROTOCOL">%2$s</xliff:g>, אבל החשבון עשוי להשתמש ב-<xliff:gid="PROVIDERPROTOCOL">%3$s</xliff:g>"</string>
<stringname="account_setup_options_background_attachments_label"msgid="4085327585082867216">"הורד קבצים מצורפים באופן אוטומטי כאשר יש חיבור ל-Wi-Fi"</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_title"msgid="7923577224474005464">"לא ניתן להשלים את הפעולה"</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message"msgid="4725950885859654809">"לא ניתן להתחבר לשרת באופן בטוח."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt"msgid="3451681985727559303">"לא ניתן להתחבר לשרת באופן בטוח.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_required"msgid="4607859382193244795">"דרוש אישרו לקוח. האם אתה רוצה להתחבר לשרת עם אישור לקוח?"</string>
<stringname="account_setup_failed_certificate_inaccessible"msgid="4574461885959029072">"האישור אינו חוקי או שלא ניתן לגשת אליו."</string>
<stringname="account_setup_failed_check_credentials_message"msgid="430054384233036305">"השרת הגיב עם שגיאה. בדוק את שם המשתמש והסיסמה ונסה שוב."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message"msgid="1180197172141077524">"לא ניתן להתחבר לשרת."</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt"msgid="3889441611138037320">"לא ניתן להתחבר לשרת.\n(<xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
<stringname="account_setup_failed_tls_required"msgid="1902309158359287958">"TLS נדרש אך אינו נתמך בשרת."</string>
<stringname="account_setup_failed_auth_required"msgid="2684010997018901707">"השרת אינו תומך בשיטות האימות."</string>
<stringname="account_setup_failed_security"msgid="1627240499907011040">"לא ניתן לפתוח חיבור לשרת בשל שגיאת אבטחה."</string>
<stringname="account_setup_failed_ioerror"msgid="3862689923436539909">"לא ניתן לפתוח חיבור לשרת."</string>
<stringname="account_setup_failed_protocol_unsupported"msgid="4973054582044010375">"הקלדת כתובת שרת שגויה, או שהשרת דורש גירסת פרוטוקול שאינה נתמכת על ידי הדוא\"ל."</string>
<stringname="account_setup_failed_access_denied"msgid="2051742796367919026">"אין לך אישור לסנכרן באמצעות שרת זה. צור קשר עם מנהל המערכת של השרת לקבלת מידע נוסף."</string>
<stringname="account_setup_security_policies_required_fmt"msgid="9029471168291631932">"השרת <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות במכשיר Android שלך. האם ברצונך לסיים את ההגדרה של חשבון זה?"</string>
<stringname="account_setup_failed_security_policies_unsupported"msgid="4619685657253094627">"שרת זה מחייב תכונות אבטחה שמכשיר ה-Android שלך אינו תומך בהן, כולל: <xliff:gid="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="disable_admin_warning"msgid="6001542250505146252">"אזהרה: השבתת ההרשאה של יישום הדוא\"ל לטפל במכשיר תגרום למחיקת כל חשבונות הדוא\"ל שמחייבים הרשאה זו, כולל הודעות הדוא\"ל, אנשי הקשר, האירועים בלוח השנה ונתונים אחרים."</string>
<stringname="account_security_dialog_content_fmt"msgid="4107093049191103780">"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> מחייב עדכון של הגדרות האבטחה שלך."</string>
<stringname="security_unsupported_ticker_fmt"msgid="3249185558872836884">"לא ניתן לסנכרן את החשבון \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" עקב דרישות אבטחה."</string>
<stringname="security_needed_ticker_fmt"msgid="7099561996532829229">"החשבון \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" דורש עדכון של הגדרות אבטחה."</string>
<stringname="security_changed_ticker_fmt"msgid="3823930420292838192">"חשבון \"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" שינה את הגדרות האבטחה שלו; לא נדרשת כל פעולה מצד המשתמש."</string>
<stringname="account_security_policy_explanation_fmt"msgid="2527501853520160827">"השרת <xliff:gid="SERVER">%s</xliff:g> דורש שתאפשר לו שליטה מרחוק על תכונות אבטחה מסוימות במכשיר ה-Android שלך."</string>
<stringname="password_expire_warning_ticker_fmt"msgid="5543005790538884060">"\"<xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>\" מחייב שתשנה את קוד ה-PIN או הסיסמה שלך לנעילת המסך."</string>
<stringname="password_expire_warning_content_title"msgid="4360288708739366810">"תוקף הסיסמה של נעילת המסך עומד לפוג"</string>
<stringname="password_expired_ticker"msgid="3098703963402347483">"פג תוקף ה-PIN או הסיסמה של נעילת המסך שלך."</string>
<stringname="password_expired_content_title"msgid="7379094218699681984">"פג תוקף הסיסמה של נעילת המסך"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_title"msgid="4901499545146045672">"תוקף הסיסמה של נעילת המסך עומד לפוג"</string>
<stringname="password_expire_warning_dialog_content_fmt"msgid="1093389293050776319">"עליך לשנות את ה-PIN או הסיסמה המשמשים לנעילת מסך, אחרת הנתונים של <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> יימחקו. האם ברצונך להשנות כעת?"</string>
<stringname="password_expired_dialog_title"msgid="7275534155170185252">"פג תוקף הסיסמה של נעילת המסך"</string>
<stringname="password_expired_dialog_content_fmt"msgid="8322213184626443346">"הנתונים עבור <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g> נמחקים מהמכשיר שלך. תוכל לשחזר אותם על ידי שינוי ה-PIN או הסיסמה של נעילת המסך. האם ברצונך לשנות כעת?"</string>
<stringname="account_settings_exit_server_settings"msgid="4232590695889111419">"למחוק שינויים שלא נשמרו?"</string>
<stringname="account_settings_background_attachments_summary"msgid="8801504001229061032">"הורד באופן אוטומטי קבצים מצורפים להודעות שהתקבלו לאחרונה באמצעות Wi-Fi"</string>
<stringname="mailbox_settings_sync_enabled_label"msgid="7723413381707277856">"סנכרן את התיקיה הזו"</string>
<stringname="mailbox_settings_sync_enabled_summary"msgid="742233465207750578">"לאחר שתחחבר תתבצע הורדה של ההודעות"</string>
<stringname="mailbox_settings_mailbox_sync_window_label"msgid="7027516982341382326">"כמה ימי דואר לסנכרן"</string>
<stringname="provider_note_t_online"msgid="1596701148051980218">"לפני הגדרת חשבון דוא\"ל זה, בקר באתר T-Online וצור סיסמה לגישה לדוא\"ל מסוג POP3."</string>
<stringname="trash_folder_selection_title"msgid="686039558899469073">"בחר את תיקיית האשפה של השרת עבור <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="sent_folder_selection_title"msgid="9207482909822072856">"בחר את תיקיית הפריטים שנשלחו של השרת עבור <xliff:gid="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="account_waiting_for_folders_msg"msgid="8848194305692897677">"טוען רשימת תיקיות…"</string>
<stringname="no_quick_responses"msgid="8716297053803961304">"אף אחד לא זמין"</string>