2012-03-13 17:02:24 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name= "permission_read_attachment_label" msgid= "9208086010625033590" > "E-posta eklerini oku"</string>
<string name= "permission_read_attachment_desc" msgid= "3394721085306308972" > "Uygulamaya e-posta eklerinizi okuma izni verir."</string>
<string name= "permission_access_provider_label" msgid= "378256653525377586" > "E-posta sağlayı ı </string>
<string name= "permission_access_provider_desc" msgid= "6296566558584670348" > "Uygulamaya, alı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "app_name" msgid= "5815426892327290362" > "E-posta"</string>
<string name= "compose_title" msgid= "427986915662706899" > "E-Posta Yaz"</string>
<string name= "debug_title" msgid= "5175710493691536719" > "Hata Ayı </string>
<string name= "next_action" msgid= "3931301986364184415" > "İleri"</string>
<string name= "okay_action" msgid= "8365197396795675617" > "Tamam"</string>
<string name= "cancel_action" msgid= "6967435583794021865" > "İptal"</string>
<string name= "previous_action" msgid= "5181616311579820981" > "Önceki"</string>
<string name= "send_action" msgid= "1729766205562446418" > "Gönder"</string>
<string name= "reply_action" msgid= "4262472229221507619" > "Yanı </string>
<string name= "reply_all_action" msgid= "6192179825726332152" > "Yanı ı ı ı </string>
<string name= "delete_action" msgid= "8421026208288857155" > "Sil"</string>
<string name= "forward_action" msgid= "669174181042344116" > "İleri"</string>
<string name= "favorite_action" msgid= "4664259801498253756" > "Yı ı </string>
<string name= "done_action" msgid= "7497990549515580249" > "Bitti"</string>
<string name= "create_action" msgid= "3062715563215392251" > "Yeni oluştur"</string>
<string name= "delete_quick_response_action" msgid= "3076922270182841978" > "Sil"</string>
<string name= "quick_responses_empty_view" msgid= "3960050972306132367" > "Hı ı ı </string>
<string name= "discard_action" msgid= "6532206074859505968" > "Sil"</string>
<string name= "save_draft_action" msgid= "6413714270991417223" > "Taslak kaydet"</string>
<string name= "show_quick_text_list_dialog_action" msgid= "4136018559611145202" > "Hı ı ı </string>
<string name= "read_action" msgid= "4701484794504781686" > "Okunanalar olarak işaretle"</string>
<string name= "unread_action" msgid= "6280399049357552826" > "Okunmamı </string>
<string name= "set_star_action" msgid= "4660317166196258160" > "Yı ı </string>
<string name= "remove_star_action" msgid= "6689770999647007163" > "Yı ı ı ı </string>
<string name= "refresh_action" msgid= "5951383001436708175" > "Yenile"</string>
<string name= "add_account_action" msgid= "8835736309476033727" > "Hesap ekle"</string>
<string name= "compose_action" msgid= "4045702519637388045" > "E-Posta Yaz"</string>
<string name= "search_action" msgid= "6325101454876682308" > "Ara"</string>
<string name= "account_settings_action" msgid= "4494079183315085171" > "Hesap ayarları </string>
<string name= "settings_action" msgid= "6334807007967459412" > "Ayarlar"</string>
2012-04-13 18:31:43 +00:00
<string name= "menu_folder_options" msgid= "2871906096248843471" > "Senkronizasyon seçenekleri"</string>
2012-03-13 17:02:24 +00:00
<string name= "mark_as_unread_action" msgid= "3766298115778767554" > "Okunmadı </string>
<string name= "move_action" msgid= "3059189775933985898" > "Taşı </string>
<string name= "plus_cc_label" msgid= "3365150001259912183" > "+ Cc/Bcc"</string>
<string name= "add_cc_bcc_menu" msgid= "4757145078498200242" > "Cc/Bcc Ekle"</string>
<string name= "add_file_attachment" msgid= "2203398371671979481" > "Dosya ekleyin"</string>
<string name= "close_action" msgid= "533058985745238100" > "Kapat"</string>
<string name= "message_list_send_pending_messages_action" msgid= "8502942186631824114" > "Tüm iletileri gönder"</string>
<string name= "choose_attachment_dialog_title" msgid= "81937507117528954" > "Eki seç"</string>
<string name= "move_to_folder_dialog_title" msgid= "2614318192482193898" > "Şuraya taşı </string>
<string name= "status_loading_messages" msgid= "6552307237621292344" > "İletiler yükleniyor..."</string>
<string name= "status_network_error" msgid= "2611654064403817391" > "Bağlantı </string>
<string name= "error_loading_message_body" msgid= "6775234299515596760" > "İleti metni yüklenemedi. İleti görüntülenemeyecek kadar büyük olabilir."</string>
<plurals name= "move_messages" >
<item quantity= "one" msgid= "320885379869442589" > "İletiyi taşı </item>
<item quantity= "other" msgid= "371256717624461324" > "İletileri taşı </item>
</plurals>
<string name= "cannot_move_protocol_not_supported_toast" msgid= "6558083148128616292" > "Taşı ı </string>
<string name= "cannot_move_multiple_accounts_toast" msgid= "7922594026384944163" > "Seçim birden fazla hesap içerdiğinden taşı ı </string>
<string name= "cannot_move_special_mailboxes_toast" msgid= "7093107954841896970" > "Taslaklar, Giden Kutusu ve Gönderilenler\'deki iletiler taşı </string>
<plurals name= "notification_new_one_account_fmt" >
<item quantity= "one" msgid= "3422945912787702191" > "<xliff:g id= "UNREAD_MESSAGE_COUNT" > %1$d</xliff:g> okunmamı <xliff:g id= "ACCOUNT" > %2$s</xliff:g> )"</item>
<item quantity= "few" msgid= "6543078667692990869" > "<xliff:g id= "UNREAD_MESSAGE_COUNT" > %1$d</xliff:g> okunmamı <xliff:g id= "ACCOUNT" > %2$s</xliff:g> )"</item>
<item quantity= "other" msgid= "6937673814351448076" > "<xliff:g id= "UNREAD_MESSAGE_COUNT" > %1$d</xliff:g> okunmamı <xliff:g id= "ACCOUNT" > %2$s</xliff:g> )"</item>
</plurals>
<plurals name= "notification_new_multi_account_fmt" >
<item quantity= "few" msgid= "1991747245324120305" > "<xliff:g id= "NUMBER_ACCOUNTS" > %d</xliff:g> hesapta"</item>
<item quantity= "other" msgid= "2723797835410343458" > "<xliff:g id= "NUMBER_ACCOUNTS" > %d</xliff:g> hesapta"</item>
</plurals>
<string name= "notification_to_account" msgid= "2078557719010667913" > "kime: <xliff:g id= "RECEIVER_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "notification_multiple_new_messages_fmt" msgid= "2606649762841566104" > "<xliff:g id= "ID_1" > %1$d</xliff:g> yeni ileti"</string>
<string name= "account_name_display_all" msgid= "837218861494831989" > "Tüm hesaplar"</string>
<plurals name= "number_of_accounts" >
<item quantity= "one" msgid= "6343953132237244947" > "<xliff:g id= "NUM_ACCOUNTS" > %1$d</xliff:g> hesap"</item>
<item quantity= "other" msgid= "8548760449976444566" > "<xliff:g id= "NUM_ACCOUNTS" > %1$d</xliff:g> hesap"</item>
</plurals>
<string name= "mailbox_name_display_inbox" msgid= "3542327124749861736" > "Gelen Kutusu"</string>
<string name= "mailbox_name_display_outbox" msgid= "2826214174661417662" > "Giden Kutusu"</string>
<string name= "mailbox_name_display_drafts" msgid= "4868718300700514319" > "Taslaklar"</string>
<string name= "mailbox_name_display_trash" msgid= "9139069064580630647" > "Çöp Kutusu"</string>
<string name= "mailbox_name_display_sent" msgid= "3426058998191869523" > "Gönderildi"</string>
<string name= "mailbox_name_display_junk" msgid= "9046762505977999288" > "Önemsiz"</string>
<string name= "mailbox_name_display_unread" msgid= "1015674989793998695" > "Okunmamı </string>
<string name= "picker_mailbox_name_all_unread" msgid= "6392491216581687644" > "Gelen Kutusu (okunmamı </string>
<string name= "picker_mailbox_name_all_inbox" msgid= "2277030979530376085" > "Gelen Kutusu (tümü)"</string>
<string name= "picker_combined_view_fmt" msgid= "6276294768978512737" > "Birleşik görünüm (<xliff:g id= "COUNT" > %s</xliff:g> )"</string>
<plurals name= "picker_combined_view_account_count" >
<item quantity= "one" msgid= "380235084337895804" > "<xliff:g id= "ACCOUNT_COUNT" > %d</xliff:g> hesap"</item>
<item quantity= "other" msgid= "4145163147488719025" > "<xliff:g id= "ACCOUNT_COUNT" > %d</xliff:g> hesap"</item>
</plurals>
<string name= "debug_version_fmt" msgid= "6160213145745376955" > "Sürüm: <xliff:g id= "VERSION" > %s</xliff:g> "</string>
<string name= "account_folder_list_summary_inbox" msgid= "7518263761297423255" > "Gelen Kutusu"</string>
<string name= "account_folder_list_summary_starred" msgid= "3134312269246375723" > "Yı ı ı </string>
<string name= "account_folder_list_summary_drafts" msgid= "5514845993247300437" > "Taslaklar"</string>
<string name= "account_folder_list_summary_outbox" msgid= "3059836696049399377" > "Giden Kutusu"</string>
<string name= "mailbox_list_account_selector_combined_view" msgid= "1556327299894225044" > "Birleşik görünüm"</string>
<string name= "mailbox_list_account_selector_show_all_folders" msgid= "4185052839366909439" > "Tüm klasörleri göster"</string>
<string name= "mailbox_list_account_selector_account_header" msgid= "4261295503836387876" > "Hesaplar"</string>
<string name= "mailbox_list_account_selector_mailbox_header_fmt" msgid= "3320144348694625092" > "Son klasörler (<xliff:g id= "EMAIL_ADDRESS" > %s</xliff:g> )"</string>
<string name= "mailbox_list_user_mailboxes" msgid= "484260487104726379" > "Tüm klasörler"</string>
<string name= "mailbox_list_recent_mailboxes" msgid= "8922653040520361032" > "Son klasörler"</string>
<string name= "message_subject_description" msgid= "3597047441062021199" > "Konu"</string>
<string name= "message_is_empty_description" msgid= "4004644319382041459" > "Konu yok"</string>
<string name= "message_list_load_more_messages_action" msgid= "7428302707908825692" > "Daha fazla ileti yükle"</string>
<plurals name= "message_view_selected_message_count" >
<item quantity= "one" msgid= "5064657358375178519" > "<xliff:g id= "MESSAGE_COUNT" > %d</xliff:g> seçildi"</item>
<item quantity= "other" msgid= "7901361399231876038" > "<xliff:g id= "MESSAGE_COUNT" > %d</xliff:g> seçildi"</item>
</plurals>
<string name= "message_list_no_messages" msgid= "7846910091922523867" > "İleti yok"</string>
<string name= "message_compose_to_hint" msgid= "2891895306418177013" > "Şu dile:"</string>
<string name= "message_compose_cc_hint" msgid= "8481884461031434144" > "Cc"</string>
<string name= "message_compose_bcc_hint" msgid= "9177337492358841680" > "Bcc"</string>
<string name= "message_compose_subject_hint" msgid= "6993487234024160782" > "Konu"</string>
<string name= "message_compose_from_label" msgid= "4084843296548498041" > "Gönderen:"</string>
<string name= "to" msgid= "4392614766835725698" > "Alı ı </string>
<string name= "cc" msgid= "7017720927911078193" > "Cc"</string>
<string name= "bcc" msgid= "3098643138241111579" > "Bcc"</string>
<string name= "subject_hint" msgid= "7253964583324677128" > "Konu"</string>
<string name= "body_hint" msgid= "4279864165439577668" > "E-posta yazı </string>
<string name= "message_compose_fwd_header_fmt" msgid= "5181300290654579434" > \n\n"-------- Orijinal İleti --------"\n"Konu: <xliff:g id= "SUBJECT" > %1$s</xliff:g> "\n"Gönderen: <xliff:g id= "SENDER" > %2$s</xliff:g> "\n"Alı ı <xliff:g id= "TO" > %3$s</xliff:g> "\n"CC: <xliff:g id= "CC_0" > %4$s</xliff:g> "\n\n</string>
<string name= "message_compose_reply_header_fmt" msgid= "8815624773273454573" > \n\n"<xliff:g id= "SENDER" > %s</xliff:g> şunu yazdı </string>
<string name= "message_compose_quoted_text_label" msgid= "6950097435198536165" > "Alı ı </string>
<string name= "message_compose_include_quoted_text_checkbox_label" msgid= "8165567368956050390" > "Metni ekle"</string>
<string name= "message_compose_error_no_recipients" msgid= "140299472517968199" > "En az bir alı ı </string>
<string name= "message_compose_error_invalid_email" msgid= "1817633338629885643" > "Bazı </string>
<string name= "message_compose_attachment_size" msgid= "4401081828287333647" > "Dosya eklenemeyecek kadar büyük."</string>
<string name= "message_compose_insert_quick_response_list_title" msgid= "5314107302508728189" > "Hı ı ı </string>
<string name= "message_compose_display_name" msgid= "6415258924917140704" > "<xliff:g id= "NAME" > %1$s</xliff:g> ve <xliff:g id= "NUMBER" > %2$d</xliff:g> kişi daha"</string>
<string name= "message_view_to_label" msgid= "6485191743265527381" > "Alı ı </string>
<string name= "message_view_cc_label" msgid= "6322992216371163122" > "Cc:"</string>
<string name= "message_view_bcc_label" msgid= "7577479221285310198" > "Bcc:"</string>
<string name= "message_view_date_label" msgid= "7033814961837313339" > "Tarih:"</string>
<string name= "message_view_from_label" msgid= "6055076379282772675" > "Gönderen:"</string>
<string name= "message_view_subject_label" msgid= "3731022187530000852" > "Konu:"</string>
<string name= "message_view_attachment_view_action" msgid= "4408093860407096078" > "Görüntüle"</string>
<string name= "message_view_attachment_install_action" msgid= "381211378884166381" > "Yükle"</string>
<string name= "message_view_attachment_play_action" msgid= "5214215414665114061" > "Oynat"</string>
<string name= "message_view_attachment_load_action" msgid= "8645178445048233745" > "Yükle"</string>
<string name= "message_view_attachment_info_action" msgid= "3908148393469626740" > "Bilgi"</string>
<string name= "message_view_attachment_save_action" msgid= "4704436274670997903" > "Kaydet"</string>
<string name= "message_view_attachment_saved" msgid= "3432810414785232025" > "Kaydedildi"</string>
<string name= "message_view_attachment_cancel_action" msgid= "316700885943712101" > "Durdur"</string>
<string name= "message_view_status_attachment_saved" msgid= "8878790392556284868" > "Ek <xliff:g id= "FILENAME" > %s</xliff:g> olarak kaydedildi."</string>
<string name= "message_view_status_attachment_not_saved" msgid= "4013475734255421939" > "Ek kaydedilemedi."</string>
<string name= "message_view_attachment_background_load" msgid= "7906875687519445185" > "Yönlendirilen iletinizdeki bir veya daha fazla ek, gönderme işleminden önce indirilecek."</string>
<string name= "message_view_show_message_action" msgid= "5134222901019191436" > "İleti"</string>
<string name= "message_view_show_invite_action" msgid= "8862797393776226777" > "Davet Et"</string>
<plurals name= "message_view_show_attachments_action" >
<item quantity= "one" msgid= "7594476368958824007" > "<xliff:g id= "NUM_ATTACHMENT" > %1$d</xliff:g> ek"</item>
<item quantity= "other" msgid= "974463163535515223" > "<xliff:g id= "NUM_ATTACHMENT" > %1$d</xliff:g> ek"</item>
</plurals>
<string name= "message_view_show_pictures_action" msgid= "5059936981743072545" > "Resimleri göster"</string>
<string name= "message_view_always_show_pictures_button" msgid= "6523810929103546865" > "Her zaman göster"</string>
<string name= "message_view_always_show_pictures_prompt" msgid= "7685500276479967959" > "Bu gönderenden gelen resimleri her zaman göster"</string>
<string name= "message_view_always_show_pictures_confirmation" msgid= "6838463134312859448" > "Bu gönderenden gelen resimler otomatik olarak gösterilecek."</string>
<string name= "message_view_invite_view" msgid= "5521032519960111675" > "Takvim\'de Görüntüle"</string>
<string name= "message_view_invite_title" msgid= "3418949733434713805" > "Takvim daveti"</string>
<string name= "message_view_invite_text" msgid= "1212799906603873708" > "Katı ı </string>
<string name= "message_view_invite_accept" msgid= "744546668021679819" > " Evet"</string>
<string name= "message_view_invite_maybe" msgid= "7555189462441562318" > " Belki"</string>
<string name= "message_view_invite_decline" msgid= "6119797303297149463" > " Hayı </string>
<string name= "message_view_invite_toast_yes" msgid= "6802274503171644414" > "Bu daveti kabul ettiniz."</string>
<string name= "message_view_invite_toast_maybe" msgid= "8547454326090527202" > "Bu davete \"belki\" yanı ı </string>
<string name= "message_view_invite_toast_no" msgid= "1842341256942784143" > "Bu daveti reddettiniz"</string>
<string name= "message_view_show_details" msgid= "6287415596441037095" > "Ayrı ı ı </string>
<string name= "message_view_message_details_dialog_title" msgid= "9042008615386883449" > "İleti ayrı ı ı </string>
<string name= "attachment_info_dialog_default_title" msgid= "4995755709689009622" > "Ek bilgileri"</string>
<string name= "attachment_info_dialog_wifi_title" msgid= "3174350153882915382" > "Kablosuz bağlantı </string>
<string name= "attachment_info_wifi_settings" msgid= "96432970927503597" > "Kablosuz ayarları </string>
<string name= "attachment_info_application_settings" msgid= "4124655487276125596" > "Uygulama ayarları </string>
<string name= "attachment_info_unknown" msgid= "8342655396805943320" > "Ek açı ı </string>
<string name= "attachment_info_malware" msgid= "6576029010855055528" > "Bu türden bir ek kötü amaçlı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "attachment_info_policy" msgid= "3560422300127587508" > "Bu ek, hesabı ı ı </string>
<string name= "attachment_info_wifi_only" msgid= "1481120960014563617" > "Bu ek, mobil ağ üzerinden indirilemeyecek kadar büyük. Bu eki kablosuz ağa tekrar bağlandı ı ı </string>
<string name= "attachment_info_no_intent" msgid= "8139209405745777924" > "Bu eki açabilecek yüklenmiş uygulama yok. Android Market\'ten uygun bir uygulama indirmeyi deneyin."</string>
<string name= "attachment_info_sideload_disabled" msgid= "3270731101769840006" > "Bu ek, bir uygulamadı > Uygulamalar içindeki Bilinmeyen Kaynaklar\'ı </string>
<string name= "attachment_info_apk_install_disabled" msgid= "2817790592227462682" > "Uygulamalar doğrudan e-posta üzerinden yüklenemez. Önce bu uygulamayı ı ı ı </string>
<string name= "attachment_not_found" msgid= "7155322700141145123" > "Ek indirilemedi."</string>
<string name= "message_decode_error" msgid= "5016042255170947834" > "İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string>
<string name= "eml_view_title" msgid= "8827210108543430336" > "<xliff:g id= "FILENAME" > %s</xliff:g> görüntüleniyor"</string>
<string name= "message_delete_dialog_title" msgid= "6603370107217227252" > </string>
<plurals name= "message_delete_confirm" >
<item quantity= "one" msgid= "3799616435056423256" > "Bu ileti silinsin mi?"</item>
<item quantity= "other" msgid= "4437637377522896262" > "Bu iletiler silinsin mi?"</item>
</plurals>
<plurals name= "message_deleted_toast" >
<item quantity= "one" msgid= "710742672464447084" > "İleti silindi."</item>
<item quantity= "other" msgid= "6574961322865652255" > "İletiler silindi."</item>
</plurals>
<string name= "message_discarded_toast" msgid= "3891461729325584026" > "İleti silindi."</string>
<string name= "message_saved_toast" msgid= "8443125659172627665" > "İleti taslak olarak kaydedildi."</string>
<string name= "message_view_display_attachment_toast" msgid= "7714482237896346836" > "Ek görüntülenemiyor."</string>
<string name= "message_view_load_attachment_failed_toast" msgid= "8605967295095023587" > "Ek yüklenemedi: \" <xliff:g id= "FILENAME" > %s</xliff:g> \"."</string>
<string name= "message_view_parse_message_toast" msgid= "8830378966553031281" > "İleti açı ı </string>
<plurals name= "message_moved_toast" >
<item quantity= "one" msgid= "3098493230185412871" > "<xliff:g id= "NUM_MESSAGE" > %1$d</xliff:g> ileti <xliff:g id= "MAILBOX_NAME" > %2$s</xliff:g> posta kutusuna taşı ı </item>
<item quantity= "other" msgid= "2286739630865943494" > "<xliff:g id= "NUM_MESSAGE" > %1$d</xliff:g> ileti <xliff:g id= "MAILBOX_NAME" > %2$s</xliff:g> posta kutusuna taşı ı </item>
</plurals>
<string name= "forward_download_failed_ticker" msgid= "6176608320359303255" > "Bir veya birden fazla ek yönlendirilemedi."</string>
<string name= "forward_download_failed_title" msgid= "6139701848515572511" > "Ek yönlendirilmedi"</string>
<string name= "login_failed_ticker" msgid= "2169365211566829350" > "<xliff:g id= "ACCOUNT_NAME" > %s</xliff:g> oturumu açı ı </string>
<string name= "login_failed_title" msgid= "7624349996212476176" > "Oturum açı ı </string>
<plurals name= "message_view_attachment_bytes" >
<item quantity= "one" msgid= "8914124732074848509" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_BYTES" > %d</xliff:g> B"</item>
<item quantity= "other" msgid= "4613385949384337840" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_BYTES" > %d</xliff:g> B"</item>
</plurals>
<plurals name= "message_view_attachment_kilobytes" >
<item quantity= "one" msgid= "869981846437074463" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_KILOBYTES" > %d</xliff:g> KB"</item>
<item quantity= "other" msgid= "8869993299924901593" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_KILOBYTES" > %d</xliff:g> KB"</item>
</plurals>
<plurals name= "message_view_attachment_megabytes" >
<item quantity= "one" msgid= "7527095670565758434" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_MEGABYTES" > %d</xliff:g> MB"</item>
<item quantity= "other" msgid= "4365876866570165282" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_MEGABYTES" > %d</xliff:g> MB"</item>
</plurals>
<plurals name= "message_view_attachment_gigabytes" >
<item quantity= "one" msgid= "6261986598249539093" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_GIGABYTES" > %d</xliff:g> GB"</item>
<item quantity= "other" msgid= "1041353825053598633" > "<xliff:g id= "SIZE_IN_GIGABYTES" > %d</xliff:g> GB"</item>
</plurals>
<string name= "message_view_move_to_newer" msgid= "2190862552581773765" > "Daha yeni"</string>
<string name= "message_view_move_to_older" msgid= "4993043091356700890" > "Daha eski"</string>
<string name= "message_list_subject_snippet_divider" msgid= "1783589062530679520" > " — "</string>
<string name= "account_setup_basics_title" msgid= "3578333196594678422" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_basics_exchange_title" msgid= "1147638872869594157" > "Bir Exchange hesabı </string>
<string name= "account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid= "4980422714586153809" > "Bir Exchange ActiveSync hesabı </string>
<string name= "account_setup_basics_headline" msgid= "6726590205905464015" > "E-posta hesabı </string>
<string name= "accounts_welcome" msgid= "1491126253077950685" > "Çoğu hesap için yalnı ı </string>
<string name= "accounts_welcome_exchange" msgid= "4432917203403596617" > "Yalnı ı ı </string>
<string name= "accounts_welcome_exchange_alternate" msgid= "1319376442032224845" > "Yalnı ı ı </string>
<string name= "account_setup_basics_email_label" msgid= "3454164053624112047" > "E-posta adresi"</string>
<string name= "account_setup_basics_password_label" msgid= "9133549799291519298" > "Şifre"</string>
<string name= "account_setup_basics_default_label" msgid= "8896222991837026736" > "E-postaları ı </string>
<string name= "account_setup_basics_manual_setup_action" msgid= "8053852205391155912" > "Manuel kurulum"</string>
<string name= "account_setup_username_password_toast" msgid= "3968270274727947460" > "Geçerli bir e-posta adresi ve şifre yazı </string>
<string name= "account_duplicate_dlg_title" msgid= "8089732986912704425" > "Yinelenen hesap"</string>
<string name= "account_duplicate_dlg_message_fmt" msgid= "6447629283679935840" > "Bu kullanı ı ı ı <xliff:g id= "DUPLICATE" > %s</xliff:g> \" hesabı ı </string>
<string name= "account_password_spaces_error" msgid= "8928309156658903257" > "Şifre bir veya daha fazla boşluk karakteriyle başlı </string>
<string name= "account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid= "4121970450267725664" > "Hesap bilgileri alı ı </string>
<string name= "account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid= "5356212700221438863" > "Gelen sunucu ayarları </string>
<string name= "account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid= "4033015234096725343" > "Giden sunucu ayarları </string>
<string name= "account_setup_names_title" msgid= "8483517350241119291" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_names_headline" msgid= "914858472109729140" > "Hesabı ı ı </string>
<string name= "account_setup_names_account_name_label" msgid= "8033895024273259196" > "Bu hesaba bir ad ver (isteğe bağlı </string>
<string name= "account_setup_names_user_name_label" msgid= "8967410178488604770" > "Adı ı </string>
<string name= "account_setup_names_user_name_empty_error" msgid= "6791427018325367364" > "Bu alan boş olamaz."</string>
<string name= "account_setup_account_type_title" msgid= "7156551693961182124" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_account_type_headline" msgid= "3574102329184831086" > "Hesap türü"</string>
<string name= "account_setup_account_type_instructions" msgid= "114515540798408760" > "Bu hesabı </string>
<string name= "account_setup_incoming_title" msgid= "6796626791039136005" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_incoming_headline" msgid= "6183711037633407184" > "Gelen sunucu ayarları </string>
<string name= "account_setup_incoming_username_label" msgid= "5700581386104070302" > "Kullanı ı ı </string>
<string name= "account_setup_incoming_password_label" msgid= "6365327603172559859" > "Şifre"</string>
2012-06-15 22:25:02 +00:00
<!-- no translation found for account_setup_incoming_server_label (1480342966630002638) -->
<skip />
2012-03-13 17:02:24 +00:00
<string name= "account_setup_incoming_port_label" msgid= "8214738923690447796" > "Bağlantı ı </string>
<string name= "account_setup_incoming_security_label" msgid= "2110260791086007424" > "Güvenlik türü"</string>
<string name= "account_setup_incoming_security_none_label" msgid= "8300169413118264895" > "Yok"</string>
<string name= "account_setup_incoming_security_ssl_trust_certificates_label" msgid= "6151855090123117538" > "SSL/TLS (Tüm sertifikaları </string>
<string name= "account_setup_incoming_security_ssl_label" msgid= "2798501138420163861" > "SSL/TLS"</string>
<string name= "account_setup_incoming_security_tls_trust_certificates_label" msgid= "6149084428423662620" > "STARTTLS (Tüm sertifikaları </string>
<string name= "account_setup_incoming_security_tls_label" msgid= "6573498431821879660" > "STARTTLS"</string>
<string name= "account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid= "9213590134693857912" > "E-postayı </string>
<string name= "account_setup_incoming_delete_policy_never_label" msgid= "3222897501875871041" > "Hiçbir zaman"</string>
<string name= "account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid= "222216840911785631" > "Gelen Kutusundan sildiğimde"</string>
<string name= "account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid= "401167247072926810" > "IMAP yolu öneki"</string>
<string name= "account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid= "9190845919067906033" > "İsteğe bağlı </string>
<string name= "account_setup_outgoing_title" msgid= "7208495965665711539" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_outgoing_headline" msgid= "2025001060935366394" > "Giden sunucu ayarları </string>
<string name= "account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid= "6035137446691195177" > "SMTP sunucusu"</string>
<string name= "account_setup_outgoing_port_label" msgid= "7573207437835827876" > "Bağlantı ı </string>
<string name= "account_setup_outgoing_security_label" msgid= "911398071120720589" > "Güvenlik türü"</string>
<string name= "account_setup_outgoing_require_login_label" msgid= "7779484127897397562" > "Oturum açmayı </string>
<string name= "account_setup_outgoing_username_label" msgid= "3309680794731596981" > "Kullanı ı ı </string>
<string name= "account_setup_outgoing_password_label" msgid= "227844585493317550" > "Şifre"</string>
<string name= "account_setup_exchange_title" msgid= "396004732514751781" > "Hesap kurulumu"</string>
<string name= "account_setup_exchange_headline" msgid= "6099049671599242131" > "Sunucu ayarları </string>
<string name= "account_setup_exchange_server_label" msgid= "795137797983360826" > "Sunucu"</string>
<string name= "account_setup_exchange_username_label" msgid= "6517176180828983060" > "Alan adı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_exchange_ssl_label" msgid= "6704105469083211236" > "Güvenli bağlantı ı </string>
<string name= "account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid= "6232880757633882678" > "Tüm SSL sertifikaları ı </string>
<string name= "account_setup_exchange_certificate_title" msgid= "8473793588405277962" > "İstemci sertifikası </string>
<string name= "account_setup_exchange_select_certificate" msgid= "1536103662037268683" > "Seç"</string>
<string name= "account_setup_exchange_use_certificate" msgid= "8690682770083161349" > "İstemci sertifikası </string>
<string name= "account_setup_exchange_remove_certificate" msgid= "5633249155510301766" > "Kaldı </string>
<string name= "account_setup_exchange_no_certificate" msgid= "1119542961954780872" > "Yok"</string>
<string name= "account_setup_exchange_device_id_label" msgid= "1646827333223157658" > "Mobil Cihaz Kimliği"</string>
<string name= "account_setup_options_title" msgid= "9016600767888846051" > "Hesap ayarları </string>
<string name= "account_setup_options_headline" msgid= "4181274232835368085" > "Hesap seçenekleri"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid= "4824859792882810053" > "Gelen kutusunu denetleme sı ı ı </string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_never" msgid= "287951859480505416" > "Hiçbir zaman"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_push" msgid= "5934525907736008673" > "Otomatik (Push)"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_5min" msgid= "6388939895878539307" > "Her 5 dakikada bir"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_10min" msgid= "5344463157247877480" > "Her 10 dakikada bir"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_15min" msgid= "5052776740089741793" > "Her 15 dakikada bir"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_30min" msgid= "1097088928685931864" > "Her 30 dakikada bir"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_check_frequency_1hour" msgid= "3767715356039692899" > "Saatte bir"</string>
<string name= "account_setup_options_default_label" msgid= "2617227194283720914" > "E-postaları ı </string>
<string name= "account_setup_options_notify_label" msgid= "7046146571560728829" > "E-posta geldiğinde bana bildir"</string>
<string name= "account_setup_options_sync_contacts_label" msgid= "276492345599531778" > "Bu hesaptaki kişileri senkronize et"</string>
<string name= "account_setup_options_sync_calendar_label" msgid= "3222151135467189411" > "Bu hesaptaki takvimi senkronize et"</string>
<string name= "account_setup_options_sync_email_label" msgid= "8585177128405004068" > "E-postayı </string>
<string name= "account_setup_options_background_attachments_label" msgid= "5247749298276451846" > "Kablosuz\'a bağlandı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_title" msgid= "9083263347962940552" > "Tamamlanamadı </string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_label" msgid= "7582247646138987328" > "Senkronize edilecek gün sayı ı </string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_auto" msgid= "4188895354366183790" > "Otomatik"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_1day" msgid= "3965715241135811407" > "Bir gün"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_3days" msgid= "736181102295878114" > "Üç gün"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_1week" msgid= "5639718031108023741" > "Bir hafta"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid= "4567049268124213035" > "İki hafta"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_1month" msgid= "5846359669750047081" > "Bir ay"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_all" msgid= "5372861827683632364" > "Tümü"</string>
<string name= "account_setup_options_mail_window_default" msgid= "8321351926520165832" > "Varsayı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_auth_message" msgid= "426627755590431364" > "Kullanı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid= "737111956772240007" > "Kullanı ı ı ı <xliff:g id= "ERROR" > %s</xliff:g> )"</string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid= "3836152264696108805" > "Sunucuya güvenli biçimde bağlanı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid= "2121921642915593041" > "Sunucuya güvenli biçimde bağlanı ı <xliff:g id= "ERROR" > %s</xliff:g> )"</string>
<string name= "account_setup_failed_certificate_required" msgid= "2689944595775206006" > "İstemci sertifikası ı </string>
<string name= "account_setup_failed_certificate_inaccessible" msgid= "3563840279690749547" > "Sertifika geçersiz veya erişilemez."</string>
<string name= "account_setup_failed_check_credentials_message" msgid= "6531658092540248067" > "Sunucu hata gönderdi. Kullanı ı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_server_message" msgid= "4942810054116129684" > "Sunucuya bağlanı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid= "2525425638303883232" > "Sunucuya bağlanı ı <xliff:g id= "ERROR" > %s</xliff:g> )"</string>
<string name= "account_setup_failed_tls_required" msgid= "307030406688611327" > "TLS gerekli ancak sunucu tarafı </string>
<string name= "account_setup_failed_auth_required" msgid= "6799839150250217566" > "Kimlik doğrulama yöntemleri sunucu tarafı </string>
<string name= "account_setup_failed_security" msgid= "925820957665764964" > "Güvenlik hatası ı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_ioerror" msgid= "7802604687451830378" > "Sunucu bağlantı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid= "4607759927226943569" > "Yanlı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_access_denied" msgid= "6835358740050287051" > "Bu sunucuyla senkronizasyon için izniniz yok. Daha fazla bilgi edinmek için sunucunuzun yöneticisine başvurun."</string>
<string name= "account_setup_security_required_title" msgid= "1850321535870447468" > "Uzaktan güvenlik yönetimi"</string>
<string name= "account_setup_security_policies_required_fmt" msgid= "5410714107656671761" > "<xliff:g id= "SERVER" > %s</xliff:g> sunucusu, Android cihazı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid= "3210264746877120355" > "Bu sunucu, Android cihazı ı ı <xliff:g id= "ERROR" > %s</xliff:g> "</string>
<string name= "account_setup_username_uneditable_error" msgid= "1618869759801584109" > "Bir hesabı ı ı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "disable_admin_warning" msgid= "6196985268695592382" > "UYARI: E-posta uygulaması ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "account_security_dialog_title" msgid= "430041952584831904" > "Güvenlik güncellemesi"</string>
<string name= "account_security_dialog_content_fmt" msgid= "8843806143923278214" > "<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> için güvenlik ayarları ı ı </string>
<string name= "security_unsupported_ticker_fmt" msgid= "5166579214529283975" > "\"<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> \" hesabı </string>
<string name= "security_needed_ticker_fmt" msgid= "2120499087897133665" > "\"<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> \" hesabı ı </string>
<string name= "security_changed_ticker_fmt" msgid= "2609435447352755285" > "\"<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> \" hesabı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "security_notification_content_update_title" msgid= "2429762903228690154" > "Güvenlik güncellemesi gerekli"</string>
<string name= "security_notification_content_change_title" msgid= "443490921895642130" > "Güvenlik politikaları </string>
<string name= "security_notification_content_unsupported_title" msgid= "7315219208043169233" > "Güvenlik politikaları ı ı </string>
<string name= "account_security_title" msgid= "3511543138560418587" > "Cihaz güvenliği"</string>
<string name= "account_security_policy_explanation_fmt" msgid= "6932627044314460766" > "<xliff:g id= "SERVER" > %s</xliff:g> sunucusu, Android telefonunuzdaki bazı </string>
<string name= "account_setup_failed_dlg_edit_details_action" msgid= "5355993309841479360" > "Ayrı ı ı </string>
<string name= "password_expire_warning_ticker_fmt" msgid= "2459977229180023773" > "\"<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> \" için ekran kilidi PIN\'inizi veya şifrenizi değiştirmeniz gerekiyor."</string>
<string name= "password_expire_warning_content_title" msgid= "7174669014074849304" > "Ekr kilidi şifr süresi doluyor"</string>
<string name= "password_expired_ticker" msgid= "4230570412974108968" > "Ekran kilidinizin PIN veya şifresinin süresi doldu."</string>
<string name= "password_expired_content_title" msgid= "4349518706602252979" > "Ekr kilidi şifr süresi doldu"</string>
<string name= "password_expire_warning_dialog_title" msgid= "1687074175399798189" > "Ekran kilidi şifresinin süresi doluyor"</string>
<string name= "password_expire_warning_dialog_content_fmt" msgid= "4293446611405084436" > "Ekran kilidi PIN\'inizi veya şifrenizi kı <xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> hesabı </string>
<string name= "password_expired_dialog_title" msgid= "2186547998125938084" > "Ekran kilidi şifresinin süresi doldu"</string>
<string name= "password_expired_dialog_content_fmt" msgid= "6538210092073931079" > "<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> hesabı ı ı </string>
<string name= "account_settings_exit_server_settings" msgid= "8006323251094711431" > "Kaydedilmeyen değişiklikler silinsin mi?"</string>
<string name= "account_settings_login_dialog_title" msgid= "4024422579146302775" > "Oturum açı ı </string>
<string name= "account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid= "8849649646111167377" > "<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> için kullanı ı ı ı ı </string>
<string name= "account_settings_default_label" msgid= "3575963379680943640" > "Varsayı </string>
<string name= "account_settings_default_summary" msgid= "1531901438624688482" > "E-postaları ı </string>
<string name= "account_settings_background_attachments_label" msgid= "2980317599840958688" > "Ekleri indir"</string>
<string name= "account_settings_background_attachments_summary" msgid= "5954218549226189376" > "Son iletilerin eklerini Kablosuz üzerinden otomatik indir"</string>
<string name= "account_settings_notify_label" msgid= "1630001017303007974" > "E-posta bildirimleri"</string>
<string name= "account_settings_summary" msgid= "8403582255413830007" > "Sı ı ı </string>
<string name= "account_settings_notify_summary" msgid= "8134339460923068254" > "E-posta geldiğinde bildirim gönder"</string>
<string name= "account_settings_mail_check_frequency_label" msgid= "8271462919214560616" > "Gelen kutusunu denetleme sı ı ı </string>
<string name= "account_settings_incoming_label" msgid= "7858928031806297542" > "Gelen ayarlar"</string>
<string name= "account_settings_incoming_summary" msgid= "2923044634831881068" > "Kullanı ı ı ı </string>
<string name= "account_settings_outgoing_label" msgid= "4464829249980026745" > "Giden ayarlar"</string>
<string name= "account_settings_outgoing_summary" msgid= "3572093624332724311" > "Kullanı ı ı ı </string>
<string name= "account_settings_enforced_label" msgid= "7429582254433588882" > "Politikalar uygulandı </string>
<string name= "account_settings_enforced_summary" msgid= "8140860420440447771" > "Hiçbiri"</string>
<string name= "account_settings_unsupported_label" msgid= "1954091071454235577" > "Desteklenmeyen politikalar"</string>
<string name= "account_settings_unsupported_summary" msgid= "2107633813351863608" > "Hiçbiri"</string>
<string name= "account_settings_retry_label" msgid= "1104680719299842829" > "Senkronize etmeyi dene"</string>
<string name= "account_settings_retry_summary" msgid= "2703599639846201913" > "Bu hesabı </string>
<string name= "account_settings_description_label" msgid= "8894815221204511715" > "Hesap adı </string>
<string name= "account_settings_name_label" msgid= "8186406122590008449" > "Adı ı </string>
<string name= "account_settings_signature_label" msgid= "4091969938785803201" > "İmza"</string>
<string name= "account_settings_edit_quick_responses_label" msgid= "3106019627675996480" > "Hı ı ı </string>
<string name= "account_settings_edit_quick_responses_summary" msgid= "8056686122888722591" > "E-posta oluştururken sı </string>
<string name= "account_settings_signature_hint" msgid= "7262183168962779403" > "Gönderdiğiniz iletilere metin ekleyin"</string>
<string name= "account_settings_notifications" msgid= "1042620094281375043" > "Bildirim ayarları </string>
<string name= "account_settings_data_usage" msgid= "6669107430575866736" > "Veri kullanı ı </string>
<string name= "account_settings_policies" msgid= "6292833636418641840" > "Güvenlik politikaları </string>
<string name= "edit_quick_response_dialog" msgid= "4322494050816995390" > "Hı ı ı ı </string>
<string name= "save_action" msgid= "1988862706623227093" > "Kaydet"</string>
<string name= "account_settings_sync_contacts_enable" msgid= "1369272986009573218" > "Kişileri senkronize et"</string>
<string name= "account_settings_sync_contacts_summary" msgid= "816919452270997919" > "Bu hesaba ilişkin kişileri senkronize et"</string>
<string name= "account_settings_sync_calendar_enable" msgid= "6855333393468628003" > "Takvimi senkronize et"</string>
<string name= "account_settings_sync_calendar_summary" msgid= "7606340353079301703" > "Bu hesabı </string>
<string name= "account_settings_sync_email_enable" msgid= "3754115565685222477" > "E-postayı </string>
<string name= "account_settings_sync_email_summary" msgid= "262964076412310990" > "Bu hesaba ilişkin e-postaları </string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_label" msgid= "708477308761702671" > "Titreşim"</string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_summary" msgid= "3991584445166247189" > "E-posta geldiğinde aynı </string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_always" msgid= "6739506816960483174" > "Her zaman"</string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_silent" msgid= "6417076436551648924" > "Yalnı </string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_never" msgid= "3759680093309511614" > "Hiçbir zaman"</string>
<string name= "account_settings_vibrate_when_dlg_title" msgid= "308167729046312952" > "Titreşim"</string>
<string name= "account_settings_ringtone" msgid= "8229878374785575207" > "Zil sesi seçin"</string>
<string name= "account_settings_servers" msgid= "4925493817981624242" > "Sunucu ayarları </string>
<string name= "account_delete_dlg_title" msgid= "6806087520856396608" > "Hesabı ı </string>
<string name= "account_delete_dlg_instructions_fmt" msgid= "8236846322040271280" > "\"<xliff:g id= "ACCOUNT" > %s</xliff:g> \" hesabı ı ı </string>
<string name= "account_settings_category_delete_account" msgid= "5128545184407925226" > "Hesabı ı </string>
<string name= "account_settings_delete_account_label" msgid= "4889158717472601718" > "Hesabı ı </string>
<string name= "mailbox_settings_activity_title" msgid= "4705845931573373274" > "Senkronizasyon seçenekleri"</string>
<string name= "mailbox_settings_activity_title_with_mailbox" msgid= "6485481250424219240" > "Senkronizasyon seçenekleri (<xliff:g id= "MAILBOXX_NAME" > %s</xliff:g> )"</string>
<string name= "mailbox_preferences_header" msgid= "9077316556563252246" > "Senkronizasyon ayarları </string>
<string name= "mailbox_settings_mailbox_check_frequency_label" msgid= "1246075442689328906" > "Kontrol sı ı ı </string>
<string name= "mailbox_settings_mailbox_sync_window_label" msgid= "2957945231022052672" > "Senkronize edilecek gün sayı ı </string>
<string name= "account_shortcut_picker_name" msgid= "1994861845225243190" > "Eposta hes"</string>
<string name= "account_shortcut_picker_title" msgid= "1039929224016048015" > "Hesap seçin"</string>
<string name= "mailbox_shortcut_picker_title" msgid= "4152973927804882131" > "Klasör seçin"</string>
<string name= "toast_account_not_found" msgid= "8144242451730692816" > "Hesap bulunamadı ı ı ı </string>
<string name= "toast_mailbox_not_found" msgid= "4960014581292378895" > "Klasör bulunamadı ı ı ı </string>
<string name= "provider_note_live" msgid= "2995297671709325333" > "Yalnı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "provider_note_t_online" msgid= "1630642061431427894" > "Bu e-posta hesabı ı </string>
<string name= "exchange_name" msgid= "1190783774800310346" > "Kurumsal"</string>
<string name= "exchange_name_alternate" msgid= "5772529644749041052" > "Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
<string name= "system_account_create_failed" msgid= "3673792980526246177" > "Hesap oluşturulamadı </string>
<string name= "device_admin_label" msgid= "8680224994637869414" > "E-posta"</string>
<string name= "device_admin_description" msgid= "426727923791430306" > "Sunucu tarafı ı ı </string>
<string name= "gal_searching_fmt" msgid= "6140450617663543464" > "<xliff:g id= "DOMAIN" > %s</xliff:g> aranı </string>
<plurals name= "gal_completed_fmt" >
<item quantity= "one" msgid= "7496785524617037642" > "<xliff:g id= "DOMAIN" > %2$s</xliff:g> alanı <xliff:g id= "RESULTS" > %1$d</xliff:g> sonuç"</item>
<item quantity= "other" msgid= "7816121892960632123" > "<xliff:g id= "DOMAIN" > %2$s</xliff:g> alanı <xliff:g id= "RESULTS" > %1$d</xliff:g> sonuç"</item>
</plurals>
<string name= "settings_activity_title" msgid= "5185915603716333904" > "Ayarlar"</string>
2012-03-23 18:30:40 +00:00
<string name= "header_label_general_preferences" msgid= "8243724566056800991" > "Genel ayarlar"</string>
2012-03-13 17:02:24 +00:00
<string name= "category_general_preferences" msgid= "2742423840964045801" > "Uygulama"</string>
<string name= "general_preference_auto_advance_label" msgid= "213945004511666631" > "Otomatik ilerle"</string>
<string name= "general_preference_auto_advance_summary" msgid= "6483439980032715119" > "Bir iletiyi sildikten sonra gösterilecek ekranı </string>
2012-03-23 18:30:40 +00:00
<string name= "general_preference_hide_checkboxes_label" msgid= "2054599123778503930" > "Onay kutuları ı </string>
<string name= "general_preference_hide_checkboxes_summary" msgid= "141341137898712712" > "İleti listelerinde seçmek için dokunun ve bası ı </string>
<string name= "general_preference_confirm_delete_label" msgid= "1863245465244241907" > "Silmeden önce onayla"</string>
<string name= "general_preference_confirm_delete_summary" msgid= "6710240861010766643" > "İletiler"</string>
<string name= "general_preference_confirm_send_label" msgid= "4548277349553989930" > "Göndermeden önce onayla"</string>
<string name= "general_preference_confirm_send_summary" msgid= "2695471027185506093" > "İletiler"</string>
2012-03-13 17:02:24 +00:00
<string name= "general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid= "5405052109452503909" > "Şu iletiye ilerle:"</string>
<string name= "general_preference_auto_advance_newer" msgid= "1336720027570509885" > "Daha yeni ileti"</string>
<string name= "general_preference_auto_advance_older" msgid= "8273143493185128646" > "Eski ileti"</string>
<string name= "general_preference_auto_advance_message_list" msgid= "7834069275897767359" > "İleti listesi"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_label" msgid= "4021955890499565713" > "İleti metni boyutu"</string>
<string-array name= "general_preference_text_zoom_summary_array" >
<item msgid= "4693576184223089069" > "Çok küçük metin"</item>
<item msgid= "4415205108584620118" > "Küçük metin"</item>
<item msgid= "4550219696381691112" > "Normal boyutlu metin"</item>
<item msgid= "6227813549949219991" > "Büyük metin"</item>
<item msgid= "1197917420815786571" > "Çok büyük metin"</item>
</string-array>
<string name= "general_preference_text_zoom_dialog_title" msgid= "7446841758331151643" > "İleti metni boyutu"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_tiny" msgid= "2948174583663330937" > "Çok Küçük"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_small" msgid= "6618520238223144876" > "Küçük"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_normal" msgid= "1765540147950855479" > "Normal"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_large" msgid= "6874323663381586918" > "Büyük"</string>
<string name= "general_preference_text_zoom_huge" msgid= "4270503132355963031" > "Çok büyük"</string>
<string name= "general_preference_reply_all_label" msgid= "7806833609810003510" > "Yanı ı ı ı </string>
<string name= "general_preference_reply_all_summary" msgid= "9191932552604733245" > "İleti yanı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid= "507988226277210305" > "Resimleri göstermek için sor"</string>
<string name= "general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid= "2648501128162793879" > "İletilerdeki resimler otomatik olarak gösterilmeyecek"</string>
<string name= "trusted_senders_cleared" msgid= "4762002183756251723" > "\"Resimleri göster\" temizlendi."</string>
<string name= "position_of_count" msgid= "7989353140376877792" > "<xliff:g id= "ID_1" > %1$d</xliff:g> / <xliff:g id= "ID_2" > %2$s</xliff:g> "</string>
<string name= "waitinf_for_sync_message_1" msgid= "1393719303955128036" > "Senkronize etmek için bekleniyor"</string>
<string name= "waitinf_for_sync_message_2" msgid= "5656175205790694016" > "E-postanı ı </string>
<string name= "widget_other_views" msgid= "4988574907386539499" > "Değiştirmek için simgeye dokunun."</string>
<string name= "widget_all_mail" msgid= "4352573990283094963" > "Birleştirlmş Gln Kts"</string>
<string name= "widget_unread" msgid= "4404711399009077833" > "Okunmayan"</string>
<string name= "widget_starred" msgid= "8290352707134011791" > "Yı ı ı </string>
<string name= "widget_loading" msgid= "2340962056927255554" > "Yükleniyor…"</string>
<string name= "widget_touch_to_configure" msgid= "7062039013915225323" > "Kurulum için dokunun."</string>
<string name= "widget_no_accounts" msgid= "2412482205591224408" > "Henüz bir e-posta hesabı ı ı </string>
<string name= "more_than_999" msgid= "8704425397397918798" > "999+"</string>
<string name= "search_hint" msgid= "2200412192574686497" > "E-postada ara"</string>
<string name= "search_mailbox_hint" msgid= "7854987729678942790" > "Ara: <xliff:g id= "ID_1" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "search_header_text_fmt" msgid= "3857004638127418247" > "\"<xliff:g id= "ID_1" > %1$s</xliff:g> \" sorgusu için arama sonuçları </string>
<string name= "search_slow_warning_title" msgid= "2826118321880530239" > "Sonuçlar bekleniyor"</string>
<string name= "search_slow_warning_message" msgid= "8494483410797387903" > "Bazı </string>
<string name= "action_bar_mailbox_list_title" msgid= "7484457755531286333" > "Klasörler"</string>
<string name= "policy_dont_allow_camera" msgid= "5744573062306937302" > "Cihaz kamerası ı ı ı </string>
<string name= "policy_require_password" msgid= "7177274900480984702" > "Cihaz şifresi gerektir"</string>
<string name= "policy_password_history" msgid= "5743544498302303181" > "Son şifrelerin tekrar kullanı ı ı ı ı </string>
<string name= "policy_password_expiration" msgid= "1248123255253649199" > "Şifrelerde son kullanı </string>
<string name= "policy_screen_timeout" msgid= "414869965358468080" > "Boştaki cihazı ı ı </string>
<string name= "policy_calendar_age" msgid= "627405158087482302" > "Senk. edilen takvim etkinliği sayı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "policy_email_age" msgid= "7144148367145424963" > "Senkronize edilen e-posta sayı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "quick_1" msgid= "3426057697353380951" > "Teşekkür ederiz!"</string>
<string name= "quick_2" msgid= "4188036352885736617" > "Benim için uygun görünüyor!"</string>
<string name= "quick_3" msgid= "8061819976353395585" > "Bunu daha sonra okuyup size geri döneceğim."</string>
<string name= "quick_4" msgid= "3988974084396883051" > "Bu konuyu tartı ı ı </string>
<string name= "require_manual_sync_message" msgid= "7777357288642785955" > "Dolaşı ı ı ı ı ı ı </string>
2012-05-02 18:37:25 +00:00
<string name= "confirm_response" msgid= "5747902757569543165" > "Yanı </string>
2012-06-18 17:54:23 +00:00
<string name= "no_conversations" msgid= "5559527390337162819" > "İleti yok."</string>
2012-03-13 17:02:24 +00:00
</resources>
