153 lines
11 KiB
XML
153 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">Sistemi LineageOS</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">krijo një tjegull të personalizuar brenda panelit të parametrave të shpejtë</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">Lejo një aplikacion që të publikojë një tjegull të parametrave të shpejtë.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">ndrysho parametrat e rrjetit të sistemit</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Lejon një aplikacion që bëjë ndryshime në parametrat e profilit Avion dhe në ato të rrjetit të internetit të celularit.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">ndrysho parametrat e tingujve të sistemit</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Lejon aplikacionin që të ndryshojë parametrat e tingujve për mënyrën e ndërhyrjes.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">modifiko profilet e sistemit</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">Lejon një aplikacion që të modifikojë profilet e sistemit.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">ndrysho direkt alarmet</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">akseso alarmet e caktuar</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">modifiko parametrat e sistemit CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">Lejon një aplikacion që të modifikojë parametrat e sistemit CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">akseso aplikacionet e sygjeruara</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Lejon një aplikacion të aksesojë listën e aplikacioneve të sygjeruara.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">Lejon një aplikacion që t\'i etiketojë aplikacionet e tjera si të mbrojtura dhe t\'i bllokojë ato.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">I paracaktuar</string>
|
|
<string name="profileNameWork">Në punë</string>
|
|
<string name="profileNameHome">Në shtëpi</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">Pa zë</string>
|
|
<string name="profileNameNight">Natë</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">Në makinë</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">Telefoni</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">Kalendari</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">Email</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">Tjetër</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">Kursim energjie</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">E balancuar</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">Përformancë</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">Efikasitet</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">E shpejtë</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">Automatike</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">Rregullo automatikisht temperaturën e ngjyrave të ekranit pas lindjes dhe perëndimit të diellit</string>
|
|
<string name="live_display_off">Inaktiv</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">Çaktivizo të gjitha rregullimet</string>
|
|
<string name="live_display_day">Ditë</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">Përdor vetëm parametrat për ditën</string>
|
|
<string name="live_display_night">Natë</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">Përdor vetëm parametrat për natën</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">Jashtë shtëpie (diell i fortë)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">Përdor vetëm parametrat për jashtë shtëpie</string>
|
|
<string name="live_display_hint">LiveDisplay do t\'ju reduktojë lodhjen e syve dhe do t\'ju ndihmojë të flini natën. Shtyp këtu për ta provuar!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay inaktiv.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatike.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: profili i ditës.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: profili i natës.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: profili jashtë shtëpisë.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay u çaktivizua.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay u kthye në profilin automatik.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay u kthye në profilin e ditës.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay u kthye në profilin e natës.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay u kthye në profilin jashtë shtëpisë.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">ekran bllokues i mundësuar nga një palë e tretë</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Lejon një aplikacion që të përdoret si një ekran bllokues i pasigurtë.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">Parametra të përparuar</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gjestet</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Ekstra</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Reagimi haptik</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Dridhu kur zbulohet një gjest</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">Instalimi i temës dështoi</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g> nuk u instalua</string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">akseso shërbimin e temave</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">lexo informacionet e temës</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">modifiko temat e tua</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Lejon aplikacionin të instalojë tema të reja dhe të modifikojë temën që ke aplikuar.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">lexo motin</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">përditëso ofruesin e të dhënave të motit</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">akseso shërbimin e motit</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">menaxho parametrat e LiveDisplay</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Lejon një aplikacion të konfigurojë parametra të përparuar të ekranit.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">Temat</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">Personalizo temën</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">Duke nisur aplikacionet\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_fstrim">Duke optimizuar memorien\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">Duke u nisur\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete_details">Optimizimi përfundoi.</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">Duke përgatitur %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">Duke përgatitur aplikacionet\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d nga %2$d aplikacionet</string>
|
|
</resources>
|