replicant-vendor_cmsdk/cm/res/res/values-fr/strings.xml

62 lines
4.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="cyanogenmod_system_label">Système CyanogenMod</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">crée un raccourci personnalisé dans le volet des raccourcis</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Autorise une application à déclarer un raccourci pour le volet des raccourcis.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">modifier les paramètres réseau du système</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Autorise une application à modifier un ensemble restreint de paramètres réseau du système.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">modifier les paramètres système de son</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Autorise une application à modifier un ensemble restreint de paramètres audio du système.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">lié au service d\'écoute d\'un raccourci personnalisé</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Permet à lapplication de se lier au service d\'écoute d\'un raccourci personnalisé.</string>
<string name="permlab_readMSPhoneState">voir l\'état du téléphone et de la connexion de données en gérant le multi-SIM</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Autorise une application à voir l\'état du téléphone et la connexion de données en gérant le multi-SIM.</string>
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">modifier l\'état du téléphone et la connexion de données en gérant le multi-SIM</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Autorise une application à modifier l\'état du téléphone et la connexion de données en gérant le multi-SIM.</string>
<string name="permlab_modifyProfiles">modifier les profils de système</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Permet à une application de modifier les profils système.</string>
<string name="permlab_useHardwareFramework">utiliser le framework matériel</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Permet à une application d\'accéder au framework matériel de CM.</string>
<string name="permlab_write_alarms">modifier directement les alarmes</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Autorise une application à ajouter, modifier ou supprimer toutes vos alarmes.</string>
<string name="permlab_manage_alarms">activer/désactiver les alarmes planifiées</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Autorise une application à activer ou désactiver vos alarmes planifiées</string>
<string name="permlab_read_alarms">accéder aux alarmes planifiées</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Autorise une application à lire vos alarmes planifiées</string>
<string name="permlab_writeSettings">modifier les paramètres système CM</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Autorise une application à modifier les paramètres système de CM.</string>
<string name="permlab_writeSecureSettings">modifier les paramètres système securisés de CM</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Autorise une application à modifier des paramètres système sécurisés de CM. Ne pas utiliser pour des applications normales.</string>
<string name="permlab_managePersistentStorage">gérer le stockage permanent</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Autorise une application à lire ou à écrire des propriétés qui pourraient persister après une réinitialisation d\'usine.</string>
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Service d\'écoute d\'un raccourci personnalisé</string>
<string name="profileNameDefault">Défaut</string>
<string name="profileNameWork">Bureau</string>
<string name="profileNameHome">Maison</string>
<string name="profileNameSilent">Silencieux</string>
<string name="profileNameNight">Nuit</string>
<string name="profileNameAutomobile">Automobile</string>
<string name="profileGroupPhone">Téléphone</string>
<string name="profileGroupCalendar">Agenda</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">Autres</string>
</resources>