replicant-vendor_cmsdk/cm/res/res/values-es/strings.xml

84 lines
6.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="cyanogenmod_system_label">Sistema de CyanogenMod</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">crea un control personalizado en el panel de ajustes rápidos</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Permite que la aplicación pueda publicar un control de ajustes rápidos.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">cambiar ajustes de red del sistema</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Permite a una aplicación realizar cambios en el modo avión y sobre la configuración de la red de datos móviles.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">cambiar ajustes de sonido del sistema</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Permite a una aplicación realizar cambios a los ajustes de sonido del modo de interrupción.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">unirse a un servicio para escuchar controles personalizados</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Permitir que la aplicación pueda unirse a una interfaz de alto nivel de un servicio para escuchar controles personalizados.</string>
<string name="permlab_readMSPhoneState">ver el estado del teléfono y la conexión de datos con soporte multi SIM</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Permite a una aplicación ver el estado del teléfono y la conexión de datos con soporte multi SIM.</string>
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">modificar el estado del teléfono y la conexión de datos con soporte multi SIM</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Permite a una aplicación modificar el estado del teléfono y la conexión de datos con soporte multi SIM.</string>
<string name="permlab_modifyProfiles">modificar los perfiles del sistema</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Permite que una aplicación modifique los perfiles del sistema.</string>
<string name="permlab_useHardwareFramework">usar marco de hardware</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Permite a la aplicación acceso al marco de hardware de CM.</string>
<string name="permlab_write_alarms">cambiar las alarmas directamente</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Permite que una aplicación añada, modifique o elimine todas tus alarmas.</string>
<string name="permlab_manage_alarms">alternar alarmas programadas</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Permite que una aplicación active o desactive tus alarmas programadas.</string>
<string name="permlab_read_alarms">acceder a alarmas programadas</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Permite que una aplicación lea tus alarmas programadas.</string>
<string name="permlab_writeSettings">modificar la configuración del sistema de CM</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Permite que una aplicación modifique la configuración del sistema de CM.</string>
<string name="permlab_writeSecureSettings">modificar la configuración de sistema seguro de CM</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Permite que una aplicación modifique la configuración del sistema seguro de CM. No es para el uso de aplicaciones normales.</string>
<string name="permlab_managePersistentStorage">administrar el almacenamiento persistente</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Permite que una aplicación lea o escriba propiedades que pueden persistir incluso después de una restauración de fábrica.</string>
<string name="permlab_accessAppSuggestions">acceder a las sugerencias de aplicaciones</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Permite que una aplicación acceda a las sugerencias de aplicaciones.</string>
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Escucha de control personalizado</string>
<string name="permlab_protectedApp">añadir y quitar aplicaciones a aplicaciones protegidas</string>
<string name="permdesc_protectedApp">Permite que una aplicación marque a otras aplicaciones cómo protegidas y las bloquee.</string>
<string name="profileNameDefault">Por defecto</string>
<string name="profileNameWork">Trabajo</string>
<string name="profileNameHome">Inicio</string>
<string name="profileNameSilent">Silencio</string>
<string name="profileNameNight">Noche</string>
<string name="profileNameAutomobile">Coche</string>
<string name="profileGroupPhone">Teléfono</string>
<string name="profileGroupCalendar">Calendario</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">Correo electrónico</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">Otro</string>
<string name="perf_profile_pwrsv">Ahorro de energía</string>
<string name="perf_profile_bal">Equilibrado</string>
<string name="perf_profile_perf">Rendimiento</string>
<string name="perf_profile_bias_power">Eficiencia</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">Rápido</string>
<string name="live_display_auto">Automático</string>
<string name="live_display_auto_summary">Ajustar automáticamente la temperatura del color de pantalla con el amanecer y el anochecer</string>
<string name="live_display_off">Apagar</string>
<string name="live_display_off_summary">Desactivar todos los ajustes</string>
<string name="live_display_day">Día</string>
<string name="live_display_day_summary">Utilizar solo los ajustes de día</string>
<string name="live_display_night">Noche</string>
<string name="live_display_night_summary">Utilizar solo los ajustes de noche</string>
<string name="live_display_outdoor">Al aire libre (luz del sol)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Utilizar solo los ajustes al aire libre</string>
<string name="live_display_hint">LiveDisplay puede reducir la fatiga visual y ayudarte a dormir por la noche. ¡Toca aquí para probarlo!</string>
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">pantalla de bloqueo con aplicación de terceros</string>
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Permite que una aplicación ser utilizada como pantalla de bloqueo no segura.</string>
</resources>