196 lines
19 KiB
XML
196 lines
19 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
||
(C) 2017 The LineageOS Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
|
||
<string name="cyanogenmod_system_label">LineageOS систем</string>
|
||
<string name="permlab_publishCustomTile">направи прилагођену плочицу у панелу брзог подешавања</string>
|
||
<string name="permdesc_publishCustomTile">Омогући апликацији да избаци плочицу брзог подешавања.</string>
|
||
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">промена поставки мрежног система</string>
|
||
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Дозволи апликацији да промени подешавања за авионски мод и мобилне податке.</string>
|
||
<string name="permlab_modifySoundSettings">промени подешавања системског звука</string>
|
||
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Дозволи апликацији да промени подешавања за мод прекидања звука.</string>
|
||
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">везује за подразумевану плочицу сервиса надгледања</string>
|
||
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Омогућава апликацији да се веже за интерфејс највишег нивоа прилагођене плочице сервиса надгледања.</string>
|
||
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||
<string name="permlab_readMSPhoneState">приказ стања телефона и конекције уз подршку за више SIM-ова</string>
|
||
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Дозволи апликацији да види стање телефона и конекцију уз подршку за више SIM-ова.</string>
|
||
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">промена стања телефона и конекције уз подршку за више SIM-ова</string>
|
||
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Дозволи апликацији да мења стање телефона и конекције уз подршку за више SIM-ова.</string>
|
||
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
||
<string name="permlab_modifyProfiles">Измени системске профиле</string>
|
||
<string name="permdesc_modifyProfiles">Дозволи апликацији да мења системске профиле.</string>
|
||
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
||
<string name="permlab_useHardwareFramework">користи хардверски оквир</string>
|
||
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Дозвољава апликацији приступ CM хардверском оквиру.</string>
|
||
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
||
<string name="permlab_write_alarms">директна промена аларма</string>
|
||
<string name="permdesc_write_alarms">Дозвола апликацији да дода, промени или обрише све твоје аларме.</string>
|
||
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
||
<string name="permlab_manage_alarms">Укључи/искључи заказане аларме</string>
|
||
<string name="permdesc_manage_alarms">Дозвола апликацији да укључи или искључи заказане аларме.</string>
|
||
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
||
<string name="permlab_read_alarms">приступ заказаним алармима</string>
|
||
<string name="permdesc_read_alarms">Дозвола апликацији да чита заказане аларме.</string>
|
||
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
||
<string name="permlab_writeSettings">промени CM системска подешавања</string>
|
||
<string name="permdesc_writeSettings">Омогућава апликацији да промени CM системска подешавања.</string>
|
||
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
||
<string name="permlab_writeSecureSettings">промени CM системска подешавања сигурности</string>
|
||
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Омогући апликацији да промени CM системска подешавања сигурности. Није за коришћење код нормалних апликација.</string>
|
||
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
||
<string name="permlab_managePersistentStorage">Управљај сталним складиштем</string>
|
||
<string name="permdesc_managePersistentStorage">омогући апликацији да чита и пише својства која остају после фабричког ресета.</string>
|
||
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
||
<string name="permlab_accessAppSuggestions">приступ предлозима апликације</string>
|
||
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Дозволи апликацији да приступи предлозима апликације.</string>
|
||
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
||
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Прилагођена плочица надгледања</string>
|
||
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
||
<string name="permlab_protectedApp">додавање и уклањање апликација за заштићене апликације</string>
|
||
<string name="permdesc_protectedApp">Дозвољава апликацији да означи друге апликације као заштићене и закључа их.</string>
|
||
<!-- Profiles -->
|
||
<!-- Names of default profiles. -->
|
||
<string name="profileNameDefault">Подразумевано</string>
|
||
<string name="profileNameWork">Посао</string>
|
||
<string name="profileNameHome">Кући</string>
|
||
<string name="profileNameSilent">Тишина</string>
|
||
<string name="profileNameNight">Ноћ</string>
|
||
<string name="profileNameAutomobile">Аутомобил</string>
|
||
<!-- Names of application groups. -->
|
||
<string name="profileGroupPhone">Телефон</string>
|
||
<string name="profileGroupCalendar">Календар</string>
|
||
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
||
<string name="profileGroupEmail">Е-пошта</string>
|
||
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
||
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
||
<string name="wildcardProfile">Друго</string>
|
||
<!-- Performance profiles -->
|
||
<string name="perf_profile_pwrsv">Уштеда енергије</string>
|
||
<string name="perf_profile_bal">Уравнотежено</string>
|
||
<string name="perf_profile_perf">Перформансе</string>
|
||
<string name="perf_profile_bias_power">Ефикасност</string>
|
||
<string name="perf_profile_bias_perf">Брзина</string>
|
||
<!-- LiveDisplay strings -->
|
||
<string name="live_display_auto">Аутоматски</string>
|
||
<string name="live_display_auto_summary">Аутоматски прилагоди температуру боје екрана после сумрака и свитања</string>
|
||
<string name="live_display_off">Искључено</string>
|
||
<string name="live_display_off_summary">Онемогућити сва подешавања</string>
|
||
<string name="live_display_day">Дан</string>
|
||
<string name="live_display_day_summary">Користи само дневна подешавања</string>
|
||
<string name="live_display_night">Ноћ</string>
|
||
<string name="live_display_night_summary">Користи само ноћна подешавања</string>
|
||
<string name="live_display_outdoor">Напољу (јако сунце)</string>
|
||
<string name="live_display_outdoor_summary">Користи само подешавања за напоље</string>
|
||
<string name="live_display_hint">LiveDisplay може смањити напрезање очију и помоћи да спавате ноћу. Додирните да пробате!</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">Активни екран искључен.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">Активни Екран: ауто режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">Активни Екран: дневни режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">Активни Екран: ноћни режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">Активни Екран: режим на отвореном.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">Активни Екран је искључен.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">Активни Екран промењен у ауто режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">Активни Екран промењен у дневни режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">Активни Екран промењен у ноћни режим.</string>
|
||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">Активни Екран промењен у режим на отвореном.</string>
|
||
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
||
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">закључани екран треће стране</string>
|
||
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
||
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Дозволи апликацији да се користи као несигуран закључани екран.</string>
|
||
<!-- Device specific settings -->
|
||
<string name="device_settings_app_name">Напредна подешавања</string>
|
||
<!-- Touchscreen gestures -->
|
||
<string name="screen_gestures_panel_title">Гестови</string>
|
||
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
||
<string name="touchscreen_gesture_extras">Додаци</string>
|
||
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Повратне информације</string>
|
||
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Вибрација кад гест није откривен</string>
|
||
<!-- Theme installation error notification -->
|
||
<string name="theme_install_error_title">Инсталирање теме није успело</string>
|
||
<string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g> неуспешно инсталирано</string>
|
||
<!-- Theme reset notification -->
|
||
<string name="theme_reset_notification_title">Ресетуј тему</string>
|
||
<string name="theme_reset_notification_message">Системска тема је обновљена због вишеструких падова апликација.</string>
|
||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permlab_accessThemeService">приступај услузи тема</string>
|
||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permdesc_accessThemeService">Омогућава апликацији да приступи услузи тема. Никада не би требало за нормалне апликације.</string>
|
||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permlab_readThemes">читај информације о теми</string>
|
||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permdesc_readThemesDesc">Омогућава апликацији да чита твоје теме и одређује коју си тему применио.</string>
|
||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permlab_writeThemes">модификуј своје теме</string>
|
||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Омогућава апликацији да убацује нове теме и модификује коју тему ћеш применити.</string>
|
||
<!-- Performance manager permission title -->
|
||
<string name="permlab_perfAccess">приступ менаџеру перформанси</string>
|
||
<!-- Performance manager permission description -->
|
||
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Омогућава апликацији да приступи услугама перформанси. Није потребно нормалним апликацијама.</string>
|
||
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">приступ услузи менаџера активног екрана</string>
|
||
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Дозвола апликацији за приступ услузи менаџера активног екрана.</string>
|
||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">приступ услузи менаџера активног екрана</string>
|
||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Дозволи системској апликацији приступ услузи менаџера активног екрана.</string>
|
||
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">пружање услуге менаџера активног екрана</string>
|
||
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Дозвола услуге добављача за услугу менаџера активног закључаног екрана.</string>
|
||
<!-- Weather Service strings -->
|
||
<string name="permlab_weather_read">читање временске прогнозе</string>
|
||
<string name="permdesc_weather_read">Дозвола апликацији да чита садржај временске прогнозе.</string>
|
||
<string name="permlab_weather_write">ажурирање временске прогнозе</string>
|
||
<string name="permdesc_weather_write">Дозвола апликацији да ажурира садржај временске прогнозе.</string>
|
||
<string name="permlab_weather_bind">повезан као добављач временске прогнозе</string>
|
||
<string name="permdesc_weather_bind">Дозволи апликацији да се идентификује као добављач временске прогнозе.</string>
|
||
<string name="permlab_weather_access_mgr">Приступ услузи временске прогнозе</string>
|
||
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Омогућава апликацији да приступи услугама временске прогнозе у систему. Није потребно нормалним апликацијама.</string>
|
||
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
||
<string name="permlab_dataUsageWrite">промени коришћење података базе података</string>
|
||
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
||
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Дозвола апликацији да ажурира садржај података базе података.</string>
|
||
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
||
<string name="permlab_dataUsageRead">прочитај податке коришћења базе података</string>
|
||
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
||
<string name="permdesc_dataUsageRead">Дозвола апликацији да чита садржај података базе података.</string>
|
||
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
||
<string name="permlab_manageLiveDisplay">Управљај подешавањем Активног екрана</string>
|
||
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Омогућује апликацији да подеси подешавања напредног приказа.</string>
|
||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||
<string name="permlab_observe_audio_sessions">посматрај промене аудио сесије</string>
|
||
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Дозвољава апликацији да посматра ток аудиа док је креиран и прекинут.</string>
|
||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||
<string name="permlab_manage_audio_sessions">управљај променама аудио сесије</string>
|
||
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Дозвола апликацији да шаље ажурирања тока аудио записа.</string>
|
||
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
||
<string name="qs_themes_label">Теме</string>
|
||
<string name="qs_themes_content_description">Прилагодите вашу тему</string>
|
||
<!-- Custom booot dexopt -->
|
||
<string name="android_upgrading_starting_apps">Покрећем апликације\u2026</string>
|
||
<string name="android_upgrading_fstrim">Оптимизација складишта\u2026</string>
|
||
<string name="android_upgrading_complete">Припрема за старт\u2026</string>
|
||
<string name="android_upgrading_complete_details">Оптимизација завршена.</string>
|
||
<string name="android_preparing_apk">Припрема %1$s\u2026</string>
|
||
<string name="android_preparing_apk_obscured">Припрема апликација\u2026</string>
|
||
<string name="android_upgrading_apk">%1$d од %2$d апликација</string>
|
||
</resources>
|