197 lines
17 KiB
XML
197 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">LineageOS rendszer</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">egy egyedi csempe létrehozása a gyors beállítások panelen</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy gyors beállítások csempét hozzon létre.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">rendszer hálózati beállításainak módosítása</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a repülőgép üzemmódot és a mobil adathálózat beállításokat.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">rendszer hangbeállításainak módosítása</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a zavaró mód hangbeállításait.</string>
|
|
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">egyéni csempe figyelőszolgáltatáshoz kötés</string>
|
|
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a legfelső szintű illesztőjéhez kösse az egyéni csempe figyelőszolgáltatást.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_readMSPhoneState">telefon állapotának és adatkapcsolatának megtekintése több SIM támogatásával</string>
|
|
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megtekintse a telefon állapotát és az adatkapcsolatot több SIM támogatásával.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">telefon állapotának és adatkapcsolatának módosítása több SIM támogatásával</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a telefon állapotát és az adatkapcsolatot több SIM támogatásával.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">rendszerprofilok módosítása</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">Lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszerprofilok módosítását.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<string name="permlab_useHardwareFramework">hardver keretrendszert használ</string>
|
|
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a CM hardver hozzáférjen a keretrendszerhez.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">riasztások közvetlen megváltoztatása</string>
|
|
<string name="permdesc_write_alarms">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáadja, módosítsa, vagy törölje az összes riasztást.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_manage_alarms">ütemezett riasztások kapcsolása</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_alarms">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy ki/bekapcsolja az ütemezett riasztásokat.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">hozzáférés ütemezett riasztásokhoz</string>
|
|
<string name="permdesc_read_alarms">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy olvassa az ütemezett riasztásait.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">CM rendszer beállításainak módosítása</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">Lehetővé teszi egy alkalmazás számára a CM rendszer beállításainak módosítását.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSecureSettings">CM biztonsági rendszer beállításainak módosítása</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Lehetővé teszi egy alkalmazás számára a CM biztonsági rendszer beállításainak módosítását. Szokásos alkalmazások számára nem használható.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<string name="permlab_managePersistentStorage">állandó tároló kezelése</string>
|
|
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Lehetővé teszi az alkalmazás számára olyan tulajdonságok írását vagy olvasását, amelyek a gyári beállítások visszaállítása során is megmaradnak.</string>
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">hozzáférés az alkalmazás javaslatokhoz</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az alkalmazás javaslatokhoz való hozzáférést.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Egyéni csempe figyelőszolgáltatás</string>
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permlab_protectedApp">alkalmazások hozzáadása vagy eltávolítása a védett alkalmazásokból</string>
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">Lehetővé teszi az alkalmazás számára más alkalmazások védetté nyilvánítását és azok zárolását.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">Alapértelmezett</string>
|
|
<string name="profileNameWork">Munka</string>
|
|
<string name="profileNameHome">Otthon</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">Néma</string>
|
|
<string name="profileNameNight">Éjszaka</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">Autóban</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">Naptár</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">Egyéb</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">Energiatakarékos</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">Kiegyensúlyozott</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">Teljesítmény</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">Hatékonyság</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">Gyors</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">Automatikus</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">Automatikusan beállítja a képernyő színhőmérsékletét napnyugta és napkelte után</string>
|
|
<string name="live_display_off">Ki</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">Az összes beállítás kikapcsolása</string>
|
|
<string name="live_display_day">Nap</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">Csak a nappali beállítások használata</string>
|
|
<string name="live_display_night">Éjszaka</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">Csak az éjszakai béállítások használata</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">Kültéri (erős napfény)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">Csak a kültéri beállítások használata</string>
|
|
<string name="live_display_hint">A LiveDisplay segíthet a szemek terhelésének csökkentésében és a jobb éjszakai alvásban. Kattintson ide, hogy kipróbálja!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay ki.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatikus mód.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: nappali mód.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: éjszakai mód.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: szabadtéri mód.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay kikapcsolva.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay automatikus módra változtatva.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay nappali módra változtatva.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay éjszakai módra változtatva.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay szabadtéri módra változtatva.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">harmadik fél zárképernyő</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy egy nem biztonságos zárképernyőként használja.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">Speciális beállítások</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Kézmozdulatok</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Extrák</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Érintési visszajelzés</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Rezeg, mikor egy gesztus érzékelésre kerül</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">Téma telepítése sikertelen</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g> telepítése sikertelen</string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<string name="theme_reset_notification_title">Téma viszaállítása</string>
|
|
<string name="theme_reset_notification_message">Több alkalmazás összeomlása miatt a rendszertéma visszaállításra került.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">hozzáférés a témaszolgáltatáshoz</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_accessThemeService">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a témaszolgáltatáshoz. Általános alkalmazásoknak soha nem kell ilyen engedély.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">téma információjának megtekintése</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_readThemesDesc">Lehetővé teszi az alkalmazás számára,
|
|
hogy megtekintse a témákat és megállapítsa, melyik téma aktív.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">témák módosítása</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy új témákat hozzon létre és módosítsa a jelenleg aktív témát.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<string name="permlab_perfAccess">hozzáférés a teljesítmény kezelőhöz</string>
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a teljesítmény szolgáltatáshoz. Általános alkalmazásoknak soha nem kell ilyen engedély.</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">hozzáférés élő zárképernyő-kezelő szolgáltatáshoz</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az élő zárképernyő-kezelő szolgáltatás elérését.</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">hozzáférés élő zárképernyő-kezelő szolgáltatáshoz</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Lehetővé teszi a rendszeralkalmazások számára az élő zárképernyő-kezelő szolgáltatás elérését.</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">élő zárképernyő-kezelő szolgáltatás biztosítása</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Lehetővé teszi a szolgáltatás számára az élő zárképernyő-kezelő szolgáltatás biztosítását.</string>
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">időjárás olvasása</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_read">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az időjárás szolgáltatói tartalom olvasását.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">időjárás szolgáltató frissítése</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_write">Lehetővé teszi az alkalmazás számár, hogy frissítse az időjárás szolgáltató tartalmát.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_bind">időjárás szolgáltatóként kötés</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_bind">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy mint időjárás szolgáltató kerüljön azonosításra.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">hozzáférés időjárás szolgáltatáshoz</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszer időjárás szolgáltatásának elérését. Általános alkalmazásoknak soha nem kell ilyen engedély.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageWrite">adathasználati adatbázis módosítása</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az adathasználati adatbázis tartalmának frissítését.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageRead">adathasználati adatbázis olvasása</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageRead">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az adathasználati adatbázis tartalmának olvasását.</string>
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">LiveDisplay beállítások kezelése</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Lehetővé teszi az alkalmazás számára a speciális megjelenítési beállítások konfigurálását.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_observe_audio_sessions">audió munkamenet változásainak megfigyelése</string>
|
|
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megfigyelje ahogy az audió folyamok létrejönnek és elpusztulnak.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_manage_audio_sessions">audió munkamenet változások kezelése</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy audio stream frissítéseket küldjön.</string>
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">Témák</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">Téma testreszabása</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">Alkalmazások indítása\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_fstrim">Tároló optimalizálása\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">Felkészülés az indulásra\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete_details">Optimalizálás befejezve.</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">%1$s előkészítése\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">Alkalmazások előkészítése\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d / %2$d alkalmazás</string>
|
|
</resources>
|