196 lines
15 KiB
XML
196 lines
15 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">Systém LineageOS</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">vytvoření vlastní dlaždice do panelu rychlého nastavení</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">Umožní vytvořit vlastní dlaždici v panelu rychlého nastavení.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">změnit systémové nastavení sítě</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Umožňuje přepnout zařízení do režimu „V letadle“ a nastavení mobilní datové sítě.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">změnit systémové nastavení zvuku</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Umožňuje změnit nastavení režimu přerušení zvuku.</string>
|
|
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">vázat službu na vlastní dlaždici</string>
|
|
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Umožní navázat rozhraní nejvyšší úrovně na službu dlaždice.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_readMSPhoneState">zobrazit stav telefonu a datové připojení s podporou více SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Umožňuj prohlížet stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">změnit stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Umožňuje změnit stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">změnit systémové profily</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">Umožňuje upravovat systémové profily.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<string name="permlab_useHardwareFramework">využití hardware zařízení</string>
|
|
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Umožní přistupovat k hardware pomocí CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">přímá změna budíků</string>
|
|
<string name="permdesc_write_alarms">Umožňuje přidat, změnit nebo odebrat všechn budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_manage_alarms">přepnutí naplánovaných budíků</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_alarms">Umožňuje vypnout nebo zapnout naplánované budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">přístup k naplánovaným budíkům</string>
|
|
<string name="permdesc_read_alarms">Umožní číst naplánované budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">změnit CM systémové nastavení</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">Umožní měnit systémové nastavení LineageOS.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSecureSettings">upravit nastavení zabezpečení systému CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Umožní změnit nastavení zabezpečení systému LineageOS. Není určeno pro normální aplikace.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<string name="permlab_managePersistentStorage">spravovat trvalé úložiště</string>
|
|
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Umožňuje číst a zapisovat vlastnosti, které mohou přetrvat při tovární obnově.</string>
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">přístup k návrhům aplikací</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Povoluje přistupovat k návrhům aplikací.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Služba vlastní dlaždice</string>
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permlab_protectedApp">přidat nebo odstranit aplikace z chráněných aplikací</string>
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">Umožňuje označit aplikace jako chráněné a zamknout je.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">Výchozí</string>
|
|
<string name="profileNameWork">Práce</string>
|
|
<string name="profileNameHome">Doma</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">Tichý</string>
|
|
<string name="profileNameNight">Noc</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">Automobil</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">Kalendář</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">Ostatní</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">Úsporný</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">Vyvážený</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">Výkon</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">Efektivita</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">Rychlý</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">Automatické</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">Automaticky upravit teplotu barev obrazovky po západu a východu slunce</string>
|
|
<string name="live_display_off">Vypnuto</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">Zakázat všechny úpravy</string>
|
|
<string name="live_display_day">Den</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">Nastavení pouze pro den</string>
|
|
<string name="live_display_night">Noc</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">Nastavení pouze pro noc</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">Venku (slunečno)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">Použít pouze venkovní nastavení</string>
|
|
<string name="live_display_hint">LiveDisplay může pomoci proti namáhání očí a také spánku v noci. Dotykem zde tuto funkci můžete vyzkoušet!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay vyp.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatický režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: režim ve dne.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: režim v noci.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: režim venku.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay vypnutý.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay změněn na automatický režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay změněn na režim ve dne.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay změněn na režim v noci.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay změněn na režim venku.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">zámek obrazovky třetí strany</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Umožňuje být použit jako ne zcela bezpečný zámek obrazovky.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">Pokročilé nastavení</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gesta</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Doplňky</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Hmatová odezva</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrovat při detekci gesta</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">Instalace motivu selhala</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message">Instalace <xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g> selhala</string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<string name="theme_reset_notification_title">Obnovit motiv</string>
|
|
<string name="theme_reset_notification_message">Kvůli pádům aplikací byl obnoven výchozí systémový motiv.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">přístup ke službě motivu</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_accessThemeService">Umožňuje přistupovat ke službě motivu. Toto oprávnění by neměla vyžadovat žádná normální aplikace.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">čtení informace o motivu</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_readThemesDesc">Umožňuje načíst motivy a určit, který motiv je použit.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">změnit motiv</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Umožňuje vložit nový motiv a změnit informaci o tom, který motiv je použit.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<string name="permlab_perfAccess">přístup ke správci výkonu</string>
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Umožňuje přistupovat ke službě výkonu. Toto oprávnění by neměla vyžadovat žádná normální aplikace.</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">přístup ke službě správce živého zámku obrazovky</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Umožní přistupovat ke správci služby živého zámku obrazovky.</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">přístup ke službě správce živého zámku obrazovky</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Umožní systému přistupovat ke správci služby živého zámku obrazovky.</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">poskytovat správce služby živého zámku obrazovky</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Umožní poskytovat správce služby živého zámku obrazovky.</string>
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">číst počasí</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_read">Umožní číst obsah od poskytovatele počasí.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">aktualizovat poskytovatele počasí</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_write">Umožní aktualizovat obsah poskytovatele počasí.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_bind">vázat se jako služba poskytovatele počasí</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_bind">Umožní identifikaci jako služba poskytovatele počasí.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">přistupovat ke službě počasí</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Umožní přistupovat ke službě počasí v systému. Toto oprávnění by neměla vyžadovat žádná normální aplikace.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageWrite">měnit databázi využití dat</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Umožní aktualizovat obsah databáze využití dat.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageRead">čist databázi využití dat</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageRead">Umožní číst obsah databáze využití dat.</string>
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">spravovat nastavení LiveDisplay</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Umožní nastavovat rozšířené nastavení obrazovky.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_observe_audio_sessions">sledovat změny audio relace</string>
|
|
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Umožní sledovat vytváření a rušení zvukových zdrojů.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_manage_audio_sessions">upravovat změny audio relace</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Umožňuje aktualizovat zvukové relace.</string>
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">Motivy</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">Vlastní nastavení motivu</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">Spouštění aplikací\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_fstrim">Optimalizace úložiště\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">Příprava spuštění\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete_details">Optimalizace dokončena.</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">Příprava aplikace %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">Příprava aplikací\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d z %2$d aplikací</string>
|
|
</resources>
|