replicant-vendor_cmsdk/cm/res/res/values-bg/strings.xml

196 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
(C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
<string name="cyanogenmod_system_label">LineageOS Система</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">създаване на потребителска плочка чрез панел за бързи настройки</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Позволява на приложение да публикува плочка с бързи настройки.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">промяна на системните мрежови настройки</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Позволява да направите промени в самолетния режим и мобилните мрежови настройки.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">промени системните настройки на звука</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Позволява на приложението да направи промени в настройките за прекъсване режим звука.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">свържи с услугата за регистриране на докосвания по потребителските бутони</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Позволява на приложението връзката с последното ниво на интерфейса на услугата за регистриране на докосвания по потребителските бутони.</string>
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_readMSPhoneState">Прегледайте състоянието на вашият телефон и мрежовите данни с поддръжка на множество СИМ карти</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Разрешаване за достъп на прилажения до информация за състоянието на телефона с поддръжка на множество СИМ карти.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">Промяна в състоянието на вашият телефон и мрежовите данни с поддръжка на множество СИМ карти</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Разрешаване за достъп на прилажения до информация за състоянието на телефона с поддръжка на множество СИМ карти.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
<string name="permlab_modifyProfiles">Модифициране на системни профили</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Позволява да модифицирате системни профили.</string>
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
<string name="permlab_useHardwareFramework">Използване на framework хардуер</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Разрешава на едно приложение да достъпва до framework хардуера на CM.</string>
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_write_alarms">промяна на аларми</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Разрешава на приложението да добавя, променяте или изтрива аларми.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_manage_alarms">Промяна на планираните аларми</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Позволява на приложението да активира/деактивира плануаните аларми.</string>
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_read_alarms">достъп до планувана аларма</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Позволява на приложението преглед на плануваните аларми.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSettings">Модифициране на СМ системни настройки</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Позволява на приложението да модифицира СМ системни настройки.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSecureSettings">Модифициране настройките на CM сигурността</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Разрешава на проложението да променя системните настройки на сигурността. Това разрешение не се използва от нормални приложения.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
<string name="permlab_managePersistentStorage">управлявате места за съхранение на данни</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Позволява на приложенията да четат или пишат свойства, които могат да се запазят и след връщане на първоначални настройки.</string>
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
<string name="permlab_accessAppSuggestions">Достъп до съвети от приложения</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Осигурява достъп до съвети от приложения.</string>
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Регистратор на допир за потребителските бутони</string>
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
<string name="permlab_protectedApp">Прибави/Премахни приложение към/от списъка със защитени приложения</string>
<string name="permdesc_protectedApp">Позволява на приложението да маркира други приложения, като защитени и да ги заключва.</string>
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
<string name="profileNameDefault">По подразбиране</string>
<string name="profileNameWork">Работа</string>
<string name="profileNameHome">Вкъщи</string>
<string name="profileNameSilent">Тих режим</string>
<string name="profileNameNight">Нощен</string>
<string name="profileNameAutomobile">Автомобилен режим</string>
<!-- Names of application groups. -->
<string name="profileGroupPhone">Телефон</string>
<string name="profileGroupCalendar">Календар</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">Имейл</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<!-- Name of wildcard profile. -->
<string name="wildcardProfile">Други</string>
<!-- Performance profiles -->
<string name="perf_profile_pwrsv">Енергоспестяващ</string>
<string name="perf_profile_bal">Балансиран</string>
<string name="perf_profile_perf">Високопроизводителен</string>
<string name="perf_profile_bias_power">Ефикасен</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">Бърз</string>
<!-- LiveDisplay strings -->
<string name="live_display_auto">Автоматичен</string>
<string name="live_display_auto_summary">Автоматично регулиране на цветовата температура след залез/изгрев</string>
<string name="live_display_off">Изключен</string>
<string name="live_display_off_summary">Няма зададен режим на екрана</string>
<string name="live_display_day">Дневен</string>
<string name="live_display_day_summary">Само настройки на дневен режим</string>
<string name="live_display_night">Нощен</string>
<string name="live_display_night_summary">Само настройки на нощен режим</string>
<string name="live_display_outdoor">На открито (ярко слънце)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Само настройки на режим на открито</string>
<string name="live_display_hint">Използването на адаптивен екран може да помогне за намаляване умората в очите през нощта. Докоснете тук, за да го изпробвате!</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">Изключи адаптивен екран.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">Адаптивен екран: автоматичен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">Адаптивен екран: дневен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">Адаптивен екран: нощен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">Адаптивен екран: външен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">Адаптивен екран е изключен.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">Адаптивен екран е променен на автоматичен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">Адаптивен екран е променен на дневен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">Адаптивен екран е променен на нощен режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">Адаптивен екран е променен на външен режим.</string>
<!-- Third party keyguard permission label -->
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Защитен екран от друг автор</string>
<!-- Third party keyguard permission description -->
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Позволява приложението да бъде ползвано като незаключен защитен екран.</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">Допълнителни настройки</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="screen_gestures_panel_title">Жестове</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">Екстри</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Вибрация при докосване (обратна връзка)</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Вибрирай, когато се засече жест</string>
<!-- Theme installation error notification -->
<string name="theme_install_error_title">Неуспешно инсталиране на темата</string>
<string name="theme_install_error_message">Инсталирането на <xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g>е неуспешно</string>
<!-- Theme reset notification -->
<string name="theme_reset_notification_title">Нулиране на темата</string>
<string name="theme_reset_notification_message">Стандартната тема е възстановена поради множество грешки.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_accessThemeService">достъп до темите</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_accessThemeService">Позволява на приложението достъп до услугата за теми. Не е необходимо за нормални приложения.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_readThemes">прочетете информацията за темата</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_readThemesDesc">Разрешава на приложението да чете вашите теми и да определя коя тема сте приложили.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_writeThemes">Модифициране на темите</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Разрешава на приложението да добавя нови теми и да променя текущата тема.</string>
<!-- Performance manager permission title -->
<string name="permlab_perfAccess">Достъп до диспечера за производителност</string>
<!-- Performance manager permission description -->
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Осигурява на приложението достъп до диспечера за производителност. Не е необходимо за нормални приложения.</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">Достъп до анимиран заключен екран</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Позволява на приложението достъп до анимиран заключен на екран.</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">Достъп до анимиран заключен екран</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Позволява на системното приложение достъп до анимиран заключен на екран.</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">Осигурява достъп до анимиран заключен екран</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Позволи достъп на услуга до анимиран заключен на екран.</string>
<!-- Weather Service strings -->
<string name="permlab_weather_read">прочети прогнозата</string>
<string name="permdesc_weather_read">Разрешава на приложението да чете данни от доставчика на време.</string>
<string name="permlab_weather_write">Актуализиране на доставчика на време</string>
<string name="permdesc_weather_write">Разрешава на приложението да актуализира съдържанието на доставчика на време.</string>
<string name="permlab_weather_bind">Задай като доставчик на време</string>
<string name="permdesc_weather_bind">Позволява на приложение да бъде идентифицирано като доставчик на време.</string>
<string name="permlab_weather_access_mgr">Достъп до метеорологична служба</string>
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Позволява на приложението достъп до услугата за време. Не е необходимо за нормални приложения.</string>
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<string name="permlab_dataUsageWrite">Промени база данни</string>
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Разрешава на приложението да актуализира съдържанието на базата данни.</string>
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<string name="permlab_dataUsageRead">Прочети база данни</string>
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
<string name="permdesc_dataUsageRead">Разрешава на приложението да чете съдържанието на базата данни.</string>
<!-- LiveDisplay manager permission -->
<string name="permlab_manageLiveDisplay">управление на настройките за Адаптивен екран</string>
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Позволява на приложението да променя разширените настройки на екрана.</string>
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
<string name="permlab_observe_audio_sessions">преглед на промените в аудио сесии</string>
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Позволява на приложение да наблюдава създаване и унищожаване на аудио потоци.</string>
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
<string name="permlab_manage_audio_sessions">управление на промените в аудио сесии</string>
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Разрешава на приложението да изпраща известия за аудио стрийминг актуализации.</string>
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
<string name="qs_themes_label">Теми</string>
<string name="qs_themes_content_description">Персонализирайте вашата тема</string>
<!-- Custom booot dexopt -->
<string name="android_upgrading_starting_apps">Стартиране на приложения \u2026</string>
<string name="android_upgrading_fstrim">Оптимизиране на хранилището\u2026</string>
<string name="android_upgrading_complete">Начало на подготовката \u2026</string>
<string name="android_upgrading_complete_details">Оптимизацията е завършена.</string>
<string name="android_preparing_apk">Подготовка на %1$s\u2026</string>
<string name="android_preparing_apk_obscured">Подготовка на приложенията\u2026</string>
<string name="android_upgrading_apk">%1$d от %2$d приложения</string>
</resources>