replicant-vendor_cmsdk/cm/res/res/values-pt-rPT/strings.xml

84 lines
6.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="cyanogenmod_system_label">Sistema CyanogenMod</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">criar um mosaico personalizado no painel de definições rápidas</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Permite a uma aplicação publicar um mosaico de definições rápidas.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">alterar as definições de rede do sistema</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Permite a uma aplicação fazer alterações ao Modo Avião e definições de rede de dados móveis.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">alterar as definições de som do sistema</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Permite a uma aplicação fazer alterações nas definições do modo de interrupção do som.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">vincular a um serviço de escuta de mosaicos personalizados</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Permite que a aplicação se vincule a uma interface de nível superior de um serviço de escuta de mosaico personalizado.</string>
<string name="permlab_readMSPhoneState">ver o estado do telefone e a ligação de dados com suporte para vários cartões SIM</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Permite a uma aplicação ver o estado do telefone e a ligação de dados com suporte para vários cartões SIM.</string>
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">modificar o estado do telefone e a ligação de dados com suporte para vários cartões SIM</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Permite a uma aplicação modificar o estado do telefone e a ligação de dados com suporte para vários cartões SIM.</string>
<string name="permlab_modifyProfiles">modificar os perfis de sistema</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Permite a uma aplicação modificar os perfis do sistema.</string>
<string name="permlab_useHardwareFramework">utilizar a estrutura de hardware</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Permite o acesso duma aplicação à estrutura de hardware CM.</string>
<string name="permlab_write_alarms">alterar diretamente os alarmes</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Permite a uma aplicação adicionar, modificar ou eliminar todos os seus alarmes.</string>
<string name="permlab_manage_alarms">alternar os alarmes agendados</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Permite a uma aplicação ativar ou desativar os alarmes agendados.</string>
<string name="permlab_read_alarms">aceder aos alarmes agendados</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Permite a uma aplicação ler os seus alarmes agendados.</string>
<string name="permlab_writeSettings">modificar as definições de sistema CM</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Permite a uma aplicação modificar as definições de sistema CM.</string>
<string name="permlab_writeSecureSettings">modificar as definições de sistema seguro CM</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Permite a uma aplicação modificar as definições de sistema seguro CM. Não é para ser utilizado por aplicações normais.</string>
<string name="permlab_managePersistentStorage">gerir o armazenamento persistente</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Permite a uma aplicação ler ou escrever propriedades que podem persistir mesmo após a reposição dos dados de fábrica.</string>
<string name="permlab_accessAppSuggestions">aceder a sugestões da aplicação</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Permite a uma aplicação aceder às sugestões da aplicação.</string>
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Escuta de mosaicos personalizados</string>
<string name="permlab_protectedApp">adicionar ou remover aplicações às aplicações protegidas</string>
<string name="permdesc_protectedApp">Permite a uma aplicação marcar outras aplicações como protegidas e bloqueá-las.</string>
<string name="profileNameDefault">Padrão</string>
<string name="profileNameWork">Trabalho</string>
<string name="profileNameHome">Casa</string>
<string name="profileNameSilent">Silêncio</string>
<string name="profileNameNight">Noite</string>
<string name="profileNameAutomobile">Automóvel</string>
<string name="profileGroupPhone">Telefone</string>
<string name="profileGroupCalendar">Calendário</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">Outro</string>
<string name="perf_profile_pwrsv">Poupança de energia</string>
<string name="perf_profile_bal">Equilibrado</string>
<string name="perf_profile_perf">Desempenho</string>
<string name="perf_profile_bias_power">Eficiência</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">Rápido</string>
<string name="live_display_auto">Automático</string>
<string name="live_display_auto_summary">Ajusta automaticamente a temperatura de cor do ecrã após o pôr do sol e o nascer do sol</string>
<string name="live_display_off">Desativado</string>
<string name="live_display_off_summary">Desativar todos os ajustes</string>
<string name="live_display_day">Dia</string>
<string name="live_display_day_summary">Usar apenas as definições de dia</string>
<string name="live_display_night">Noite</string>
<string name="live_display_night_summary">Usar apenas as definições de noite</string>
<string name="live_display_outdoor">Exterior (sol brilhante)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Usar apenas as definições de exterior</string>
<string name="live_display_hint">O LiveDisplay pode ajudar a reduzir a fadiga ocular e ajudá-lo a dormir melhor à noite. Toque aqui para experimentar!</string>
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">ecrã de bloqueio de terceiros</string>
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Permite que uma aplicação seja utilizada como ecrã de bloqueio inseguro.</string>
</resources>