193 lines
16 KiB
XML
193 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">System CyanogenMod</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">utwórz niestandardowy przełącznik w panelu szybkich ustawień</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">Umożliwia aplikacji stworzenie kafelka szybkich ustawień.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">zmień ustawienia sieciowe systemu</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Umożliwia aplikacji zmianę ustawień trybu samolotowego i sieci komórkowej.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">zmień ustawienia dźwiękowe systemu</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Umożliwia aplikacji zmianę trybu przerwań ustawień dźwięku.</string>
|
|
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">powiąż z niestandardowymi usługami odbiornika</string>
|
|
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Pozwala aplikacji na powiązanie z interfejsem najwyższego poziomu niestandardowej usługi odbiornika.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_readMSPhoneState">pokaż stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Pozwala aplikacji na wyświetlenie stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">zmodyfikuj stan telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Pozwala aplikacji na modyfikacje stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">modyfikuje profile systemowe</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">Umożliwia aplikacji modyfikację profili systemowych.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<string name="permlab_useHardwareFramework">używa sprzętowego frameworka</string>
|
|
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Umożliwia aplikacji na dostęp do frameworka CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">bezpośrednio zmienia alarmy</string>
|
|
<string name="permdesc_write_alarms">Pozwala aplikacji na dodanie, modyfikacje lub usunięcie wszystkich twoich alarmów.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_manage_alarms">przełącza zaplanowane alarmy</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_alarms">Pozwala aplikacji na włączenie lub wyłączenie twoich zaplanowanych alarmów.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">dostęp do zaplanowanych alarmów</string>
|
|
<string name="permdesc_read_alarms">Pozwala aplikacji na odczytywanie twoich zaplanowanych alarmów.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">modyfikuje systemowe ustawienia CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">Pozwala aplikacji na modyfikacje ustawień systemowych CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSecureSettings">modyfikuje zabezpieczone ustawienia systemowe CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Pozwala aplikacji na modyfikacje zabezpieczonych ustawień systemowych CM. Nie do użytku przez zwykłe aplikacje.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<string name="permlab_managePersistentStorage">zarządza trwałą pamięcią</string>
|
|
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Umożliwia aplikacji odczyt lub zapis właściwości, które mogą przetrwać reset do ustawień fabrycznych.</string>
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">dostęp do sugestii</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Zezwala aplikacji na dostęp do sugestii.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Niestandardowy odbiornik</string>
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permlab_protectedApp">dodawanie i usuwanie elementów do chronionych aplikacji</string>
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">Pozwala na oznaczenie aplikacji jako chroniona i zablokowanie jej.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">Domyślny</string>
|
|
<string name="profileNameWork">Praca</string>
|
|
<string name="profileNameHome">Dom</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">Cichy</string>
|
|
<string name="profileNameNight">Nocny</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">Samochód</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">Kalendarz</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">Inny</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">Oszczędny</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">Zbalansowany</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">Wydajny</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">Oszczędny</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">Szybki</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">Automatyczny</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">Automatycznie dostosuj temperaturę kolorów ekranu po zachodzie i wschodzie słońca</string>
|
|
<string name="live_display_off">Wyłączony</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">Wyłącz wszystkie zmiany</string>
|
|
<string name="live_display_day">Dzień</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">Używaj tylko ustawień za dnia</string>
|
|
<string name="live_display_night">Nocny</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">Używaj ustawień tylko w nocy</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">Na zewnątrz (jasne światło)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">Używaj ustawień tylko na zewnątrz</string>
|
|
<string name="live_display_hint">LiveDisplay może pomóc w zredukowaniu efektu zmęczenia oczu oraz pomaga zasnąć w nocy. Kliknij tutaj, aby wypróbować!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay wyłączony.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: tryb automatyczny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: tryb dzienny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: tryb nocny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: tryb zewnętrzny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay został wyłączony.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay zmieniony na tryb automatyczny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay zmieniony na tryb dzienny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay zmieniony na tryb nocny.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay zmieniony na tryb zewnętrzny.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">blokada ekranu zewnętrznego dostawcy</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Pozwala na wykorzystanie aplikacji jako niezabezpieczonego ekranu blokady.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">Ustawienia zaawansowane</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gesty</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Dodatki</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Wibracja przy dotknięciu</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Zawibruj, gdy gest zostanie wykryty</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">Nie udało się zainstalować motywu</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message">Nie udało się zainstalować motywu: <xliff:g id="theme">%1$s </xliff:g></string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<string name="theme_reset_notification_title">Reset motywu</string>
|
|
<string name="theme_reset_notification_message">Domyślny motyw przywrócony z powodu wielu awarii aplikacji.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">dostęp do usługi motywów</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_accessThemeService">Umożliwia aplikacji dostęp do usługi motywów (nie powinno być wymagane przez standardowe aplikacje).</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">odczytanie informacji o motywie</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_readThemesDesc">Zezwala aplikacji na dostęp do twoich motywów i decydowanie, który z nich ma zostać użyty.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">modyfikowanie Twoich motywów</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Zezwala aplikacji na dodawanie nowych motywów i modyfikowanie tego, którego używasz.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<string name="permlab_perfAccess">dostęp do menedżera wydajności</string>
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Umożliwia aplikacji dostęp do usługi wydajności (nie powinno być wymagane przez standardowe aplikacje).</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">dostęp do usługi menadżera animowanego ekranu blokady</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Zezwala aplikacji na dostęp do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">dostęp do usługi menadżera animowanego ekranu blokady</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Zezwala systemowym aplikacjom na dostęp do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">dostarcza usługę menadżera animowanego ekranu blokady</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Zezwala usłudze na dostarczenie dostępu do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">odczyt pogody</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_read">Umożliwia aplikacji odczyt danych od dostawcy pogody.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">aktualizacja dostawcy pogody</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_write">Umożliwia aplikacji na aktualizację danych dostawcy pogody.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_bind">powiąż jako usługa dostawcy pogody</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_bind">Zezwala aplikacji na dostarczanie usługi prognozy pogody.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">dostęp do usługi prognozy pogody</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Zezwala aplikacji na dostęp do usługi prognozy pogody w systemie. Nie powinno być wymagane przez zwykłe aplikacje.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageWrite">modyfikowanie zawartości licznika danych</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Umożliwia aplikacji aktualizowanie zawartości licznika danych.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageRead">odczyt zawartości licznika danych</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageRead">Umożliwia aplikacji odczyt zawartości licznika danych.</string>
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">zarządzanie ustawieniami LiveDisplay</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Pozwala aplikacji na konfigurację zaawansowanych ustawień wyświetlacza.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_observe_audio_sessions">obserwuj zmiany sesji audio</string>
|
|
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Zezwalaj aplikacji na obserwowanie utworzenia lub zamknięcia strumienia dźwięku.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_manage_audio_sessions">zarządza zmianami sesji audio</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Pozwala aplikacji na wysyłanie aktualizacji strumienia audio.</string>
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">Motywy</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">Dostosuj swój motyw</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">Uruchamianie aplikacji\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">Przygotowywanie do uruchomienia\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">Przygotowywanie %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">Przygotowywanie aplikacji\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d z %2$d aplikacji</string>
|
|
</resources>
|