195 lines
17 KiB
XML
195 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">מערכת CyanogenMod</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">צור אריח מותאם אישית בתוך לוח ההגדרות המהירות</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">מאפשר ליישום לפרסם אריח הגדרות מותאם אישית.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">שנה את הגדרות הרשת של המערכת</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">מאפשר ליישום לבצע שינויים בהגדרות מצב הטיסה ורשת הנתונים הניידים.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">שנה את הגדרות השמע של המערכת</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">מאפשר ליישום לבצע שינויים בהגדרות השמע של מצב ההפרעה.</string>
|
|
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">קשור לשירות המאזין לאריחים מותאמים אישית</string>
|
|
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">מאפשר ליישום להיקשר לממשק רמה עליונה של שירות המאזין לאריחים מותאמים אישית.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_readMSPhoneState">הצג את מצב המכשיר ואת חיבור הנתונים עם תמיכה בכרטיסי SIM מרובים</string>
|
|
<string name="permdesc_readMSPhoneState">מאפשר ליישום להציג את מצב המכשיר ואת חיבור הנתונים עם תמיכה בכרטיסי SIM מרובים.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">שנה את מצב המכשיר וחיבור הנתונים עם תמיכה בכרטיסי SIM מרובים</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">מאפשר ליישום לשנות את מצב המכשיר ואת חיבור הנתונים עם תמיכה בכרטיסי SIM מרובים.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">שנה פרופילי מערכת</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">מאפשר ליישום לשנות פרופילי מערכת.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<string name="permlab_useHardwareFramework">השתמש במסגרת חומרה</string>
|
|
<string name="permdesc_useHardwareFramework">מאפשר ליישום לגשת למסגרת החומרתית של CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">שנה ישירות שעונים מעוררים</string>
|
|
<string name="permdesc_write_alarms">מאפשר ליישום להוסיף, לשנות או למחוק את כל השעונים המעוררים שלך.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_manage_alarms">הפעל/כבה שעונים מעוררים שנקבעו</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_alarms">מאפשר ליישום להפעיל או לכבות שעונים מעוררים שנקבעו.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">גישה לשעונים מעוררים שנקבעו</string>
|
|
<string name="permdesc_read_alarms">מאפשר ליישום לקרוא את השעונים המעוררים שנקבעו.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">שנה הגדרות מערכת CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">מאפשר ליישום לשנות את הגדרות מערכת CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSecureSettings">שנה הגדרות מאובטחות של מערכת CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSecureSettings">מאפשר ליישום לשנות את ההגדרות המאובטחות של מערכת CM. לא לשימוש ביישומים רגילים.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<string name="permlab_managePersistentStorage">נהל אחסון תמידי</string>
|
|
<string name="permdesc_managePersistentStorage">מאפשר ליישום לקרוא או לכתוב נתונים והגדרות העלולים לשרוד גם לאחר איפוס המכשיר להגדרות היצרן.</string>
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">גישה להצעות יישומים</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">מאפשר ליישום לגשת להצעות יישומים.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<string name="custom_tile_listener_binding_label">מאזין אריחים מותאמים אישית</string>
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permlab_protectedApp">הוספה והסרה של יישומים מהיישומים המוגנים</string>
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">מאפשר ליישום לסמן יישומים אחרים כמוגנים ולנעול אותם.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">ברירת מחדל</string>
|
|
<string name="profileNameWork">עבודה</string>
|
|
<string name="profileNameHome">בית</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">שקט</string>
|
|
<string name="profileNameNight">לילה</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">רכב</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">טלפון</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">לוח שנה</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">דוא\"ל</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">אחר</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">חיסכון בסוללה</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">מאוזן</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">ביצועים</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">יעילות</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">מהיר</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">אוטומטי</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">התאם אוטומטית את טמפרטורת הצבע של המסך לאחר הזריחה והשקיעה</string>
|
|
<string name="live_display_off">כבוי</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">השבת את כל ההתאמות</string>
|
|
<string name="live_display_day">יום</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">השתמש בהגדרות יום בלבד</string>
|
|
<string name="live_display_night">לילה</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">השתמש בהגדרות לילה בלבד</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">בחוץ (שמש בהירה)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">השתמש בהגדרות חוץ בלבד</string>
|
|
<string name="live_display_hint">LiveDisplay יכולה למזער את עייפות העין ולעזור לך לישון בלילה. לחץ כאן כדי לנסות!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay כבוי.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: מצב אוטומטי.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: מצב יום.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: מצב לילה.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: מצב חוץ.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay כובה.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay שונה למצב אוטומטי.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay שונה למצב יום.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay שונה למצב לילה.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay שונה למצב חוץ.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">מסך נעילה של צד שלישי</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">מאפשר ליישום לשמש כמסך נעילה לא מאובטח.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">הגדרות מתקדמות</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">מחוות</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">תוספות</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">משוב רטט</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">רטוט כאשר מחווה מזוהה</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">התקנת ערכת העיצוב נכשלה</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message">התקנת <xliff:g id="theme">%1$s </xliff:g> נכשלה</string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<string name="theme_reset_notification_title">איפוס ערכת עיצוב</string>
|
|
<string name="theme_reset_notification_message">ערכת העיצוב של המערכת שוחזרה עקב קריסות יישומים מרובות.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">גש לשירות ערכות העיצוב</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_accessThemeService">מאפשר ליישום לגשת לשירות ערכות העיצוב. לא אמור להידרש ליישומים רגילים לעולם.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">קרא את פרטי ערכת העיצוב שלך</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_readThemesDesc">מאפשר ליישום לקרוא את ערכות העיצוב הקיימות, ולקבוע איזו ערכה החלת.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">שנה את ערכות העיצוב שלך</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">מאפשר ליישום להוסיף ערכות עיצוב חדשות ולשנות את הערכה המוחלת.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<string name="permlab_perfAccess">גש למנהל הביצועים</string>
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<string name="permdesc_perfAccessDesc">מאפשר ליישום לגשת לשירות ניהול הביצועים. לא אמור להידרש ליישומים רגילים לעולם.</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">גישה לשירות ניהול מסך הנעילה החי</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">מאפשר ליישום לגשת לשירות ניהול מסך הנעילה החי.</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">גש לשירות ניהול מסך הנעילה החי</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">מאפשר ליישומי מערכת לגשת לשירות ניהול מסך הנעילה החי.</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">מתן שירות ניהול מסך נעילה חי</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">מאפשר לשירות לספק את שירות הניהול למסך נעילה חי.</string>
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">קרא את מזג האוויר</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_read">מאפשר ליישום לקרוא תוכן של ספק מידע על מזג האוויר.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">עדכן את ספק מזג האוויר</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_write">מאפשר ליישום לעדכן את תוכן ספק מידע מזג האוויר.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_bind">התקשרות לשירות ספק מזג האוויר</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_bind">מאפשר ליישום להזדהות כספק מידע מזג אוויר.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">גישה לשירות מידע מזג אוויר</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_access_mgr">מאפשר ליישום לגשת לשירות מזג האוויר של המערכת. לא אמור להידרש ליישומים רגילים לעולם.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageWrite">שנה מסד נתונים של השימוש בנתונים</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageWrite">מאפשר ליישום לעדכן את תוכן מסד הנתונים של השימוש בנתונים.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageRead">קרא את מסד הנתונים של השימוש בנתונים</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageRead">מאפשר ליישום לקרוא תוכן ממסד הנתונים של השימוש בנתונים.</string>
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">נהל הגדרות livedisplay</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">מאפשר ליישום לקבוע הגדרות תצוגה מתקדמות.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_observe_audio_sessions">הרשאה לקבלת עדכוני פעולות במערכת השמע</string>
|
|
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">מאפשר ליישום לקבל עדכוני יצירה וסגירה של זרמי שמע.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_manage_audio_sessions">נהל עדכוני פעולות במערכת השמע</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">מאפשר ליישום לשלוח עדכוני זרימת שמע.</string>
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">ערכות עיצוב</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">התאם אישית את ערכת הנושא שלך</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">מפעיל יישומים\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_fstrim">מבצע אופטימיזציה לאחסון\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">מתכונן להפעלה\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete_details">אופטימיזציה הושלמה.</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">מכין את %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">מכין יישומים\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d מתוך %2$d יישומים</string>
|
|
</resources>
|