195 lines
16 KiB
XML
195 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
|
|
<string name="cyanogenmod_system_label">Systém CyanogenMod</string>
|
|
<string name="permlab_publishCustomTile">vytvoriť vlastnú dlaždicu v paneli rýchlych nastavení</string>
|
|
<string name="permdesc_publishCustomTile">Umožňuje aplikácii vytvoriť dlaždicu v rýchlych nastaveniach.</string>
|
|
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">zmeniť systémové nastavenia siete</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Umožňuje aplikácii vykonávať zmeny nastavení režimu v lietadle a mobilného dátového pripojenia.</string>
|
|
<string name="permlab_modifySoundSettings">zmeniť systémové nastavenia zvuku</string>
|
|
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Umožňuje aplikácii vykonávať zmeny nastavení zvuku pre režim prerušenia.</string>
|
|
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">viazať službu na vlastnú dlaždicu</string>
|
|
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Umožňuje aplikácii nadviazať rozhranie najvyššej úrovne na službu dlaždice.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_readMSPhoneState">zobraziť stav telefónu a dátového pripojenia s podporou viacerých SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Umožňuje aplikácii zobraziť stav telefónu a dátového pripojenia s podporou viacerých SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">meniť stav telefónu a dátového pripojenia s podporou viacerých SIM</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Umožňuje aplikácii meniť stav telefónu a dátového pripojenia s podporou viacerých SIM.</string>
|
|
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
|
<string name="permlab_modifyProfiles">upraviť systémové profily</string>
|
|
<string name="permdesc_modifyProfiles">Umožňuje aplikácii upraviť systémové profily.</string>
|
|
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
|
<string name="permlab_useHardwareFramework">používať hardvérový framework</string>
|
|
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Umožňuje aplikácii pristupovať k hardvérovému frameworku CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_write_alarms">priamo zmeniť budíky</string>
|
|
<string name="permdesc_write_alarms">Umožňuje aplikácii pridať, upraviť alebo odstrániť všetky vaše budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_manage_alarms">prepnúť naplánované budíky</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_alarms">Umožňuje aplikácii zapnúť alebo vypnúť všetky naplánované budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
|
<string name="permlab_read_alarms">prístup k naplánovaným budíkom</string>
|
|
<string name="permdesc_read_alarms">Umožňuje aplikácii čítať vaše naplánované budíky.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSettings">upraviť systémové nastavenia CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSettings">Umožňuje aplikácii zmeniť systémové nastavenia CM.</string>
|
|
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
|
<string name="permlab_writeSecureSettings">upraviť zabezpečené systémové nastavenia CM</string>
|
|
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Umožňuje aplikácii zmeniť zabezpečené systémové nastavenia CM. Nie je určené pre normálne aplikácie.</string>
|
|
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
|
<string name="permlab_managePersistentStorage">spravovať trvalé úložisko</string>
|
|
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Umožňuje aplikácii čítanie alebo zápis vlastností, ktoré môžu pretrvávať po obnove továrenských nastavení.</string>
|
|
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
|
<string name="permlab_accessAppSuggestions">prístup k návrhom aplikácií</string>
|
|
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Umožní aplikácii prístup k návrhom aplikácií.</string>
|
|
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
|
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Služba vlastnej dlaždice</string>
|
|
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
|
<string name="permlab_protectedApp">pridať a odobrať aplikácie z chránených aplikácií</string>
|
|
<string name="permdesc_protectedApp">Umožní aplikácii označiť iné aplikácie ako chránené a zamknúť ich.</string>
|
|
<!-- Profiles -->
|
|
<!-- Names of default profiles. -->
|
|
<string name="profileNameDefault">Predvolený</string>
|
|
<string name="profileNameWork">Práca</string>
|
|
<string name="profileNameHome">Domov</string>
|
|
<string name="profileNameSilent">Tichý</string>
|
|
<string name="profileNameNight">Noc</string>
|
|
<string name="profileNameAutomobile">Auto</string>
|
|
<!-- Names of application groups. -->
|
|
<string name="profileGroupPhone">Telefón</string>
|
|
<string name="profileGroupCalendar">Kalendár</string>
|
|
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
|
|
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
|
|
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
|
|
<!-- Name of wildcard profile. -->
|
|
<string name="wildcardProfile">Iný</string>
|
|
<!-- Performance profiles -->
|
|
<string name="perf_profile_pwrsv">Úspora energie</string>
|
|
<string name="perf_profile_bal">Vyvážený</string>
|
|
<string name="perf_profile_perf">Výkon</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_power">Efektívny</string>
|
|
<string name="perf_profile_bias_perf">Rýchly</string>
|
|
<!-- LiveDisplay strings -->
|
|
<string name="live_display_auto">Automaticky</string>
|
|
<string name="live_display_auto_summary">Automaticky upraviť teplotu farieb obrazovky po západe a východe slnka</string>
|
|
<string name="live_display_off">Vypnuté</string>
|
|
<string name="live_display_off_summary">Zakázať všetky úpravy</string>
|
|
<string name="live_display_day">Deň</string>
|
|
<string name="live_display_day_summary">Použiť len nastavenia pre deň</string>
|
|
<string name="live_display_night">Noc</string>
|
|
<string name="live_display_night_summary">Použiť len nastavenia pre noc</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor">Vonku (slnečno)</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_summary">Používať len nastavenia pre vonkajšie prostredie</string>
|
|
<string name="live_display_hint">LiveDisplay môže pomôcť znížiť únavu očí a pomôže vám spať v noci. Kliknite sem a vyskúšajte túto funkciu!</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay vyp.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatický režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: denný režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nočný režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: režim vonku.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay vypnutý.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay sa zmenil na automatický režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay sa zmenil na denný režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay sa zmenil na nočný režim.</string>
|
|
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay sa zmenil na režim vonku.</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
|
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">zámok obrazovky tretej strany</string>
|
|
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
|
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Umožňuje použiť aplikáciu ako nezabezpečený zámok obrazovky.</string>
|
|
<!-- Device specific settings -->
|
|
<string name="device_settings_app_name">Rozšírené nastavenia</string>
|
|
<!-- Touchscreen gestures -->
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gestá</string>
|
|
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Doplnky</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Hmatová spätná väzba</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrovať pri zistení gesta</string>
|
|
<!-- Theme installation error notification -->
|
|
<string name="theme_install_error_title">Inštalácia témy zlyhala</string>
|
|
<string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s </xliff:g> sa nepodarilo nainštalovať</string>
|
|
<!-- Theme reset notification -->
|
|
<string name="theme_reset_notification_title">Obnoviť tému</string>
|
|
<string name="theme_reset_notification_message">Systémová téma sa obnovila z dôvodu viacerých pádov aplikácií.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_accessThemeService">prístup k službe tém</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_accessThemeService">Umožňuje aplikácii prístup k službe na správu tém. Toto povolenie nie je bežné pre štandardné aplikácie.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_readThemes">čítať informácie vašej témy</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_readThemesDesc">Umožňuje aplikácii čítať vaše témy a určiť, ktorú tému ste použili.</string>
|
|
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permlab_writeThemes">upraviť vaše témy</string>
|
|
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
|
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Umožňuje aplikácii vkladať nové témy a upraviť tému, ktorú ste použili.</string>
|
|
<!-- Performance manager permission title -->
|
|
<string name="permlab_perfAccess">prístup k správe výkonu</string>
|
|
<!-- Performance manager permission description -->
|
|
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Umožňuje aplikácii prístup k správe výkonu. Toto povolenie nie je bežné pre štandardné aplikácie.</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">prístup k službe správcu živých uzamykacích obrazoviek</string>
|
|
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Umožní aplikácii prístup k správcovi služby živých uzamykacích obrazoviek.</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">prístup k službe správcu živých uzamykacích obrazoviek</string>
|
|
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Umožní systémovým aplikáciám prístup k správcovi služby živých uzamykacích obrazoviek.</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
|
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">poskytnúť správcu služby živých uzamykacích obrazoviek</string>
|
|
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
|
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Umožní službe poskytnúť správcu služby živých uzamykacích obrazoviek.</string>
|
|
<!-- Weather Service strings -->
|
|
<string name="permlab_weather_read">čítať počasie</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_read">Umožní aplikácii čítať obsah z poskytovateľa počasia.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_write">aktualizovať poskytovateľa počasia</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_write">Umožní aplikácii aktualizovať obsah poskytovateľa počasia.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_bind">viazať sa ako služba poskytovateľa počasia</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_bind">Umožní aplikácii identifikovať sa ako služba poskytovateľa počasia.</string>
|
|
<string name="permlab_weather_access_mgr">prístup k meteorologickej službe</string>
|
|
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Povoliť aplikácií prístup k meteorologickej službe v systéme. Bežné aplikácie by to nemali nikdy vyžadovať.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageWrite">meniť databázu využitia dát</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Umožní aplikácii aktualizovať obsah databázy využitia dát.</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
|
<string name="permlab_dataUsageRead">čítať databázu využitia dát</string>
|
|
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
|
<string name="permdesc_dataUsageRead">Umožní aplikácii čítať obsah z databázy použitia dát.</string>
|
|
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
|
<string name="permlab_manageLiveDisplay">spravovať nastavenia LiveDisplay</string>
|
|
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Umožní aplikácii nastavovať pokročilé nastavenia obrazovky.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_observe_audio_sessions">pozorovať zmeny audio sedenia</string>
|
|
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Umožní aplikácii sledovať vytváranie a rušenie zvukových zdrojov.</string>
|
|
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
|
<string name="permlab_manage_audio_sessions">spravovať zmeny audio relácie</string>
|
|
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Umožňuje aktualizovať zvukové relácie.</string>
|
|
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
|
<string name="qs_themes_label">Témy</string>
|
|
<string name="qs_themes_content_description">Prispôsobiť vašu tému</string>
|
|
<!-- Custom booot dexopt -->
|
|
<string name="android_upgrading_starting_apps">Spustenie aplikácií\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_fstrim">Optimalizácia úložiska\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete">Príprava spustenia\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_complete_details">Optimalizácia dokončená.</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk">Príprava aplikácie %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_preparing_apk_obscured">Príprava aplikácií %1$s\u2026</string>
|
|
<string name="android_upgrading_apk">%1$d z %2$d</string>
|
|
</resources>
|