diff --git a/cm/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/cm/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 45c16b1..7aa6e0a 100644
--- a/cm/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/cm/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -178,4 +178,6 @@
observa los cambios en la sesión de sonido
Permite que una aplicación observe los flujos de sonido que se crean y destruyen.
+ Temas
+ Personaliza tu tema
diff --git a/cm/res/res/values-ja/strings.xml b/cm/res/res/values-ja/strings.xml
index a2a6dc5..9ca380c 100644
--- a/cm/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/cm/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
クイック設定パネルでのカスタムタイルの作成
クイック設定タイルの作成をアプリに許可します
システムのネットワークの設定の変更
- 機内モードとモバイルデータ通信の設定を変更することをアプリに許可します。
+ 機内モードとモバイルデータネットワークの設定を変更することをアプリに許可します。
システムの音の設定
サイレントモードの音の設定を変更することをアプリに許可します。
カスタムタイルリスナーサービスのバインド
diff --git a/cm/res/res/values-nl/strings.xml b/cm/res/res/values-nl/strings.xml
index 78477fd..f986e6c 100644
--- a/cm/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/cm/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -139,7 +139,7 @@
Hiermee kan de app nieuwe thema\'s invoegen en wijzigen welk thema u hebt toegepast.
- toegang tot prestatiebeheer
+ Toegang tot prestatiebeheer
Hiermee kan de app toegang krijgen tot de prestatieservice. Nooit vereist voor normale apps.