2015-07-01 21:22:13 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff= "urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" >
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
2015-07-01 21:22:13 +00:00
<string name= "cyanogenmod_system_label" > CyanogenMod System</string>
<string name= "permlab_publishCustomTile" > opret en brugerdefineret flise i panelet til hurtige indstillinger</string>
<string name= "permdesc_publishCustomTile" > Tillader en app at lave en flise med hurtig indstilling.</string>
2015-10-02 21:23:59 +00:00
<string name= "permlab_modifyNetworkSettings" > ændre indstillinger for system netværk</string>
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permdesc_modifyNetworkSettings" > Tillader en app at foretage ændringer i flytilstand og netværksopsætning for mobildata.</string>
2015-10-02 21:23:59 +00:00
<string name= "permlab_modifySoundSettings" > ændre systemets lydindstillinger</string>
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permdesc_modifySoundSettings" > Tillader en app at foretage ændringer i indstillingerne for tilstanden lydafbrydelse.</string>
2015-07-12 22:03:20 +00:00
<string name= "permlab_bindCustomTileListenerService" > forbind til en tilpasset fliseservice-lytter</string>
<string name= "permdesc_bindCustomTileListenerService" > Tillader en app at oprette forbindelse til brugerfladen på højeste niveau i en tilpasset fliseservice-lytter.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
2015-10-02 21:23:59 +00:00
<string name= "permlab_readMSPhoneState" > se status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort</string>
<string name= "permdesc_readMSPhoneState" > Gør det muligt for en app at se status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
2015-10-02 21:23:59 +00:00
<string name= "permlab_modifyMSPhoneState" > ændre status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort</string>
<string name= "permdesc_modifyMSPhoneState" > Gør det muligt for en app at ændre status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_modifyProfiles" > ændre systemprofiler</string>
<string name= "permdesc_modifyProfiles" > Tillader en app at ændre systemprofiler.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_useHardwareFramework" > anvend hardware framework</string>
<string name= "permdesc_useHardwareFramework" > Giver en app adgang til CM hardware framework.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_write_alarms" > ændrer alarmer direkte</string>
<string name= "permdesc_write_alarms" > Tillader en app at tilføje, ændre eller slette alle dine alarmer.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_manage_alarms" > skift mellem planlagte alarmer</string>
<string name= "permdesc_manage_alarms" > Tillader en app at aktivere eller deaktivere dine planlagte alarmer.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_read_alarms" > få adgang til planlagte alarmer</string>
<string name= "permdesc_read_alarms" > Tillader en app at læse dine planlagte alarmer.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
2015-10-02 21:23:59 +00:00
<string name= "permlab_writeSettings" > ændre CM-systemindstillinger</string>
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permdesc_writeSettings" > Tillader en app at ændre CM systemindstillinger.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_writeSecureSettings" > ændre systemindstillinger for CM sikkerhed</string>
<string name= "permdesc_writeSecureSettings" > Tillader en app at ændre systemindstillinger for CM sikkerhed. Bør ikke anvendes til normale apps.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "permlab_managePersistentStorage" > administrere permanent lager</string>
<string name= "permdesc_managePersistentStorage" > Tillader en app at læse eller skrive egenskaber, som kan overleve en gendannelse af fabriksdata.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "permlab_accessAppSuggestions" > adgang til app-forslag</string>
<string name= "permdesc_accessAppSuggestions" > Tillader en app at få adgang til app-forslag.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
2015-07-12 22:03:20 +00:00
<string name= "custom_tile_listener_binding_label" > Tilpasset fliseservice-lytter</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "permlab_protectedApp" > tilføj og fjern apps til beskyttet apps</string>
<string name= "permdesc_protectedApp" > Tillader en app at markere andre apps som beskyttet samt låse dem.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
2015-07-27 17:52:29 +00:00
<string name= "profileNameDefault" > Standard</string>
<string name= "profileNameWork" > Arbejde</string>
<string name= "profileNameHome" > Hjem</string>
<string name= "profileNameSilent" > Lydløs</string>
<string name= "profileNameNight" > Nat</string>
<string name= "profileNameAutomobile" > Bil</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Names of application groups. -->
2015-07-27 17:52:29 +00:00
<string name= "profileGroupPhone" > Telefon</string>
<string name= "profileGroupCalendar" > Kalender</string>
<string name= "profileGroupGmail" > Gmail</string>
<string name= "profileGroupEmail" > E-mail</string>
<string name= "profileGroupSMS" > SMS</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Name of wildcard profile. -->
2015-07-27 17:52:29 +00:00
<string name= "wildcardProfile" > Andre</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Performance profiles -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "perf_profile_pwrsv" > Strømbesparelse</string>
<string name= "perf_profile_bal" > Balanceret</string>
<string name= "perf_profile_perf" > Ydeevne</string>
<string name= "perf_profile_bias_power" > Effektivitet</string>
<string name= "perf_profile_bias_perf" > Hurtig</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- LiveDisplay strings -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "live_display_auto" > Automatisk</string>
<string name= "live_display_auto_summary" > Justerer automatisk farvetemperaturen på skærmen efter solnedgang og solopgang</string>
<string name= "live_display_off" > Fra</string>
<string name= "live_display_off_summary" > Deaktivér alle justeringer</string>
<string name= "live_display_day" > Dag</string>
<string name= "live_display_day_summary" > Brug kun dag-indstillinger</string>
2015-12-25 17:39:33 +00:00
<string name= "live_display_night" > Nat</string>
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "live_display_night_summary" > Brug kun nat-indstillinger</string>
<string name= "live_display_outdoor" > Udendørs (stærk sol)</string>
<string name= "live_display_outdoor_summary" > Brug kun udendørsindstillinger</string>
<string name= "live_display_hint" > LiveDisplay kan hjælpe med at reducere overanstrengelse af øjnene og hjælpe dig med at sove om natten. Klik her for at prøve det!</string>
2016-06-01 19:02:56 +00:00
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_off" > LiveDisplay fra.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_auto" > LiveDisplay: automatisk tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_day" > LiveDisplay: dag tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_night" > LiveDisplay: nat tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_outdoor" > LiveDisplay: udendørstilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_off" > LiveDisplay er slået fra.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto" > LiveDisplay ændret til automatisk tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_day" > LiveDisplay ændret til dag tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_night" > LiveDisplay ændret til nat tilstand.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor" > LiveDisplay ændret til udendørstilstand.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Third party keyguard permission label -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "permlab_thirdPartyKeyguard" > tredjeparts skærmlås</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Third party keyguard permission description -->
2016-02-14 14:29:34 +00:00
<string name= "permdesc_thirdPartyKeyguard" > Gør det muligt for en app at blive brugt som en usikker skærmlås.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Device specific settings -->
<string name= "device_settings_app_name" > Avancerede indstillinger</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name= "screen_gestures_panel_title" > Bevægelser</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name= "touchscreen_gesture_extras" > Ekstrafunktioner</string>
<string name= "touchscreen_gesture_haptic_feedback" > Berøringsvibration</string>
<string name= "touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary" > Vibrere, når en berøring bliver registreret</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Theme installation error notification -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "theme_install_error_title" > Det lykkedes ikke at installere temaet</string>
<string name= "theme_install_error_message" > <xliff:g id= "theme" > %1$s</xliff:g> kunne ikke installeres</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Theme reset notification -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "theme_reset_notification_title" > Nulstil tema</string>
<string name= "theme_reset_notification_message" > System-tema er gendannet på grund af flere app nedbrud.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_accessThemeService" > tilgå tematjenesten</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_accessThemeService" > Tillader en app at tilgå tematjenesten. Bør aldrig være nødvendig for alm. apps.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_readThemes" > læse din temainformation</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_readThemesDesc" > Tillader appen at læse dine temaer og afgøre, hvilket tema du anvender.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_writeThemes" > ændre dine temaer</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_writeThemesDesc" > Tillader appen at indsætte nye temaer og ændre, hvilket tema du anvender.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Performance manager permission title -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_perfAccess" > tilgå ydelsesmanager</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Performance manager permission description -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_perfAccessDesc" > Tillader en app at tilgå ydelsestjenesten. Bør aldrig være nødvendigt for alm. apps.</string>
2016-04-05 22:25:07 +00:00
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<string name= "permlab_accessLiveLockScreenService" > tilgå manager service for levende skærmlås</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
<string name= "permdesc_accessLiveLockScreenService" > Tillader en app at tilgå manager service for levende skærmlås.</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<string name= "permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate" > tilgå manager service for levende skærmlås</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
<string name= "permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate" > Tillader system apps at tilgå manager servicen for levende skærmlås.</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
<string name= "permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider" > udbyd manager service for levende skærmlås</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
<string name= "permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider" > Tillader en tjeneste at udbyde manager service for levende skærmlås.</string>
<!-- Weather Service strings -->
<string name= "permlab_weather_read" > læs vejret</string>
<string name= "permdesc_weather_read" > Tillader en app at læse indholdet fra en vejr-udbyder.</string>
<string name= "permlab_weather_write" > opdater vejr-udbyder</string>
<string name= "permdesc_weather_write" > Tillader en app at opdatere indholdet fra en vejr-udbyder.</string>
<string name= "permlab_weather_bind" > forbind som en vejrudbyder service</string>
<string name= "permdesc_weather_bind" > Tillader at en app kan identificeres som en vejrudbyder service.</string>
<string name= "permlab_weather_access_mgr" > tilgå vejr-tjenesten</string>
<string name= "permdesc_weather_access_mgr" > Tillader en app at tilgå vejrtjenesten i systemet. Bør aldrig være nødvendig for alm. apps.</string>
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<string name= "permlab_dataUsageWrite" > ændre database for dataforbrug</string>
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
<string name= "permdesc_dataUsageWrite" > Tillader en app at opdatere indholdet af databasen for dataforbrug.</string>
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<string name= "permlab_dataUsageRead" > læs database for dataforbrug</string>
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
<string name= "permdesc_dataUsageRead" > Tillader en app at læse indholdet af databasen for dataforbrug.</string>
2016-04-16 14:52:35 +00:00
<!-- LiveDisplay manager permission -->
2016-06-01 19:02:56 +00:00
<string name= "permlab_manageLiveDisplay" > administrer indstillinger for LiveDisplay</string>
<string name= "permdesc_manageLiveDisplay" > Tillader en app at konfigurere avancerede skærmindstillinger.</string>
2016-04-28 21:47:58 +00:00
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
2016-06-01 19:02:56 +00:00
<string name= "permlab_observe_audio_sessions" > observér ændringer for lydsession</string>
<string name= "permdesc_observe_audio_sessions" > Tillader en app at observere når lyd streams bliver oprettet eller ødelagt.</string>
2016-07-25 18:49:13 +00:00
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
2016-08-08 02:27:54 +00:00
<string name= "permlab_manage_audio_sessions" > administrér ændringer for lydsession</string>
<string name= "permdesc_manage_audio_sessions" > Tillader en app at sende lydstream-opdateringer.</string>
2016-05-10 15:43:11 +00:00
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
2016-06-01 19:02:56 +00:00
<string name= "qs_themes_label" > Temaer</string>
<string name= "qs_themes_content_description" > Tilpas dit tema</string>
2016-08-13 20:33:48 +00:00
<!-- Custom booot dexopt -->
2016-09-07 03:06:59 +00:00
<string name= "android_upgrading_starting_apps" > Starter apps\u2026</string>
<string name= "android_upgrading_fstrim" > Optimerer lager\u2026</string>
<string name= "android_upgrading_complete" > Forbereder start\u2026</string>
<string name= "android_upgrading_complete_details" > Optimering afsluttet.</string>
<string name= "android_preparing_apk" > Forbereder %1$s\u2026</string>
<string name= "android_preparing_apk_obscured" > Forbereder apps\u2026</string>
<string name= "android_upgrading_apk" > %1$d af %2$d apps</string>
2015-07-01 21:22:13 +00:00
</resources>