2016-02-02 05:04:22 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
2016-12-27 11:56:27 +00:00
(C) 2017 The LineageOS Project
2016-02-02 05:04:22 +00:00
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff= "urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" >
2016-12-27 11:56:27 +00:00
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
<string name= "cyanogenmod_system_label" > Сістэма LineageOS</string>
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_publishCustomTile" > Стварэнне самавольных плітак у панэлі хуткіх налад</string>
<string name= "permdesc_publishCustomTile" > Дадатак зможа дадаваць пліткі ў панэль хуткіх налад.</string>
<string name= "permlab_modifyNetworkSettings" > Змена сеціўных налад сістэмы</string>
<string name= "permdesc_modifyNetworkSettings" > Дадатак дазваляе змяняць рэжымы: лёту і мабільнай перадачы дадзеных.</string>
<string name= "permlab_modifySoundSettings" > Змена гукавых налад сістэмы</string>
<string name= "permdesc_modifySoundSettings" > Дазваляе дадатку змяняць рэжым: перапынення гуку.</string>
<string name= "permlab_bindCustomTileListenerService" > Прывязка да службы слухача карыстацкіх плітак</string>
<string name= "permdesc_bindCustomTileListenerService" > Дазваляе карыстальніку ўсталёўваць прывязку да інтэрфейсу верхняга роўня службы слухача карыстацкіх плітак.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_readMSPhoneState" > прагляд стану тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт</string>
<string name= "permdesc_readMSPhoneState" > Дазволіць дадатку доступ да інфармацыі пра стан тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_modifyMSPhoneState" > змена стану тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт</string>
<string name= "permdesc_modifyMSPhoneState" > Дазволяе дадатку зменіць стан тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_modifyProfiles" > змена сістэмных профіляў</string>
<string name= "permdesc_modifyProfiles" > Дазваляць дадаткам змяняць сістэмныя профілі.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_useHardwareFramework" > Узаемадзеянне з абсталяваннем</string>
2017-01-26 23:04:54 +00:00
<string name= "permdesc_useHardwareFramework" > Дадатак зможа атрымваць доступ да падсістэмы апаратных абстракцый CyanogenMod.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_write_alarms" > змена будзільнікаў</string>
<string name= "permdesc_write_alarms" > Дадатак зможа дадаваць, змяняць ці выдаляць любыя будзільнікі.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_manage_alarms" > змена стану будзільнікаў</string>
<string name= "permdesc_manage_alarms" > Дадатак зможа ўключаць ці адключаць усталяваныя будзільнікі.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_read_alarms" > доступ да будзільнікаў</string>
<string name= "permdesc_read_alarms" > Дадатак зможа праглядаць дадзеныя пра ўсталяваныя будзільнікі.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_writeSettings" > змена параметраў сістэмы</string>
<string name= "permdesc_writeSettings" > Дадатак зможа змяняць сістэмныя налады С М .</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_writeSecureSettings" > змяняць параметры бяспекі сістэмы</string>
<string name= "permdesc_writeSecureSettings" > Дадатак зможа змяняць абароненыя налады сістэмы. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_managePersistentStorage" > кіраваць месцам захоўвання дадзеных</string>
<string name= "permdesc_managePersistentStorage" > Дазваляе дадатку змяняць чытанне ці запіс уласцівасцяў, якія могуць захоўвацца нават пасля скіду налад.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_accessAppSuggestions" > доступ да спіса рэкамендаваных дадаткаў</string>
<string name= "permdesc_accessAppSuggestions" > Дадатак зможа атрымваць доступ да спісу рэкамендаваных дадаткаў.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "custom_tile_listener_binding_label" > Слухач карыстацкіх плітак</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_protectedApp" > даданне і выдаленне запісаў пераліку абароненых дадаткаў</string>
<string name= "permdesc_protectedApp" > Дадатак зможа адзначаць іншыя дадаткі як абароненыя і блакаваць і х .</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "profileNameDefault" > Па змаўчанні</string>
<string name= "profileNameWork" > Праца</string>
<string name= "profileNameHome" > Н а Галоўную старонку</string>
<string name= "profileNameSilent" > Ціхі рэжым</string>
<string name= "profileNameNight" > Ноч</string>
<string name= "profileNameAutomobile" > Аўтамабіль</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Names of application groups. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "profileGroupPhone" > Тэлефон</string>
<string name= "profileGroupCalendar" > Каляндар</string>
<string name= "profileGroupGmail" > Gmail</string>
<string name= "profileGroupEmail" > Электронная пошта</string>
<string name= "profileGroupSMS" > SMS</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Name of wildcard profile. -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "wildcardProfile" > Iнша е </string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Performance profiles -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "perf_profile_pwrsv" > Энергазберажэнне</string>
<string name= "perf_profile_bal" > Збалансаваны</string>
<string name= "perf_profile_perf" > Прадукцыйнасць</string>
<string name= "perf_profile_bias_power" > Эфектыўны</string>
<string name= "perf_profile_bias_perf" > Хуткі</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- LiveDisplay strings -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "live_display_auto" > Аўтаматычна</string>
<string name= "live_display_auto_summary" > Аўтаматычная падладка колеравай тэмпературы экрана пасля заходу і ўзыходу сонца</string>
<string name= "live_display_off" > Адключана</string>
<string name= "live_display_off_summary" > Адключыць аўтападладку</string>
<string name= "live_display_day" > Дзень</string>
<string name= "live_display_day_summary" > Толькі дзённыя налады</string>
<string name= "live_display_night" > Ноч</string>
<string name= "live_display_night_summary" > Толькі начныя налады</string>
<string name= "live_display_outdoor" > Н а вуліцы (яскравае сонца)</string>
<string name= "live_display_outdoor_summary" > Толькі вулічны рэжым</string>
<string name= "live_display_hint" > Жывыя шпалеры дапамогуць зменшыць напружанне на вочы і палепшыць сон. Націсні тут, каб паспрабаваць!</string>
2016-06-07 00:44:43 +00:00
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_off" > LiveDisplay выключаны.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_auto" > LiveDisplay: аўтаматычна.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_day" > LiveDisplay: дзень.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_night" > LiveDisplay: ноч.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_off" > LiveDisplay выключаны.</string>
<string name= "accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto" > LiveDisplay зменены на аўтаматычны рэжым.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Third party keyguard permission label -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permlab_thirdPartyKeyguard" > Іншы экран блакавання</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Third party keyguard permission description -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
<string name= "permdesc_thirdPartyKeyguard" > Дадатак зможа працаваць у якасці небяспечнага метаду блакавання экрана.</string>
2016-03-04 22:23:58 +00:00
<!-- Device specific settings -->
<string name= "device_settings_app_name" > Дадатковыя налады</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name= "screen_gestures_panel_title" > Р у х і </string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name= "touchscreen_gesture_extras" > Іншае</string>
<string name= "touchscreen_gesture_haptic_feedback" > Вібраводгук</string>
<string name= "touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary" > Вібраваць пры паспяховым распазнанні жэста</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Theme installation error notification -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "theme_install_error_title" > Н е атрымалася ўсталяваць тэму</string>
<string name= "theme_install_error_message" > Н е атрымалася ўсталяваць <xliff:g id= "theme" > %1$s</xliff:g> </string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Theme reset notification -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "theme_reset_notification_title" > Тэма адключана</string>
<string name= "theme_reset_notification_message" > З -за збояў дадаткаў адноўлена стандартная тэма.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_accessThemeService" > доступ да службы тэм</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_accessThemeService" > Дадатак зможа атрымваць доступ да службы тэм. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_readThemes" > чытанне інфармацыі пра тэму</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_readThemesDesc" > Дадатак зможа счытваць тэмы афармлення
і вызначаць, якая тэма цяпер ужыта.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_writeThemes" > змена тэм</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_writeThemesDesc" > Дадатак зможа ўжыццяўляць усталёўку новых тэм афармлення і змяняць бягучую тэму.</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Performance manager permission title -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permlab_perfAccess" > доступ да менеджара прадукцыйнасці</string>
2016-03-17 20:07:29 +00:00
<!-- Performance manager permission description -->
2016-03-27 21:50:32 +00:00
<string name= "permdesc_perfAccessDesc" > Дадатак зможа атрымваць доступ да службы прадукцыйнасці. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string>
2016-04-05 22:25:07 +00:00
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
<!-- Weather Service strings -->
2016-06-07 00:44:43 +00:00
<string name= "permlab_weather_write" > Абнавіць звесткі а б надвор’і</string>
2016-04-05 22:25:07 +00:00
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
2016-04-16 14:52:35 +00:00
<!-- LiveDisplay manager permission -->
2016-06-07 00:44:43 +00:00
<string name= "permlab_manageLiveDisplay" > кіраванне наладамі LiveDisplay</string>
2016-04-28 21:47:58 +00:00
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
2016-07-25 18:49:13 +00:00
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
2016-05-10 15:43:11 +00:00
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
2016-06-07 00:44:43 +00:00
<string name= "qs_themes_label" > Знешні выгляд</string>
2016-08-13 20:33:48 +00:00
<!-- Custom booot dexopt -->
2016-02-02 05:04:22 +00:00
</resources>