93 lines
12 KiB
XML
93 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="app_name">Мастер настройки</string>
|
||
<string name="next">Далее</string>
|
||
<string name="skip">Пропустить</string>
|
||
<string name="start">Начать</string>
|
||
<string name="done">Готово</string>
|
||
<string name="ok">ОК</string>
|
||
<string name="loading">Секунду\u2026</string>
|
||
<string name="setup_complete">Настройка завершена</string>
|
||
<string name="setup_welcome">Добро пожаловать!</string>
|
||
<string name="setup_wifi">Выбрать сеть Wi-Fi</string>
|
||
<string name="setup_sim_missing">Нет SIM-карты</string>
|
||
<string name="setup_choose_data_sim">Выберите SIM-карту для передачи данных</string>
|
||
<string name="setup_location">Службы местоположения</string>
|
||
<string name="setup_other">Другие службы</string>
|
||
<string name="setup_datetime">Дата и время</string>
|
||
<string name="setup_current_date">Текущая дата</string>
|
||
<string name="setup_current_time">Текущее время</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">В планшете не обнаружена SIM-карта. Чтобы узнать, как ее вставить, ознакомьтесь с инструкцией к вашему устройству.</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="default">В телефоне не обнаружена SIM-карта. Чтобы узнать, как ее вставить, ознакомьтесь с инструкцией к вашему устройству.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Какую SIM-карту использовать для передачи данных? Выбранная SIM-карта может повлечь расходы за сетевое подключение, так как она будет использоваться для настройки планшета.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Какую SIM-карту использовать для передачи данных? Выбранная SIM-карта может повлечь расходы за сетевое подключение, так как она будет использоваться для настройки телефона.</string>
|
||
<string name="date_time_summary">Установите свой часовой пояс и настройте текущую дату и время, если необходимо</string>
|
||
<string name="backup_data_summary"><b>Сохранять</b> данные приложений, пароли Wi-Fi и другие параметры на серверах Google</string>
|
||
<string name="other_services_summary">Эти службы позволяют Google расширить возможности устройства. Вы можете выключить их в любое время. Данные будут использоваться в соответствии с правилами Google: <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="location_services_summary">Службы местоположения позволяют системе и установленным приложениям собирать и использовать такие данные, как ваше приблизительное местоположение. На основе этих данных приложение может искать, например, ближайшие к вам кофейни.</string>
|
||
<string name="location_access_summary"><b>Позволить приложениям, запросившим ваше разрешение</b>, использовать информацию о вашем местоположении. Это может включать ваше текущее и прошлые местоположения.</string>
|
||
<string name="location_battery_saving"><b>Снизить энергопотребление</b>, ограничивая количество обновлений GPS в час.</string>
|
||
<string name="location_network"><b>Использовать Wi-Fi</b> для определения местоположения.</string>
|
||
<string name="location_network_telephony"><b>Использовать Wi-Fi и мобильные сети</b> для определения местоположения.</string>
|
||
<string name="location_network_gms"><b>Использовать службы местоположения Google</b>, чтобы помочь приложениям определять ваше местоположение. Это означает, что они будут отправлять анонимные данные о местоположении в Google даже тогда, когда никакие приложения не запущены.</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data">Включить передачу данных</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_no_service">Нет сети</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Только экстренные вызовы</string>
|
||
<string name="enable_mobile_data_summary">Использовать мобильную связь во время настройки? Включение передачи данных по сотовым сетям может повлечь расходы.</string>
|
||
<string name="no">Нет</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> — <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="emergency_call">Экстренный вызов</string>
|
||
<string name="setup_services">Службы Cyanogen</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="tablet">Эти службы расширяют возможности планшета. Данные будут использоваться в соответствии с правилами Cyanogen: <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="default">Эти службы расширяют возможности вашего телефона. Данные будут использоваться в соответствии с <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_privacy_policy">политикой конфиденциальности</string>
|
||
<string name="services_help_improve_cm">Помочь улучшить <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>, разрешив отправление данных диагностики в Cyanogen. Эта информация полностью анонимна и не может быть использована для вашей идентификации. Использование этих данных поможет в работе над энергосбережением, производительностью и многими деталями <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_apply_theme">Применить тему «<xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g>»</string>
|
||
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> предоставляет уникальный визуальный стиль для ваших значков, обоев и многого другого.</string>
|
||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Использовать экранные навигационные кнопки</b> вместо аппаратных.</string>
|
||
<string name="services_use_secure_sms">Использовать безопасные SMS</string>
|
||
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> для шифрования сообщений, передаваемых другим пользователям устройств с <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="setup_unlock">Разблокировать</string>
|
||
<string name="setup_device_locked">Устройство заблокировано пользователем.</string>
|
||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Требовать пароль аккаунта ОС Cyanogen</b> для использования устройства даже после удаления всех данных.</string>
|
||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Чтобы включить или отключить эту функцию, перейдите в меню «Настройки > Безопасность»</i></string>
|
||
<string name="setup_warning_skip_anyway">Без аккаунта ОС Cyanogen вы не сможете:\n\nперсонализировать телефон новыми обоями, значками и другими компонентами в приложении «Темы»;\n\nнайти или удалённо сбросить настройки на телефоне в случае его потери.</string>
|
||
<!-- Fingerprint setup -->
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Выберите запасной режим блокировки экрана</string>
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Как вы хотите заблокировать ваш экран?</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_title">Настройка сканера отпечатков пальцев</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_summary">Чтобы использовать сканер отпечатков пальцев для разблокировки экрана, необходимо:</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Настроить дополнительный способ разблокировки</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Добавить ваши отпечатки</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Настроить экран блокировки</string>
|
||
<string name="sim_locale_changed">Обнаружена %1$s SIM-карта</string>
|
||
<!-- secure lock screen -->
|
||
<string name="settings_lockscreen_setup_title">Выбрать способ блокировки экрана</string>
|
||
<string name="settings_lockscreen_setup_details">Как вы хотите заблокировать ваш экран?</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_title">Защитите телефон</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Защитить устройство</b> и запрашивать PIN-код, графический ключ или пароль</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Добавить PIN-код, графический ключ или пароль</string>
|
||
<!-- MOD stuff -->
|
||
<string name="mod_welcome">Ваше устройство поддерживает моды</string>
|
||
<string name="mod_description">Моды делают ваш телефон быстрее, умнее и проще в использовании. В этом руководстве вы можете открыть для себя новые моды, узнать, что они делают, и включить или отключить их.</string>
|
||
<string name="mod_explore">Изучите руководство по модам</string>
|
||
</resources>
|