93 lines
8.6 KiB
XML
93 lines
8.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Installationsguide</string>
|
|
<string name="next">Næste</string>
|
|
<string name="skip">Spring over</string>
|
|
<string name="start">Start</string>
|
|
<string name="done">Gem</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="loading">Lige et øjeblik\u2026</string>
|
|
<string name="setup_complete">Installationen er fuldført</string>
|
|
<string name="setup_welcome">Velkommen</string>
|
|
<string name="setup_wifi">Vælg Wi-Fi</string>
|
|
<string name="setup_sim_missing">SIM-kort mangler</string>
|
|
<string name="setup_choose_data_sim">Vælg et SIM-kort til data</string>
|
|
<string name="setup_location">Placeringstjenester</string>
|
|
<string name="setup_other">Andre tjenester</string>
|
|
<string name="setup_datetime">Dato & tid</string>
|
|
<string name="setup_current_date">Aktuel dato</string>
|
|
<string name="setup_current_time">Aktuel tid</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Et SIM-kort blev ikke fundet i enheden. Læs de instruktioner der fulgte med enheden for informationer om hvordan du indsætter et SIM-kort.</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="default">Et SIM-kort blev ikke fundet i enheden. Læs de instruktioner der fulgte med enheden for informationer om hvordan du indsætter et SIM-kort.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Hvilket SIM-kort vil du bruge til data? Det valgte SIM-kort kan medføre netværksafgifter, da det skal bruges til at konfigurere enheden.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Hvilket SIM-kort vil du bruge til data? Det valgte SIM-kort kan medføre netværksafgifter, da det skal bruges til at konfigurere enheden.</string>
|
|
<string name="date_time_summary">Angiv din tidszone og juster aktuelle dato og tid, hvis det er nødvendigt</string>
|
|
<string name="backup_data_summary"><b>Sikkerhedskopier</b> app-data, WiFi-adgangskoder og andre indstillinger til Googles servere</string>
|
|
<string name="other_services_summary">Disse tjenester får Google til at arbejde for dig, og du kan slå dem til og fra på ethvert tidspunkt. Data vil blive anvendt i overensstemmelse med Googles <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="location_services_summary">Placeringstjenester tillader Maps og andre apps at indsamle og bruge data såsom din omtrentlige placering. Maps kan for eksempel bruge din omtrentlige placering for at finde caféer i nærheden.</string>
|
|
<string name="location_access_summary"><b>Tillad apps, der har bedt om din tilladelse</b> til at bruge dine placeringsoplysninger. Dette kan omfatte din aktuelle placering og tidligere placeringer.</string>
|
|
<string name="location_battery_saving"><b>Reducer batteriforbruget</b> ved at begrænse antallet af GPS opdateringer pr. time.</string>
|
|
<string name="location_network"><b>Brug Wi-Fi</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering.</string>
|
|
<string name="location_network_telephony"><b>Brug Wi-Fi og mobile netværk</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering.</string>
|
|
<string name="location_network_gms"><b>Brug Googles placeringtjeneste</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering. Dermed sendes anonyme placeringsdata til Google, selv når ingen apps kører.</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data">Tænd mobildata</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_no_service">Ingen dækning</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Kun nødopkald</string>
|
|
<string name="enable_mobile_data_summary">Vil du bruge mobildata under installationen? Aktivering af mobildata kan medføre dataafgifter.</string>
|
|
<string name="no">Nej</string>
|
|
<string name="yes">Ja</string>
|
|
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="emergency_call">Nødopkald</string>
|
|
<string name="setup_services">Cyanogen-funktioner</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="tablet">Disse tjenester giver dig flere muligheder med din tablet. Data bliver anvendt i overensstemmelse med Cyanogens <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="default">Disse tjenester giver dig flere muligheder med din telefon. Data bliver anvendt i overensstemmelse med Cyanogens <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
|
|
<string name="services_help_improve_cm">Hjælpe med at forbedre <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> ved automatisk at sende diagnosticerings- og brugsoplysninger til Cyanogen. Denne information kan ikke bruges til at identificere dig, men hjælper udviklerne i arbejdet med eksempelvis batterilevetid, ydeevne og nye <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> funktioner.</string>
|
|
<string name="services_apply_theme">Anvend temaet <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> muliggør et unikt udseende til dine ikoner, baggrunde og meget mere.</string>
|
|
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Brug navigationstaster på skærmen</b> i stedet for fysiske knapper.</string>
|
|
<string name="services_use_secure_sms">Brug sikker SMS</string>
|
|
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> til at kryptere SMS-samtaler med andre brugere ved hjælp af sikker SMS på en <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> enhed.</string>
|
|
<string name="setup_unlock">Lås op</string>
|
|
<string name="setup_device_locked">Denne enhed er blevet låst af brugeren.</string>
|
|
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Kræver adgangskoden til din Cyanogen konto</b> for at bruge enheden, selv efter en nulstilling til fabriksindstillinger.</string>
|
|
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>For at slå denne funktion til/fra, skal du gå til Indstillinger > Sikkerhed</i></string>
|
|
<string name="setup_warning_skip_anyway">Uden en Cyanogen konto kan du ikke:\n\nTilpasse din telefon med nye ikoner, tapeter og meget mere i Tema app\'en\n\nFinde eller slette din telefon, hvis du mister den</string>
|
|
<!-- Fingerprint setup -->
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Vælg alternativ skærmlåstype</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Hvordan vil du gerne låse din skærm?</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_title">Konfigurerring af fingeraftryk</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_summary">Hvis du vil bruge din fingeraftryksensor til at låse din skærm op, skal du:</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Konfigurere en sekundær låsemetode</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Tilføje dit fingeraftryk</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Konfigurere skærmlås</string>
|
|
<string name="sim_locale_changed">%1$s SIM-kort fundet</string>
|
|
<!-- secure lock screen -->
|
|
<string name="settings_lockscreen_setup_title">Vælg skærmlåstype</string>
|
|
<string name="settings_lockscreen_setup_details">Hvordan vil du gerne låse din skærm?</string>
|
|
<string name="lockscreen_setup_title">Beskyt din telefon</string>
|
|
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Beskyt denne enhed</b>, og kræv pinkode, mønster eller adgangskode for at låse skærmen op</string>
|
|
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Konfigurer pinkode, mønster eller adgangskode</string>
|
|
<!-- MOD stuff -->
|
|
<string name="mod_welcome">Din enhed er MOD Klar</string>
|
|
<string name="mod_description">Mods gør din telefon hurtigere, smartere og nemmere at bruge. I denne guide kan du udforske nye mods, lære hvad de gør, og aktivere eller deaktivere dem.</string>
|
|
<string name="mod_explore">Udforsk MOD Guide</string>
|
|
</resources>
|