81 lines
8.2 KiB
XML
81 lines
8.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Installazione guidata</string>
|
|
<string name="next">Prossimo</string>
|
|
<string name="skip">Salta</string>
|
|
<string name="start">Inizio</string>
|
|
<string name="ok">Ok</string>
|
|
<string name="loading">Solo un secondo\u2026</string>
|
|
<string name="setup_complete">Installazione completata</string>
|
|
<string name="setup_welcome">Benvenuto</string>
|
|
<string name="setup_wifi">Seleziona Wi-Fi</string>
|
|
<string name="setup_sim_missing">Scheda SIM non inserita</string>
|
|
<string name="setup_choose_data_sim">Scegli una SIM per la connessione dati</string>
|
|
<string name="setup_location">Servizi di localizzazione</string>
|
|
<string name="setup_other">Altri servizi</string>
|
|
<string name="setup_datetime">Data & ora</string>
|
|
<string name="setup_current_date">Data corrente</string>
|
|
<string name="setup_current_time">Ora corrente</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Non è stata riconosciuta alcuna scheda SIM nel tuo tablet. Per inserire una scheda SIM, leggi le istruzioni comprese col tuo dispositivo.</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="default">Non è stata rilevata alcuna scheda SIM nel tuo cellulare. Per inserire una scheda SIM, leggi le istruzioni comprese col tuo dispositivo.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Quale SIM vuoi utilizzare per la connessione dati? La SIM selezionata può incorrere in costi di rete durante la configurazione del dispositivo.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Quale SIM vuoi utilizzare per la connessione dati? La SIM selezionata può incorrere in costi di rete durante la configurazione del dispositivo.</string>
|
|
<string name="date_time_summary">Imposta il fuso orario e se necessario regola data e ora corrente</string>
|
|
<string name="backup_data_summary"><b>Esegui il Back-up</b> dei dati delle app, password Wi-Fi e altre impostazioni sui server di Google</string>
|
|
<string name="other_services_summary">Questi servizi consentono a Google di lavorare per te, ed è possibile attivarli o disattivarli in qualsiasi momento. I dati saranno utilizzati in conformità con la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> di Google.</string>
|
|
<string name="location_services_summary">I servizi di localizzazione permettono a Maps e ad altre applicazioni di raccogliere ed utilizzare dati come la tua posizione. Ad esempio, Maps potrebbe utilizzare la tua posizione per individuare negozi di caffè nelle tue vicinanze.</string>
|
|
<string name="location_access_summary"><b>Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione</b> di utilizzare informazioni sulla tua posizione. Ciò può includere la tua posizione attuale e quelle precedenti.</string>
|
|
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Migliora l\'accuratezza della localizzazione</b> consentendo alle app di usare il GPS sul tuo tablet.</string>
|
|
<string name="location_gps" product="default"><b>Migliora l\'accuratezza della localizzazione</b> permettendo alle applicazioni di utilizzare il GPS sul tuo telefono.</string>
|
|
<string name="location_network"><b>Usa il Wi-Fi</b> per aiutare le app a determinare la tua posizione.</string>
|
|
<string name="location_network_telephony"><b>Usa il Wi-Fi e le reti mobili</b> per aiutare le app a determinare la tua posizione.</string>
|
|
<string name="location_network_gms"><b>Usa il servizio di localizzazione di Google</b> per aiutare le app a determinare la tua posizione. Questo significa spedire dati anonimi sulla tua posizione a Google, anche quando nessuna app è in esecuzione.</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data">Attiva i dati mobili</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_no_service">Nessun servizio</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Solo chiamate di emergenza</string>
|
|
<string name="enable_mobile_data_summary">Vuoi utilizzare la connessione dati durante la configurazione? Attivando la connessione dati potrebbero essere applicate tariffe dati.</string>
|
|
<string name="no">No</string>
|
|
<string name="yes">Si</string>
|
|
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="emergency_call">Chiamata di emergenza</string>
|
|
<string name="setup_services">Funzioni di Cyanogenmod</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="tablet">Questi servizi funzionano per estendere le funzioni del tablet. I dati saranno utilizzati in accordo con <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>di Cyanogen.</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="default">Questi servizi funzionano per estendere le funzioni del telefono. I dati saranno utilizzati in accordo con <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>di Cyanogen.</string>
|
|
<string name="services_privacy_policy">Informativa sulla privacy</string>
|
|
<string name="services_help_improve_cm">Aiuta a migliorare <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> inviando automaticamente dati diagnostici e di consumo agli svilupatori. Queste informazioni non possono essere utilizzate per identificare te e danno una mano ai team che lavorano su cose come la durata della batteria, performance delle app e nuove funzioni di <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_apply_theme">Applica il tema<xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> attiva icone, sfondi e caratteri unici.</string>
|
|
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usa i pulsanti virtuali a schermo</b> invece di quelli fisici.</string>
|
|
<string name="services_use_secure_sms">Utilizza SMS sicuri</string>
|
|
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> per criptare le conversazioni con gli altri utenti via SMS su un dispositivo <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="setup_unlock">Sblocca</string>
|
|
<string name="setup_device_locked">Questo dispositivo è stato bloccato dall\'utente.</string>
|
|
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>È necessaria la password del tuo account Cyanogen OS</b> al fine di utilizzare il dispositivo anche dopo il ripristino di fabbrica.</string>
|
|
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Per attivare e disattivare questa funzione, vai in Impostazioni > Sicurezza</i></string>
|
|
<string name="setup_warning_skip_anyway">\"Senza un account Cyanogen OS, non sarai in grado di:\n\nPersonalizzare il telefono con nuove icone, sfondi ed altro ancora dall\'app Temi\n\nLocalizzare o formattare da remoto il telefono se viene smarrito\"</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Seleziona la schermata di sicurezza di riserva</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Come vuoi bloccare lo schermo?</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_title">SetUp impronte digitali</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_summary">Per usare le impronte digitali per sbloccare lo schermo, avrai bisogno di:</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Impostare un metodo di sblocco secondario</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Aggiungere un\'impronta</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Imposta una schermata di sblocco</string>
|
|
</resources>
|