replicant-packages_apps_Set.../res/values-ku/strings.xml

55 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">دامەزراندنی گەزەک</string>
<string name="next">دواتر</string>
<string name="skip">تێپەڕاندن</string>
<string name="start">دەستپێکردن</string>
<string name="ok">باشه‌</string>
<string name="setup_complete">دامه‌زراندن ته‌واوبوو</string>
<string name="setup_welcome">بە خێربێيت</string>
<string name="setup_wifi">هەڵبژاردنی Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">سیمکارتی تیا نیە</string>
<string name="setup_choose_data_sim">سیمکارتێک هەڵبژێرە بۆ داتا</string>
<string name="setup_location">خزمەتگوزاری ناوچەی</string>
<string name="setup_other">خزمەتگوزاری تر</string>
<string name="setup_datetime">ڕۆژ &amp; کات</string>
<string name="setup_current_date">ڕۆژی هه‌نووکه‌</string>
<string name="setup_current_time">کاتی هه‌نووکه‌</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">سیمکارت لە ناو تاتەبژمێر نیە. بۆ تێکردنی سیمکارت ، تێبینیەکان بخوێنەرەوە کە لەگەڵ ئامێرەکەت هاتوە.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">سیمکارت لە ناو تەلەفۆنەکەت نیە. بۆ تێکردنی سیمکارت ، تێبینیەکان بخوێنەرەوە کە لەگەڵ ئامێرەکەت هاتوە.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">کام سیمکارتت ئەوێ کار بکات لەسەر داتا? سیمکارتی دیاریکراو لەوانەیە پارەکەت ببات بە هەمان شێوەش لەسەر تاتەژمێرەکەت دادەمەزرێت.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">کام سیمکارتت ئەوێ کار بکات لەسەر داتا? سیمکارتی دیاریکراو لەوانەیە پارەکەت ببات بە هەمان شێوەش لەسەر تەلەفۆنەکەت دادەمەزرێت.</string>
<string name="date_time_summary">کاتی ناوچەی دامەزرێنە و داتای ئێستا لە کاتی خۆی دیاری بکە ئەگەر پێویستی کرد</string>
<string name="backup_data_summary"><b>پاڵپشتی</b> داتای بەرنامە, Wi-Fi تێپەڕەوشە, و ڕێکخستنی تری خزمەتگووزاری گووگڵ</string>
<string name="other_services_summary">ئەم خزمەتگوزاریە گووگڵ دەخاتە یارمەتی تۆوە، و ئەتوانی بیانکەیتەوە یان بیانکوژێنیتەوە لە هەرکاتێکدا.
داتاکە لەگەڵ گووگڵ بەکارئەهێنرێت <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">خزمەتگوزاری نیە</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">ته‌نها په‌یوه‌ندی كتوپڕ</string>
<string name="no">نەخێر</string>
<string name="yes">بەڵێ</string>
<string name="data_sim_name">سیم <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">تەلەفۆنی فریاگوزاری</string>
<string name="setup_services">شێوازی ساینەجن</string>
<string name="services_privacy_policy">یاسای تایبەتی</string>
<string name="setup_unlock">کردنەوە</string>
<!-- Fingerprint setup -->
<!-- secure lock screen -->
<!-- MOD stuff -->
</resources>