92 lines
8.6 KiB
XML
92 lines
8.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Čarovnik za namestitev</string>
|
|
<string name="next">Naprej</string>
|
|
<string name="skip">Preskoči</string>
|
|
<string name="start">Začni</string>
|
|
<string name="done">Končano</string>
|
|
<string name="ok">V redu</string>
|
|
<string name="loading">Samo trenutek \u2026</string>
|
|
<string name="setup_complete">Namestitev je končana</string>
|
|
<string name="setup_welcome">Dobrodošli</string>
|
|
<string name="setup_wifi">Izberite Wi-Fi</string>
|
|
<string name="setup_sim_missing">Kartica SIM ni prisotna</string>
|
|
<string name="setup_choose_data_sim">Izberite kartico SIM za podatke</string>
|
|
<string name="setup_location">Lokacijske storitve</string>
|
|
<string name="setup_other">Druge storitve</string>
|
|
<string name="setup_datetime">Datum in čas</string>
|
|
<string name="setup_current_date">Trenutni datum</string>
|
|
<string name="setup_current_time">Trenutni čas</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">V vaši tablici ni bila zaznana kartica SIM. Za vstavitev kartice SIM preberite navodila priložena k napravi.</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="default">V vašem telefonu ni bilo zaznane kartice SIM. Za vstavitev kartice SIM preberite navodila priložena k napravi.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Katero kartico SIM želite uporabiti za podatke? Izbrana kartica SIM lahko povzroči omrežne stroške, ker bo uporabljena za namestitev vaše tablice.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Katero kartico SIM želite uporabiti za podatke? Izbrana kartica SIM lahko povzroči omrežne stroške, ker bo uporabljena za namestitev vašega telefona.</string>
|
|
<string name="date_time_summary">Nastavite časovni pas in prilagodite trenutni datum in čas, če je potrebno</string>
|
|
<string name="backup_data_summary"><b>Varnostno kopirajte</b> podatke aplikacij, gesla Wi-Fi in druge nastavitve na strežnike Google</string>
|
|
<string name="other_services_summary">Te storitve obremenijo Google in lahko jih vklopite ali izklopite kadarkoli. Podatki se bodo uporabljali v skladu s Googlovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="location_services_summary">Lokacijske storitve omogočajo sistemu in aplikacijam tretjih oseb, da zbirajo in uporabijo podatke, kot je vaša približna lokacija. Aplikacija lahko na primer uporabi približno lokacijo za iskanje bližnjih kavarn.</string>
|
|
<string name="location_access_summary"><b>Dovolite aplikacijam, ki so zahtevale vaše dovoljenje</b>, da uporabijo podatke o vaši lokaciji. To lahko vključuje vašo trenutno lokacijo in prejšnje.</string>
|
|
<string name="location_battery_saving"><b>Zmanjšajte porabo energije</b> z omejevanjem števila posodobitev GPS-a na uro.</string>
|
|
<string name="location_network"><b>Uporabite Wi-Fi</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo.</string>
|
|
<string name="location_network_telephony"><b>Uporabite Wi-Fi in mobilna omrežja</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo.</string>
|
|
<string name="location_network_gms"><b>Uporabite Googlove lokacijske storitve</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo. To pomeni pošiljanje anonimnih podatkov o lokaciji Googlu tudi, ko se ne izvaja nobena aplikacija.</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data">Vklop mobilnih podatkov</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_no_service">Ni storitve</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Samo klici v sili</string>
|
|
<string name="enable_mobile_data_summary">Ali želite med namestitvijo uporabiti mobilne podatke? Vklop mobilnih podatkov lahko povzroči dodatne stroške.</string>
|
|
<string name="no">Ne</string>
|
|
<string name="yes">Da</string>
|
|
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="emergency_call">Klic v sili</string>
|
|
<string name="setup_services">Značilnosti Cyanogen</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="tablet">Te storitve vam omogočajo, da razširite zmogljivosti svoje tablice. Podatki se uporabijo v skladu s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g> Cyanogen.</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="default">Te storitve vam omogočajo, da razširite zmogljivosti svojega telefona. Podatki se uporabijo v skladu s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g> Cyanogen.</string>
|
|
<string name="services_privacy_policy">Pravilnikom o zasebnosti</string>
|
|
<string name="services_help_improve_cm">Pomagajte izboljšati <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov in podatkov uporabe Cyanogenu. Ti podatki se ne uporabljajo za vaše prepoznavanje in ekipi pomagajo pri izboljšanju npr. življenjske dobe baterije, zmogljivosti aplikacij in novih značilnosti <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_apply_theme">Uveljavite temo <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>, ki omogoča edinstven vidni slog za vaše ikone, sliko ozadja in še več.</string>
|
|
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Uporabite zaslonske tipke za krmarjenje</b> namesto fizičnih tipk.</string>
|
|
<string name="services_use_secure_sms">Uporabite varne SMS-e</string>
|
|
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g>, da šifrirate pogovore SMS z drugimi uporabniki z uporabo varnih SMS-ov na napravi <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="setup_unlock">Odkleni</string>
|
|
<string name="setup_device_locked">To napravo je zaklenil uporabnik.</string>
|
|
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Zahtevajte svoje geslo računa Cyanogen OS</b>, da uporabite svojo napravo tudi po ponastavitvi na tovarniške vrednosti.</string>
|
|
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Za vklop/izklop te značilnosti pojdite v Nastavitve > Varnost</i></string>
|
|
<string name="setup_warning_skip_anyway">Brez računa Cyanogen OS ne boste mogli: \n\nPrilagoditi svojega telefona z novimi ikonami, ozadji in več v aplikaciji za teme\n\nNajti ali oddaljeno izbrisati telefona, če ste ga izgubili</string>
|
|
<!-- Fingerprint setup -->
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Izberite vrsto zaklepanja zaslona varnostnega kopiranja</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Kako bi radi zaklenili svoj zaslon?</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_title">Nastavitev prstnega odtisa</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_summary">Da uporabite tipalo prstnih odtisov za odklepanje zaslona, boste morali:</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Nastaviti dodatno metodo odklepanja</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Dodati svoj prstni odtis</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Nastaviti zaklepanje zaslona</string>
|
|
<string name="sim_locale_changed">%1$s kartica SIM zaznana</string>
|
|
|
|
<!-- secure lock screen -->
|
|
<string name="lockscreen_setup_title">Zaščitite telefon</string>
|
|
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Zaščiti napravo</b> in za odklenitev zaslona zahtevaj kodo PIN, vzorec ali geslo</string>
|
|
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Nastavi kodo PIN, vzorec ali geslo</string>
|
|
<!-- MOD stuff -->
|
|
<string name="mod_welcome">Vaša naprava je pripravljena za modifikacije</string>
|
|
<string name="mod_description">Modifikacije naredijo vaš telefon hitrejši, pametnejši in enostavnejši za uporabo. V tem vodniku lahko odkrijete nove modifikacije, se naučite, kaj naredijo, in jih omogočite ali onemogočite.</string>
|
|
<string name="mod_explore">Razišči vodnik za modifikacije</string>
|
|
</resources>
|