92 lines
8.5 KiB
XML
92 lines
8.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="app_name">Čarobnjak za postavljanje</string>
|
||
<string name="next">Dalje</string>
|
||
<string name="skip">Preskoči</string>
|
||
<string name="start">Započni</string>
|
||
<string name="done">Gotovo</string>
|
||
<string name="ok">U redu</string>
|
||
<string name="loading">Samo trenutak\u2026</string>
|
||
<string name="setup_complete">Postavljanje je završeno.</string>
|
||
<string name="setup_welcome">Dobro došli!</string>
|
||
<string name="setup_wifi">Odaberite Wi-Fi</string>
|
||
<string name="setup_sim_missing">Nema SIM kartice</string>
|
||
<string name="setup_choose_data_sim">Odaberite SIM karticu za podatke</string>
|
||
<string name="setup_location">Usluge lokacije</string>
|
||
<string name="setup_other">Ostale usluge</string>
|
||
<string name="setup_datetime">Datum i vrijeme</string>
|
||
<string name="setup_current_date">Današnji datum</string>
|
||
<string name="setup_current_time">Trenutno vrijeme</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM kartica nije otkrivena u tabletu. Za umetanje SIM kartice, pročitajte upute koje ste dobili uz uređaj.</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="default">SIM kartica nije otkrivena u telefonu. Za umetanje SIM kartice, pročitajte upute koje ste dobili uz uređaj.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Koju SIM želite koristiti za prijenos podataka? Izabrani SIM može snositi troškove jer će biti korišten za postavljanje tvog tableta.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Koju SIM želite koristiti za prijenos podataka? Izabrani SIM može snositi troškove jer će biti korišten za postavljanje tvog telefona.</string>
|
||
<string name="date_time_summary">Postavite vremensku zonu i ako je potrebno prilagoditi trenutni datum i vrijeme</string>
|
||
<string name="backup_data_summary"><b>Spremi</b> podatke aplikacije, Wi-Fi lozinke, i ostale postavke na Google poslužitelje</string>
|
||
<string name="other_services_summary">Ove usluge daju Googleu da radi za vas, a možete ih uključiti ili isključiti u bilo kojem trenutku. Podaci će se koristiti u skladu sa Google-ovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="location_services_summary">Servis lokacije dozvoljava sustavnim i drugim aplikacijama da sakupljaju i koriste podatke kao što je približna lokacija. Npr. aplikacije mogu koristiti vašu približnu lokaciju za lociranje kafića u blizini.</string>
|
||
<string name="location_access_summary"><b>Dopusti aplikacijama koje traže tvoju dozvolu</b> da koriste informacije o tvojoj lokaciji. Ovo može uključiti tvoju sadašnju i prošle lokacije.</string>
|
||
<string name="location_battery_saving"><b>Smanji potrošnju baterije</b> ograničavanjem GPS ažuriranja po satu.</string>
|
||
<string name="location_network"><b>Koristi Wi-Fi</b> da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju.</string>
|
||
<string name="location_network_telephony"><b>Koristi Wi-Fi i mobilne mreže</b> da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju.</string>
|
||
<string name="location_network_gms"><b>Koristi Google servis lokacije</b>da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju. To znači slanje anonimnih podaka u Google, čak i kad nema pokrenutih aplikacija.</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data">Uključi mobilne podatke</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_no_service">Nema usluge</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Samo hitni pozivi</string>
|
||
<string name="enable_mobile_data_summary">Želite li koristiti mobilne podatke tijekom postavljanja? Uključeni mobilni podaci mogu napraviti troškove.</string>
|
||
<string name="no">Ne</string>
|
||
<string name="yes">Da</string>
|
||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d </xliff:g> - <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
|
||
<string name="emergency_call">Hitan poziv</string>
|
||
<string name="setup_services">Cyanogenove značajke</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="tablet">Ovi servisi rade za tebe da povećaju mogućnosti tvog tableta. Podaci će biti korišteni u suglasnosti sa Cyanogenovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="default">Ovi servisi rade za tebe da povećaju mogućnosti tvog telefona. Podaci će biti korišteni u suglasnosti sa Cyanogenovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_privacy_policy">Pravila privatnosti</string>
|
||
<string name="services_help_improve_cm">Pomozite poboljšati <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Pomozite poboljšati CyanogenMod">%1$s</xliff:g> automatskim slanjem dijagnostike i korištenja podataka u Cyanogen. Ove informacije se neće koristiti za vašu identifikaciju i pomaže timovima koji rade na stvarima kao što su trajanje baterije, performanse aplikacija, i novim <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> karakteristikama.</string>
|
||
<string name="services_apply_theme">Primijeni <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> temu</string>
|
||
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> omogućuje jedinstven vizualni stil za vaše ikone, pozadine i više.</string>
|
||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Koristite navigacijske tipke na zaslonu</b>umjesto hardverskih tipki.</string>
|
||
<string name="services_use_secure_sms">Koristi siguran SMS</string>
|
||
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> za zaštitu SMS razgovora s drugim korisnicima koristeći siguran SMS na<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> uređaju.</string>
|
||
<string name="setup_unlock">Otključaj</string>
|
||
<string name="setup_device_locked">Uređaj je zaključao korisnik.</string>
|
||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Zahtijeva vašu Cyanogen lozinku</b>za korištenje vašeg uređaja čak i nakon resetiranja na tvorničke postavke.</string>
|
||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Da bi isključili/uključili ovo, idite u Postavke > Privatnost</i></string>
|
||
<string name="setup_warning_skip_anyway">Bez Cyanogen računa, nećete moći:\n\nPrilagoditi telefon s novim ikonama, pozadinama i ostalim u aplikaciji Teme\n\nLocirati ili obrisati telefon na daljinu ako ga izgubite</string>
|
||
<!-- Fingerprint setup -->
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Izaberite rezerni tip zaključavanja zaslona</string>
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Kako želite zaključati vaš zaslon?</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_title">Postavljanje otiska prsta</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_summary">Da bi koristili senzor otiska prsta za otključavanje zaslona, trebate:</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Postavljanje rezervne metode otključavanja</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Dodajte svoj otisak</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Postavljanje zaključavanja zaslona</string>
|
||
<string name="sim_locale_changed">%1$s SIM otkriven</string>
|
||
|
||
<!-- secure lock screen -->
|
||
<string name="lockscreen_setup_title">Zaštitite svoj telefon</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Zaštiti uređaj</b> i zahtijevaj PIN, uzorak ili zaporku za otključavanje zaslona</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Postavi PIN, uzorak ili zaporku</string>
|
||
<!-- MOD stuff -->
|
||
<string name="mod_welcome">Vaš uređaj je MOD Spreman</string>
|
||
<string name="mod_description">Modovi čine telefon bržim, pametnijim i lakšim za korištenje. U ovom vodiču, možete otkriti nove modove, saznati što oni sve mogu, te ih omogućiti ili onemogućiti.</string>
|
||
<string name="mod_explore">Istražite MOD Vodič</string>
|
||
</resources>
|