65 lines
6.2 KiB
XML
65 lines
6.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Assistent de configuració</string>
|
|
<string name="next">Següent</string>
|
|
<string name="skip">Omet</string>
|
|
<string name="start">Inicia</string>
|
|
<string name="ok">Accepta</string>
|
|
<string name="loading">Només un seg\u2026</string>
|
|
<string name="setup_complete">Configuració completa</string>
|
|
<string name="setup_welcome">Benvingut</string>
|
|
<string name="setup_wifi">Selecciona Wi-Fi</string>
|
|
<string name="setup_sim_missing">Falta la targeta SIM</string>
|
|
<string name="setup_choose_data_sim">Tria una targeta SIM per a les dades</string>
|
|
<string name="setup_location">Serveis d\'ubicació</string>
|
|
<string name="setup_other">Altres serveis</string>
|
|
<string name="setup_datetime">Data i hora</string>
|
|
<string name="setup_current_date">Data actual</string>
|
|
<string name="setup_current_time">Hora actual</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">No s\'ha detectat una targeta SIM a la teva tauleta. Per inserir una targeta SIM, llegeix les instruccions que venien amb el teu dispositiu.</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="default">No s\'ha detectat una targeta SIM al teu telèfon. Per inserir una targeta SIM, llegeix les instruccions que venien amb el teu dispositiu.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Quina SIM vols utilitzar per a les dades? La SIM seleccionada pot provocar càrrecs per part de l\'operador ja que servirà per configurar la teva tauleta.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Quina SIM vols utilitzar per a les dades? La SIM seleccionada pot provocar càrrecs per part de l\'operador ja que servirà per configurar el teu telèfon.</string>
|
|
<string name="date_time_summary">Estableix el teu fus horari i ajusta la data i hora actual si és necessari</string>
|
|
<string name="backup_data_title">Fes una còpia de seguretat de les meves dades</string>
|
|
<string name="backup_data_summary">Fes una còpia de seguretat de les dades de les app, contrasenyes Wi-Fi, i altres ajustaments als servidors de Google</string>
|
|
<string name="location_services_summary">Els serveis d\'ubicació permeten als mapes i a altres apps recopilar i utilitzar dades com la teva ubicació aproximada. Per exemple, els mapes poden utilitzar la teva ubicació aproximada per localitzar cafeteries als voltants.</string>
|
|
<string name="location_access_summary"><b>Permet a les apps que han demanat el teu permís</b> utilitzar la teva informació d\'ubicació. Això pot incloure la teva ubicació i ubicacions anteriors.</string>
|
|
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les apps utilitzar el GPS de la teva tauleta.</string>
|
|
<string name="location_gps" product="default"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les apps utilitzar el GPS del teu telèfon.</string>
|
|
<string name="location_network"><b>Utilitza el servei d\'ubicació de Google</b> per ajudar a les apps a determinar la teva ubicació. Això implica l\'enviament de dades anònimes d\'ubicació a Google, fins i tot quan no hi ha apps en execució.</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data">Activa les dades mòbils</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_no_service">Sense servei</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Només trucades d\'emergència</string>
|
|
<string name="enable_mobile_data_summary">Vols utilitzar les dades mòbils durant la configuració? Encendre les dades mòbils pot estar subjecte a càrrecs a la tarifa de dades.</string>
|
|
<string name="no">No</string>
|
|
<string name="yes">Sí</string>
|
|
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="emergency_call">Trucada d\'emergència</string>
|
|
<string name="setup_services">Serveis de Cyanogen</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="tablet">Aquests serveis funcionen per estendre les capacitats de la teva tauleta. Pots desactivar-los quan vulguis. S\'utilitzaran dades d\'acord amb la Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="default">Aquests serveis funcionen per estendre les capacitats del teu telèfon. Pots desactivar-los quan vulguis. S\'utilitzaran dades d\'acord amb la Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_privacy_policy">Política de privacitat</string>
|
|
<string name="services_help_improve_cm">Ajuda a millorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> enviant automàticament les dades de diagnòstic i d\'ús a Cyanogen. Aquesta informació no es pot utilitzar per identificar-te i dóna un cop de mà als equips que treballen en coses com la duració de les bateries, el rendiment de les app i noves característiques de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilitza les tecles de navegació en pantalla</b> enlloc de les tecles físiques.</string>
|
|
<string name="services_use_secure_sms">Utilitza SMS segurs</string>
|
|
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> per xifrarr les converses SMS amb altres usuaris mitjançant SMS segurs en un dispositiu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
|
|
</resources>
|