82 lines
11 KiB
XML
82 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="app_name">Майстар налады</string>
|
||
<string name="next">Далей</string>
|
||
<string name="skip">Прапусціць</string>
|
||
<string name="start">Пачаць</string>
|
||
<string name="ok">Добра</string>
|
||
<string name="loading">Секунду\u2026</string>
|
||
<string name="setup_complete">Налада завершана</string>
|
||
<string name="setup_welcome">Вітаем</string>
|
||
<string name="setup_wifi">Выбраць сетку Wi-Fi</string>
|
||
<string name="setup_sim_missing">SIM-карта адсутнічае</string>
|
||
<string name="setup_choose_data_sim">Абярыце SIM-карту для перадачы дадзеных</string>
|
||
<string name="setup_location">Службы месцазнаходжання</string>
|
||
<string name="setup_other">Іншыя службы</string>
|
||
<string name="setup_datetime">Дата і час</string>
|
||
<string name="setup_current_date">Бягучая дата</string>
|
||
<string name="setup_current_time">Бягучы час</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў планшэце. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="default">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў тэлефоне. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады планшэта.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады тэлефона.</string>
|
||
<string name="date_time_summary">Усталюйце свой часавы пояс і наладзьце бягучую дату і час, калі трэба</string>
|
||
<string name="backup_data_summary"><b>Захоўваць</b> дадзеныя дадаткаў, паролі Wi-Fi і іншыя параметры на сервера Google</string>
|
||
<string name="other_services_summary">Гэтыя службы дазваляюць Google пашырыць магчымасці прылады. Вы можаце выключыць іх у кожны час. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="location_services_summary">Службы месцазнаходжання дазваляюць сістэме і ўсталяваным дадаткам збіраць і скарыстаць такія дадзеныя, як ваша прыблізнае месцазнаходжанне. Прыкладам, дадатак можа шукаць кавярні паблізу, засноўваючыся на дадзеных пра ваша месцазнаходжанне.</string>
|
||
<string name="location_access_summary"><b>Дазволіць дадаткам, якія запыталі ваш дазвол</b> скарыстаць інфармацыю пра ваша месцазнаходжанне. Гэта можа ўлучаць ваша бягучае і мінулыя месцазнаходжанні.</string>
|
||
<string name="location_battery_saving"><b>Зменшыць энергаспажыванне</b>, абмяжоўваючы колькасць абнаўленняў GPS у гадзіну.</string>
|
||
<string name="location_network"><b>Скарыстаць Wi-F</b> для вызначэння месцазнаходжання.</string>
|
||
<string name="location_network_telephony"><b>Выкарыстоўваць Wi-Fi ды сотавую сетку</b> каб дапамагчы дадаткам вызначаць ваша месцазнаходжанне.</string>
|
||
<string name="location_network_gms"><b>Скарыстаць службы месцазнаходжання Google</b>, каб дапамагчы дадаткам вызначаць ваша месцазнаходжанне. Гэта азначае, што яны будуць адпраўляць ананімныя дадзеныя пра месцазнаходжанне ў Google нават тады, калі ніякія дадаткі не запушчаны.</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data">Падлучыць мабільны трафік</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_no_service">Няма сеткі</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Толькі экстраныя выклікі</string>
|
||
<string name="enable_mobile_data_summary">Выкарыстоўваць мабільную сувязь падчас налады? Ўключэнне перадачы дадзеных па сотавых сетках можа пацягнуць выдаткі.</string>
|
||
<string name="no">Не</string>
|
||
<string name="yes">Так</string>
|
||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="emergency_call">Экстранны выклік</string>
|
||
<string name="setup_services">Службы Cyanogen</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="tablet">Гэтыя службы пашыраюць магчымасці вашага планшэта. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="default">Гэтыя службы пашыраюць магчымасці вашага тэлефона. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_privacy_policy">Палітыка прыватнасці</string>
|
||
<string name="services_help_improve_cm">Дапамагчы палепшыць <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>, аўтаматычна адпраўляючы дадзеныя дыягностыкі і выкарыстанні ў Cyanogen. Дадзеная інфармацыя не можа быць скарыстана для ідэнтыфікацыі вашай асобы, але можа дапамагчы ў працы над аптымізацыяй выдатку батарэі, паляпшэннем прадукцыйнасці дадаткаў, а таксама распрацоўцы новых функцый <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_apply_theme">Ужыць тэму <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Скарыстаць на экранные навігацыйныя кнопкі</b> заміж апаратных.</string>
|
||
<string name="services_use_secure_sms">Выкарыстоўваць бяспечныя SMS</string>
|
||
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> для шыфравання паведамленняў, што перадаюцца іншым карыстачам прылад з<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="setup_unlock">Разблакаваць</string>
|
||
<string name="setup_device_locked">Прылада была заблакавана карыстальнікам.</string>
|
||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Патрабаваць пароль акаўнта АС Cyanogen</b> доўжачы выкарыстанні прылады нават пасля выдалення ўсіх дадзеных.</string>
|
||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i> Каб уключыць ці адключыць гэту функцыю, перайдзіце ў меню "Налады" > "Бяспека"</i></string>
|
||
<string name="setup_warning_skip_anyway">Без уліковага запісу Cyanogen вы не зможаце:\n\nПерсаналізоўваць тэлефон новымі шпалерамі, абразкамі і іншымі кампанентамі ў дадатку «Тэмы»\n\nЗнайсці ці выдалена скінуць налады на тэлефоне ў выпадку яго страты</string>
|
||
<!-- Fingerprint setup -->
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Выбраць рэзервовы спосаб блакавання экрана</string>
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Абярыце спосаб блакавання экрана.</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_title">Налада адбіткаў пальцаў</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_summary">Каб скарыстаць сканар адбіткаў пальцаў для разблакоўкі экрана, трэба:</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Наладзіць дадатковы спосаб разблакоўкі</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Дадаць адбітак пальца</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Наладзіць блакаванне экрану</string>
|
||
<string name="sim_locale_changed">%1$s SIM знойдзена</string>
|
||
<!-- MOD stuff -->
|
||
</resources>
|