79 lines
7.8 KiB
XML
79 lines
7.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Installatiounsassistent</string>
|
|
<string name="next">Weider</string>
|
|
<string name="skip">Iwwersprangen</string>
|
|
<string name="start">Start</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="loading">Ee Moment w.e.g.\u2026</string>
|
|
<string name="setup_complete">Installatioun ofgeschloss</string>
|
|
<string name="setup_welcome">Wëllkomm</string>
|
|
<string name="setup_wifi">WLAN auswielen</string>
|
|
<string name="setup_sim_missing">SIM-Kaart feelt</string>
|
|
<string name="setup_choose_data_sim">SIM fir d\'Daten auswielen</string>
|
|
<string name="setup_location">Standuertservicer</string>
|
|
<string name="setup_other">Aner Servicer</string>
|
|
<string name="setup_datetime">Datum an Zäit</string>
|
|
<string name="setup_current_date">Aktuellen Datum</string>
|
|
<string name="setup_current_time">Aktuell Zäit</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Et gouf keng SIM-Kaart an dengem Tablet erkannt. Lies d\'Uleedungen déi mam Tablet komm sinn, fir eng SIM-Kaart anzesetzen.</string>
|
|
<string name="sim_missing_summary" product="default">Et gouf keng SIM-Kaart an dengem Telefon erkannt. Lies d\'Uleedungen déi mam Telefon komm sinn, fir eng SIM-Kaart anzesetzen.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Wéi eng SIM soll fir d\'Date benotzt ginn? Déi ausgewiele SIM kéint Netzwierkkäschte verursaachen, well se fir d\'Installatioun vum Tablet benotzt gëtt.</string>
|
|
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Wéi eng SIM soll fir d\'Date benotzt ginn? Déi ausgewiele SIM kéint Netzwierkkäschte verursaachen, well se fir d\'Installatioun vum Telefon benotzt gëtt.</string>
|
|
<string name="date_time_summary">Definéier deng Zäitzon an ajustéier falls néideg den aktuellen Datum an déi aktuell Zäit</string>
|
|
<string name="backup_data_summary">App-Daten, WLAN-Passwierder an aner Astellungen op de Google-Servere <b>sécheren</b></string>
|
|
<string name="other_services_summary">Dës Servicer gi vu Google zur Verfügung gestallt a kënnen all Moment aktivéiert oder desaktivéiert ginn. D\'Daten ginn an Iwwerastëmmung mat <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> vu Google benotzt.</string>
|
|
<string name="location_services_summary">Standuertservicer erlabe System-Appen an aneren Appen, Informatiounen zum Standuert ze sammelen an ze benotzen. Eng App ka beispillsweis däin ongeféiere Standuert benotzen, fir Caféen an der Géigend ze lokaliséieren.</string>
|
|
<string name="location_access_summary"><b>Appen déi deng Berechtegung gefrot hunn</b> den Zougrëff op d\'Standuertinformatiounen erlaben. Dat ka fir den aktuelle Standuert an och fir fréier Standuerter gëllen.</string>
|
|
<string name="location_network"><b>WLAN benotzen</b>, fir Appen ze hëllefen, de Standuert erauszefannen.</string>
|
|
<string name="location_network_telephony"><b>WLAN an Datennetzwierker benotzen</b>, fir Appen ze hëllefen, de Standuert erauszefannen.</string>
|
|
<string name="location_network_gms"><b>De Standuertservice vu Google benotzen</b> fir Appen ze hëllefen de Standuert ze bestëmmen. Dat bedeit datt anonym Standuertdaten u Google geschéckt ginn, och wa keng Appe lafen.</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data">Mobil Daten uschalten</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_no_service">Kee Service</string>
|
|
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Just Noutriff</string>
|
|
<string name="enable_mobile_data_summary">Wëlls du mobil Date während der Installatioun benotzen? Duerch d\'Uschalte vu mobillen Date kënnen Zousazkäschten entstoen.</string>
|
|
<string name="no">Nee</string>
|
|
<string name="yes">Jo</string>
|
|
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="emergency_call">Noutruff</string>
|
|
<string name="setup_services">Cyanogen-Funktiounen</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="tablet">Dës Servicer gi benotzt, fir d\'Funktioune vun denger Tablet z\'erweideren. D\'Date ginn an Iwwerastëmmung mat <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> vu Cyanogen benotzt.</string>
|
|
<string name="services_explanation" product="default">Dës Servicer gi benotzt, fir d\'Funktioune vun dengem Telefon z\'erweideren. D\'Date ginn an Iwwerastëmmung mat <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> vu Cyanogen benotzt.</string>
|
|
<string name="services_privacy_policy">Dateschutzerklärung</string>
|
|
<string name="services_help_improve_cm">Hëllef <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> ze verbesseren</string>
|
|
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> andeem s du automatesch Diagnos- a Benotzungsdaten u CyanogenMod schécks. Dës Informatioune kënnen net benotzt ginn, fir dech z\'identifiéieren. Et hëlleft eisen Equippen, déi u Saache wéi Akkulafzäit, App-Leeschtung oder un neie <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>-Funktioune schaffen.</string>
|
|
<string name="services_apply_theme">Den Design <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> applizéieren</string>
|
|
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>, fir spezifesch Symboler, Hannergrondbiller a Schrëften z\'aktivéieren.</string>
|
|
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Schierm-Navigatiounstasten</b> amplaz Hardwaretaste benotzen.</string>
|
|
<string name="services_use_secure_sms">Sécher SMSe benotzen</string>
|
|
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g>, fir SMS-Konversatioune mat anere Benotzer op engem <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>-Apparat ze verschlësselen.</string>
|
|
<string name="setup_unlock">Entspären</string>
|
|
<string name="setup_device_locked">Dësen Apparat gouf duerch de Benotzer gespaart.</string>
|
|
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>D\'Passwuert vum Cyanogen-OS-Kont verlaange</b> fir däin Apparat ze benotzen, souguer no der Zrécksetzung op d\'Wierksastellungen.</string>
|
|
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Fir dës Funktioun z\'aktivéieren/desaktivéieren, géi op Astellungen > Sécherheet</i></string>
|
|
<string name="setup_warning_skip_anyway">Ouni en Cyanogen-OS-Kont kanns du däin Telefon net:\n\nMat neie Symboler, Hannergrondbiller a méi an der Design-App upassen\n\nLokaliséieren oder läschen, wann s du e verluer hues</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Wiel den Typ vun der Ersatz-Schirmspär aus</string>
|
|
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Wéi wëlls du däi Schierm spären?</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_title">Fangerofdrock ariichten</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_summary">Wann s du däi Fangerofdrocksensor fir d\'Entspäre vun dengem Schierm benotze wëlls, muss du:</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Eng zweet Entspärmethod ariichten</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Däi Fangerofdrock dobäisetzen</string>
|
|
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">D\'Schiermspär ariichten</string>
|
|
</resources>
|