@ -35,8 +35,8 @@
<string name= "setup_current_time" > 目前時間</string>
<string name= "sim_missing_summary" product= "tablet" > 您的平板電腦中未發現 SIM 卡。若要插入一張 SIM 卡，請查閱您的裝置附贈的說明。</string>
<string name= "sim_missing_summary" product= "default" > 您的手機中未發現 SIM 卡。若要插入一張 SIM 卡，請查閱您的裝置附贈的說明。</string>
<string name= "choose_data_sim_summary" product= "tablet" > 您想要使用哪一張 SIM 卡作為行動數據? 所選擇的 SIM 卡可能產生費用，因為它將用於設定您的平板電腦。</string>
<string name= "choose_data_sim_summary" product= "default" > 您想要使用哪一張 SIM 卡作為行動數據? 所選擇的 SIM 卡可能產生費用，因為它將用於設定您的手機。</string>
<string name= "choose_data_sim_summary" product= "tablet" > 您想要使用哪一張 SIM 卡作為行動數據？ </string>
<string name= "choose_data_sim_summary" product= "default" > 您想要使用哪一張 SIM 卡作為行動數據？ </string>
<string name= "date_time_summary" > 如果需要的話，請調整您的時區及日期與時間</string>
<string name= "backup_data_summary" > <b > 備份</b> 應用程式資料、Wi-Fi 密碼及其他設定到 Google 伺服器</string>
<string name= "other_services_summary" > 啟用這些服務讓 Google 來為您工作，您可以在任何時候開啟或關閉。您的資料將依照 Google 的 <xliff:g id= "name" example= "Privacy Policy" > %s</xliff:g> 來使用。</string>
@ -49,7 +49,7 @@
<string name= "setup_mobile_data" > 啟用行動數據</string>
<string name= "setup_mobile_data_no_service" > 沒有服務</string>
<string name= "setup_mobile_data_emergency_only" > 僅可撥打緊急電話</string>
<string name= "enable_mobile_data_summary" > 是否想在設定過程中啟用行動數據？啟用行動數據可能會被收取 費用。</string>
<string name= "enable_mobile_data_summary" > 您想在設定過程中使用行動數據嗎？使用行動數據可能會產生傳輸 費用。</string>
<string name= "no" > 否</string>
<string name= "yes" > 是</string>
<string name= "data_sim_name" > SIM <xliff:g id= "sub" > %d</xliff:g> - <xliff:g id= "name" > %s</xliff:g> </string>
@ -84,7 +84,7 @@
<string name= "settings_lockscreen_setup_details" > 您希望如何鎖定螢幕?</string>
<string name= "lockscreen_setup_title" > 保護您的手機</string>
<string name= "lockscreen_setup_summary" > <b > 保護這個裝置</b> ，並需要輸入 PIN 碼、解鎖圖形或密碼解除螢幕鎖定</string>
<string name= "lockscreen_setup_screen_lock_setup" > 設定 PIN、解鎖圖形或密碼</string>
<string name= "lockscreen_setup_screen_lock_setup" > 設定 PIN 碼 、解鎖圖形或密碼</string>
<!-- MOD stuff -->
<string name= "mod_welcome" > 您的裝置已準備好使用模組</string>
<string name= "mod_description" > 模組可使您的電話更快速、更智慧、以及更容易使用。在這個指南中，您將可以探索新的模組，學習它們做些什麼，並可以啟用或停用它們。</string>
blinky@build01
6 years ago