diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 48f6fbd..e2782b9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
   <string name="services_explanation" product="tablet">これらのサービスはタブレットの機能を拡張するために動作します。データはCyanogenの<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>
   <string name="services_explanation" product="default">これらのサービスは携帯電話の機能を拡張するために動作します。データはCyanogenの<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>に従って使用されます。</string>
   <string name="services_privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
-  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>の改善を支援します</string>
+  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>の改善に協力します</string>
   <string name="services_metrics_label">診断と使用状況データを自動的にCyanogenに送信して、<xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>。この情報は個人を特定するために使用されることはなく、電池持ち、アプリのパフォーマンス、<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>の新機能などへの取り組みに活用されます。</string>
   <string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g>テーマを適用</string>
   <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>すると、アイコンや壁紙などに対してテーマ固有の外観スタイルが有効になります。</string>