replicant-packages_apps_Set.../res/values-th/strings.xml

72 lines
10 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">เปิดใช้ครั้งแรก</string>
<string name="next">ถัดไป</string>
<string name="skip">ข้าม</string>
<string name="start">เริ่มต้น</string>
<string name="ok">ตกลง</string>
<string name="loading">รอสักครู่\u2026</string>
<string name="setup_complete">การตั้งค่าเรียบร้อย</string>
<string name="setup_welcome">ยินดีต้อนรับ</string>
<string name="setup_wifi">เลือก Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">ไม่พบซิมการ์ด</string>
<string name="setup_choose_data_sim">เลือกซิมการ์ดสำหรับข้อมูล</string>
<string name="setup_location">บริการตำแหน่ง</string>
<string name="setup_other">บริการอื่นๆ</string>
<string name="setup_datetime">วัน &amp; เวลา</string>
<string name="setup_current_date">วันที่ปัจจุบัน</string>
<string name="setup_current_time">เวลาปัจจุบัน</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">ไม่ได้พบกับซิมการ์ดในแท็บเล็ตของคุณ กรุณาใส่ซิมการ์ดโดยอ่านคำแนะนำที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ของคุณ</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">ไม่ได้พบกับซิมการ์ดในโทรศัพท์ของคุณ กรุณาใส่ซิมการ์ดโดยอ่านคำแนะนำที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ของคุณ</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">กรุณาเลือกซิมการ์ดที่คุณต้องการใช้ข้อมูล การกระทำนี้อาจมีค่าบริการ เพื่อใช้เครือข่ายค่าในการตั้งค่าแท็บเล็ตของคุณ</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">กรุณาเลือกซิมการ์ดที่คุณต้องการใช้ข้อมูล การกระทำนี้อาจมีค่าบริการ เพื่อใช้เครือข่ายค่าในการตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณ</string>
<string name="date_time_summary">ตั้งค่าเขตเวลาและวันที่ของคุณหากคุณต้องการ</string>
<string name="backup_data_summary"><b>สำรอง</b>ข้อมูลแอป,รหัสผ่าน Wi-Fi และการตั้งค่าอื่นๆไปยังเซิฟเวอร์ของ Google</string>
<string name="other_services_summary">บริการเหล่านี้ Google จะเป็นผู้ให้บริการของคุณ คุณสามารถเปิดหรือปิดมันได้เสมอเมื่อคุณต้องการ โดยข้อมูลจะถูกใช้ตาม <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> ของ Google</string>
<string name="location_services_summary">บริการตำแหน่งจะอนุญาตให้ระบบและแอปอื่นๆสามารถเก็บข้อมูลที่อยู่ของคุณได้ เช่นแอปอาจจะใช้ข้อมูลที่อยู่ของคุณเพื่อหาร้านกาแฟที่อยู่ใกล้คุณมากที่สุด</string>
<string name="location_access_summary"><b>อนุญาตให้แอปขอสิทธิ์</b> การใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ ซึ่งอาจรวมถึงสถานปัจจุบันและสถานที่ผ่านมา</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>เพิ่มความแม่นยำ</b> ของที่ตั้งโดยการอนุญาตให้แอปใช้ GPS บนแท็บเล็ตของคุณ</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>เพิ่มความแม่นยำ</b> ของที่ตั้งโดยการอนุญาตให้แอปใช้ GPS บนโทรศัพท์ของคุณ</string>
<string name="location_network"><b>ใช้ Wi-Fi</b> เพื่อช่วยแอปหาตำแหน่งของคุณได้ง่ายขึ้น</string>
<string name="location_network_telephony"><b>ใช้ Wi-Fi และเครือข่ายมือถือ</b> เพื่อช่วยให้แอปหาตำแหน่งของคุณได้ง่ายขึ้น</string>
<string name="location_network_gms"><b>ใช้บริการตำแหน่งของ Google</b> เพื่อช่วยให้แอปของคุณหาตำแหน่งได้ดีขึ้น นี่หมายรวมถึงการส่งข้อมูลที่อยู่แบบไม่ระบุตัวตนให้ Google แม้ไม่มีแอปใดๆทำงานอยู่เลย</string>
<string name="setup_mobile_data">เปิดใช้งานข้อมูลมือถือ</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">ไม่มีบริการ</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">โทรฉุกเฉินเท่านั้น</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">คุณต้องการใช้ข้อมูลมือถือขณะทำการตั้งค่าไหม? การกระทำนี้อาจมีค่าใช้จ่ายจากผู้ให้บริการ</string>
<string name="no">ไม่</string>
<string name="yes">ใช่</string>
<string name="data_sim_name">ซิม <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">โทรฉุกเฉิน</string>
<string name="setup_services">ความสามารถของ Cyanogen</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">บริการเหล่านี้คุณสามารถเพิ่มความสามารถของแท็บเล็ตของคุณได้ ข้อมูลจะถูกใช้ตาม Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g></string>
<string name="services_explanation" product="default">บริการเหล่านี้คุณสามารถเพิ่มความสามารถของโทรศัพท์ของคุณได้ ข้อมูลจะถูกใช้ตาม Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g></string>
<string name="services_privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
<string name="services_help_improve_cm">ช่วยปรับปรุง <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme">ใช้งานรูปแบบ <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> กำลังเปิดใช้งาน ไอคอน,ภาพพื้นหลัง และฟ้อนต์</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>ใช้แถบนำทาง</b> แทนการใช้ปุ่มบนอุปกรณ์</string>
<string name="services_use_secure_sms">ใช้ SMS แบบเข้ารหัส</string>
<string name="setup_unlock">ปลดล็อก</string>
<string name="setup_device_locked">อุปกรณ์นี้ถูกล็อคโดยผู้ใช้</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>กรุณาใส่รหัสผ่านบัญชี Cyanogen OS</b> แม้ว่าจะทำการคืนค่าโรงงานไปแล้วก็ตาม.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>เพื่อปิด/เปิดความสามารถนี้ กรุณาไปที่ การตั้งค่า &gt; ความปลอดภัย</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">ถ้าหากไม่มีบัญชี Cyanogen OS แล้วคุณจะไม่สามารถ:\n\n ปรับเปลี่ยน ไอคอน,ภาพหน้าจอและอื่นๆผ่านแอปชุดรูปแบบ\n\nค้นหาและลบข้อมูลระยะไกลหากอุปกรณ์สูญหาย</string>
</resources>