replicant-packages_apps_SetupWizard/res/values-iw/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">אשף ההגדרות</string>
  <string name="next">הבא</string>
  <string name="skip">דלג</string>
  <string name="start">התחל</string>
  <string name="ok">אישור</string>
  <string name="loading">רק רגע\u2026</string>
  <string name="setup_complete">ההגדרה הושלמה</string>
  <string name="setup_welcome">ברוך הבא</string>
  <string name="setup_wifi">בחר רשת Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">כרטיס SIM חסר</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">בחר כרטיס SIM עבור נתונים</string>
  <string name="setup_location">שירותי מיקום</string>
  <string name="setup_other">שירותים אחרים</string>
  <string name="setup_datetime">תאריך ושעה</string>
  <string name="setup_current_date">התאריך הנוכחי</string>
  <string name="setup_current_time">השעה הנוכחית</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">לא זוהה כרטיס SIM בטאבלט שלך. כדי להכניס כרטיס SIM, קרא את הוראות ההפעלה שהגיעו יחד עם מכשירך.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">לא זוהה כרטיס SIM במכשיר. כדי להכניס כרטיס SIM, קרא את הוראות ההפעלה שהגיעו יחד עם מכשירך.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">באיזה כרטיס SIM הנך מעוניין להשתמש עבור אינטרנט סלולרי? יתכן ויחולו חיובי רשת ב-SIM הנבחר בעקבות שימוש באינטרנט במהלך הגדרת הטאבלט שלך.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">באיזה כרטיס SIM הנך מעוניין להשתמש עבור אינטרנט סלולרי? יתכן ויחולו חיובי רשת ב-SIM הנבחר בעקבות שימוש באינטרנט במהלך הגדרת מכשירך.</string>
  <string name="date_time_summary">הגדר את אזור הזמן שלך והתאם את התאריך ואת השעה הנוכחיים במידת הצורך</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>גבה</b> נתוני יישומים, סיסמאות Wi-Fi והגדרות אחרות לשרתי Google</string>
  <string name="other_services_summary">שירותים אלו נותנים ל-Google לעבוד בשבילך, ואתה יכול לכבות/להדליק אותם בכל זמן. מידע ישומש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Google.</string>
  <string name="location_services_summary">שירותי מיקום מאפשרים ליישום המפות וליישומים אחרים להשתמש במיקומך. לדוגמא, יישום המפות עשוי להשתמש במידע זה על מנת להציג לך בתי קפה הנמצאים בקרבתך.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>אפשר ליישומים שביקשו את רשותך</b> להשתמש במידע על מיקומך. הדבר עלול לכלול את מיקומך הנוכחי ומיקומים קודמים.</string>
  <string name="location_battery_saving"><b>הפחת צריכת הסוללה</b> על ידי הגבלת מספר עדכוני GPS בשעה.</string>
  <string name="location_network"><b>השתמש ב-Wi-Fi</b> כדי לסייע ליישומים לקבוע את מיקומך.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>השתמש ב-Wi-Fi וברשתות סלולריות</b> כדי לסייע ליישומים לקבוע את מיקומך.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>השתמש בשירותי המיקום של Google</b> כדי לשלוח נתוני מיקום אנונימיים ל-Google, גם כאשר אין יישומים פועלים.</string>
  <string name="setup_mobile_data">הפעל נתונים סלולריים</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">אין שירות</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">שיחות חירום בלבד</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">האם ברצונך להשתמש בתקשורת נתונים סלולרית במהלך ההתקנה? הפעלת נתונים סלולריים עשויה לעלות כסף.</string>
  <string name="no">לא</string>
  <string name="yes">כן</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">שיחת חירום</string>
  <string name="setup_services">תכונות Cyanogen</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">שירותים אלה עובדים בשבילך כדי להרחיב את יכולותיו של הטאבלט שלך. מידע ישומש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Cyanogen.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">שירותים אלה עובדים בשבילך כדי להרחיב את יכולותיו של מכשירך. מידע ישומש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">מדיניות הפרטיות</string>
  <string name="services_help_improve_cm">עזור לשפר את <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> על-ידי שליחת נתוני אבחון ושימוש למפתחים. מידע זה לא יוכל לשמש כדי לזהותך, והוא תורם לצוותים העובדים על דברים כמו חיי סוללה, ביצועים ותכונות חדשות ל-<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">החל את ערכת העיצוב <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> הופך לזמין סמלים ייחודיים, טפטים וגופנים.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>השתמש במקשי הניווט במסך</b> במקום במקשים הפיזיים.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">השתמש ב-SMS מאובטח</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> להצפנת שיחות SMS עם משתמשים אחרים באמצעות SMS מאובטח במכשיר <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">שחרר</string>
  <string name="setup_device_locked">מכשיר זה ננעל על-ידי המשתמש.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>נדרשת סיסמת חשבון מערכת Cyanogen</b> על מנת להשתמש במכשירך, אפילו לאחר איפוס המכשיר להגדרות היצרן.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>כדי להפעיל/לכבות אפשרות זו, אנא גש להגדרות &gt; אבטחה</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">בלי חשבון מערכת Cyanogen, לא ניתן יהיה:\n\nלהתאים את מכשירך עם סמלים, רקעים ועוד ביישום ערכות העיצוב\n\nלאתר או למחוק מרחוק את מכשירך במקרה של אובדן</string>
  <!-- Fingerprint setup -->
  <string name="settings_fingerprint_setup_title">בחר סוג שיטת נעילת מסך לגיבוי</string>
  <string name="settings_fingerprint_setup_details">כיצד הנך מעוניין לנעול את המסך שלך?</string>
  <string name="fingerprint_setup_title">הגדרת טביעת אצבע</string>
  <string name="fingerprint_setup_summary">בשביל להשתמש בחיישן טביעות האצבע שלך, יהיה עליך:</string>
  <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">הגדר שיטת נעילה משנית</string>
  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">הוסף את טביעת האצבע שלך</string>
  <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">הגדרת מסך נעילה</string>
  <string name="sim_locale_changed">זוהו %1$s כרטיסי SIM</string>
</resources>