The various selection strings were missing a test to only show messages that have been loaded. This is only important for POP3 accounts. bug 3377041 Change-Id: I3efe366d09dd547878dc0bf57dff58f76de5cca9