AndroidTestCase#getTestContext() is decorated with @hide. Instead, use
InstrumentationTestCase#getContext(). This gives us the same functionality
[i.e. the ability to load a test-only XML resource] without using a hidden
API.
Change-Id: I866234e227d975bac62c12e6a2e8efe90de0261c