"Okamžité odovzdanie" "Album Okamžitého odovzdania" "Odovzdáva sa" "Dokončené" "Pozastavené" "Počet fotografií: %1$d%% ??? %2$d ??? Počet videí: %3$d" "Počet fotografií: %1$d ??? Počet videí: %2$d" "slabá batéria" "kvóta pre fotografie bola prekročená" "roaming" "čakanie na sieť Wi-Fi" "odložené až do nabitia" "čaká sa na pripojenie" "opakovanie o %s" "Zobraziť čakajúce odovzdania" "Zobraziť dokončené odovzdania" "Zobraziť v režime online" "Zobraziť čakajúce odovzdania" "Skryť čakajúce odovzdania" "Zobraziť podrobnosti" "Skryť podrobnosti" "Nastavenia" "Odovzdané: %s" "%d%%" "Účet" "Odovzdať" "OK" "Zrušiť" "Odovzdávanie do ""%s" " pre používateľa ""%s" "%1$s \"%2$s\"" "Inicializácia odovzdávania zlyhala." "Súbor nie je k dispozícii." "Nepodarilo sa načítať informácie o účte." "Pri prihlasovaní do vášho účtu sa vyskytla chyba." "Čakanie na opakovanie" "Čakanie na sieť Wi-Fi" "Prebieha odovzdávanie" "Zlyhanie" "Dokončené" "odovzdáva sa" "ručne pozastavené" "pozastavené – slabá batéria" "pozastavené – odložené až do nabitia" "pozastavené – čakanie na pripojenie" "pozastavené - kvóta Webových albumov programu Picasa bola prekročená" "pozastavené – čakanie na sieť Wi-Fi" "pozastavené – roaming" "čaká sa na opakovanie pokusu" "1 min." "2 min." "5 min." "Žiadne dátové pripojenie" "Účet prekročil kvótu priestoru na disku" "Súbor sa nenašiel" "Chyba služby" "Chyba siete" "Overenie zlyhalo" "Čakajúce odovzdávania [%d]" "Dokončené odovzdávania [%d]" "Pozastaviť odovzdávania" "Obnoviť odovzdávania" "Odovzdať" "Odovzdať neskôr" "Neodovzdať" "Zobraziť" "Znova" "Odovzdávanie bolo zrušené" "Odovzdávanie už bolo dokončené" "Synchronizovať všetky" "Posledná synchronizácia:"\n"%1$s"\n"%2$s" "Zoznam dokončených položiek je prázdny." "Okamžité odovzdanie" "Odovzdávania boli dokončené" "Odovzdávania boli pozastavené" "Okamžité odovzdanie ešte nebolo aktivované" "Veľké súbory budú odovzdané iba prostredníctvom pripojenia Wi-Fi." "Prebieha vyhľadávanie súborov..." "Prebieha príprava fotografií (počet: %1$d) a videí (počet: %2$d) na odovzdanie..." "Nie je potrebné odovzdať žiadne ďalšie fotografie ani videá." "Pri komunikácii so serverom sa vyskytol problém. Skúste to znova neskôr." "Synchronizácia bola zrušená" "Synchronizovať všetky" "Zobraziť dokončené" "Zobraziť čakajúce" "Všeobecné" "Pozastaviť všetky odovzdávania" "Napájanie" "Odovzdávať len počas nabíjania telefónu." "Wi-Fi" "Odovzdať, len ak je k dispozícii sieť Wi-Fi." "Fotografie" "Účet" "Podmienky odovzdávania" "Veľkosť fotografie" "Videá" "Účet" "Na odovzdanie videí sa použije účet pre fotografie." "Podmienky odovzdávania" "Momentálne sa používajú nastavenia pripojenia pre fotografie." "Pomocou mobilných sietí odovzdávať len fotografie" "Fotografie a videá cez mobilné siete" "Fotografie a videá len cez sieť Wi-Fi" "O aplikácii" "Ver. Okamž. odovzd." "Odporúčaná veľkosť: 1 600 pixlov (na zdieľanie, tlač a šetriče obrazovky)" "Pôvodná veľkosť (najpomalšie odovzdávanie)" "pozastavené – karta SD nie je k dispozícii" "Karta SD nie je k dispozícii" "Nastavenia funkcie Okamžité odovzdanie" "Okamžité odovzdanie" "Automaticky odovzdávať nové fotografie a videá do súkromného webového albumu" "Stav odovzdania" "Rozšírené" "Odovzdávanie pomocou mobilného dátového pripojenia" "Odovzdávanie pri roamingu" "Odovzdávať fotografie a videá v roamingu v dátovej sieti" "Odovzd. podľa batérie" "Odovzdávať fotografie a videá len počas nabíjania" "Odovzdať fotografie" "Odovzdanie všetkých fotografií a videí z telefónu" "Zakázané" "%1$s: %2$s" "Prebieha odovzdávanie (%1$d%%)" ": %1$d z %2$d" "Pozastavené: odovzdávanie obnovíte dotykom" "Odovzdať fotografie" "Odovzdanie neodovzdaných fotografií a videí z telefónu do súkromného albumu na webe môže chvíľu trvať, ale akcia prebehne na pozadí. Chcete pokračovať?" "Áno" "Nie"