"Càrrega instantània" "Àlbum de càrrega instantània" "S\'està penjant" "Finalitzades" "Aturat" "%1$d%% • %2$d fotos • %3$d vídeos" "%1$d fotos • %2$d vídeos" "bateria baixa" "s\'ha superat la quota de fotos" "itinerància" "s\'està esperant la Wi-Fi" "endarrerida fins a la càrrega" "s\'està esperant la connexió" "es tornarà a provar d\'aquí a %s" "Mostra les càrregues pendents" "Mostra les càrregues finalitzades" "Mostra en línia" "Mostra les càrregues pendents" "Amaga les càrregues pendents" "Mostra els detalls" "Amaga els detalls" "Configuració" "Penjats: %s" "%d %%" "Compte" "Penja" "D\'acord" "Cancel·la" "S\'està penjant a ""%s" " per a ""%s" "%1$S \"%2$S\"" "S\'ha produït un error en inicialitzar la càrrega." "El fitxer no està disponible." "No s\'ha pogut recuperar la informació del compte." "S\'ha produït un problema en iniciar la sessió al compte." "S\'està esperant per tornar-ho a provar" "Esperant la Wi-Fi" "S\'està penjant" "Ha fallat" "Completat" "s\'està penjant" "aturat manualment" "aturat: bateria baixa" "aturat: endarrerida fins a la càrrega" "aturat: s\'està esperant la connexió" "aturat: fora de quota PWA" "aturat: s\'està esperant la Wi-Fi" "aturat: en itinerància" "s\'està esperant per tornar a provar" "1 minut" "2 minuts" "5 minuts" "Sense connexió de dades" "El compte s\'ha quedat sense quota de disc" "Fitxer no trobat" "Error al servei" "Error de xarxa" "Error en l\'autenticació" "Càrregues pendents [%d]" "Càrregues finalitzades [%d]" "Posa les càrregues en pausa" "Reprèn les càrregues" "Penja-la ara" "Penja més tard" "No la pengis" "Visualitza" "Torna-ho a provar" "S\'ha cancel·lat la càrrega" "La càrrega ja ha finalitzat" "Sincronitza-ho tot" "Darrera sincronització:"\n"%1$s"\n"%2$s" "La llista d\'elements finalitzats és buida." "Càrrega instantània" "Càrregues finalitzades" "Càrregues en pausa" "La càrrega instantània encara no s\'ha activat" "Els fitxers grans només es penjaran mitjançant una connexió Wi-Fi." "S\'estan cercant fitxers..." "S\'estan preparant %1$d fotos i %2$d vídeos per a la càrrega..." "No cal penjar fotos/vídeos addicionals." "S\'ha produït un error en comunicar amb el servidor. Torna-ho a provar més tard." "S\'ha cancel·lat la Sincronització de tot" "Sincronitza-ho tot" "Visualització finalitzada" "Mostra les pendents" "General" "Pausa totes les càrregues" "Energia" "Penja només quan el telèfon s\'estigui carregant." "Wi-Fi" "Penja només quan la Wi-Fi estigui disponible." "Fotos" "Compte" "Condicions de càrrega" "Mida de la foto" "Vídeos" "Compte" "El compte de fotos s\'utilitzarà per a càrregues de vídeos." "Condicions de càrrega" "S\'està utilitzant la configuració de connectivitat de fotos." "Només fotos mitjançant xarxes mòbils" "Fotos i vídeos mitjançant xarxes de telefonia mòbil" "Fotos i vídeos només mitjançant Wi-Fi" "Quant a" "Versió de càrrega instantània" "Recomanat: 1.600 píxels (per compartir, impressions i estalvis de pantalla)" "Mida original (càrrega més lenta)" "aturat: targeta SD no disponible" "Targeta SD no disponible" "Conf. Càrrega instantània" "Càrrega instantània" "Penja automàticament fotos i vídeos nous a un àlbum web privat" "Estat de la càrrega" "Avançada" "Càrregues de mòbil" "Càrregues d\'itinerància" "Penja les fotos i els vídeos a la xarxa de dades en itinerancia" "Pujades amb bateria" "Penja fotos i vídeos només quan s\'etigui carregant" "Càrrega de fotos existents" "Penja fotos i vídeos existents del telèfon ara" "Desactivat" "%1$S: %2$S" "S\'està penjant (%1$d%%)" ": %1$d de %2$d" "En pausa: toca per reprendre la càrrega" "Carrega les fotos existents" "Penjar fotos i vídeos que encara no s\'han penjat des del telèfon a un àlbum privat al web pot trigar una mica, però es durà a terme en segon pla. Estàs segur que vols continuar?" "Sí" "No"