"读取电子邮件附件" "允许此应用读取您的电子邮件附件。" "访问电子邮件服务提供商数据" "允许此应用访问您的电子邮件数据库，包括已收邮件、已发邮件、用户名和密码。" "电子邮件" "调试" "新建" "没有快速回复。" "帐户设置" "发生连接问题。" "移动邮件" "移动邮件" "POP3帐户不支持移动邮件的操作。" "所选内容包含多个帐户的邮件，因此无法进行移动。" "无法移动“草稿”、“发件箱”和“已发邮件”中的邮件。" "收件箱" "发件箱" "草稿" "已删除邮件" "已发送邮件" "垃圾邮件" "已加星标" "未读邮件" "收件箱" "已加星标的内容" "草稿" "发件箱" "合并视图" \n\n"-------- 原始邮件 --------\n主题：%1$s\n发件人：%2$s\n收件人：%3$s\n抄送：%4$s\n\n" "插入快速回复" "插入快速回复" "您转发的邮件中有一个或多个附件需要先下载，然后才能发送。" "无法下载该附件。" "解码邮件时出错。" "一个或多个附件无法转发。" "无法转发附件" "%s 登录失败。" "无法登录" "%d B" "%d B" "%d KB" "%d KB" "%d MB" "%d MB" "%d GB" "%d GB" "帐户设置" "正在请求授权" "登录" "无法进行身份验证" "电子邮件地址或密码不正确" "电子邮件地址：" "电子邮件帐户" "只需几步操作，即可设置好您的帐户。" "电子邮件地址" "或" "使用Google帐户登录" "密码" "密码" "已登录%s" "身份验证" "添加身份验证" "清除身份验证" "手动设置" "请键入有效的电子邮件地址和密码。" "帐户重复" "帐户“%s”已经使用了此用户名。" "该密码的开头或结尾存在一个或多个空格。很多服务器不支持带空格的密码。" "正在检索帐户信息..." "正在验证服务器设置…" "正在验证SMTP设置…" "正在创建帐户…" "确认帐户类型" "您已指明%1$s使用%2$s，但该帐户使用的可能是%3$s" "帐户设置" "您的帐户已设置完毕，可以收发电子邮件了！" "为此帐户起个名称（可选）" "您的姓名（显示在外发邮件中）" "此字段不能为空。" "帐户设置" "帐户类型" "这是什么类型的帐户？" "帐户设置" "接收服务器设置" "用户名" "密码" "密码" "服务器" "端口" "安全类型" "无" "SSL/TLS（接受所有证书）" "SSL/TLS" "STARTTLS（接受所有证书）" "STARTTLS" "从服务器中删除电子邮件" "永不" "当我从收件箱中删除时" "IMAP路径前缀" "可选" "帐户设置" "外发服务器设置" "SMTP服务器" "端口" "安全类型" "要求登录" "用户名" "密码" "客户端证书" "选择" "使用客户端证书" "移除" "无" "移动设备ID" "帐户设置" "帐户选项" "同步频率：" "永不" "自动（推送）" "每隔5分钟" "每隔10分钟" "每隔15分钟" "每隔30分钟" "每小时" "收到电子邮件时通知我" "同步此帐户中的联系人" "同步此帐户中的日历" "同步此帐户中的电子邮件" "连接到WLAN后自动下载附件" "无法完成" "同步最近多少天的邮件：" "自动" "最近一天" "最近三天" "最近一周" "最近两周" "最近一个月" "全部" "使用帐户的默认设置" "用户名或密码不正确。" "登录失败。\n(%s)" "设置帐户时出现问题" "请确认用户名、密码和帐户设置均正确无误。" "无法安全地连接到服务器。" "无法安全地连接到服务器。\n（%s）" "需要客户端证书。要通过客户端证书连接到服务器吗？" "证书无效或无法使用。" "该服务器返回了包含错误讯息的响应。请检查您的用户名和密码，然后重试。" "无法连接到服务器。" "无法连接到服务器。\n（%s）" "需要 TLS，但服务器不支持 TLS。" "服务器不支持身份验证方法。" "由于安全错误，无法连接到服务器。" "无法连接到服务器。" "您键入的服务器地址不正确，或电子邮件服务不支持该服务器需要的协议版本。" "您没有与此服务器同步的权限。要了解详情，请与您服务器的管理员联系。" "远程安全管理" "%s服务器要求您允许其远程控制您Android设备的某些安全功能。您想要完成此帐户设置吗？" "您的Android设备不支持此服务器要求使用的安全功能，其中包括：%s" "您无法更改帐户的用户名。要添加使用其他用户名的帐户，请触摸“添加帐户”。" "警告：撤消“电子邮件”应用管理您设备的权限会删除所有需要此权限的电子邮件帐户，以及这些帐户中的电子邮件、联系人、日历活动和其他数据。" "安全更新" "%s 要求更新您的安全设置。" "帐户“%s”由于安全要求而无法同步。" "帐户“%s”需要更新安全设置。" "帐户“%s”已更改其安全设置，用户无需进行任何操作。" "需要进行安全更新" "安全策略已更改" "无法满足安全策略的要求" "设备安全性" "%s服务器要求您允许其远程控制您Android设备的某些安全功能。" "修改详细信息" "“%s”要求更改锁定屏幕 PIN 或密码。" "锁定屏幕密码即将过期" "您的锁定屏幕 PIN 或密码已过期。" "锁定屏幕密码已过期" "锁定屏幕密码即将过期" "您需要尽快更改锁定屏幕 PIN 或密码，否则系统将会清除 %s 的数据。要立即更改吗？" "锁定屏幕密码已过期" "%s 的数据已从设备中清除。您可以通过更改锁定屏幕 PIN 或密码来还原这些数据。要立即更改吗？" "要舍弃未保存的更改？" "无法登录" "%s 的用户名或密码不正确。要立即更新吗？" "无法登录 %s；服务器提示：%s。您要更新自己的用户名和/或密码吗？" "下载附件" "通过WLAN自动下载近期邮件的附件" "电子邮件通知" "同步频率、通知等。" "收到电子邮件时发送通知" "同步频率" "接收设置" "用户名、密码和其他接收服务器设置" "外发设置" "用户名、密码和其他外发服务器设置" "已执行策略" "无" "不支持的策略" "无" "尝试同步" "触摸此处以同步此帐户" "帐户名称" "您的姓名" "快速回复" "编辑您在写电子邮件时经常插入的文本" "通知设置" "流量使用" "安全策略" "系统文件夹" "已删除邮件文件夹" "选择您在服务器上的已删除邮件文件夹" "选择您在服务器上的已删除邮件文件夹" "已发邮件文件夹" "选择您在服务器上的已发邮件文件夹" "选择您在服务器上的已发邮件文件夹" "快速回复" "保存" "同步联系人" "同步此帐户中的联系人" "同步日历" "同步此帐户中的日历活动" "同步电子邮件" "同步此帐户中的电子邮件" "振动" "选择铃声" "服务器设置" "同步选项" "同步选项（%s）" "同步此文件夹" "连接到网络后下载邮件" "同步最近多少天的邮件" "发件人头像" "只有某些“Plus”帐户支持 POP 访问而允许此程序进行连接。如果您使用正确的电子邮件地址和密码无法登录，则可能还未开通付费的“Plus”帐户。请启动网络浏览器以获取对这些电子邮件帐户的访问权限。" "在设置该电子邮件帐户之前，请访问T-Online网站创建密码，以便使用POP3电子邮件功能。" "公司" "Microsoft Exchange ActiveSync" "无法创建帐户，请重试。" "电子邮件" "启用服务器专有的安全策略" "设置" "常规设置" "删除前先确认" "发送前先确认" "999+" "搜索电子邮件" "不允许使用设备的相机" "需要设备密码" "限制重复使用近期所用密码" "强制密码在一段时间后过期" "要求闲置设备锁定其屏幕" "限制同步的日历活动数" "限制同步的电子邮件数" "非常感谢！" "我觉得不错！" "稍后我会阅读此邮件并给您回复。" "我们可以安排一个会议，讨论一下这个问题。" "漫游时停用了此帐户的后台同步功能。" "正在发送回复…" "无邮件。" "IMAP" "POP3" "选择文件夹" "选择 %s 在服务器上的已删除邮件文件夹" "选择 %s 在服务器上的已发邮件文件夹" "正在加载文件夹列表…" "没有可供选择的快速回复" "Gmail" "文件夹同步设置"