"Инстант отпремање" "Албум за Инстант отпремање" "Отпремање" "Завршено" "Паузирано" "%1$d%% • %2$d фотографије(а) • %3$d видео сним(а)ка" "%1$d фотографије(а) • %2$d видео сним(а)ка" "слаба батерија" "премашена је квота за фотографије" "роминг" "чека се WiFi" "одложено до пуњења" "чека се веза" "поновни покушај за %s" "Прикажи отпремања на чекању" "Прикажи довршена отпремања" "Прикажи на мрежи" "Прикажи отпремања на чекању" "Сакриј отпремања на чекању" "Прикажи детаље" "Сакриј детаље" "Подешавања" "Отпремљено %s" "%d%%" "Налог" "Отпреми" "Потврди" "Откажи" "Отпремање на ""%s" " за корисника ""%s" "%1$s „%2$s“" "Покретање отпремања није успело." "Датотека није доступна." "Преузимање информација о налогу није успело." "Дошло је до проблема приликом пријављивања на налог." "Чека се поновни покушај" "Чека се WiFi" "Отпремање" "Није успело" "Завршено" "отпремање" "ручно паузирано" "паузирано – слаба батерија" "паузирано – одложено до пуњења" "паузирано – чека се веза" "паузирано – премашена је квота Picasa веб албума" "паузирано – чека се wifi" "паузирано – роминг" "чека се поновни покушај" "1 минут" "2 минута" "5 минута" "Није успостављена веза за пренос података" "Налог је премашио квоту за диск" "Датотека није пронађена" "Грешка у услузи" "Грешка на мрежи" "Потврда аутентичности није успела" "Отпремања на чекању [%d]" "Довршена отпремања [%d]" "Паузирај отпремања" "Настави отпремања" "Отпреми одмах" "Отпреми касније" "Не отпремај" "Прикажи" "Покушај поново" "Отпремање је отказано" "Отпремање је већ завршено" "Синхронизуј све" "Последња синхронизација:"\n"%1$s"\n"%2$s" "Листа довршених ставки је празна." "Инстант отпремање" "Отпремања су завршена" "Отпремања су паузирана" "Инстант отпремањe још увек није активирано" "Велике датотеке ће се отпремати само преко WiFi везе." "Скенирање у потрази за датотекама..." "Припрема %1$d фотографије(а) и %2$d видео сним(а)ка за отпремање..." "Није потребно отпремање додатних фотографија/видео снимака." "Дошло је до проблема у комуникацији са сервером. Покушајте поново касније." "Синхронизуј све отказано" "Синхронизација свих ставки" "Приказ је довршен" "Приказ на чекању" "Опште информације" "Паузирање свих отпремања" "Напајање" "Отпремај само када се телефон пуни." "Wi-Fi" "Отпреми само када је Wi-Fi мрежа доступна." "Фотографије" "Налог" "Услови отпремања" "Величина фотографије" "Видео снимци" "Налог" "Налог за фотографије ће користити видео отпремања." "Услови отпремања" "За сада се користе подешавања веза са фотографијама." "Само фотографије преко мобилних мрежа" "Фотографије и видео снимци преко мобилних мрежа" "Слике и видео само преко Wi-Fi" "Основни подаци" "Са Инстант отпремањем" "Препоручено: 1600 пиксела (за дељење, штампање и позадине)" "Оригинална величина (најспорије отпремање)" "паузирано – SD картица је недоступна" "SD картица је недоступна" "Подешавања Инстант отпремања" "Инстант отпремање" "Аутоматско отпремање нових фотографија и видео снимака у приватни веб албум" "Статус отпремања" "Напредна подешавања" "Отпремања са мобилног уређаја" "Отпремања у ромингу" "Отпремање фотографија и видео снимака када сте у ромингу преко мреже за пренос података" "Отпремања током пуњења батерије" "Отпремање фотографија и видео снимака само током пуњења" "Отпремање постојећих фотографија" "Отпремање свих постојећих фотографија и видео снимака са телефона" "Онемогућено" "%1$s: %2$s" "Отпремање (%1$d%%)" ": %1$d од %2$d" "Паузирано: додирните да бисте наставили отпремање" "Отпремање постојећих фотографија" "Отпремање фотографија и видео снимака који нису до сада отпремљени са телефона у приватни албум на Вебу може мало да потраје, али ће се обавити у позадини. Да ли заиста желите да наставите?" "Да" "Не"