"Încărcare instant" "Albumul de încărcare instant" "Se încarcă" "Finalizate" "Întreruptă" "%1$d%% • %2$d (de) fotografii • %3$d (de) videoclipuri" "%1$d (de) fotografii • %2$d (de) videoclipuri" "baterie descărcată" "s-a depăşit cota de fotografii" "roaming" "se aşteaptă reţeaua Wi-Fi" "amânată până la încărcare" "se aşteaptă realizarea conexiunii" "se încearcă din nou în %s" "Afişaţi încărcările în aşteptare" "Afişaţi încărcările finalizate" "Afişaţi online" "Afişaţi încărcările în aşteptare" "Ascundeţi încărcările în aşteptare" "Afişaţi detaliile" "Ascundeţi detaliile" "Setări" "Încărcat pe %s" "%d%%" "Cont" "Încărcaţi" "OK" "Anulaţi" "Se încarcă la ""%s" " pentru ""%s" "%1$s „%2$s”" "Iniţializarea încărcării nu a reuşit." "Fişierul nu este disponibil." "Nu s-au putut prelua informaţiile despre cont." "A apărut o problemă la conectarea la cont." "Se aşteaptă reîncercarea" "Se aşteaptă reţeaua Wi-Fi" "Se încarcă" "Eşuat" "Terminat" "se încarcă" "întreruptă manual" "întreruptă – baterie descărcată" "întreruptă – amânată până la încărcare" "întreruptă – se aşteaptă realizarea conexiunii" "întreruptă - s-a depăşit cota pentru PWA" "întreruptă – se aşteaptă conectarea Wi-Fi" "întreruptă – roaming" "se aşteaptă reîncercarea" "1 minut" "2 minute" "5 minute" "Nu există o conexiune de date" "Contul dvs. a depăşit spaţiul de stocare pe disc" "Fişierul nu a fost găsit" "Eroare de serviciu" "Eroare de reţea" "Autentificarea nu a reuşit" "Încărcări în aşteptare [%d]" "Încărcări finalizate [%d]" "Întrerupeţi încărcările" "Reluaţi încărcările" "Încărcaţi acum" "Încărcaţi mai târziu" "Nu încărcaţi" "Afişaţi" "Reîncercaţi" "Încărcarea a fost anulată" "Încărcarea s-a finalizat deja" "Sincronizaţi-le pe toate" "Ultima sincronizare:"\n"%1$s"\n"%2$s" "Lista cu elemente finalizate este goală." "Încărcare instant" "Încărcări finalizate" "Încărcări întrerupte" "Încărcarea instant nu a fost activată încă" "Fişierele mari vor fi încărcate numai printr-o conexiune Wi-Fi." "Se scanează pentru fişiere..." "Se pregătesc de încărcare %1$d (de) fotografii şi %2$d (de) videoclipuri..." "Nu este necesară încărcarea unor fotografii/videoclipuri suplimentare." "A apărut o problemă la comunicarea cu serverul. Încercaţi din nou mai târziu." "Sincronizarea pentru toate este anulată" "Sincronizaţi-le pe toate" "Afişaţi încărcările finalizate" "Afişaţi încărcările în aşteptare" "Generalităţi" "Întrerupeţi toate încărcările" "Reîncărcaţi bateria" "Încărcaţi numai când se încarcă bateria telefonului." "Wi-Fi" "Încărcaţi numai când este disponibilă conexiunea Wi-Fi." "Fotografii" "Cont" "Condiţii de încărcare" "Dimensiunea fotografiei" "Videoclipuri" "Cont" "Contul pentru fotografii va fi utilizat pentru încărcările video." "Condiţii de încărcare" "Acum sunt utilizate setările de conectivitate pentru fotografii." "Încărcaţi numai fotografii prin intermediul reţelelor mobile" "Fotografii şi videoclipuri prin intermediul reţelelor mobile" "Fotografii şi video numai prin Wi-Fi" "Despre" "Vers. încăr. instant" "Recomandat: 1600 pixeli (pentru distribuire, printări şi screensavere)" "Dimensiune iniţială (viteză de încărcare minimă)" "întreruptă – card SD indisponibil" "Card SD indisponibil" "Setări încăr. inst." "Încărcare instant" "Încărcaţi în mod automat fotografiile şi videoclipurile noi într-un album web privat" "Starea încărcării" "Avansate" "Încărcări mobile" "Încărcări în roaming" "Încărcaţi fotografii şi videoclipuri la utilizarea în roaming în reţeaua de date" "Încărcări pe baterie" "Încărcaţi fotografii şi videoclipuri numai în timpul încărcării bateriei" "Încărcaţi fotografiile existente" "Încărcaţi acum de pe telefon toate fotografiile şi videoclipurile existente" "Dezactivată" "%1$s: %2$s" "Se încarcă (%1$d%%)" ": %1$d din %2$d" "Întreruptă: atingeţi pentru a relua încărcarea" "Încărcaţi fotografiile existente" "Încărcarea fotografiilor şi a videoclipurilor care nu au fost deja încărcate de pe telefon într-un album web privat poate dura un timp, dar se efectuează în fundal. Sigur doriţi să continuaţi?" "Da" "Nu"